S)e
Engelands
zuinige Butler
Engelands begroting maakt leven duurder Stukje ACedetiand in JVewfyaxk
OOK NEDERLAND IS ER DE
DUPE VAN
Pinay's kabinet aanvaard
Vredesvoorstel van Rusland
sceptisch ontvangen
Q-ommanda-aaetdtacht
JCavieCtje
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WOENSDAG 12 MAART 1952
43ste JAARGANG
No. 12534
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.47 p. w., f 2.p. mnd., 6.p, kwart. Franco p. p. f 6.80. Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
CRISIS VAN
VERTROUWEN
IN ons vorig artikel over de kwestie
Nieuw Guinea spraken wij over
een crisis van vertrouwen.
Maar men dient zich wel goed te
realiseren, dat dit crisis van vertrou
wen een kwestie van het verleden is,
dat wel zijn schaduwen werpt op de
toekomst, maar die op de toekomst
alleen maar een negatief resultaat
vermag te hebben.
Het gaat om de toekomst en niet
om het verleden.
Het gaat er om deze crisis te door
breken. Gebeurt dat niet, dan kan dat
in de huidige situatie alleen maar de
onaangenaamste gevolgen hebben
voor ons zelf in Indonesië,
Wij hebben reeds uiteengezet, dat
de handelwijze van de Indonesische
regering en de uitlatingen van de
president van Indonesië ons schuw
hebben gemaakt. Wij hebben ons aan
de afspraken van de R.T.C. en vara
het Unitstatuut gehouden, Indonesië
niet. En dus is men hier beducht nog
verder te gaan. Wij menen bovendien
het recht inzake Nieuw Guinea ge
heel aan onze zijde te hebben en wij
kunnen zelfs niet geloven, dat Indo
nesië oprecht overtuigd zou zijn, dat
inzake Nieuw Guinea het recht aan
haar zijde is. En toch hebben de In
donesische gedelegeerden met ont
steltenis kennis genomen van de op
vattingen int Nederlandse politieke
kringen, die zo afwijzend mogelijk j
staan tegenover iedere toenadering
op dit punt. Dit kan men alleen ver
klaren door een zekere politieke
blindheid gepaard met de eerlijke
wens van de onderhandelaars zelf om
tot een overeenkomst te komen en
zich ook aan deze overeenkomst te
houden. Maar daarmee is de crisis
van vertrouwen niet opgelost. Het
gaat er immers om of ook de Indone
sische regering zich aan die nieuwe
overeenkomst zou houden en men
heeft na de opgedane ervaringen re-1
den om daaraan te twijfelen. Men zal
moeten trachten deze crisis van beide
kanten te doorbreken.
ÏJOE zou dit straks als de onder-
handelingen zullen worden her
vat moeten geschieden? Door de si
tuatie, zoals zij zich voordoet, koel
en nuchter onder het oog te zien. Po
litiek is nu eenmaal geen zaak van
sentiment en dat sentiment zal men
dan ook moeten beginnen uit te ban
nen. Men zal zich nuchter en reëel
dienen af te vragen welke voor ons
de voordelera zijn aan het bezit van
Nieuw Guinea verbonden en welke
de kosten zijn om deze voordelen te
bereiken. En wat zijn de nadelen,
wat staat ons te wachten, indien wij
niet tot overeenstemming zouden ge
raken.
Dat klinkt nogal die-hard-achtig,
omdat met zulk een redenering het
belang van de autochtone bewoners
eenvoudig zou worden ter zijde ge
steld. Nu merken wij allereerst op,
dat dit zeker niet noodzakelijk is,
men kan en moet dat belang in de
besprekingen zeker zeer zwaar laten
wegen. Maar er zit voor ons gevoel
toch ook wel een weinig hypocrisie
in, als men dit argument door vele
tegenstanders van een overeenkomst
luidkeels hoort verkondigen. Men kan
gerust aannemen, dat velen van deze
mensen dit werkelijk menen en het
zelfs als een gewetenskwestie zien.
Maar dan dient men toch ook niet
te vergeten, dat wij ons sinds het be
gin van deze eeuw maar bitter wei
nig aam Nieuw Guinea en het belang
van zijn bewoners gelegen hebben
laten liggen. Als dan nu opeens dat
belang als het hoogste belang naar
voren wordt geschoven, dan krijgt
men toch even het gevoel, dat wij be
ter doen daarover, niet te hard te roe
pen en dat maai- liever alleen bin
nenskamers te laten gelden.
Het gaat hier uiteindelijk om dc
vraag of men in de noodzakelijke sa
menwerking met Indonesië een poli
tiek wenst op korte termijn of een
op lange termijn. Onze mening is, dat
zolang Indonesië in het overgangs
tijdperk, waarin het voorlopig nog
wel zal leven, in gisting is, het beter
is een politiek te volgen, waarbij wij
op de lange duur onze invloed in In
donesië, die in deze gistingsperiode
misschien eerst nog wel verder zal
afzwakken, zullen herwinnen. Dit
proces is aan de gang en wel het
sterkst door een vreedzame culturele
infiltratie, waarbij de invloed van de
Nederlandse taal aldaar een zeer
sterk wapen is. Indien wij daarmee
en alle daarmee verbonden mogelijk
heden kunnen voortgaan, voeren wij
een politiek die op de duur, de lange
duur, zeker tot succes zal leiden.
Voeren wij een politiek op de korte
termijn, dan is er maar één ding, en
dat is dat wij neen blijven zeggen en
niets dan neen met de kans van een
volkomen uitschakeling van de Ne
derlandse invloed voor nu.... en
voorgoed. En dan is het gedaan.
staan de zaken, als men ze be-
schouwt in hun nuchtere reali
teit, waaraan alle morele overwegin
gen niets kunnen veranderen. Wij
herhalen nogmaals met nadruk, dat
dit niet behoeft te betekenen, dat wij
de belangen der Papoea's volkomen
ondergeschikt zouden moeten maken
aan ons eigen belang. Bij alles wat
wij ondernemen moeten wij trachten
deze belangen veilig te stellen. Maar
ook hier is nuchtere zin in de aller
eerste plaats vereist. Via de Neder
lands Indonesische Unie had Indone
sië deel kunnen hebben aan Nieuw
Guinea. Zü heeft dat niet gewild.
Maar daarom kan men nu niet zeg-
Import van Nederl. producten beperkt
In een tot de nok gevuld Lagerhuis heeft dc Britse minister van Financiën.
Richard Butler, gisteren drastische wijzigingen in de financiële politiek der
regering aangekondigd, die ten doel hebben, de positie van het pond ster
ling te versterken. Hij diende de eerste begroting der conservatieve rege
ring in, die meer geld in de zakken van de arbeiders zal brengen, maar aan
de andere kant het leven voor elke Brit belangrijk duurder zal maken.
De voornaamste door Butler bekend gemaakte maatregelen zijn:
1. Verlaging van de subsidie op de levensmiddelen van 410 tot 250 millioen
pond. Dit betekent dat vlees, brood, kaas, melk, suiker, boter, spek en meel
duurder worden.
2. Beperking van de import met 100 millioen pond tot 3150 millioen pond.
Onder andere worden hierdoor getroffen de invoer van kaas, bloembollen,
haringkuit in blik, zuurkool, verduurzaamde levensmiddelen en bloemzaden,
waarvan Nederland een der belangrijkste leveranciers is.
3. Wijziging van het stelsel der inkomstenbelasting met het doel de arbei
dende klasse aan te moedigen harder en langer te werken.
4. Belasting op buitensporige winsten van 30 procent, om te voorkomen, dat
de herbewapening zeer hoge winsten aan het bedrijfsleven brengt.
5. Verhoging van de belasting op benzine en auto's, de vermakelijkheids-
ting en de P. T. T.-tarieven.
6. Verhoging van de kinderbijslag, de invaliditeitsrente en de pensioenen
aan oorlogsweduwen.
7. Het disconto van de Bank van Engeland wordt verhoogd van 2 y2 tot 4
procent, met het doel de binnenlandse investeringen te beperken.
Beslissend voor
Engelands toekomst
Minister Butler opende zijn begro
tingsrede met te zeggen, dat de stap
pen, die hij thans heeft te nemen, be-1
slissend zijn voor Engelands gehele j
toekomst. Zijn nieuwe begroting is
een poging om het accent van de ver
sobering te verleggen naar de aan
moediging tot harder en langer wer
ken.
Bedroeg in het afgelopen begro
tingsjaar het overschot 370 millioen
pond, voor het komende jaar wordt
een overschot verwacht van ongeveer
510 millioen pond.
Maar de crisis, waarin het pond
sterling nog steeds verkeert, blijkt
wel uit het verlies aan goud en dol- j
lars sinds Juni 1951 van twee milliard
dollar, waardoor de reserves eind
Februari nog slechts 1.770 millioen
dollar beliepen.
Butler voorspelde echter, dat het
tempo der afvloeiing van goud en dol
lars in de komende weken aanzien
lijk langzamer zou zijn. En in de
tweede helft van 1952 hoopt het Ge
menebest als geheel zelfs een over
schot op zijn betalingsbalans te berei
ken.
De nieuwe importbeperking van
100 millioen pond is de derde binnen
vijf maanden, wellke door de conser
vatieve regering wordt aangekondigd.
In tegenstelling tot de vorige maal
Labour-breuk weer
gekramd
Wapenstilstand
met Bevan
Na een stormachtige zitting van de
Lagerhuisfractie der Labour-partij is
een „wapenstilstand" gesloten tussen
Aneurin Sevan's rebellerende linker
vleugel en oudpremier Attlee en zijn
volgelingen, maar tegelijkertijd werd
het gezag van de partijleiders een
zware slag toegebracht.
Attlee's voorstel om drastische dis
ciplinaire maatregelen tegen de re
bellen te nemen werd namelijk met
172 tegen 63 stemmen verworpen.
In plaats daarvan besloot men, op
voorstel van de oud-minister van Be
voorrading Strauss, het Reglement
van Orde, dat in 1945 buiten werking
werd gesteld, weer in te voeren.
Dit betekent, dat de fractieleden
verplicht worden zich bij stemmin
gen te houden aan de besluiten van
de meerderheid der fractie,, behalve
in gevallen van gewetenskwesties,
zoals in godsdienstige aangelegenhe
den en besluiten, die voor pacifisten
onaanvaardbaar zijn.
Houden zij zich hieraan niet, dan
volgen automatisch strenge maatre
gelen tegen hen, die zelfs uitstoting
uit de partij kunnen omvatten.
Sommige der „loyale' Labour-
leden verklaarden dan ook, dat iede
re volgende revolte, nu het Reglement
van Orde is hersteld, ernstiger gevol
gen zal hebben dan tot dusver. En
andere leden van de rechtervleugel
voorspelden dat het besluit van gis
teren in de practijk weinig meer zou
blijken dan een lapmiddel en dat de
breuk zich spoedig weer zou openba
ren.
gen, dat wij nu tot niets meer bereid
zijn. Wij zitten echter in een impas
se en die impasse moet worden door
broken. Deze kan worden doorbroken
als de crisis van het vertrouwen kan
worden opgelost. Maar daartoe is op
de allereerste plaats iets nodig van
Indonesische zijde. Van de zijde van
de Indonesische regering. En van
haar president Soekarno.
MINISTER BUTLER.
wordt thans ook West-Europa weer
getroffen, omdat verscheidene luxe
goederen en andere artikelen ge
weerd zullen worden. Hieronder val
len, behalve de reeds genoemde kaas
en bloembollen, ook textielgarens, be
paalde soorten hout en electrotech-
nische artikelen.
Toen Butler een begin maakte met
de aankondiging van de verlaging
der levensmiddelensubsidies, klonken
van de Laubour-banken boze kreten
als „klassestrijd". Deze verlaging
komt neer op een stijging van de kos
ten van levensonderhoud van elke
Brit met 18 pence (circa 80 cent) per
week.
*ls compensatie kondigde de mi
nister een verhoging aan van de kin
derbijslag voor kinderen beneden de
16 jaar met drie shilling tot acht shil
ling per week. (Men krijgt nu dus
circa ƒ4.25 per kind per week).
Teneinde de arbeidende bevolking
aan te moedigen tot langer en harder
werken, heeft Butler de grens van het
belastingvrije inkomen verhoogd. Hij
voegde hieraan toe, dat het nieuwe
stelstel der inkomstenbelasting ten
doel heeft de mensen in staat te stel
len overwerk te verrichten, zonder
dat hun extra-inkomsten voor het
volle bedrag worden belast. Hiermede
hoopt de minister de productie voor
exportdoeleinden te stimuleren.
De totale uitgaven op de begroting
bedragen 4.150 millioen, waarvan
1.458 (of meer dan een derde) is
bestemd voor de defensie.
Butlers begroting is door de Brit
se financiële deskundigen zeer goed
ontvangen. Hun eerste indruk was,
dat zijn maatregelen precies waren,
wat het land nodig heeft.
Engeland weert
bollen en kaas
De Britse regering heeft bekend ge
maakt, dat Engeland tot nader order
de invoer verbiedt van textiel, garens,
ongerantsoeneerde kaas, bloembollen,
hardhout en vele luxe goederen uit
West-Europa.
Dit verbod brengt de jongste in-
voervermindering van 100 millioen
pond sterling in toepassing, waarvan
minister Butler in zijn begrotingsrede
gewaagde. Het zal van kracht blijven
tot het ministerie van Handel tijd
heeft gehad een nieuw vergunnings
stelsel in te voeren. Het nieuwe stel
sel zal op quota-basis berusten.
Intrekking van de open algemene
vergunningen zal o.a. gelden voor de
landen van de Organisatie voor Euro
pese Economische Samenwerking en
Indonesië. Het sterlinggebied zal niet
door de maatregel getroffen worden.
Invoer uit het dollargebied is reeds
beperkt.
Een uitzondering wordt gernaakt
voor die goederen, waarvoor vóór 12
Maart gecontracteerd werd.
Socialisten en Gaullisten onthielden zich
De Franse premier Pinay heeft gisteravond zijn eerste overwinning in het
parlement geboekt met 293 tegen 101 stemmen sprak dit nl. zijn goed
keuring uit over Pinay's kabinet en program. Hij dankt dit succes aan het
feit, dat zowel socialisten als Gaullisten (op twee na) zich van stemming
onthielden. De gematigd conservatieven, -adicalen en (R.K.) volksrepubli-
keinen gaven de nieuwe premier hun steun; de tegenstemmers waren 100
communisten en 1 Gaullist.
SLECHTS AARZELEND.
In feite komt de uitslag neer op
een motie van vertrouwen in Pi
nay's kabinet en politiek. Want met
genoemde stemmenverhouding ver
wierp de Nationale Vergadering een
communistische resolutie, die ver
zocht om een volledig debat over de
samenstelling en het program van
de drie dagen oude regering.
De socialisten verklaarden hun
standpunt met de verklaring, dat zij
het weliswaar niet eens waren met
Pinay's program, maar dat zij toch
niet de nieuwe regering wilden „ver
nietigen". „Wij willen eens zien, hoe
Pinay de huidige crisis denkt te be
strijden", aldus Charles Lussy, wiens
partij gekant is tegen Pinay's voor
stellen voor een amnestie voor belas
tingovertreders en voorts een spoe
dige beslissing wil over het wetsont
werp voor een glijdende loonschaal.
Ook van Gaullistische zijde werd
gezegd, dat men geen vertrouwen
had in Pinay's program en dat men
zich daarom van stemming onthield.
De enige Gauillist, die tegenstemde,
was Vallon, een ex-socialist, die een
van de Gaulle's voornaamste mede
werkers is. De (27) „rebellen", die
Pinay vorige week aan zijn onver
wachte meerderheid hielpen, onthiel
den zich thans, volgens het partij-
voorschrift, van stemming op één
na, die toch zijn stem voor Pinay uit
bracht. Deze „terugzwaai" van de re
bellen en het niet deelnemen aan de
stemming van enige radicalen en
volksrepublikeinen is er de oorzaak
van, dat Pinay nu 31 stemmen min
der kreeg dan vorige week. En vele
waarnemers wijzen er op, dat talrij
ke afgevaardigden hun steun aan Pi
nay maar weifelend hadden gege
ven.
RUMOERIGE ZITTING.
Aan de stemming ging een bijzon
der rumoerige zittiftg vooraf, die
voorzitter Herriot er toe noopte, de
vergadering enige tijd te verdagen.
Nadat Pinay zijn program had uit
eengezet, gingen twee communisten
vragen stellen over Tunesië en de
eenheid van Duitsland. Daarop be
gonnen de Gaullisten met hun les
senaars te slaan, de communisten er
van beschuldigend, dat zij spraken
over nationale onafhankelükheid,
terwijl zij zelf van Frankrijk een
Russische satellietstaat wilden ma
ken. Tien minuten lang duurde het
oorverdovende rumoer, waaraan
Herriot een einde maakte door de
zitting te verdagen.
Pincy's program omvatte: prijsstop
binnen een week; een wetsontwerp,
dat nakoning van Frankrijks finan
ciële verplichtingen moet garanderen
en dat Donderdag moet worden in
gediend, een nieuwe begrotingswet
binnen een week; grondwetsherzie
ning; belastinghervorming: verbete
ring door de senaat van het wets
ontwerp op de glijdende loonschaal.
In New-York wordt een tentoonstelling van Nederlandse bloembollen ge
houden, „Nederland in Tulpentijd". Meer dan vijfduizend bollen staan in
de Botanische Tuin van New-York in Bronx Park in volle fleur te
pralen en brengen op deze manier een stukje Nederlandse sfeer in deze
millioencnstad. De Tentoonstelling zal tot 23 Maart duren en is georgani
seerd in verband met het bezoek van H. M. Koningin Juliana aan dc
Verenigde Staten.
Manoeuvre om Duitsland te neutraliseren
Met grote terughoudendheid bezien Westelijke diplomaten het Rus
sische voorstel voor het spoedig houden van een vredesconferentie over
Duitsland, met deelneming daaraan door alle betrokken staten.
In Parijs noemde men de nota weliswaar .^belangrijk en interessant"
maar velen zagen er toch een manoeuvre in om de inschakeling van
West-Duitsland in de Westerse defensie te verhinderen. Ook Britse krin
gen achten de nota bedoeld om de komende debatten in Bonn en Parijs
over de ratificatie van de Europese defensiegemeenschap te beïnvloe
den. In Bonn is al bekendgemaakt, dat dc besprekingen over dc vervan
ging van het bezettingsstatuut voor een „vredescontract" gewoon door
gaan.
In Amerika ziet men de voorstelen als een manoeuvre, om de pogin
gen, om West-Duitsland in het Europese defensiestelsel te brengen, te
doen mislukken of te vertragen.
In Bonn waar het kabinet gis
teren de Russische nota besprak
heerst de overtuiging, dat de Rus
sische voorstellen de schepping be
ogen van een „vacuum" in centraal-
Europa, dat Rusland met zijn mili
tair overwicht gemakkelijk kan
beheersen. Bovendien wees een re
geringswoordvoerder er op, dat de
nota niet de vraag oplost, hoe de
Duitse hereniging bewerkstelligd
moet worden een noodzakelijke
voorwaarde, alvorens enig vredes-
Gisteren heeft de nieuwbenoemde
's Gravenhage, Overste J. H. A. K.
do van het Korps Commandotroepen
zijn opvolger, Majoor T. Beets. De
gelbrecht van Nassaukazerne en
gewoond. De scheidende commandant
met het nieuwe commando.
Hoofdcommissaris van Politie te
Gualthérie van Weezei het comman-
te Roozendaal overgedragen aan
plechtigheid vond plaats in de En-
werd o.a. door Generaal Kruis bij-
links) wenst zijn opvolger geluk
verdrag kan worden getekend. Ook
de socialistische (oppositie) partij
van dr. Schumacher wees in oen
verklaring op het ontbreken in de
nota van enige aanduiding over dc
wijze, waarop Duitsland herenigd
moet worden.
En een geallieerde zegsman in
Bonn zei zonder omwegen: „De Rus
sen hebben de Duitsers een prach
tige fruitmand aangeboden, in dc
hoop, dat zij er voor zullen bezwij
ken.
Het lijkt er op, dat de Russen
thans een volledig offensief zijn be
gonnen om de Duitse eenheid te be
werkstelligen."
In Parijs verwacht men in poli
tieke kringen, dat vele niet-commu-
nistische afgevaardigden in het par
lement er bij de regering op zullen
aandringen, op de Russiche voorstel
len in te gaan, uitgaande van het
standpunt, dat de Russen „een laat
ste kans" moeten krijgen.
De Wafd tegen
regering-Hilaly
Dinsdag is op een vergadering van
Wafdistische senatoren en afgevaar
digden, onder voorzitterschap van
ex-premier Nahas Pasja, het besluit
van het partijbestuur goedgekeurd
om niet met de regering van Hilaly
Pasja samen te werken.
De fractie van de Wafdistische
partij bezit in het huidige Egyp
tische parlement de meerderheid.
Voorts is besloten Far id Zaaloek,
die als minister van propaganda in
de nieuwe regering zitting heeft ge
nomen, uit de partij te stoten.
Wie belangstelling koestert in wat
er om hem heen gebeurt, zal altjjd
jong blijven al wordt hij negentig
jaar.