ZOMERZORG
Verlovingsringen
C. DE KEMP
Kleiaardappelen
Slagershalfwas
of Leerling
nette beschaafde juitrouw
TE HUUR
Het Fruitpaleis
NET MEISJE
Merk
Rijwielen f 98.-
Bevelanders
VAN NELLE'S ZILVERZEGEL
BEZOEKT OKZE DEMONSTRATIE
C7/£&
WINKELJUFFROUW
BUFFETJUFFROUW
YL.V. $.ap.cntnm Snduitïie
JHamfait jannen
Seiefaontjeó
R.K. ADMINISTRATIEVE KRACHT
föe zaak $edde S^kutet
WOENSDAG 19 MAART 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Na een leven van grote dienstbaarheid aan God
en zijn medemensen, waarvoor het Z. H. de
Paus behaagde hem het erekruis Pro, Ecclesia
et Pontifice toe te kennen en H. M. de Koningin
hem het ridderkruis in de Orde van Oranje
Nassau verleende, nam God heden tot zich in
de ouderdom van 68 jaar onze goede Man,
Vader en Grootvader
HENRICUS MARINUS SIMONIS
nadat Hij hem meermalen met de genaden van
de laatste Heilige Sacramenten sterkte.
Leiden:
Mevr. B. SIMONIS—KORTEKAAS
Enschede:
H. J. J. SIMONIS
A. G. M. SIMONIS—VRENTE en kinderen
Klundert:
J. J. VOOGT— SIMONIS
H. P. VOOGT en kinderen
Leiden:
J. M. B. GELJER—SIMONIS
M. J. M. GELJER en kinderen
Tilburg:
Zuster MARIA v. d. H. Emerentiana
Relig. O. L. V. van Liefde van
de Goede Herder
Nieuwe Niedorp:
P. fr. GORGONIUS SIMONIS, O.F.M.
Leiden:
W. J. M. SIMONIS
M. F. A. SIMONIS—FOKKE en kind
Zutphen:
A. T. M. CASTELEIN—SIMONIS
H. J. CASTELEIN en kinderen.
8274
Rozenkrans bidden Woensdagavond 19.30
Haarlemmerstraat 138 en Donderdagavond
8 uur in de parochiekerk van O. L. Vr. Onbe
vlekt Ontvangen.
Op Vrijdag 21 Maart de stille H.H. Missen om
7, 7.45 en 8.20 uur, en om 10 uur de plechtig
gezongen H. Mis van Requiem in de parochie
kerk van O. L. V. Onbevlekt Ontvangen (Har
tebrug), waarna de begrafenis op het R K.
Kerkhof te Leiden.
Het is ons een behoefte
allen, die wij door omstan
digheden niet kunnen be
reiken en die bij het over
lijden van onze dierbare
Man en Vader
Prof. Dr. J. A. J. BARGE
persoonlijk of anderszins
hebben getuigd van hun
medeleven, van harte te
bedanken voor 'hun zo
zeer gewaardeerde be
langstelling.
Th. M. A. Barge—
Dreesman
S. H. Th. M. Kortenhorst-
Barge
Mr. G. P. Kortenhorst
Mr. J. Barge
H. M. Th. Nauta—Barge
J. Nauta arts
F. A. R. Barge.
Onze
kunnen «tn auto dragen
(Zie etalage)
Juw.ll.r, BOTERMARKT 12
15 et. p. kg. - 20 kg. 3.00
thuisbezorgd.
VLASVELD
Doezastraat, Telef. 22825
GEVRAAGD
NETTE
MODELSLAGERIJ
J. A. COMPEER
Zijde 122a Boskoop
8283 Telefoon 18-
Gevraagd voor directe in
diensttreding net meisje v.
d. en n. als
Hulp in de huishouding
in gezin met 3 kinderen,
waarvan 2 schoolgaand.
Centr. verw., twee dagen
werkster. Aanmelden tus
sen 20—21 uur. Laan van
Oud Poelgeest 36, Oegst-
geest. 8278
Gevraagd voor de ochtend
uren een
NET MEISJE
Gevraagd tegen eind Maart
voor buffet en bediening,
voor buitenzaak met terras
in de bollenstreek. Zij, die
met het vak op de hoogte
zijn. genieten de voorkeur.
Extern. Br. onder no. 8279
bureau van dit blad.
GEVRAAGD:
DAGMEISJE
in klein gzin. Aanmelden
Mevr. Lamsvelt. Storm van
's Gravensandeweg 52,
Tel. 2870, Wassenaar.
St. Jacobusstichting, St.
Ursulakliniek, Eikenlaan 3
Wassenaar, vraagt voor
haar administratie een
Jongste bediende R.K.
diploma Ulo, Brieven met
opgave referentie te rich
ten aan de Administra
teur. 8273
grote bergruimte met kan
toor. telrfoon, licht en
water. Centrum stad. Br
onder no. 8282 bureau van
dit blad
3 daagse
Reclame-Verkoop
Sperciebonen p. L.blik 75 ct
Doperwten p. L.blik 75.ct
Spinazie per L.blik 65 ct
Erwtensoep p. L.blik 45 ct
Sinaasappel sap p. bi. 48 ct
Idem per y Literblik 32 ct
Grape Fruit sap p. bl. 48 ct.
Appelmoes (prima)
per pot 38 ct
Kersen op sap p. flac. 70 ct
Kroon Sinaasappels
8 voor 1.
Valencia Sinaasappels
11 voor 1.
Bellefleur appels
§14 kg. ƒ1.15
Goudreinetten
ZV: kg voor ƒ1.60
Vijgen p. groot pak 50ct.
Dadels (Extra)
y kg. voor 40 ct
J. W.DIRKSE
AUTOKAPPEN
ZEILMAKERIJ
TROOST HAVEN - LEIOEN
VERHUIZINGEN
JAN VAN DUUREN
Kort Galgewater 9 Leiden
Telefoon 25468
GEVRAAGD:
flinke Slagersieerling
GESCHILDE
aardappelen
20 en 24 ct. per kg.
VLASVELD
GEVRAAGD:
voor d. en n., in gezin met
4 kinderen. Mbet ook in
staat zijn in winkel te be
dienen. A. C. van PARI
DON, Kranenburgerweg 85
Den Haag. 8288
1108.-. 1120.-, I14S-
>nz. SPORT an NORMAAL
Vtodal desgew.toot 13.—
>er week zonder rente-
lerekening.
firma Dusoswa
LEIOEN, TURFMARKT 2
KATWIJK N00RDWIJK
drielingen I
VLASVELD Doazaatraat
Cabaret van Onbekenden
DONDERDAG 20 MAART optreden in de Demi-
Finale der 2e Prijswinnaars van de Cabaretavonden
afgelopen winter.
Orkest The Rythm Kings.
DE DIRECTIE
Rol Uw sigaret
ten niet te
vast. Vastge-
rolde sigaret
ten trekken
i:|:ss; zwaar 1
CORSETTEN en
BUSTEHOUDERS
op 31 Maart en 1 April »Bavon(jg g uur' *n de grole za£d van „De Burcht"
Toegang vrij, uitsluitend op kaarten welke gratis verkrijgbaar zijn aan de zaak
cor8etten speciaalzaa
Stationsweg 6b
Fa. Huibers, Haarlemmerstraat 123,
Lelden
vraagt voor spoedige indiensttreding
R.K., boven 18 jaar
Restaurant „In den Vergulden Turk", Lelden'
vraagt voor spoedige indiensttreding
of beschaafd meisje, die hiervoor wenst te worden
opgeleid.
Brie ven met uitv. inl. en ref. aan de Directie.
vraagt voor haar naaizaal
enkele bekwame
leidsters
Zij die confectie-ervaring bezitten en in
staat zijn ean groep machinestiksters zelf
standig te leiden, genieten de voorkeur
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de bedrijfs
leiding Raadhuisstraat 244, Alphen aan den Rijn
Voor direct gevraagd voor bijkantoor Leiden:
1 TYPISTE
1 STENO-TYPISTE (Nederl.)
Leeftijd tussen 20 en 30 jaar Schriftelijke aanmelding N.V.
Midden Nederland, Delistraat 33, 's-Gravenhage.
vermicellisoep
Een goudgele,
krachtige soep.
6 borden 35 ct.
ong. 6ct per bord!
BAKFIETSEN
Te KOOP TE HUUR
GF.BRS. HUISMAN
Levendaal 76 telef 22962
2 Onderwijzeres zoekt
zonnige, ongemeub. zit-
en slaapkamer met kook
gelegenheid. Br. onder no.
2810 bureau van dit blad.
2 Te koop gevraagd zes
oude mahonie stoelen en
ronde tafel, alsook andere
antieke meubelen, mag
beschadigd zijn. Br. onder
no. 8054 bureau van dit
blad.
PERSONEEL
2* Per 1 Mei a.s. gevraagd
een net R. K. meisje voor
dag en nacht, leeftijd pl.m.
15 jaar. Br. Agentschap
L. Crt. te Leimuiden. 8271
TE HUUR
2 Bromfietsen verhuur
c.v. Solex Avros, Berini-
tandem. 50 stuks. Verze
keringen gratis. T. v. d.
Sluis. tel. 26281. 7751
2 Direct gevraagd een
net R. K. meisje als hulp
in de huishouding, in klein
gezin (wegens ziekte der
huidige). Te melden na 7
uur Leemanstraat 46, Lei
den (bij Lage Mors weg).
AANGEBODEN
2 Aangeboden: prachtige
Singer inzaktrapnaaima-
chine. ringspoel. Weinig
gebruikt, ver beneden de
kostprijs. Herenstraat 23.
2 Direct gevraagd flink
meisje voo-r de huishou
ding. Goed loon. 's Zondags
vrij. Bakkerij Verlaat,
Pr. Hendrikstraat, Bode
graven, tel. 248.
2 Sigarenzaak met wo
ning ter overname aange
boden in ruil voor heel
beneden- of bovenwoning.
Br. onder no. 2814 bureau
van dit blad.
2 Gevraagd een net R.K.
meisje met 1 April. G. G.
de Groot, Hoge Rijndijk 7,
Hazerswoude. 82762
2 Te koop: Dubb. ladders
hand- en bakwagen. em
mers kitten, waterglas,
verfstoffen, enz. Br. onder
no. 2812 bureau van dit
blad.
2* Gevraagd per 1 Mei a.s.
een R. K. knecht, goed
kunnende melken. P. van
Ruiten. Julianalaan 29,
Kaag, post A'bbenes. 2807
2 Te koop: Aquarium
60 x 30 x 30 v. 12.—. plus
jongenrijwiel f 28.—. Te
bevragen W. Elstgeest, Ha
zerswoude Rijndijk 38.
<2 Mevrouw Dr. Muller,
Morssingel 11, vraagt net
dienstmeisje voor de dag
wegens huwelijk der te
genwoordige, v. g. g. v.
Aanmelden na 7 uur. 2806
2 Te koop: pracht kin
derwagen. zeer licht lo
pend, als nieuw zonder
enig gebrek. Compleet met
^die^3 6 wr. Koewoerd
2 Mevrouw Timmers,
Papengracht 19 vraagt een
net meisje voor nacht en
dag, v. g. g. v. en kunnen
de koken. 2805
2 Net meisje gevraagd
van 8 tot 3 uur, Bree-
straat 56a; 2813
DIVERSEN
2 H.H. Landbouwers
moet U ploegen of heeft U
een meststaal of bagger-
wal weg te rijden, wij kun
nen U helpen met tractor
en bandenwagens. Even
een briefkaart of belt
even op en wij komen. J
H. van Benten, Lindelaan
9, Roelofarendsveen. tele
foon K 1713-365. 7945
GEVRAAGD
f* Een witte Vlaamse
reuze ram met spoed te
koop gevraagd. Niet ouder
dan 1 jaar. C. J. van der
Helm, Dr. van Noortstraat
29. Stompwijk. 8280
2 Wat houdt U tegen om
naar een motorrijwiel te
komen kijken? Niets!?
Kom eens aan de Haagse
Schouw 296-300. Wij kun
nen U helpen aan Brom
fiets en motor. Valk, Tel.
25191—K 1710. 8262
2 Pootaartiappelen; Eer
steling, Eigenheimers, Do-
ré, Libertas, Noordeling.
Consumptieaardappelen,
Wikken, Haveï. H. A. v.
d. Berg Boerhaavestraat
45, Voorhout, Tel. Sassen-
heim 7586. 8195
2* Rijwielen. Prima Da
mes- en Damessportrijwiel
compleet met lamp en
Heren- en klein model He
renrijwiel, tevens meisjes-
en jongensrijwiel, leeftijd
510 jaar. Levendaal 47,
hoek Oranjeboomstraat te
Leiden. 2808
2 Gitaars, pracht instru
menten vanaf 25, Banjo s
20, Mandolines 20, Ac
cordeons pianoklavier
(Ho'hner) 50, koffergra-
mophoons vanaf 15. Te
vens aangeboden driewie-
lige kinderfiets als nieuw
6.W. Grönloh, Burg-
steeg 9, Leiden. 2804
<2 De kinderwagenspecia
list. Voor de kinderwagen-
reparaties o. a. kappen
overtrekken, bekleden,
spuiten, verchromen enz.
Bel 26545 of briefkaart en
wij komen vrijblijvend bij
U. Langezaal, Stille Rijn 7.
Goudgele Aardappelen
extra kwaliteit afkokend
10 kg. f. 2.10, 25 kg. f. 5.00 thuisbezorgd
VLASVELD Douastraat, Tal. 22825-20719
BIEDT ZICH AAN:
voor werkzaamheden gedurende halve dagpn, bij voorkeur
in de morgenuren.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 8287
Voor advertentiën
Teleioon 20826
2 Pianoles in dansmuziek
volgens speciale Ameri
kaanse methode, Engelse
wals. Foxtrot, Tango enz.
Les op alle instrumenten,
Muziekschool Zwaag, Ko-
revaarstraat 5, Tel. 24385.
Od onze accordeonclubs is
nog plaats.
2 Reparaties aan antieke
uurwerken worden door
ons vakkundig uitgevoerd.
Op uw verzoek komen
wij eerst aan huis voor
prijsopgave. Uurwerken-
kliniek, Lage Rijndijk 8.
2 Vulpenreparatie is een
zaak van vertrouwen. Wij
repareren alle soorten van
merken onder volledige
garantie binnen één dag.
Halpa Vulperiservice. Haar
lemmerstraat 64 naast mu
ziekhandel Guldemond.
2 Heeft U geldnood. Van
Egmond helpt U uit de
nood. Voor solide mensen
een regeling. Rokken, blou
ses, truitjes, costuum, broe
ken, overhemden, kousen,
sokken, woninginrichting
enz. J. D. van Egmond te
Zoeterwoude tel. 163. 8281
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
teï grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1.50.
uisluitend tegen contante
oetalmg.
2 Inrichten, bijhouden
en/of controleren van
boekhoudingen en behan
deling van alle belasting
zaken en aangiftebiljetten.
Administratiekantoor: G.
J. Beijk, Rusthofflaan 34,
Sassenheim. Telef. 7770
(K 2532). 2744
Voor het Gerechtshof te Leeuwarden diende Dinsdag onder zeer grote be
langstelling de zaak Fedde Schurer in hoger beroep. Oorspronkelijk zou de
zaak op 21 Februari jl. behandeld zijn, doch zij moest w^ens ziekte van de
verdediger worden uitgesteld. Bij de aankomst aan het gerechtsgebouw
begroet Fedde Schurer (tweede van links) de talrijke belangstellenden.
Links naast hem zijn verdediger, mr. Abel Herzberg.
In de zaak tegen de journalist Fed
de Schurer te Heerenveen (die in een
artikel in de Heerenveense Koerier de
kantonrechter te Heerenveen, die of
ficieel geen Fries wilde verstaan, zou
hebben beledigd), welke gistermor
gen in hoger beroep voor 't gerechts
hof te Leeuwarden diende, is door de
procureur-generaal, rru;. B. J. Besier,
opnieuw twee weken gevangenisstraf,
voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar, geëist.
Ook ditmaal bestond er grote be
langstelling voor deze zaak, maar al-
lies verliep aanmerkelijk rustiger dan
gedurende en na de zitting van de
politierechter op 16 November jl.
Toen de heer Schurer de trap van
het paleis van justitie besteeg werd
hij door een groot aantal mensen, on
der wie vele aanhangers van de Frie
se beweging, luide toegejuicht. De ge-
tuige-deskundige a décharge, de heer j
P. Wybenga, wenste ook ditmaal de
eed in het Fries af te leggen. Het Hof
besloot na in raadkamer te zijn ge-
Apen als
ruimtevaarders
Vier apen nebben als eerste
levende wezens een ruimtevaart
met een V-2 gemaakt en de tocht
overleefd zonder er schade van
te ondervinden. De apen werden
in een drukkajuit in de raket
opgesloten, die op het Ameri
kaanse proefterrein te White
Sands in Nieuw Mexico werd
afgeschoten en op een hoogte
van veertig kilometer, buiten
de dampkring van 'de aarde,
kwam aldus heeft Cornelius
Ryan, redacteur van „Colliers",
in de Canadese club te Toronto
meegedeeld. Ryan zei, „van be
trouwbare zijde te zijn inge
licht". „U zult nog ailen een
vlucht naar de maan beleven
en uw kinderen vluchten naar
de andere planeten", zo voegde
hij er aan toe.
weest, dit niet toe t< staan. De heer
Wybenga trok zich toen. als getuige
a décharge terug.
Bij het verhoor van de heer Schu
rer was het publiek, dat de gehele
publieke tribune vulde enigszins ru
moerig, maar nadat de president ge
zegd had de tribune te zullen ontrui
men, verliep alles veel rustiger.