ZOMERZO
MUfSMOODWEEK
WIJ GAAN DOOR
P. JASPERSE
Hulp in de huish.
BEKENDMAKING
liÊNlAKINT
-QjGD'ÏPB
KLEINE HERENHUIZEN
MunkmöÜel Jjyul
Leiden: Breestraat 99-I0I
BAKKERSBEDIENDE
Staaldraad en Touw
Merk
Rijwielen f98.-
De Toerist
HONIG'S S O E P dïaó
ff
VAN NELLE'S
VROOM IMCI I NTIA W
Buffetjuffrouw
Mutnpa Matófiató en het geheimzinnige kasteel
WOENSDAG 5 MAART 1952
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Met grote vreugde iegens
God geven wij U kennis
van de geboorte van onze
zoon
JACQUES
i die bij het H. Doopsel de
namen ontving
CORNELIS
JACOBUS MARIA
MARTIN W. VISSER
M. E. VISSER—
v. d. MEEL
en kinderen.
Leiden, 4 Maart 1952.
Hyacinthenstraat 4. 7850
Onze Lieve Heer vond
het maar beter dat onze
lieveling
JOSKE
5 dagen oud, maar weer
aan de engeltjes werd
toegevoegd.
Zijn Heilige Wil ge
schiede. 7853
De Engelenmis zal
worden opgedragen
Donderdag 6 Maart a.s.,
te 7.45 uur
JOH. M. ZWARTJES
P. C. ZWARTJES-
VAN EGMOND.
Rijndijk Hazerswoude.
ARTS
DONDERDAG AFWEZIG.
Waarneming 7846
Dokterstelefoon 22222.
GEVRAAGD NETTE
Hallwas Slagersbedienrie
GERARD BOKS
Kerkstraat 64, Noord wijk,
7832 Tel. 2272.
BEKWAAM
REIZEND LAKSCHRIJVER-
ETALEUR, DECORATEUR
biedt zich aan, ook voor de
avonduren. Br. no. 748,
Boekh. Hoogeveen, Was
senaar. 7839
GEVRAAGD een flinke
zelfst. kunnende werken,
v. g. g. v. Goed loon en
huiselijk verkeer. Mevr.
van Berge Henegouwen,
Aalmarkt 12, Leiden. Tel.
no. 21782. 7840
Het HOOFD van het Ge
meentebestuur van VOOR
HOUT brengt ter openbare
kennis, dat Gedeputeerde
Staten van de provincie
Zuid-Holland bij hun be
sluit van 12 Februari 1952,
no. 395/2 het od 16 Fe
bruari 1951, no. 30 vast
gestelde plan tot herziening
van het uitbreidingsplan
in onderdelen voor de na
bij de bebouwde kom ge
legen' gronden gedeeltelijk
hebben goedgekeurd.
Dit besluit. t>lan en kaar
ten liggen vanaf heden
voor een ieder ter gemeen
tesecretarie ter inzage.
Voorhout, 3 Maart 1952.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
van Voorhout.
Drs. C. J. N. DE GRAAFF.
Het HOOFD van het Ge
meentebestuur van VOOR
HOUT brengt ter openbare
kennis dat de Raad in zijn
vergadering van 27 Fe
bruari 1952, heeft bepaald,
dat de vaststelling van
een plan van uitbreiding
voor de gronden gelegen
tussen de Leidsevaart, de
Dinsdagse Wetering en de
Herenstraat, alsmede voor
de gronden kadastraal be
kend Sectie A nrs. 931.
1999. 2250 en 2251 wordt
voorbereid. 7848
Voorhout, 3 Maart 1952.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
van Voorhout.
Drs. C. J. N. DE GRAAFF.
32* Gespijkerd kleed, groot
formaat, drie stel groene
overgordijnen compleet
met roeden 65.klein
haardje, brandend te zien,
met pijp en plaat 20.
kamergasstel 5.Muus-
se, Hooigracht 59, telefoon
no. 23264. 2612
RAZOR BOY
HET BESTE DAT SOLINGEN BIEDT
brengt U 4 in 1
Door hel uittrekken van de
geparalimeerde papierstrook
verschijnt het mesje klaar voor
het gebruik
Het mesje éénmaal door de
drooginrichting trekken is
voldoende voor het drogen en
voor het verwijderen van
achtergebleven zeepresten
Het mesje, dat meerdere malen
gebruikt kan worden, vindt
tot de volgende dag een
practische bergplaats in de
Daytime Pocket
de gleuf van de RAZORBOY
de Man is voorbeeldig geschoren
en de Vrouw des huizes is
gerust en tevreden omdat de
mesjes veilig zijn opgeborgen
en de kinderen en handdoeken
geen gevaar meer lopen.
10 perfecte mesjes in modern
schatlcistje met 4 functies!
LUTZ VERKOOPKANTOOR NEDERLAND VOORBURG Z-h
MET BOUWEN VAN
aan de brede met middenplantsoen aangelegde Tomatenstraat
Bij halte van de blauwe tram naar den Haag en Scheveningen,
Katwijk en Noordwijk. Gegarandeerd vóóroorlogBe bouw, op
beton-paal fondering. Door Rijkspromie 1950, VERKOOP
PRIJS 16.750.—. Voor bewoning gereed October-No
vember 1952. Bij spoedige aankoop zeer lage overdrachtskosten,
ruime Hypotheek beschikbaar, vestigings-vergunniDg verzekerd
Te betrekken in Juni e.k., ook nog enkele huizen beschikbaar
Alle inlichtingen bi
Leiden, Tel. 24582.
M. VAN DRIEL, Lorentzkade 35 te
BUSTEHOUDER
rondgestikte cupvorm, elas».
middenstukje, vlot ^95
Jeugdvorm-model aj*
TULEX STEPIN
geheel tulle-elastiek met ver
sterkt satijn voorpand, grote
keuze 19.50f 1 7#50( -j 50
12.", ^50
TELEFOON 21770
fg Gevraagd nette jongen,
leeftijd 18 jaar, voor het
bezorgen van melk wijk.
C. A. de Jong. Pieterskerk-
koorsteeg 20, Leiden, tele
foon 25998. 2601
<2* Aangeboden Singer
handnaaimachine in zeer
goede staat. Herenstraat
23, Leiden. ncnc
2606
2 Hoort of denkt U aan
motoren, dan denkt U aan
Valk, die heeft steeds de
merken, waar service ach
ter staat. Dus een motor
of bromfiets dan naar de
Haagsche Schouw 296-300
Voorschoten bij Valk. Tel.
25191 k.1710. 7852
2 R- K. Meisje biedt zich
aan voor enkele dagen per
week, v. g. g. v. Br. onder
no. 2609 bur. van dit blad.
2 Gevraagd nette R K.
hulp in de huishouding,
leeftijd 25 tot 45 jaar in
gez. 3 pers. voor d. en n.
Zij die goede behandeling
stellen boven hoog loon
gelieve te schrijven aan
agent J. J. Kroon, Haven
straat 46, Noordwijker-
hout. 7844
2 Bromfietsen verhuur
c.v. Solex Avros, Berini-
tandem. 50 stuks. Verze
keringen. gratis. T. v. d.
Sluis, tel. 26281. 7751
VERHUIZINGEN
JAN VAN DUUREN
GEVRAAGD
R.K. MEISJE
v. d. en n. Intern Mevrouw
Barly, Grote Vink, Voor
schoten, tel. 21159, Leiden.
GEVRAAGD:
In- of extern.
CHR. M. v. d. MEER
Zuidbuurtseweg 70.
7851 Zeeter woude.
SCHEEPSARTIKELEN
TROOST - HAVEN - LEIDEN
Model desgew. voor 13.—
per week zonder rente
berekening.
Firma Dusoswa
LEIDEN, TURFMARKT 2
KATWIJK - NOORDWIJK
Toeringcarbedrijf
Tel. 21296 - Leiden
VERMICELLISOEP
Een goudgele, krach-
iige soep. 6 bor
den 35 cent.
JULIENNESOEP
Een overheerlijke
groentesoep.
6 borden 35 cenf.
I
KONINGINNESOEP
Een prachtige crème-»
I soep.
5 borden 35 cenfV
f ong. 6 ct
per bord!
Cabaret van Onbekenden
Donderdag 6 Maart optreden van
MOLANA HAWAIIAN, o.l.v. Joop Crama
RONALD ABAS, Goochelaar, Amsterdam
Piano virtuoos.
Het geheel wordt afgewisseld door diverse amateurs
ORKEST
THE RHYTHM KINGS
Populair Stemmings Orkest
DE DIRECTIE
Soepel en toch sterk
sigarettenpapier
van Van Nelle.
Brandt krijtwit op I
SIGARETTENPAPIER
PROFITEERDE U OOK REEDS VAN DE HONDERDEN KOOPJES
voor de schoonmaak, huishouding en linnenkast?
BAKFIETSEN
Te KOOP TE HUUR
GEBRS. HUISMAN
Levcndaal 76 teief. 22962.
Café-Restaurant „De Land
bouw",. Noordwijk aan
Zee, vraagt per 1 April een
OHic. Publicatie
Belangrijk bericht voor
degenen, die over 1951
een vordering hebben
op een rijksinstelling
Het Ministerie van Finan
ciën vestigt er de aan
dacht op, dat alle vorde
ringen op rijksinstellingen
over 1951 zo spoedig mo
gelijk moeten worden in
gediend. Vorderingen ten
laste van de verschillende
departementen van alge
meen bestuur en de daar
onder ressorterende dien
sten, instellingen enz. moe
ten uiterlijk 31 Mei a.s. bij
het betrokken departement
zijn ingediend.
Vorderingen op het
staatsdrukkerij, en uitge
versbedrijf, op het staats
bedrijf der posterijen, tele
grafie en telefonie, on het
staatsmuntbedrijf, op
staatsmijnen moeten uiter
lijk 15 Maart a.s. worden
ingezonden.
In het belang van de
schuldeisers wordt ér na
drukkelijk de aandacht op
gevestigd dat latere indie
ning tot langdurig uitstel
der afdoening kan leiden.
Van de indiening kan, op
verzoek, een schriftelijk
bewijs worden verkregen.
2 Gevraagd in zaak huis
houdelijke artikelen een
/degelijk R. K. meisje voor
dag en nacht voor winkel
en lichte huish. bezigheden
werkster aanwezig. Aan
melden na 7 uur. Bernard
Schulte, Herenstraat 124
Voorhout. 2605
2 Wordt gevraagd in dok
tersgezin in Den Haag een
flink R. K. Meisje v. g. g.
v., voor dag en nacht, zich
vervoegen mevrouw e.
Plouvier, Lorentzkade 24.
2 Biedt zich aa^j net R.K.
meisje als hulp in de huis
houding, liefst in de om
geving Alphen aan den
Rijn per 1 April voor hele
dagen, leeftijd 16 jaar. Br.
Clazina Oostveen, Heren
weg Bijnsaterwoude 186.
7842
2 Gevraagd per 1 Mei een
R. K. Boerendienstbode bij
C. G. van Veen, Noordein
de 15, Aarlanderveen. 7772
2 Gevraagd zelfstandig
electricien of electricien-
loodgieter. met diploma
(V. e. V.) en een aanko
mend smidsknecht. Aan
melden na 5 uur. Bernard
Schulte, Herenstraat 124,
Voorhout. 2604
2 Gevraagd nette flinke
aankomende knecht voor
kwekerij werk en tuinon
derhoud bij B. J. Diemei,
Morskade 10, Leiden. Tuin
aanleg en onderhoud, sier
heesters en vaste planten.
Tel. 31214. 2603
2 Kosthuis. Aangeboden
net kosthuis met huiselijk
verkeer en frisse slaapka
mer, geen beroeps, alles
inbegrepen 17 per week.
Br. onder no. 2599 bureau
van dit blad.
2 Gevraagd: Tuinb. teelt-
verg. punt 4, 5 en 7. Hoe
veelheid en prijs. c.v. N.
Bakker Hzn., Roelofarends-
veen tel. 487 K 1713. 7828
2 Verloren een dames-
polshorloge van Rijnsater-
woude tot Leimuiden of in
de bus van Maarse en
Kroon. Terug te bezorgen
bij G. van Bekkem, Heren
weg 65. Rijnsaterwoude.
2 Vulpenreparatie is een
zaak van vertrouwen. Wij
repareren alle soorten van
merken onder volledige
garantie binnen één dag.
Halpa Vulpenservice. Haar
lemmerstraat 64 naast mu
ziekhandel Guldemond.
2582
2 Aangeboden: Jonge an-
dijvieplanten no. 5 en een
tuindersschuit met geheel
gereviseerde benzine-motor
en een massief ijzeren in-
rijhek breed 3 meter, hoog
pi.m. 2 meter, door n.
Segaar, Leidseweg no. 497,
Voorschoten, Tel. Leiden
no. 25685. 2598
2 Moet weg! Eiken Lees.
lamp 20.bloembak
2.50, boekenrekje 1.
pijpenrek 0.75, trapleer
1.per tree, keukentafel
7, divanonderstel 10,
Prima grasmachine 30.
Zagerij, vijlen van zagen,
Oude Singel 216,. werk
plaats' 2593
2 Aangeboden: ben.huis,
best. uit 2 kamers en suite,
2 sl.kamers, diepe bergkast
voor- en achtertuin (op 't
Zuiden). Schuur. Huur 8
p. w. in Den Haag. Gevr.:
in Leiden. Voorschoten of
omgeving een huis met 5/6
kamers en tuin. Te bevr.:
Bennekomstraat 87, 's Gra-
venhage. 2596
2 Jong actief zakenman
zoekt lening van 2500.
tegen hoge rente. Aflossing
100.per maand voor
aankoop gereedschap en
enig materiaal. Br. onder
no. 2608 bureau van dit bl.
2 Aangeboden Mechelsche
tai?l massief eiken, fraai
gebeeldh., wastafel com
pleet met leiding, opstand
enz. zonnescherm 2 meter
breed, enige kachels. Dief-
steeg 15. 2610
2 Karpetten. Het onver
woestbare Velveto karpet
200 x 300 kost bij ons
slechts 114.Haast U.
Alle soorten karpetten.
Dreef, Burgsteeg 3, 5. 12.
2 Te koop: 2 dienstbode
kastjes een mahoniehout en
een eiken f 17.50 per stuk,
onderstel van Singernaai-
machine 20, 2 pers. En
gels ledikant 20, 2 pers
Engels spiraal 17.50, 3 a 4
stel wasstellen vanaf 4,
A.s. Donderdag tafels en
stoelen 5 per stuk. F. v.
d. Pluym, Janvossensteeg
no. 51. 2600
2 Pianoles in dansmuziek
volgens speciale Ameri
kaanse methode. Engelse
wals. Foxtrot, Tango enz.
Les op alle instrumenten,
Muziekschool Zwaag, Ko-
revaarstraat 5, Tel. 24385,
Od onze accordeonclubs is
nog plaats.
2 Solide pand, 10 jaar
oud en pand met diepe
werkplaats voor timmer
man (werkplaats komt
vrij). Gaarne ruilen voor
huis v. zelfbewoning (met
huurhuis). Brieven onder
no. 2594 bureau van dit bl.
2 Rijwielbewaarplaats
Het Centrum". Stille Rijn
17, achterzijde Haarlem
merstraat 123, t. o. Harte-
brugkerk. Dagelijks ge
opend tot 19 uur. Zondags
tot 13 uur. 2579
2 Zware Takkenbossen,
afrasteringspalen en Essen
bonenstokken te koop en
bomen te koop gevraagd,
v. Leeuwen, St Aagtenstr.
21, bij de veemarkt, Tele
foon 20898.
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
N.V. De Leidtche Courant - Papengracht 32-34
Aetherklanken
DONDERDAG.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO
14.00—24.00 NCRV.
KRO: 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtend
gymnastiek; 7.30 Gramofoonmuziek;
7.45 Morgengebed en Liturgische ka
lender; 8.00 Nieuws en weerberich
ten; 8.15 Gramofoonmuziek; 8.50
Idem; 9.00 Voor de huisvrouw; 9.40
Schoolradio. NCRV: 10.00 Gramo
foonmuziek; 10.30 Morgendienst.
KRO: 11.00 Voor de zieken; 11.45
Gramofoonmuziek; 11.50 „Als de zie
le luistert", causerie; 12.00 Angelus;
12.03 Gramofoonmuziek; 12.30 Land
en tuinbouwmededelingen; 12.33
Cello en piano; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nieuws en Katholiek nieuws;
13.20 Kamerorkest en solist; NCRV:
14.00 Gramofoonmuziek; 14.45 Voor
de vrouw; 15.15 Gramofoonmuziek;
15.35 Cellorecital; 16.00 Bijbellezing;
16.30 Gramofoonmuziek; 17.00 Voor
de jeugd; 17.30 Pianoduo; 17.45 Gra
mofoonmuziek; 18.00 Nieuws; 18.15
Vrouwenkoor en soliste; 18.40 „Op
de stelling"; 18.50 Gramofoonmuziek;
19.05 Levensvragen van allerlei aard
en een pastoraal antwoord; 19.20 Zi
geunerkwintet; 19.40 Radiokrant;
20.00 Nieuws en weerberichten; 20.10
Gevarieerd programma; 22.15 Bui
tenlands overzicht; 22.35 Gramofoon
muziek; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws en S.O.S.-berichten;
23.1524.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM I. 402 M.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00
AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws; 7.15 Gramo
foonmuziek. VPRO: 7.50 Dagope
ning. AVRO: 8.00 Nieuws; 8.15 Gra
mofoonmuziek; 8.45 Idem; 9.00 Mor
genwijding; 9.15 Gramofoonmuziek;
9.25 Voor de huisvrouw; 9.30 Water
standen; 9.35 Gramofoonmuziek;
10.35 „Ik weet, ik weet wat U niet
weet". 10.50 Voor de kleuters; 11.00
Radioscoop; 11.45 Interviews; 12.00
Orgel en accordeon; 12.25 In 't spion
netje; 12.30 Land- en tuinbouwme
dedelingen; 12.33 Gramofoonmuziek;
12.50 Financieel weekoverzicht; 13.00
Nieuws; 13.15 Mededelingen of gra
mofoonmuziek; 13.20 Orkestconcert;
13.55 U kunt het geloven of niet;
14.00 „Reisindrukken van Canada",
causerie. 14.15 Gramofoonmuziek;
14.30 Boekbespreking; 14.45 Gramo
foonmuziek; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Hersengymnastiek; 16.25 Zang
en piano; 16.50 Gramofoonmuziek;
17.00 Voor de jeugd; 17.30 Gramo
foonmuziek; 17.50 Regeringsuitzen
ding: Jeugduitzending: „Wij slaan
op de tong-tong", correspondentie
club o.l. v. Regina Zwart- 18.00
Nieuws; 18.15 Sportproblemen; 18.30
Dansmuziek; 18.55 Voor de kinderen;
19.00 „Gesproken brief uit Londen".
19.05 AVRO-Allerlei; 19.10 „De school
voor mechanische uitrusting", cause
rie; 19.20 Orgelconcert; 19.40 „Ronde
Tafel Parlement"; 20.00 Nieuws;
20.05 Radio Philharmonisch Orkest
en solist; 21.15 „Waar de rumba lokt"
hoorspel; 22.30 Metropole orkest;
23.00 Nieuws; 23.15 Sportactualitei-
ten; 23.3024.00 Gramofoonmuziek.
18. „Wat m-oet gij daar?" riep de
baardige man, toen hij vlak voor
Humpo stilhield en een beweging met
zijn bijl maakte. „Sta of ik gooi, be
grepen?" Humpo Hotsflots begreep
het maar al te goed, zo goed, dat hij
enkele ogenblikken later vergat te
praten. Een tweede woest uitziende
man erbij. Deze was gewapend met
een stok, waaraan een ronde bal was
bevestigd, die helemaal bedenkt was
met punten van hard ijzer.
„Spionneren hè?" zei de eerste
woesteling, cie Humpo bij een arm
gegrepen had. „Maar dat zal de nieu
we graaf uwee wel gauw afleren?"
„Ik ben de Markies Humphofts van
Flotsendaal!" zei Humpo schuchter,
„en ik weet van een nieuwe Graaf
niets af."
„Dat zult uwee dan gauw genoeg
weten!" veronderstelde de bewaker
met de snor. Hij opende een deur in
de muur en de bewaker met de baard
schopte Humpo zo hardhandig als hij
kon een donkere ruimte binnen,
waarna hij de deur weer zorgvuldig
sloot.
