gfonja-goda
Griep.
6B0rt StlZOtN-
ar>*uiMiNQ i
T(6(N FABUACHT/Gt
Ilitentuien turn Slim zijn reis om de wereld)
Duizenden profiteerden er reeds van. U ook
W.L.KIerks-Spruyt
LEIDEN icoon iMei:i;su ALPHEN
F. L. NI. Steenwinkel
H. J. POSTEL
D. Gaasbeek
J. J. NI. GROSSAT
ZOMERZORG
Maakt nu Uw huis warm
Tast toe 't is vanTEEKENS
AKKERTJES
R.K. DIENSTBODE
m LAGtPWJtt"
H. JANSE
Kerkschapen
Staaldraad en Touw
II
Tandarts KENGEN
Adverteert in dit blad
z. n.
flink Dagmeisje
Buitenmeisje
een Assistente
riante 8urgerhuizen
Loonslaten
Verzamelloonstaten
Adverteert in „DeLeidse Courant"
WOENSDAG 2 JANUARI 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
ENORME PRIJSDALING BIJ V< D
Verloofd
CORRY VAN KINS
en
BERT DE HEIDEN
Leiden, 1 Januari 1952.
Op 26 Januari a.s. hopen
onze geliefde Ouders
hun 25-jarige Echtver- z
eniging te herdenken 2
2 ADR. SLINGERLAND 1
I P. J. SLINGERLAND—
1 VAN AMSTERDAM
Dat God hen nog lang
2 moge sparen in de wens 2
t van hun
dankbare kinderen.
Zoeterwoude 2 Jan. '52.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid zacht
en kalm, voorzien van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
lieve Echtgenoot, Va
der, Behuwd- Groot- en
Overgrootvader en
Oom de Heer
JOHANNES
VAN VELZEN
Echtgenoot van
ANNA WILDENBURG
in de ouderdom van
84 jaar.
Zoeterwoude:
A. VAN VELZEN—
WILDENBURG
C. R. VAN VELZEN
W. VAN VELZEN—
STRAVER
Hazerswoude:
Q. A. STRAVER-
VAN VELZEN
Oegstgeest:
A. B. d. DUBBELDEN
—VAN VELZEN
W. d. DUBBELDEN
Haarlem:
W. M. v. d. PLAS—
VAN VELZEN
H. v. d. PLAS
Zoeterwoude:
A. E. VAN VELZEN
en verloofde.
Leiden:
M. C. PERQUIN—
VAN VELZEN
TH. H. PERQUIN
Kleinkinderen en
Achterkleinkind
Zoeterwoude. 1 Jan. '52
Hoge Rijndijk 151.
De H.H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden oo
Zaterdag 5 Jan. a.s. te
9.30 uur in de parochie
kerk van O. L. Vr. On
bevlekt Ontvangen te
Zoeterwoude. Hoge
Rijndijk, waarna bijzet
ting in het Familiegraf
op het R. K. Kerkhof
aldaar. 863
Rozenkransbidden:
Woensdag-, Donderdag
en Vrijdagavond 8 uur
aan het sterfhuis.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, ge
heel onverwacht, voor
zien van het H. Oliesel
onze geliefde Echtge
note, zorgzame Moeder.
Behuwdiinoeder, Groot,
moeder. Dochter, Zus
ter en Tante
FRANCISCA MARIA
ZONDEROP
Echtgenote van
ADRLANUS
MARTINUS
VAN DER KROGT
in de leeftijd van 63 j.
Uit aller naam
A. M. v. d. KROGT
Kinderen, Kleinkin
deren en verloofde.
Voorschoten, 31 Dec. '51
Stadwijkstraat 32.
De Gezongen H. Uit
vaartdienst zal gehou
den worden a.s. Vrijdag
4 Januari 1952 te 9.30
uur in de Parochiekerk
van de H. Laurentius te
Voorschoten, waarna
bijzetting in het fami
liegraf aldaar.
Rozenkransbidden
Woensdag- en Donder
dagavond 9 uur Staal-
wijkstraat 32. 851
Enige en algemene
kennisgeving
Het Bestuur van de Ver
eniging „Pro Juventute
Rijnland" geeft met
groot leedwezen kennis
van het overlijden van
zijn niet te vervangen
medewerker
S. VERLARE
Oud-Adjunct Directeur
R. O. G.
Namens het Bestuur,
Prof. Mr.
J. M. v. BEMMELEN
voorz.
Drs. M. HINS secr.
Leiden, 1 Jan. 1952.
Na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, over
leed na een geduldig
gedragen lijden onze
geliefde Echtgenote,
Moeder, Behuwdmoeder
en Grootmoeder
MARIA HUBERTA
SLOOTJES
Echtgenote van
BERNARDUS
VAN ABSWOUDE
in de ouderdom van
ruih 73 jaar. 868
Uit aller naam,
B. VAN ABSWOUDE.
Oegstgeest, 2 Jan. 1952
Duinzichtstraat 23.
De gezongen H. Uit
vaartdienst zal gehou
den worden in de St.
Willibrorduskerk te
Oegstgeest op Zaterdag
5 Jfm a.s. om 9 uur 30,
waarna de begrafenis op
het R. K. Kerkhof
aldaar.
Rozenkransbidden Don
derdag- en Vrijdag
avond te 8 uur Duin
zichtstraat 23.
Praktijk hervat
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
GEVESTIGD:
ARTS,
ten huize van P. VAN ES,
Arts. Hogewoerd 138.
De doktoren Van Es en
Gaasbeek oefenen voorlo
pig de praktijk gezamen
lijk uit. 848
Keel-, neus- oorarts
Spreekuur te SASSENHEIM
met ingang van 3 Jan.
1952, Wijkgebouw Wit-
Gele Kruis „Huize Bernar-
dus":
Dinsdags 18.3019.30 uur;
Donderdag 9.0010.00 uur.
Zoeterwoude
Zuidbuurtseweg 57
Melkinrichting
W. DE JONG
Spanjaardlaan 9
Telef. 23205 Leiderdorp
Z N.
CABARET
VAN ONBEKENDEN
De Schetsspelers o. 1. v. A. Biesot.
De Trekkers (Mandalika's) Afrikaanse Cowboy
liedjes, 12 personen.
Afgewisseld met zangduetten etc.
Amateur artisten meldt U tijdig bij GERALDINI
Telefoon 31306.
Orkest Jetty Frisco, 4 personen.
VOLOP CARTON
90 cm breed 1 mm dik voor 50 cl p. mtr. Bij
HIAkICC HAARLEMMERSTRAAT 129
JMMOC TELEFOON 21808
Altijd en Overal
koe/geschonken,
/Ts Graag gedronken.
dj V
Agent voor Leiden en Ometreken
Fa. J. M. J. POST
LEIDEN
Zo was het in 1951 en zo zal het zijn in '952.
Als dank voor het in het afgelopen jaar
bij voortduring genoten vertrouwen noteren
wij voor U deze week weer:
per 500 gram
VETTE SPEKLAPPEN voor slechts 1.30
MAGERE SPEKLAPPEN 1.60
CARBONADEN. vanaf 1.70
RUNDERLAPPEN vanaf 1.50
ROSBEAF 1.80
BIEFSTUK (extra mals) 2.
GEHAKT (half om) 1.30
PRIMA RUNDVET 1.20
HACHéVLEES 1.—
VARKENSPOTEN (voor Erwtensoep) 0.40
SOEPKRABJES 0.35
Prima rauwe rookworst 0.35 per 100 gram.
Als extra reclame 500 gram gehakt en soep
benen voor slechts 1.50
en onze wereldberoemde Palingrookworst
per 500 gram 1.50
Alle cliënten, vrienden en bekenden wen
sen wij in alle opzichten
Voorspoedig Nieuwjaar.
LANGE MARE 94.
KOU, KOORTS
Dat zieke gevoel, dat gloei»
ende, bonzeode hoofd, die
koude rillingen kan niemand
misverstaan. Het griepduivel-
tje had het op U gemunt
en heeft U stevig te pakken.
Kruip vlug onder de wol,
met een warme drank en een
.AKKERTJE" en neem er
na een paar uur nog één.
AKKERTJES* bevorderen het
transpireren, bestrijden de in
fectie en verdrijven de koorts.
Tien tegen één dat ge U
morgen al zóveel beter voelt,
dat ge met overtuiging zegt:
Ja waarlijk
ihelpendirect^^L
Mevrouw C Langezaal
Wijtenburg vraagt nette
voor dag of dag en nacht.
Tel. 24855. J. van Goyen-
kade 5, Leiden. 850
Grote gekleurde Herenzakdoeken f. 0.39
Prima Grasllnnen Slopen, flinke maatfa 1.55
Theedoeken, frisse ruiten, gezoomd, vanaf f. 0,39
Blauwe Blok Handdoeken, gezoomd, vanaf f, 0,75
Grllze Blok Keukendoeken. vanalf. 0.55
Fantaile Zliden Tafellakent, 137 160cm. f, 4.95
Graslinnen Lakens.prachiliwaiiiaH.l50cm.br. f. 5.95
Mooie Zliden Dameskousen, mat mindering f, i,65
Ragfijne Nylon Dameskousen, m mindering f. 3.95
ZIET ONZE ETALAGES
en U ontdekt onze enorme
Opruimings-Aanbiedingen
HAARLEMMERSTRAAT 129 L
TELEFOON 21808
wenst al zijn geachte cliëntèle en kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR.
Notaris LOHMAN te Oude
Wetering zal op Donder
dag 3 Januari 1952 v.m.
11 uur op het terrein naast
café De Vergulde Vos
RIJPWETERING
in het openbaar verkopen.
SCHEEPSARTIKELEN
TROOST - HAVEN - LEIDEN
3? Dagelijks inschrijving
voor de nieuwe cursus
voor alle instrumenten In
strumenten in bruikleen of
in eigendom, zonder voor
uitbetaling. Accordeons
10.per maand. Gitaren
5.per maand. Muziek
school Zwaag, Kotevaar-
straat 5. Tel. 24358.
Gevraagd voor spoedif
indiensttreding
le MONTEURS
TWEEDE MONTEURS
en
HULPMONTEURS
Technisch Bureau
LANGEZAAL en INNIGER
Nieuwe Rijn 93,
853 Leiden.
PLANTSOEN 59
WIJZIGING ZIEKENFONDSSPREEKUREN:
nu Maandag-, Woensdag- en Vrijdagmiddag 5 tot 5.30 u.
Verder dagelijks 's morgens 89 uur. 681
Mr. Smid
Emmalaan 63-65,
Tel. 2174
Alphen a.d. Rijn
3? Slagerij Bonte Koe, Ho
ge Rijndijk. Zoeterwoude,
wenst zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwjaar. 85o
3? Verloren een ring met
twee sleutels, gaande van
Weipoort naar Blesse Paard
te Stompwiik. Tegen belo
ning terug bezorgen bij de
agent J. van Steijn, Wei
poort 9, Zoeterwoude. 852
GEVRAAGD:
boven 18 jaar, Mevrouw
Landman, Park Vronesteijn
53. Voorburg. 859
v. d. of d. en n. in Gelders
gezin met kinderen. Goed
loon. Huiselijk verkeer.
Mevr. Versteeg, Heren
straat 10. Voor.burg. 860
H. J. Oostdam Zoon
Herenstraat 2, Voorhout
wenst al zijn cliënten en
begunstigers een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
Te koop vrijkomend
HERENHUIS
met garage ,met overn.
comp. inboedel (massief
eikeni Kostprijs huis met
inb. 18.000.Gelegen
Crocusstraat 23. Wassenaar
Halte Deyleroord. 1328
Aanmelden Donderdag 3
Januari 1952, 's avonds na
7 uur. Hoofdstraat 322.
3? Gevraagd een Slagers
leerling of halfwas. Gele
genheid om het slachten
te leren. G. J. Visser. Haar
lemmerstraat 71, Leiden.
Tel. 20358.
Te koop aangeboden:
pracht-object geldbelegging
in vooraanstaande plaats
in de Bloembollenstreek.
Br. onder no 845 bureau
van dit blad.
BAKFIETSEN
Te KOOP TE HUUR
GEBRS HUISMAN
Levendaal 76 te.ef 22962
3? Een plank zonder kwast
een roe in de kast. Een
stuk in een vloer een schot
voor een boer. Een latje of
lat. In „De Houthal'' vindt
iedere knutselaar wat, Ho
gewoerd 99, tel. 22536.
S1 Ver. Sa. Veronica. Een
zalig nieuwjaar voor al
onze medewerksters en
donateurs! Hartelijk dank
voor de daadwerkelijke
steun in 1951. Morgen iste
zittingsmiddag van 1952.
Een grote opkomst wordt
verwacht. Het is hard no
dig. 1341
f' Biedt zich aan R. K.
oerenknecht, leeftijd 19
jaar. goed kunnende mel
ken en rijden voor ter
stond. Br. onder no. 21
VERHUIZINGEN
JAN VAN DL)IJKEN
Kort Galgewater 9 Leiden
Telefoon 25468
2* Te huur pracht avond
en trouwjaponnen, in ver
schillende kleuren, geen
wit. Adres Marediik 45,
Leiden. 1340
2* „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken, Steenstraat no. 16
Tel. 26854.
21 Rechtskundig Bureau
van Th. J. v. d. Heijden.
Hoge Rijndijk 103a. Lei
den, tel. 23405 incasso's
contracten pachtzaken,
(NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V.De Leidsche Courant
PAPENG ACHT 32-34
3? Net meisje biedt zich
aan voor de winkel, on
verschillig welke branche.
Br. onder no. 862 aan agent
Crt. G. Wassenaar, Pic-
késtraat 1, Noordwijk.
2* Vermist. Rode duivin,
België 1946. no. 6.155333.
Tegen beloning gaarne te
rug bij: Göbel. Lorentzka-
de 33, Leiden. 1343
2* „De Houthal" begint het
nieuwe jaar, met de beste
wens voor de knutselaars.
Met dezelfde interesse voor
knutselaars-belangen zal
,De Houthal" klaar staan.
..De Houthal" en knutse
laar één begrip. Hogewoerd
tel. 22536. 1337
•3? R. K. Meisje, 21 jaar,
biedt zich aan, als hulp in
de huishouding in Zoeter
woude of omgeving. Al
leen voor de dag! Br. on
der no. 1336 bureau van
dit blad.
3? Rijwielen, prima 2de
hands Dames- en Heren-
rijwiel en een Herensport.
rijwiel compleet met lamp
en jasbeschermer en twee
Meisiesriiwielen, leeftijd 8
en 12 jaar, alle le klas on
derdelen. Levendaal 47,
hoek Oranjeboomstraat, te
Leiden. 1339
29. Wie is deze stoere zeeman, die
met kennersblik toekijkt hoe de laat
ste hand wordt gelegd aan de duik
boot waarmee hü spoedig zijn avon
turen zal voortzetten. De knapste
koppen van de Far-Oer besteedden
hun beste krachten aan het opkalefa
teren van de boot en het werd, pri
ma, dat moet worden toegegeven.
Nog geen vier dagen later was de
boot klaar. Op de voorsteven werd de
naam BIM geschilderd. Het was al
weer feest toen de twee beroemde
Grijp-jagers tenslotte vertrokken,
Want op de Far-Oer, waar haast nooit
iemand komt en dan nog meestal al
leen omdat hij schipbreuk lijdt, wordt
van iedere gebeurtenis een feest ge
maakt, anders zou het leven er al te
eentonig worden. „Nooit zal ik de
Far-Oer vergeten", zei Basli ontroerd
♦oen het ogenblik van afscheid was
aangebroken. „Zuilen jullie de ge
vangen vogei goed behandelen?"
vroeg Basli tenslotte. „Hij krijgt een
prima betrekking bij de belastingen",
verzekerde de burgemeester. Daarop
stoof de BIM weg, de Atlantische
Oceaan in, het onbekende tegemoet.
