Mgr. J. Buis gisteravond vier uur
te laat op Schiphol aangekomen
Katholieke Metaalbewerkersbond
gehuldigd op het gouden feest
SPAANS
De Stille Omgang vierde het zesde lustrum
Vier leden jubileerden mee
Gezond, maar zeer vermoeid
Pro Ecclesia et Pontifice voor
de heren Schrijvers en Schouten
MAANDAG 21 APRIL 1952
DE LE1DSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 4
Vertraging door zandstorm
Feestgeschenk
van Kath. Leiden
Zowel de dekenale parochie
als het stedelijk comité zijn druk
in de weer om de feestelijkhe
den zo luisterrijk mogelijk te
maken. Het stedelijk comité stelt
zich voor mgr. Buis op een hul
digingsavond in de Stadsge
hoorzaal een feestgeschenk aan
te bieden namens de gehele
kath. bevolking van Leiden. Dit
prachtig doeL is een offer waard,
ook al weegt het zwaar in deze
tijd. Laat toch geen katholieke
Leidenaar achter blijven! Laat
iedereen tonen, dat ook hij trots
is op 'de hoge uitverkiezing van
deze Leidse priesterzoon. Toon
dit medeleven o.a. door een bij
drage te storten op het giro
nummer 294033 van de pen
ningmeester, de heer F. C. de
Hosson, Gangetje 6, met ver
melding „Voor mgr. Buis". Ook
kleine giften zijn hartelijk wel
kom; zij kunnen aan bovenstaand
adres bezorgd worden.
(Foto: „De Leidse Courant")
/GLIMLACHEND en gezond, maar
kennelijk zeer vermoeid, stapte
gisteravond mgr. Jac. Buis, Apos
tolisch Vicaris van Jcsselton (Noord-
Borneo) op Schiphol uit het vlieg
tuig, dat hem naar het vaderland
bracht, om op 1 Mei a.s. in de deke
nale kerk te Leiden de bisschopswij
ding te ontvangen. Het was vijf over
half twaalf toen de machtige K.L.M.-
vogel aan de grond gezet werd. On
der het felle licht der schijnwerpers
rolde dc Constellation „Gouda" tot
voor het restaurant; dc trap werd
aangerold, de deur ging open en
weldra verscheen mgr. in de deur
opening. Even dwaalden z'n ogen
zoekend rond; toen ontwaardde hij
zijn vier broers op het restaurajnt-
terras, die mgr. hartelijk toewuifden.
Dat was de eerste welkomstgroet in
het Vaderland, een blij weerzien bij
de thuiskomst.
Nadat mgr. eerst in quarantaine
was geweest, zoals alle intercontinen
tale reizigers, wegens gevaar van be
smettelijke ziekte, volgde in de doua
nehall een officiële begroeting door
het stedelijk feestcomité, samenge
steld uit de Raad voor Maatschappe
lijk en Cultureel Overleg, bestaande
uit rector F. Bernefeld, mevr. C. A.
van der Klugt-Hendriks en de heren
M. A. van Dongen, F. C. de Hosson,
J. A. M. Molkenboer en J. A. M. van
Zonneveld.
In een speciaal hiervoor gereser
veerde wachtkamer sprak de heer
van Dongen namens de gehele Kath.
bevolking van Leiden tot mgr. Buis
een hartelijk welkomstwoord. Het
deed spr. groot genoegen mgr. op
vaderlandse bodem te mogen begroe
ten, vooral nu hem, zoon van Lei
den, zo'n hoge eer te beurt gevallen
is. De heer Van Dongen hoopte, dat
mrg. de komende maanden in Hol
land zeer goed zou mogen doorbren
gen, om daarna de beste herinnerin.
gen aan de kath. bevolking van Lei
den mee te nemen naar zijn missie
gebied.
Mgr. Buis was zeer getroffen door
deze officiële ontvangst, maar wilde
liever geen lange toespraak houden,
omdat de vermoeidheid zich deed
gelden. Nadat een kopje koffie ge
bruikt was, volgden de douanefor
maliteiten. Toen kreeg mgr. gelegen
heid zijn broers persoonlijk te be
groeten en hartelijk de hand te
schudden. Ook de heren A. Schlat-
mann, G. Schlatmann en L. J. Som-
meling waren ter begroeting aanwe
zig, evenals enige fathers van Mill
Hill. Spoedig daarop vertrok 't gezel
schap in de richting Hillegom, waar
mrg. enige dagen te gast zal zijn bij
mgr. Van Leeuwen, om daarna te
vertrekken naar Tilburg, waar mgr.
in retraite gaat en de avond van 30
April afwacht voor de feestelijke in
tocht in Leiden.
Met mgr. Buis arriveerde ook mgr.
J. Vos, Apostolisch Vicaris van Ku
ching, die op 12 Juni a.s. in Amster
dam tot bisschop gewijd zal worden.
Veertig uur vliegen.
Mgr. Buis stond ons toe hem op
weg naar Hillegom te vergezellen
en, eenmaal rustig in de auto geze
ten, kwam het gesprek spoedig op
gang. Op 8 April vertrok mgr. per
vliegtuig uit Jesselton naar Kuching,
waar hij mgr. Vos ontmoette. Samen
namen zij op 14 April de boot naar
Singapore, die op 16 April aankwam.
Nadat beide prelaten enige zaken
hadden afgewikkeld, vertrokken zij
Vrijdagmiddag om drie uur per vlieg
tuig uit Singapore naar Bankok. Hier
werd de nacht doorgebracht. Zater
dagmorgen om zes uur werd de reis
per vliegtuig voortgezet. De passa
giers zaten ruim 40 uur zonder
nachtpauze in het vliegtuig en ver
bleven telkens slechts enkele uren
op de plaasten van tussenlanding:
Rangoon, Birma, Calcutta, Karachi,
Basra, Bagdad, Kaïro en Rome.
Het vliegtuig werd gisteravond
reeds om half acht op Schiphol ver
wacht. 'Om zeven uur op de lucht
haven aangekomen hoorden de
broers van mgr., dat het vliegtuig
vertraging had.
Mgr. vertelde ons, dat het toestel
in de nacht van Zaterdag op Zondag
om twee uur uit Basra was opgeste
gen in de richting Bagdad, waar ech
ter een hevige zandstorm woedde,
zodat de gezagvoerder het niet ver
antwoord achtte te landen. Na een
half uur boven de stad gecirkeld te
hebben, keerde hij naar Basra terug,
totdat daar bericht ontvangen werd,
dat de zandstorm was gaan liggen.
Hierdoor ontstond een vertraging
van vijf uur, waarvan op de verde
re route één uur ingelopen kon wor
den.
Hulde aan de bemanning.
Over de service aan boord was mgr.
Buis zeer enthousiast. Toch had de
reis hem sterk vermoeid, omdat hij
door het ronken der vièr motoren
in 40 uur practisch niet had kunnen
slapen, „Bovendien schommelde het
toestel op verschillende trajecten
nogal hevig", aldus mgr. Buis, „maar
ik heb me in handen van de drie be
manningen volkomen veilig gevoeld".
De eerste bemanning stond onder
leiding van gezagvoer-der Mol, de
derde onder gezagvoerder Brugman,
twee zeer bekende en ervaren pilo
ten, die menigeen zich nog zal her
inneren van de beroemde Melbour-
Mgr. Buis, zojuist gearriveerd, krijgt
in de douanehal zijn papieren terug.
Links staan de heer van Dongen en
mevr. van der Klugt ter verwelko
ming gereed.
(Foto: „De Leidse Courant")
nerace, die de „Uiver" in 1934 maak-
De tweede bemanning was dezelf
de die enige weken geleden de ramp
bij Bankok overleefde, toen de „Ven-
lo" onklaar raakte en het toestel
door voortreffelijk manoeuvreren
van de bemanning een noodlanding
kon maken, die alle inzittenden het
leven redde.
Het was met deze bemanning dat
de „Gouda" wegens de zandstorm
niet in Bagdad kon landen. „Het was
zeer juist gezien van deze ervaren
gezagvoerder", aldus mgr. Buis, „om
terug te keren naar Basra. Geen ri
sico nemen; veiligheid boven alles!"
Groeten voor alle Leidenaars.
Hoewel mgr. Buis reeds enige tijd
verwachtte, dat de prefectuur Jessel
ton tot vicariaat verheven zou wor
den, omdat de omstandigheden daar
toe thans aanwezig waren, kwam zijn
benoeming tot Apostolisch Vicaris
toch nog onverwacht. „Op zoiets mag
je nooit rekenen; het had evengoed
een ander kunnen zijn." Mgr. was
juist op reis toen de benoeming af
kwam en het bewuste telegram van
de Apostolisch Internuntius van Dja
karta lag bij de thuiskomst van mgr.
reeds drie dagen te wachten.
Mgr. Buis verwacht, dat hij tot eind
Augustus in Nederland zal blijven.
Daarna aanvaardt hij de terugtocht,
|7 EN ONVERGETELIJKE dag is het
gisteren geweest voor de kath.
metaalbewerkers van Leiden, wier
vakbond „St. Eloy" het vijftigjarig
bestaan vierde, tegelijk met de lande
lijke bond, zodat de Leidse feest
vreugde in het hele land door alle
kath. vakgenoten werd gedeeld. Een
onvergetelijke dag. Niet alleen om
het mooie feest, maar vooral omdat
gisteren zo prachtig is gebleken, wel
ke grote taak „St. Eloy" vervult en
hoezeer dit werk in brede kring ge
waardeerd wordt. Zullen de pioniers
van 1902 ooit gedroomd hebben, dat
in 1952 hun vakbond niet alleen door
K.A.B. en zuster-vakafdelingen ge
prezen zou worden, maar ook door de
werkgevers, al of niet katholiek, en
ook door de andre metaalbewerkers
bonden, zowel van christelijke als
van socialistische huize? De lof, die
gistermiddag over „St. Eloy" is be
zongen, pioet het hart ontroerd heb
ben van allen, die in verleden of he
den hun beste krachten aan deze vak
bond gaven of geven!
Het feest werd schoon begonnen
met een triduum, waarvoor in de ka
pel van het St. Elisabeth-ziekenhuis
indien er voldoende tijd voor is: per
boot. „Met een boot reist men rusti-1
ger; dan kom ik, na alle vermoeienis-1
sen in Holland, toch weer uitgerust in
Jesselton aan."
Gaarne wilde mgr. onderschrijven,
dat, zijn hoge uitverkiezing een hoge
eer voor Leiden is, en gaf ons bij
het afscheid in Hillegom een harte
lijke groeit mee voor alle Leidenaars,
in wier midden hij spoedig hoopt te
vertoeven!
Het was één uur, toen we in Hille
gom aankwamen. „Ik ga direct naar
bed", besloot mgr., die wel een goe
de nachtrust verdiend heeft na veer
tig vlieguren!
iedere avond zeer veel belangstelling
was. In dezelfde kapel ving de dag
van gisteren aan met een gezongen
H. Mis, opgedragen door de geeeste-
lijk adviseur, pater S. van Swelm,
O.F.M., die in een korte predicatie
wees op het vertrouwen in Gods
voorzienigheid, het vertrouwen dat
ons geloof sterk moet maken.
Ondertussen stond in het St. Anto-
niuse Clubhuis een feestelijk ontbijt
te wachten. Nadat hieraan alle eer
betoond was, bood de heer P. C.
Schouten, voorzitter van het feestco
mité, het dagelijks bestuur enige ge
schenken aan. Voorzitter J. de Groot
kreeg een actetas, secretaris J. Prins
een vulpen en penningmeester J.
Mensen een geldkistje.
Pater van Swelm wees nadien op
de nieuwe richting, die de maatschap
pij moet inslaan, een richting zonder
klassestrijd, in de plaats waarvan het
overleg tussen werkgever en werk
nemer komen moet. De arbeiders zul
len moeten weten, dat hogere rechten
ten samengaan met zwaardere plichten
en dat medezeggenschap ook mede
verantwoordelijkheid betekent. Het
Vaderland kan slechts welvaren bij
werk met gemeenschappelijke krach
ten in wederzijds vertrouwen.
De heer P. Brussel, districtsbestuur
der, gaf een overzicht van hetgeen in
Corresp. convers., literature.
Dirijase Ud. a:
P. H. v. ULDEN
Intérprete-Traductor
official diplomado
Plantsoen 65 Teléfono 26558
(Advertentie.)
TTWEE LEIDENAARS is gisteren
de hoge onderscheiding te beurt
gevallen begiftigd te worden met
het Pauselijk ere-metaal „Pro Eccle
sia et Pontifice". Het waren de he
ren L. C. Schrijvers en IJ. Schou
ten, voorzitter en penningmeester
van het Genootschap van den Stil
len Omgang, afd. Leiden en Omstre
ken, die beiden bijzondere redenen
hadden om het dertigjarig bestaan
van de afdeling mee te vieren, om
dat zij vanaf de oprichting boven
genoemde functies vervullen. Het
was de geestelijk directeur, pater S.
Booms, O.F.M., die in een feestelijk
gestemde toespraak de kwaliteiten
en het werk van beide heren hoog
prees, om daarna de verheugende
mededeling te doen. Oud-pastoor R
Smitz, O.F.M., oud-directeur van het
Genootschap, speldde de heer Schrij
vers het ere-mtaal op de borst, waar
na pastoor Max. van der Schoot,
O.F.M., dit deed bij zijn parochiaan,
de heer Schouten.
Dit geschiedde gistermiddag tij
dens een lunch-bijeenkomst in „De
„Doelen", waar behalve het Leidse
bestuur ook bestuursleden uit de aan
gesloten dorpen en enige genodigden
aanwezig waren.
Pater Booms memoreerde, dat de
heer Schouten de eerste stoot gege
ven heeft. Hij ging al enige jaren met
Haarlem mee en wist in 1921 belang
stelling voor een eigen afdeling te
wekken bij de Vriendenkring. Deken
Dessens gaf z'n toestemming en wees
de Hartebrug als Broederschapskeïk
aan, waarna pater Frigge door pas
toor Crombach tot geestelijk direc
teur benoemd werd. De twee onder
scheiden bestuursleden werden eerst
door de heer W. J. Maas als secre
taris terzijde gestaan. Na enige jaren
nam de 'heer Th. van Ovost dit werk
over weldra geassisteerd door de
heer D. Bergs ma als tweede secreta
ris.
In 1922 ging een losse groep van
100 Leidenaars met Haarlem mee,
maar het jaar daarop gingen er .350
onder eigen leiding per trein. Weer
een jaar later waren het er reeds 800.
Toen begon de kolossale groei, mede
dank zij de buitengemeenten. Thans
zijn er 2600 leden, waarvan 1000 in
Leiden. Als er in de loop der jaren
niet enige buitenafdelingen zelfstan
dig geworden waren, zou de Leidse
afdeling nu veel te groot geworden
zijn; dan zou Leiden twee Zondagen
per jaar naar Amsterdam moeten
gaan.
Onvermoeid zijn de heren Schrij
vers en Schouten op hun post ge
bleven. Zo hebben zij veel gedaan
voor de verering van het Heilig Sa
crament en voor het geestelijk leven
van de leden.
Nog een jubilaris.
De viering van dit feest was 's mor
gens begonnen met een Hoogmis in
de Kartebrugkerk, waarvan de Alle
luja's in de gedachten van pastoor
van der Schoot nog nagalmden, 'pas
send bij deze feestelijke dag, die het
levend geloof in God weer heeft ver
sterkt. Men moet dankbaar zijn voor
deze dertig jaar geloofsleven, waarin
Pater Booms huldigde nog een ju
bilaris: de heer D. Bcrgsma, die 25
jaar tweede secretaris was. Hij ont
ving een oorkonde, een actetas en
het gedenkboek „Het Vierenswaar-
dig Wonder" (6e eeuwfeest van het
H. Mirakel in 1945).
De heren Bergsma, Schrijvers en
Schouten spraken hartelijke dank
woorden, waarna ook nog het woord
gevoerd werd door de heren A. H.
Burcksen, eerste sacretaris. Th. van
Ovost, ere-lid, en P. Brouwer, twee
de voorzitter van de Vriendenkring.
Schriftelijke gelukwensen van deken
Homulle, pastoor Lohuis, pater Frig
ge en de heer J. Pollmann werden
voorgelezen door de heer A. Som-
mers, tafel-praeses van deze lunch-
bijeenkomst.
Foto links: oud-pastoor Smitz spelt de heer Schrijvers het ereteken op de borst. Foto rechts: pastoor van
der Schoot doet hetzelfde bij de heer Schouten. (Poto's: „De Leidse Courant"
50 jaar werd bereikt en wees er op,
dat de mens zich in alles op zijn
eeuwig einddoel moet richten, ook in
de vakbeweging. Waarmede de nood-
zaak van een kath. vakbeweging ver
klaard is.
Vier jubilerende leden.
Weliswaar geen pioniers, maar wel
steunpilaren van de afdeling mochten
de vier leden genoemd worden, die
hun zilveren lidmaatschap vierden.
De heren J. de Winter, W. van Steen
bergen, L. J. v. d. Geer en W. J. Smit
ontvingen van de voorzitter het zil
veren K.A.B.-insigne en een sigaret
tenkoker (Zie foto. De voorzitter ge
heel links).
Daarna sprak de heer J. A. M. van
Oyen, voorzitter van de Leidse K.A.
B., over de invloed van de K.A.B., die
zó groot is, dat men zich zelfs in kath.
kringen bezorgd toont. De K.A.B. zal
I haar mcht echter ook in de toekomst
I nooit misbruiken. Spr. wekte vooral
de jongeren op tot meer activiteit.
Mevr. Driessenvan Dijk sprak na
mens de K.A.V. en bond de dames
van de leden op het hart hun man-
I nen naar de vergadering te sturen,
j Tenslotte gaf de heer J. van Giezen,
oud-voorzitter, de jongeren de goede
rad zich te ontwikkelen en mee te
bouwen aan de kath. organisatie,
waarna de door muziek opgeluisterde
ochtendbijeenkomst, die door het
feestcomité uitstekend was georgani
seerd gesloten werd.
Stroom van goede woorden.
's Middags kwamen zeer velen hun
gelukwensen aanbieden. Weth. St.
Menken deed dit namens he£ Gemeen
tebestuur en wees op het groeiend be-
grip-voor-elkaar tussen de standen,
nodig om een nieuwe gemeenschap op
te bouwen. De heer J. A. E. Aalders,
voorzitter van de Kath. Werkgevers,
afd. Leiden, meende, dat men zich
niet te veel moest haasten met de P.
B.O. Grote dingen komen srecnis
langzaam tot stand. Wanneer de ver
wezenlijking eenmaal komt, zal dit
voor een groot deel aan de vakbewe
ging te danken zijn. De heer J. A. M.
van Oyen, voorzitter van de Leidse
K.A.B., herinnerde aan de strijd op
twee fronten, die de yioniers moesten
voeren, zowel tegen het liberalisme
als tegen het socialisme. Wat zou
kath. Nederland vandaag geweest
zijn, als we geen K.A.B. hadden ge
had? De heer J. F M. Grasso, secre
taris v. h. hoofdbestuur, was er van
overtuigd, dat de Bond pas betekenis
heeft wanneer de leden de betekenis
van de Bond begrijpen.
Ir. M C. de JoDg, bestuurslid van
de Leidse Ver. van Industriëlen, was
verheugd over de samenwerking tus
sen werknemers en werkgevers, die
naar beider genoegen zeer wel onder
houden wordt. De heer C. Baart,
voorzitter van de Alg. Ned. Metaal-
bedrijfsbond, afd. Leiden, noemde
de aanvankelijke strijd van de K.AB.
tegen het socialisme verklaarbaar. Ge
lukkig is er thans een voortreffelijke
samenwerking in de Unie. De heer P.
Barendsc, voorzitter van de Christe
lijke Metaalbewerkersbond, wees op
het naai elkaar toe groeien van ver
schillende groepen. Wie had 50 jaar
geleden kunnen denken, dat de werk
gevers temidden van de arbeiders
zouden zitten?
Dnoer hen, die hun gelukwensen
aanboden, bevonden zich ock pastoor
Th. Beukers, pastoor N. Lohuis, O.F.
Mrnr. F. J. J Trapman, mi J. Berg-
ir.eyer, de heer H. van Schaik namens
de Kath. Werkmeesters, de heer C.
J. var Leeuwen, namens de Kath.
Bouwvakarbeiders, de heei J. Hen-
sing namens de Kath. Kleding- en
lextiel arbeiders, de he m J Mossel
namens, de Kath. Tabaksbewerkers,
de heer P. Prins namens „Herwonnen
Levenskracht" en vele andere vak-
en slandgenoteo.
De dag werd besioten met een
feestavond, waarop het K A B.-toneel
„Vendel" het spel „Alles voor
Adriaan' opvoerde. Helaas waren
wij plotseling verhinderd deze avond
bij te wonen. Volgende week Zondag
werdt echter een herhaling gegeven,
waarna wij bier alsnog op terug wil
len komen.