Er zijn ook kaashandelaren
vóór verplaatsing kaasmarkt
Tourisme in Leiden kan de
boerenkaas propageren
Kath. bejaarden van Haagweg-parochie
hebben thans ook een eigen sociëteit
Het overlijden van de Engelse koning
unstleven in Leiöen
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1952
ÜE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA -1
VISMARKT EN STADHUISPLEIN GROOT GENOEG
Naar aanleiding van ons- artikel in op de Vismarkt veel ongerief zou
de courant van Zaterdag 1.1. over hetbrengen. De beide heren betoogden
plan van de lieer M. Weima, direc- daarentegen, dat het aantal van 72
teur van de Markt- en Havendienst zeer ruim berekend is; het zouden
te Leiden, om de Lcidse kaasmarkt
te verplaatsen naar de Vismarkt en
het Stadhuisplein, tegen welk plan
de heer J. van Wingen, kaashande
laar te Leiden, ernstige bezwaren
had, die hij voor ons uiteenzette,
hebben enige andere kaashandelaren
ons hun standpunt uiteengezet, dat
niet overeenkomt met hetgeen de
heer Van Wingen ons, blijkens het
artikel van Zaterdag, heeft medege
deeld.
De heren J. Lagerberg te Leiden
en B. den Elzen te Voorschoten be
treuren op de eerste plaats, dat de
heer Van Wingen ruchtbaarheid aan
dit plan gegeven heeft, terwijl de
besprekingen tussen Markt- en Ha-
er ruim 80 kunnen zijn. Bovendien
komen de wagens nooit Iegelijk;
wanneer de laatste wagens komen,
zijn de eerste reeds verdwenen. Zo
doende zijn er op de allerdrukste
marktdagen nooit meer dan 60 wa
gens tegelijk op de kaasmarkt.
De heren Lagerberg en Den Elzen
zien het grote voordeel van ver
plaatsing naar de Vismarkt in de con
centratie van markt en weegplaats
(Waaggebouw). Op de huidige Kaas
markt wordt de kaas in de Beschuit
steeg, aan de Oude Rijn, op de Hooi
gracht of in het Waaggebouw gewo
gen, wat een grote verspreiding met
zich meebrengt. Wanneer de markt
op de Vismarkt wordt gehouden en
alle kaas in het Waaggebouw wordt
vendienst, handelaren en boeren nog ?ew°fen» bl.jft alles hij elkaar, het-
niet ten einde waren. Zij wezen ons ge«n vooral voor de handel onder dc
er op, dat de heer Van Wingen nog
niet met cijfers kan aantonen hoe de
mening van de kaashandelaren is,
omdat er geen officiële enquête is
gehouden. Deze enquête is binnen
kort wel te verwachten. Beide heren
zijn er stellig van overtuigd, dat het
cijfer 27 onjuist is. (De heer Van
Wingen had medegedeeld, dat er 27
van de 40 kaashandelaren, die de
Leidse kaasmarkt bezoeken, tegen
verplaatsing zijn, terwijl de rest (5)
voor verplaatsing was of geen me
ning had (8). De heer Van Wingen
had een aantal boeren gepolst en
deelde mede, dat deze merendeels
tegen verplaatsing waren. De heren
Lagerberg en Den Elzen wezen er
c-chter op, dat de heer Weima con
tact heeft opgenomen met de boe-
enorganisaties, o.a. de Vereniging
Het Leidse Kaasmerk, en dat men
in deze kringen veel voelde voor het,—
plan-Weima, alhoewel ook bij de i hinder ondervinden
boeren nog geen aantallen van voor-
en tegenstemmers vaststaat.
kaashandelaren onderling (dus niet
met de boeren) van groot belang is.
Propaganda voor boerenkaas
Beide heren zien ook zeer wel het
belang in van een intens vreemdelin
genverkeer in Leiden. Wanneer zij
daartoe kunnen medewerken, zon
der dat het schade doet aan hun za
ken, willen zij dat gaarne doen. Ook
boeren en handelaren, die oog heb
ben voor een aardig stadsbeeld, zul
len liever op de Vismarkt handelen
dan op het saaie terrein van de hui
dige Kaasmarkt. „Waarom zouden
we het tegenhouden, wanneer de
Gemeente dit wil?", vragen beide
heren zich af en voegen er aan toe:
„Wanneer belangstellenden komen
kijken naar onze handel, worden wij
er heus niet verlegen onder; de han
del zal van de belangstelling geen
vreemdelingen nu in Leiden kun
nen zien hoe de boerenkaas ver
handeld wordt, is het zeer wel mo
gelijk, dat zij grotere belangstel
ling zouden krijgen voor dit ty
pisch Hollandse product, waarbij
de makers van en handelaren in
boerenkaas slechts kunnen welva
ren.
Geen éénrichtingverkeer
De heren Lagerberg en Den Elzen
wezen ons er bovendien op, dat men
25 jaar geleden de kaasmarkt nooit
van de Vismarkt naar het huidige
terrein verplaatst zou hebben, wan
neer het gemiddelde aantal wagens
per week toen niet groter was dan
60, zoals thans het geval is. Op druk
ke dagen komen er nu 100, 25 jaar
geleden kwamen er 200. Die over
grote drukte is aanleiding geweest
dc markt te verplaatsen, welke aan
leiding er nu niet meer is. Beide he
ren zijn er van overtuigd, dat na
enige weken „proefmarkt" op de
Vismarkt de bezwaren niet meer ge
boord zullen worden cn dat alle be
langhebbenden enthousiast zullen
zijn voor deze verandering. Als voor
waarde moet wel gesteld worden,
dat de Politie voor een goede ver-
Onzerzijds mag hierbij worden
opgemerkt, dat het Gemeentebe
stuur zo die plannen ooit over
wogen zijn thans niet meer van
plan k>n zijn het eenrichtingver
keer op dc Breestraat door te voe
ren, aangezien in dit geval het ver
keer GangetjeNoordcindc over
Botermarkt, Vismarkt, Aalmarkt
geleid zou moeten worden. Het
geen onmogelijk wordt wanneer
niet alleen de Zaterdagse markt
cn de Woensdagse markt (waar
voor zelfs uitbreidingsplannen be
staan) rondom het Stadhuis ge
houden worden, maar bovendien
de Kaasmarkt naar deze plaats
wordt gebracht! Dat de Breestraat
geen eenrichtingverkeer krijgt,
kunnen we slechts toejuichen, om
redenen die we reeds eerder uit
voerig uiteengezet hebben. Men
moet de hoofdstraat van een stad
niet in een dorpsstraat verande
ren! Al zouden we wel de vlag uit
steken, wanneer de Blauwe Tram
van de Breestraat verdwijnen gaat!
Do mening van de heren Lagerberg
en Den Elzen is ccn ander geluid,
dan wij Zaterdag hebben laten weer
klinken. Zij geeft een ander beeld
van het voor en tegen in detc inte
ressante kwestie. Wij handhaven
echter ons standpunt van Zaterdag:
het plan-Weima biedt veel aantrek
kelijks voor stad en tourisme. maar
wanneeT er inderdaad overwegende
bezwaren zijn van de handel, moet
hiermede op de eerste plaats reke
ning gehouden w'orden In hoeverre
dit het geval is, kan thans nog niet
overzien worden; daarvoor moeten
eerst alle stukken op tafel komen,
hetgeen nog niet geschied is.
Er is plaats genoeg
Volgens de heer Van Wingen zou
den Vismarkt cn Stadhuisplein te
weinig plaatsruimte bieden voor de
wagens. De heer Weima heeft bere
kend, dat er plaats is voor 72 wa
gens. Volgens de heer Van Wingen
is dit te weinig, omdat in het hoog
seizoen (JuniJuli) ongeveer 100
wagens op de kaasmarkt komen, wat
Integendeel! Beide heren zijn
van mening, dat Leiden door zijn
kaasmarkt in het middelpunt van
de stad cn hopelijk daardoor in
het middelpunt van het vreemde
lingenverkeer te plaatsen, een be
langrijke bijdrage kan leveren tot
propagering van de echte Hol
landse boerenkaas, die door de fa-
briekskaas verdrongen dreigt te
worden. Zowel in het binnen- als
in het buitenland worden beide
soorten vaak verward; wanneer
GEZELLIGHEID KENT GEEN TIJD
Prachtig initiatief van
Kath. Sociaal Bureau
Het was met welgemeende vreug
de, dat mr. H. F. A. Donders, voor
zitter van het Sociaal Charitatief
Centrum (Kath. Sociaal Bureau), de
vierde en laatste sociëteit voor kath.
bejaarden in Leiden opende, in het
gezellige parochiehuis „St. Leonar-
dus" aan de Haagwcg.
Welgemeend, omdat spr. het hele
maal niet eens was met een mentali
teit, die ons vooral uit de oorlogs
jaren is overgebleven: „de jeugd
vooraan", voor zover dit een achter
aanstellen is van hen. die de hitte
van de dag reeds gedragen hebben
en nu van een welverdiende rust ge
nieten. De maatschappij is aan haar
ouden van dagen veel dank verschul
digd en dient voor hen te zorgen
voor zover dat nodig is. Welnu, de
meeste ouden van dagen kunnen
enige gezelligheid goed gebruiken;
zij komen er niet zo gemakkelijk toe
ergens naar toe te gaan en blijven
vaak stil in hun huisje zitten. Nu
wordt hun echter de gelegenheid ge
boden wekelijks een middag gezel-
ig bijeen te komen om te kaarten of
og eens te praten over „die goeie
uwe tijd".
Of ook deze sociëteit een succes
(Foto: „De Leidse Courant")
zal worden, hangt van de leden af.
Het Kath. Sociaal Bureau heeft het
initiatief genomen, enige dames zor
gen voor de goede gang van zaken,
enige heren nemen de financiën
voor hun rekening, maar dit alles is
niet voldoende om succes te waar
borgen. De gezelligheid moeten de
ouden van dagen er zelf in brengen
door. trouw te komen en hun kennis
sen mee te brengen. Met deze woor
den verklaarde mr. Donders deze so
ciëteit in „de beste parochie van Lei
den" voor geopend.
Pastoor M. v. d. Schoot, O.F.M.,
was „donders" blij met deze sociëteit,
die in een grote behoefte voorzag en
beloofde vaak te zullen komen kij
ken.
Inmiddels waren de kaarten al te
voorschijn gekomen, gingen de dames
weldoende rond met thee en gebak,
klonk uit de piano het lied van de
Speeltuin en proefden we dezelfde
prettige stemming, die we ook in de
drie andere parochies mochten aan
treffen.
Nu de laatste sociëteit geopend is
(aan de Haagweg met medewerking
van „O.K.O.") past een woord van
dank aan het Centrum en aan de zus
ters van het Kath. Sociaal Bureau
Woensdag 6 Februari.
Veel nieuws hebben we vandaag
niet te melden. Alleen maar, dat er
in de komende dagen wel weer het
een en ander te beleven is. We den
ken nu b.v. aan de Kath. Midden
standsbond afd. Leiden, die de heer
M. Weima, directeur van de Markt
en Havendienst, heeft uitgenodigd
volgende week Woensdagavond om
8 uur in In den Vergulden Turk te
komen spreken over „Artisten in het
economisch cabaret", over artisten
in de voortdurende strijd om het be
staan, artisten in de strijd om de
gunst van klant en afnemer, over
„Leiden.... markt.... en Midden
stand". We weten niet, of de heer
Weima ook van plan is iets over de
verplaatsing van de Kaasmarkt te
zeggen. U kunt er in ieder geval van
daag weer iet. over lezen, elders op
deze pagina.
Morgenavond dirigeert Willem
van Otterloo in de Stadsgehoorzaal
het Residentie-orkest met als solis
te de Roemeense pianiste Clara Has-
kil, die het pianoconcert van Schu
mann zal voordragen. Het program
ma vermeldt verder o.a. de allereer
ste uitvoering door dit orkest van de
Sacre du Printemps van Igor Stra-
winsky, waarvoor een grote orkest
bezetting, vooral van slagwerk en
blazers, nodig is. Technische omstan
digheden verhinderen vaak dit werk
uit te voeren, zodat Leiden morgen
wel een zeer opmerkelijke muziek-
gebeurtenis te wachten staat.
Morgenavond ook organiseert de
Lcidse Pluimvee cn Konijnensport-
vereni?ing een contactavond in café
Oud Hortuszioht aan de Witte Sin
gel. Keurmeester B. Wermer uit
Delft zal een lezing houden over
konijnensport. Andere heren zullen
het een en ander vertellen over het
pluimve. A.
zelfde zaal een grote feestavond en
op de laatste vergadering werd be
sloten weer een jongdierendag te
houden (in kooien). De mogelijkheid
van een wintertentoonstelling is
eveneens besproken en maakt goede
kans van slagen.
Laat ons ook de Leidse K.A.V.
niet vergeten, die op Maandag 18
Febr. a.s. het carnavalsfeest gaat -
vieren met een tonecluitvuerine in I tijdsgewricht, waarin meer dan ooit
Herdenking
in Tweede Kamer
Over beide Nederlandse zenders
werd hedenmiddag de herdenking
van koning George in de Tweede
Kamer der Staten Generaal recht
streeks uitgezonden. Woorden van
deelneming werden gesproken door
mr. L. Kortenhorst, voorzitter der
Tweede Kamer, en dr. W. Drees, mi
nister-president.
De vergadering werd daarop ge
schorst.
In Engeland zelf zijn alle openbare
plechtigheden afgelast. De duur van
de hofrouw moet door dc nieuwe ko
ningin bepaald worden. Het hof ging
indertijd negen maanden in rouw bij
het overlijden van koning George V.
VIJFMAAL GEOPEREERD.
In Maart 1949 was koning George
reeds aan een been geopereerd in
verband met storing van dc bloeds
omloop. Deze operatie kwam hij goed
te boven, evenals dc longoperatic,
die hij op 23 September van het vo
rige jaar moest onderaan. Na deze
laatste operatie, bij welke gelegen
heid het Britse volk op ondubbel
zinnige wijze bluk gaf van zijn be-'
zorgdheid en medeleven met de po
pulaire monarch, gewaagden dc be
richten van voortdurende verbete
ring van 's onings algemene ge
zondheidstoestand. In totaal heeft
koning George sedert 1914, toen zijn
blindedarm verwijderd werd, vijf
operaties ondergaan.
Bij de opening van het nieuwe
Britse parlement in November jl.
kon koning George nog niet per
soonlijk aanwezig zijn. Zijn troonre
de werd namens hem voorgelezen.
Eij het uitspreken van zijn laatste
traditionele Kerstboodschap voor de
radio klonk zijn stem haperend cn
vermoeid. In feite heeft hij geduren
de een groot gedeelte van zijn le
ven geworsteld met een spraakge
brek, dat hij echter tenslotte mot
de toegewijde hulp van zijn echtge
note scheen overwonnen te hebben.
Koning George, die van zichzelf
immer als van een „heel gewoon
iemand" placht te spreken, was juist
om zijn eenvoud als „volkskoning"
bij zijn onderdanen zeer geliefd.
Toch heeft hij juist moeten regeren
gedurende vijftien jaren in een
het St. Antonius Clubhuis. De eiüen morele moed van node was voor het
toneelgroep zal de klucht in tw
drijven van Jo van Duin „Toneel-
triomphen" opvoeren. Een avond
vol jolijt, verzekert ons het bestuur.
Welnu, we zullen zien.
Genoeg over hetgeen komen gaat.
We willen nog even stilstaan bij
gisteravond en wel bij kwart over
zeven, toen- op het Lcvcndaal een
hoofd van 's werelds grootste sta
tenbond.
Grote waardering had het volk te
gelijkertijd voor de pretentieloze
wijze, waarop koning George, on
danks de zware staatszorgen die hem
drukten, een gelukkig en eenvoudig
huiselijk leven wist te handhaven in
de kring van zijn gezin. Groot was
aanrijding plaats vond. De 77-jar. j dan ook altijd het medeleven van
M. S. uit de Oranjeboomstraat stak het volk bij alle blijde en droeve ge-
plotseling de straat over cn werd
gegrepen door een bestelauto. De
oude man brak z'n rechter onder
been en kreeg een bloedende hoofd
wonde, zodat hij door de E.H.D.
naar het Acad. Ziekenhuis vervoerd
moest worden.
STADSKOK.
Wegens overvloed van copie moet
veel stadsnieuws tot morgen be
waard blijven.
Vier bondgenoten
tegen pijnen en griep
De 4 bestanddelen van (hafaiint
„4" taxaman in één tablet vet-
enigd vormen het beroemde ge
neesmiddel, dat vaak uitkomst
Zaterdag volgt in de- j brengt, waar andare middelen lalen.
Leidse Universiteit Chefariae 4
beurtenissen in de koninklijke fa
milie. Goning George VI bracht als
eerste regerenErits monarch be
gin 1939 een bezoek aan dc Verenig
de Staten van Amerika en aan Ca
nada. De ontvangst door dc Ameri
kanen geschiedde met een onverge
lijkelijke geestdrift. Men vond de
koning een „aardige vent" cn dc ko
ningin een „aantrekkelijke verschij
ning".
Nog onlangs gevoelde de koning
zich voldoende hersteld om dc ver
vulling van sommige verplichtingen
van het sociale ievcn weer op zich
te nemen. Verleden week Woensdag
bezocht hij, voor het eerst weer se
dert zijn laatste operatic, met de
koningin de prinsessen en de hertog
van Edinburgh het theater, bijwijze
van afscheid voor de reis van Eli
zabeth eil Philip naar Kenya. Hij
zou binnen veertien dagen uit San-
dringham naai Londen teruggekeerd
zijn om op 27 Februari onderschei
dingen uit te reiken.
Op 11 Maart zou de reis van het
Geslaagd voor het doctoraal exa
men pharmacie mevr. W. S. Siderius-
van der Berg, Hilversum; voor het
doctoraal examen Nederlands recht
mej. A. M. H. de Jong, Haarlem
NUOVO QUARATETTO IT AL LAN O
IN DE ZUIDERKERK.
In gespannen verwachting zaten
de vele concertbezoekers leden
van het Leids. Ac. Kunstcentrum
hart en ziel te beleven wat de vier
Italiaanse kunstenaars van het Nuovo
Quartetto Italiano aan schoon zou
den bieden. Dit wachten werd lan
ger en er werd medegedeeld, dat
één van de heren van 't gezelschap
ziek was, en meende, dat hij niet zou
kunnen spelen. Daar het ensemble
niet in gebreke wilde blijven, was
men toch van Den Haag afgereisd
en circa een klein uur later werd be
gonnen. Hoe bewonderenswaardig
en nagenoeg ideaal het samenspel
en de muziek-opvatting van het
Nuovo Quartetto Ialiano in werken
van Beehoven (Bes gr. t. en Mozart
F dur weer waren heeft men ge
hoord. Zij hadden zich de geest van
de twee grote meesters tot in de per
fectie weten eigen te maken. Fameus
van beheersing werd door de violis
ten Paolo Borciani en Elisa Pegreffi
gemusiceerd evenals door de altist
Piero Farulli cn de cellist Franco
Rossi. Van enige inzinking door on
gesteldheid viel in de grandiose we
dergave niets waar te nemen. Ook
in Mozart's F dur kwarte werd een
schier volmaak samenspel bereikt
wat toonzuiverheid, rhythme en
ivoordracht betreft. De' verfijning en
voor dit voortreffelijke initiatief, een I ernstige voordracht van dit zeldzaam
stuk sociaal werk bij uitstek! ensemble, de spontane muzikaliteit
voering. Het applaus was stormaoh-
ig. Tot aller grote spijt verviel het
Rosamunde Kwartet van Schubert,
in de Zuiderkerk bijeen, om met'omdat de altist zó ziek was, dat hij
van H. M. de Munk en J- van den
Bogaard; Pietcr, z. van P. Huisman
on H. den Oude; Pieter, z van F. J.
van Berge Henegouwen en E. van
Houten; Maria Elisabeth, d. van J.
den Os en J Boekkooi: Netty Gerda
Cntharina d. van D Bode en G C.
Varkevisser; Regina, d. van C. van
Kralingen en E. W chter; Jess> z.
van T. Y. M. Gatsonidcs en B. Sehcf-
fcr: Arie Jan Willem, z. van J. Stark
en A. Bouma; Maria Gcertui Maartjc
d. van B. van der Steen en G. van
en de instrumentale bevalligheid H°.u.tc£: Y™nrne„ Jra"
als nok de ongeloof!^ nauwgezet-
heid brachten de toehoorders in ver
onmogelijk verder kon spelen, Toen
ons zo'n wondermooie sprankelende
Mozart werd voorgezet hadden wij
geenszins het vermoeden, dat dc al
tist en met hem de andere leden
van 't kwartet niet zouden terug
keren. Al was dit een grote teleur
stelling, spontaan applaudisseerde
men de energie bewonderend van de
kunstenaar, die zo voortreffelijk
speelde, terwijl hij ziek was.
J. KORTMANN.
Burgerlijke Stand
Geboren: Gerardus Petrus Wilhel
mus. z. van P. L. van der Zwet en C.
J. van der Hoorn. Petrus Jacobus Ma
rie, z. van C. J. l'Ami en G. J. Th.
van der Weijden; Eduard, z. van A.
C. Ouwersluot en H. W Romoaut;
Elisabeth Johanna, d. van A. B Ha
maker en M. Beij; Marius, z. van M.
Weber en J. van der Werf; Arentje,
d. van T. A Haijes en J Vcrweij;
Louis Peter. z. van C. C. Corver en
L. H. van de Laar; Jacob Gerrit Pie
ter, z. van P. G. Roos cn W. Schuur
man Hese; Rudolf, z. van L. J Ba-
rendse en C. Faas; Catharina, d. van
M. van den Werf en G. H. Gcrsen;
Matje, d. van J. Brugman en J G
Kop. Lid win a Margaretha Rosa, dr.
dr. van P. Gerritsen en M. C. Luijen
dijk- Jacoba Alida. dr. van R. van
Rhiin en A. de Winter; Huibcrt Arie,
z. van C. KlorrtD en A. Th. Verhoe
ven- Cornelia, d. van T. Vastenhout
cn G. A. de Jong; Martinus Johannes,
z. van W Helfenstoijn cn P. de Jong;
Geertruida, d. van W. Stavleu en G.
van Kampei.; Anthonic Cornells, z.
van W. H. Taconis en C. Prinsen;
Cornel is Bcrnardus Johannes, z. van
W. C Vermeulen en A. J. Verheugd;
Cormelis, z. van A. Dubbeldeman en
A. M. Strijk; Leonardus Joannes
Thcodorus. z van L. J. de Vroomen
cn K. T. van der Voort. Christiaan
z. van C. J. de Graaf en M. J. Smol
ders- Huberta Susanna Maria, d. van
A. B. H. Brtma cn H. M C. Kooloos;
Alice Petronella, d. van J Simons cn
M. E J. Voorhout; Johannes Domini-
cus z. van P. J. von Schagen en C
A. P. Franken; Johanna, d. van J
Zandbergen on J. van der Zwart; Eli.
sabeth Julia Maria, d. van L. Verhoe
ven en G. M. Kramp.
Gehuwd; J. W. A. Smit en M M.
van der Meel.
Overleden: B. van Hees wed. van
Verdam 74 jaar; G. van der Niet zoon
2 jaar; K. P. M. van der Pijl dochter
14 jaar; J. A. Langeveld man 62 jaar;
W. C F. Kokshoorn, zoon 2 dagen.
A. van Nieuwkoop, wed. van Colijn
76 jaar; W. ae Pammerollé, wed. van
Goijaars 65 jaar; W. F. Hanno, man
62 jaar; C S C. Frijlink, wed van
Warnaar 74 jaar; C. Duzink wedn
90 jaar; A. Batenburg man 61 jaar.
koninklijk gezin naar Zuid-Afrika
met het slagschip Vanguard, begon
nen zijn.
Het juiste tijdstip van overlijden
van Koning George is nog niet be
kend gemaakt. Dr. James Ansell,
'ckonings lijfarts, werd hedenmor
gen vroeg naar Sandringham ontbo
den.
KONINGIN ELIZABETH.
Konigin Elizabeth van Engeland
is op 21 April 1926 te Londen ge
boren. Kroonprinses werd zij ech
ter eerst op 11 December 1936, toen
koning Edward VIII (de vroegere
prins van Wales), de troon opgaf
cn werd opgevolgd door haar vader,
de thans overleden koning George
Op 16-jarige leeftyd werd Eliza
beth kolonel van de Grenadier
Guards; in de laatste maanden van
de tweede wereldoorlog volgde zij
in ccn transport training centre te
Aldcrshot een opleiding tot chauf-
feuse. Zij werd een bekwaam auto-
bestuurster cn loodste haar wagen
vlot door dc drukke Londense city.
Op 20 November 1947 trad zij in
het huwelijk met luitenant Philip
Mountbattcn, die de titel van her
tog van Edinburgh had gekregen. Op
14 November 1948 werd het paar
een zoon geboren, prin.- Charles van
Edinburgh, en op 15 Augustus 1950
een dochter .prinses Anne.
Het kroonprinselijk paar onder
nam verschillende buitenlandse rei
zen, o.a. bezocht het in Mei 1950 Pa
rijs, in December 1950 Griekenland
cn in April 1951 Rome. Tijdens het
verblijf van haar echtgenoot op
Malta bezocht prinses Elizabeth hem
daar enige malen. Mede in verband
met dc minder gunstige gezond
heidstoestand van koning George
kwamen steeds meer representatie-
plichten te rusten op Elizabeth. In
dit verband is ook de reis van het
kroonprinselijk pnur naar de Ver.
Staten on Canada in 1951 te ver
melden Nadat het voorgenomen be
zoek van koning George en zijn ge
malin aan Austra ië op advies der
behandelende geneesheren tot twee
maal afgezegd -noes1 worden, viel dc
kroonprinses de taak ten deel in
plaats van haar vadc- een bezoek
aan enige Dominions te brengen. Ko
ning George behoorue tot de familie
leden. die haar en haar echtgenoot
uitgeleide deden bij het aanvaarden
van de reis. Enige dagen later, nog
slechts aan het begin van deze reis
moest Elizabeth ir Kenya dc dood
van haar vader vernemen.
I)E TROONSOPVOLGING.
Vernomen wordt, dat prinses Eli
zabeth zo spoedig mogelijk naar Lon
den zal terugkeren.
De privy-eouncil (kroonraad) een
rand van vooraanstaande politici, die
dc koning adviseert op het stuk van
constitutionele aangelegenheden, zal
vanmiddag bijeenkomen om de nieu.
we souverein uit te roepen. Hot par
lement zal eveneens vergaderen om
een verklaring van de premier aan tc
horen.
Als het voorbeeld van prins Al-
bert wordt gevolgd, zal dc hertog
van Edinburgh bij het uitroepen van
zijn echtgenote tot koningin de titel
prins-gemaal aannemen,
i Prin Chirll dé drie-jarige zoon
i' van prinses Elizabeth, zal clan <ic
nieuwe kroonprins zijn. Zijn zusje,
de achttien maanden oude prinses
Anne. zal dc troonopvolgster irn
J twe» liin 'ijn. De zuster van prin-
i ses Elizabeth, prins» Margaret, zal
de opvolgster in derde lijn zijn. Dc
twee kinderen bevinden zich even
eens ep Sandringham.
I Indien de traditie wordt gevolgd,
'zal het stoffelijk overschot van ko-
ning George in de huiskapel v. San-
dringham opgebaard worden. Dnar-
j na zal het mogelijk naar Londen wor-
1 den overgebracht om tenslotte ver
voerd te worden naar Windsor, het
koninklijke kasteel, dat ongeveer 25
kilometer buiten Londen ligt.
Gewoonlijk volgt de kroning var.'
een nieuwe souverein een Jaar of
achttien maanden na dc troonsbestij
ging. Koning George werd zes maun-
den na dc troonsbestijging gekroond
en wel in Westminster Abbey.
Prinses Elizabeth vertrekt vandaag
nog per vliegtuig naar Londen, zo
is to Mombasa medegedeeld.
Elizabeth zal Engelands eerste
vrouwelijke heerser sinds koningin
Victoria z.ijn en de vijfde regerende
komingin in de Engelse geschiedenis
sinds koningin Mary, gemalin van
Philips de Tweede van Spanje.
De Engelsen hebben veel waarde
ring voor de onafhankelijke houding
en dc sterke wil hunner nieuwe ko
ningin.
Ze spreekt vloeiend Frans en Duits,
en heeft ook onderricht in Italiaans
en Spaans gehad. Ze houdt van to
neel en speelt gaarne piano. Ze is
een goed spreekster en heeft een dui
delijke stem.
MORGEN REEDS IN HET
FILMN1EUWS.
Polygoon is reeds bezig filmrepor
tages samen te stelen van hoogte
punten uit het leven van dc ontsla
pen Engelse koning. Hierin zullen
o.m. worden opgenomen het ver
trek van prinses Elisabeth naar Z.
Afrika, de eerste indrukken uit
Londen, het verblijf van koningin
Wilhelmina tijdens de oorlog te Lon
den en het bezoek van het Neder
lands koninklijk paar aan de Brit
se hoofdstad. Indien het technisch
mogelijk zal zijn cr wordt van
nacht doorgewerkt zal deze repor
tage morgen reeds in dc bioscopen
aan het journaal worden toegevoegd.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN 6 Febr Kaas. Aan-
?evocrd 42 partijen. Prijzen; le soort
2.36—2 42. 2de soort 2.30—2.35,
zware tot 2 00 per kg. Handel goed.
