De heeft alle
zeepprijzen vo.a.
HUISHOUDZEEP
COOPTERROX r.'llYdT.I
V REGINA TOILETZEEP
„GUM" MEUBELWAS
liio)
PRECISIE-MONTEUR
VLtEGTUIGSPROEIEN
Coöp. „Eendracht"
Coöp. „Ons Doel"
Administratieve Kracht (mnl.j
20e Slotbal
DINSDAG 15 APRIL 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Advertentiën
Getrouwd: 9160
Mr. J. BARGE
MARIE ANNE
VAN DER PUTT
Eindhoven, 15 April 1952.
Toekomstig adres:
Boerhaavelaan 6.' Leiden.
Enige en algemene
kennisgeving.
I Op Zondag 20 April
hoopt onze lieve Zuster
7 en Tante
7 Zr M. WIGBERTA t
I (NELLIE BERN SEN) 2
1 haar zilveren Professie- 1
7 feest te vieren in het 7
2 St. Jozef-pensionaat te 6
Moordrecht. 9175
Uit aller naam, j
i J. A. BERNSEN.
iBreestraat 157, Leiden.
J Op 3 Mei hopen onze
lieve ouders 2
l GERARDUS
f A. CAPTEEN 7
1 CATHARINA l
j J. ZWETSLOOT
de dag te herdenken,
dat zii vóór 25 jaar in 7
het Huwelijk traden. 2
Dat God hen nog lang]
2 moge sparen is de wens 7
i van hun 2
7 dankbare kinderen
I ANNIE i
f KEES 2
1 RIET
STEEF l
PIET 2
2 WIM 7
2 COR
7 RIA
TINEKE j
De H. Mis uit dankbaar- 2
7 heid zal worden opge-
6 dragen op Dinslag 6 Mei 2
1 's morgens om 9 uur in?
2 de Parochiekerk van de X
1 H. Michaël te Hazers- 2
woude (Zwaantje). f
7 Hdzerswoude Rijnd, 261
2 15 April 1952. 6
1927 1952 X
l Op 4 Mei a.s. hopen on- 2
i ze geliefde ouders 2
TH. C. HOOGENBOOM
1 de dag te herdenken, i
2 dat zij 25 jaar geleden 2
elkander het H. Sacra-' 2
7 ment des Huwelijks 7
1 toedienden. o
Dat God hen nog lang 2
voor ons moge sparen is
2 de wens van hun - 2
dankbare kinderen?
z Huub, Thea i
2 Rinus Sjef f
Kees, Fons 2
7 Annie en Jan, Ellie 7
Ferdie Dick 2
Plonie, Paula en Clema»
7 Lenie, Reni 7
2 Riet. 2
De H. Mis uit dankbaar-
heid zal worden opge- 7
idraj IÉ
i,» de parochiekerk van -.
f St. Petrus Banden te 6
5 Roelof ar ends veen. i
7 Woubrugge, 15 April '52
f Zwarte weg 18. i
Op 4 Mei a.s. hopen on-
2 ze geliefde Ouders
J A. J. MOOYMAN
van hun 25-jarige echt-
vereniging.
2 Dat God hen nog lang j
7 moge sparen is de wens i
$van hun
dankbare kinderen, 2
SJAAN
KOOS en ARDE f
WIM 1
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
in de gezegende ouder
dom van bijna 83 jaar,
onze innig geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder. Zuster, Be
huwdzuster en Tante
MARGARETHA
WILHELMINA
v. d. WESTEN
Echtgenote van
HERMANUS
THEODORUS
WIJSMAN
Leiden, 13 April 1952.
2e Binnenvestgracht 6.
Uit aller naam,
D. WIJSMAN
Correspondentie-adres
E. TH. v. MOSSEVELD
2e Binnenvestgracht 6.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden Woensdag 16
April in de Par. Kerk
van Onze Lieve Vrouw
Onb. Ontv. Hartebrug.
De stille H.H. Missen te
7 uur en 7.45 uur. De
gezongen H. Mis van
Requiem te 9 uur,
waarna de begrafenis te
circa 10.15 uur od het
R. K. Kerkhof, Zijlpoort
Rozenkransbidden:
Dinsdagavond na 't lof.
Liever geen bloemen.
J. C. MEYBOOM
ARTS
Na ochtendspreekuur
AFWEZIG
KUNSTGEBIT
gebroken gescheurd of tan
den afgebeten, reparaties
in enkele uren gereed.
Enkri, Telefoon no. 23970,
Hogewoerd 88a. Leiden.
OMLUSTINGEN
ï/s werk Mi
Fo.L.QUESTROO
KUNSTWANOeL «iBMHi
NW'PUN 51 LEIDEN
Mevr. EYSINK-SMEETS
Veurseweg 76, Voorschoten
vraagt voor direct een
FLINKE NOODHULP
Bovenstaande artikelen zijn verkrijgbaar bij:
OUDE HERENGRACHT 20 LEIDEN
TELEF. 26616
HAARLEMMERSTRAAT 184 - LEIDEN
TELEF. 20391
tg Naaister. Nette huis
naaister gevraagd. Goed
kunnende verstellen voor
meerdere dagen per week.
Spoedige indiensttreding
Hotel Nieuw Minerva,
Vrouwensteeg 11, Leiden
l Bellen om de hoek. 3140
Communiepakje, exclusief modef,
van zuiver wollen stof met wit piqué
vestje en bijpassende dasje, leeftijd
6 jaar29.75
stijging per maat
Witte katoenen sportkousjes met
fantasie patroon, nylon versterkt,
maat 1 l/m 7, maat 1 1.45
Zwarte lakmolière en sandalet met
lederen zool, maten 32 t/m 36 1 2.90
2831 11.90
Communiejurkje, in snoezige wit
gestipte zijde, gesmookt in de taille,
zeer fijn handgeborduurdop voor»
pand en rokje, maten 60-75
maat 60 15.90
75 ct stijging
Bijpassende witte sluier 3.90
Wit zijden buideltasje met valen-
cienne kant gegarneerd 1.95
Kinderhandschoentjes van witte filet,
goede pasvorm 1.10
Doublé kruisje met ketting
compleet .2.25
Witte sandalet met lederen zool
32-36 11.50 28 32 .10.50
VROOM A DREESMANN
tg R. K. Meisje, 22 jaar,
zoekt leuke vriendin, om
gezellig mee om te gaan,
liefst in het bezit van een
fiets. Br. onder no. 3133
bureau van dit blad.
tg (Zonder voruitbetaiing)
Zo van de fabriek dames-
en herenrijwielen, wan
del- en kinderwagens, pri
ma merken 3per week,
direct leverbaar in alle^
modellen, kleuren en prij
zen. Vraagt reizigersbe-
zoek. Br. onder no. 3136
bureau van dit blad.
tg Te koop pootbare an-
dijvieplanten, gezaaid 26
Maart, jonge bloemkool en
eenmaal verspeende toma
tenplanten bij A. C. Hoo-
gervorst, Langeraar 127,
Telefoon 68.9171
tg Naaimachine defect?
Reparatie direct bij U aan
huis, geringe kosten en
onder garantie. Voor oude
of gebruikte machines be
talen wij een goede prijs.
Naaimachine Service, J.
B. H. Schoots. Rijnsbur-
gerweg 29B, Telefoon 26664
Leiden, 3137
%)emanóUatie
in de Haarlemmermeerpolder
Vrijdag 18 April a.s.
15 uur
op het weiland van de Heer J. P. de Vlieger
HOOFDWEG 1379 TE NIEUW-VENNEP
N.V. Vliegbedrijf „Meteor"
Vert, door: Fa. KOOLHAAS, Leimuiden
Fa. ALGRA, Leeuwarden
tg Te koop: 2 hoog-drach-
tige zeugen. Kerkstraat 35,
Hoogmade. 9167
tg Uw leven lang. Hulst-
behang. Haarlemmerstraat
18, Tel. 24641. Staalboeken
od zicht verkrijgbaar.
tg Nette eerlijke dienstbo
de gevraagd, geheel zelf
standig kunn. werken, v.
d. of d. en n. Liefst boven
20 jaar. Hoog loon, volle
kost. Spoedige indienst
treding Hotel Nieuw Mi
nerva, Vrouwensteeg 11,
Leiden. Bellen om de hoek.
Handelsonderneming op agrarisch gebied
in het "Westen des lands, zoekt een
in staat zelfstandig de verkoop- en expeditie-administratie te
voeren, doeltreffende contróle op het autopark te houden en
voorkomende correspondentie te bohandelen. Talenkennis strekt
tot aanbeveling. Leeltjjd boven 25 jaar. Eventueel woning
beschikbaar.
Met do pen geschreven sollicitaties, vermeldende leettijd, refe
renties, opleiding, godsdienst, volledige loopbaan, huidig salaris
en militaire verplichtingen, worden gaarne ingewacht onder
nr. 9178 bureau van dit blad
tg Raadgevend en Bemid
delingskantoor K. W. Wijk
gepens. Inspect, van Politie
Thorbeckestraat no. 78, te
Leiden, Telef. 22563. Maakt
op Verzoekschriften, Re
quester Schuldbekentenis
sen; treedt op als bemid
delaar. Verricht onderzoek
naar personen.
tg Gevraagd per 1 Mei
R. K. aankomende boeren-
dienstbode bij H. C. de
Jong, Rijndijk 259, Hazers-
woude. 9172
tg Er biedt zich aan een
flink bij de hand meisje
van 15 jaar, voor hulp in
de huishouding, ook gene
gen in een winkel te hel
pen. Br. onder no. 9169 aan
P. Lemmers, agent van dit
blad te Leimuiden.
tg Te huur voor tijdelijk
op goede stand gemeubi
leerde étage, parterre met
vrije keuken en gebr. van
zolder. Voor en achtertuin.
Br. onder no. 3139 bureau
van dit blad.
tg Land- en Tyinbouw-
art.. golfplaten. asfalt,
Rubberroid, horrengaas,
harm, gaas, prikkeldraad,
vaten, bascules, gewichten,
bagger-art., kruiwagens,
kachels, fornuizen, enz.;
vanouds Landbouwadtes.
werkelijk voordelig (geen
bluf) A. J. Hartwijk. Nwe
Beestenmarkt 79. Tele
foon 26627—24013. Galva
niseren, vertinnen.
3? Rechtskundig Bureau
van Th. J. v. d. Heijden
Hoge Rijndijk 103a. Lei
den, tel. 23405 incasso's
contracten pachtzaken,
woon- en bedrijfsruimten
processen, rechtszaken.
tg Bromfietsen-verhuur
Solex, Avros, Tandem, 50
stuks Verzekeringen gra
tis. T. v. d. Sluis c. v., Tele
foon 26281 8647
FF oaab A
Voor alle katholieke jon
gelui die zuivere dansvreugd
op prijs stellen,
A.s. Zondag 8.15-1 uur,
3 zalen Stadsgehoorzaal
5 Bands - Attracties
Mis hét feest van het jaar
in geen geval.
Uw kaart ligt gereed.
)f- Privégroep -^C
Enkele plaatsen nog vrij.
Laatste beginnersgroep.
American Square
Goed dansen léérl U,
•dal %arandeePt Cl
éÊ^hjliJÊÊb
LANGEBRUG 6* LEIDEN
TELEFOON 26954
Adverteert in dit blad
Maison de Blanc, Nieuwe Rijn 36
Fa. Van Cleef, Haarlemmerstr. 172-1 74
Fa. C. Doncker, Breestraat 1 59
Fa. Meijers, Haarlemmerstr. 96-98-100
Fa. We Re, Gangetje 4
Fa. Abelman, de Zwijgerl. 2, Oegstg.
tg „Rosine"' geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken, Steenstraat no. 16
Tel. 26854.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. SIKKING
Dorpsstraat 8.
FABRIEK IN DEN HAAG ZOEKT VOOR
PRECISIEMONTAGE
personeel met belangstelling voor zeer fijn mecha
nisch werk, om te worden opgeleid tot
Leeftijd: 2235 jaar.
Geen speciale opleiding en/of ervaring vereist.
Sollicitaties: Eigenhandig geschreven (niet met ballpoint), met pasfoto
te zenden onder no. 10933, aan Adv. Bur. HAN W. HUND Co.,
Noordeinde 67, Den Haag.
Na zware aanlooptijd
van 3 jaren eigenaars van boerderijen
(Van een speciale K.N.P.-
correspondent).
TORONTO, 21 Maart (K.N.P.).
Vader Ben Vollering, die in het
voorjaar van 1948 met vrouw en zes
jongens, van wie de oudste zeven
jaar was, naar Canada was vertrok
ken, had tegen Kerstmis van dat jaar
nog geen 17 cent op zak. Het was
koud en de winter sloot de eilanden
in de St. Laurensrivier af van de bui
tenwereld. Vollering had voor zijn
gezin te zorgen, want de kinderen eis
ten zijn vrouw op en waren te jong
om te helpen. Nu, ruim drie jaar la
ter, is Vollering een van de meest
welvarende boeren op het eiland van
over de 200 boerderijen. Zijn boer
derij-inventaris en machines zijn
20.000 dollar waard en op de bank
heeft hij nog 4.000 dollar. Vollering
heeft hard gewerkt en is er bovenop
gekomen.
„Onze eerste Kerstmis in Canada",
vertelt mevrouw Vollering, „scheen
de meest ongelukkige van heel ons
leven te zullen worden, maar hij
werd de beste. De parochieherder,
pater Ryan, kwam met een hele kist
cadeautjes voor de kinderen, en een
andere kist met aardappelen, vlees en
cigaretten aandragen. En even later
kwamen Wilmar Keyes en Charles
Coffey, winkeliers van hier, gebukt
onder de last van nieuwe kisten met
Kerstgeschenken. Er volgden nog
oud-gedienden van het eiland, bela
den met geschenken".
Vollering behoort tot de 21 Neder
landse families, die meehelpen dit in
bevolking achteruitgaand0 land weer
op peil te brengen. Hoewel bijna alle
Nederlanders tussen 1948 en 1949
naar hier zijn gekomen zonder kapi
taal en zonder huis met slechts een
beetje geld om de eerste maanden te
leven, bezitten 16 van hen reeds een
eigen boerderij, sommigen hebben de
koopsom al geheel afbetaald en en
kelen bezitten al zo tot 40 H.A. grond.
Toen de Vollerings in 1948 voet aan
wal zetteri, hadden zij 200 dollar op
zak. Zij kregen een boerderij toege
wezen, welke toebehoorde aan de
kerk; daarvoor had een bevriende
priester, de eerw. heer K. J. Coyle
uit Picton, gezorgd. Het ging aan
vankelijk wel goed, maar niet zo
goed, dat ook de verschuldigde pacht
op tyd kon worden voldaan. Volle
ring verkocht enige juwelen en toen
hij zijn schuld van 4.000 dollar had
betaald, bezat hij nog 17 centen. Een
tot heden onbekende weldoener liet
dagelijks gratis brood bezorgen, de
bedrijfsleider der winkel schonk cre-
diet en Wilmar schonk een kalf. Vol
lering maakte een harde winter door,
zijn* inkomen bedroeg, trots allerlei
karweitjes, die hij links en rechts op
knapte, slechts 6 tot 7 dollar per
week.
Maar toen het voorjaar kwam en
hij een kleine lening kon afsluiten,
slaagde Vollering erin zijn veestapel
uit te breiden en meer geld te verdie
nen. Het succes is heir van toen af
op de voet gevolgd; nu bezit hij 42
stuks vee, 100 varkens, een auto en
een nieuwe tractor.
Er ontstond een wedstrijd met
Evert Hasselaar, een andere Neder
landse boer, wie het eerst eigenaar
van een boerderij zou zijn. Hasselaar
won met twee dagen voorsprong. Ook
deze was een nieuw leven begonnen,
ofschoon hij reeds 54 jaar oud was.
Lotgevallen van Hasselaar.
„Wij hadden de eerste winter, dat
wij in Canada waren, soms zelfs geen
15 cent om de postzegel te betalen
voor een brief naar Nederland", zo
vertelde deze. „In de eerste Decem
bermaand hielp hij een buurman met
het bouwen van een schuur. Deze
bood hem als vergoeding twee var
kens aan. Maar Hasselaar bezat ver-
de* geen voedsel en geen geld om
het te kopen. Ook hem schonk Keyes
twee zakken voedsel voor zijn Kerst
mis. Evert kon de eerste zomer niet
meer dan 400 dollar bijeen brengen.
Maar Hasselaars oudste zoon ver
diende in een fabriek in Kingston
en zo konden zij zich spoedig 8
koeien kopen, 6 varkens, 6 kalveren,
2 paarden en 85 kippen aanschaffen.
En met het uitbreiden van de vee
stapel vermeerderden de verdiensten
en konden de schulden worden te
rugbetaald. Dat gebeurde, maar geen
der buren wenste rente te ontvangen.
Ook de Hasselaars zijn nu in goede
doen. Zij hebben op hun beurt weer
de familie Heikamp ter zijde kunnen
staan, voor welke zij borg staan.
Overziet men de successen van de
Nederlanders daar op Wolfe-Island,
dan valt op, dat de achteruitgang der
bevolking daar niet alleen tot staan
is gekomen, maar omgezet is in een
toeneming met 10%. Nog 42 andere
boeren wachten hun beurt af, hoewel
de grondprijzen sinds de komst der
Nederlanders aanzienlijk zijn geste-
Voor het departement van Immi
gratie is het „Nederlandse experi
ment" zo succesvol, dat nu het oog
gevallen is op andere eilanden, be
horend tot de groep der „Duizend
Eilanden", die liggen in de Laurens
rivier aan de grens tussen Verenig-
