Vele wijzen kunnen meer
vragen
m Wf m
m
m p wi
w n
0 J9JÊ.
m m m m
m
P
m m m
9 r m
te
f* i
Voor Barometers, Klokken: P.
P. JASPERSE
FLINKE JONGEN
Plan van Uitbreiding
Bekendmaking
<=%anJa-§oda
ST. NICOLAAS BAL
CUumtwim van Slim zijn reis om de wereld
WOENSDAG 5 DECEMBER 1951
DE I-EIDaE CCU2ANT
PAGINA 4
Tweede Kamer
Opmerkingen bij begrotingen van Justitie en Financiën
lil de gistermiddag gehouden ver
gadering van de Tweede Kamer is de
begroting van Binnenlandse Zaken
goedgekeurd.
Hierna heeft de Tweede Kamer
een aanvang gemaakt met de alge
mene beraadslaging over de begro
ting 1952 van het departement van
justitie.
Gedichten in 't Fries.
De eerste spreker, de heer GER-
BRANDY (A.R.) wilde zich uitslui
tend bepalen tot een bespreking van
het Friese vraagstuk. Fries is zijn.
moedertaal. Deze taal is geen dia
lect. De verhouding van het Fries
en het Nederlands in dé taalstam
boom is die van oom en nicht. Spre
ker las vervolgens drie strophen van
een gedicht van Guido Gezelle in het
Fries voor. Voor sprekers verbeelding
en religieus gevoel sprak dit gedicht
in het Fries veel sterker dan in het
Vlaams. Daarom bepleitte hij de vrij
heid, de eed in het Fries te kunnen
afleggen.
De heer BACHG (K.V.P.) was het
eens met de minister over het toe
passen van het recht van gratie, om
daarmee recht te trekken wat
scheef is.
De heer BURGER (Arb.) pleitte
voor een vereenvoudiging van de
rechtsvordering.
De heer STOKVIS (C.P.N.) verde
digde het recht van staken. Inperkin
gen van dit recht druisen in tegen de
democratische beginselen, aldus de
heer Stokvis.
De heer ROOLVINK (K.V.P.) be
sprak o.m. de drie strafzaken, welke
in de memorie van antwoord werden
genoemd, de Velser-affaire en de
zaken Schallenberg en Menten. Spr.'s
gevoel van onbehagen is niet weg
genomen.
Mevrouw PLOEG-PLOEG (Arb.)
zeide het met de minister eens te zijn,
dat het concubinaat geen reden be
hoeft te geven, de kinderen aan de
ouders te onttrekken.
De heer VAN DER FELTZ (C.H.)
was het eens met de strijd van de
minister tegen het hazardspel en de
voetbalpools. Hij vroeg de minister of
deze bereid is de zaak ener stakings-
wet ernstig onder het oog te zien.
De heer DE HAAS (K.V.P.) pleit
te voor een krachtige bestrijding der
zedenverwildering.
De heer VERKERK (A.R.) keerde
zich tegen het hazardspel, de voet
balpools en bovendien tegen de pre
mieleningen.
Jkvr. WTTEWAALL VAN STOET
WEGEN (C.H.) merkte op, dat ten
aanzien van het gratiebeleid de on
zekerheid voor de betrokkenen niet
mag voortduren.
De heer VONK (V.V.D.) noemde
de zaak-Menten niet afgedaan.
De doodstraf.
De heer ZANDT (S.G.) vroeg be
strijding van de zedenverwildering
en de hazardspelen. Zijn partij is
voorstandster van de doodstraf. Niet
uit bloedzucht, maar omdat Gods
Woord eist, dat degene, die het bloed
van zijn naaste vergiet, daarvoor zijn
bloed zal moeten geven.
In de avondvergadering van gis
teren is de algemene beraadslaging
over de begroting van financiën
voortgezet.
De heer JANSSEN (K.V.P.) merk
te op, dat er over wordt geklaagd, dat
het Rijk niet op tijd aan zijn finan
ciële verplichtingen voldoet.
De heer DE HAAS (K.V.P.) be
treurde het, dat oorlogsgetroffenen
zo lang moeten wachten op oorlogs
schade-uitkering.
Twee ministers.
De heer VAN DE WETERING (C.
H.) maakte bezwaar tegen persafde
lingen bij verschillende departemen
ten. Verder vroeg hij o.a. of het be-
rioht juist is, dat in het openbare
dossier van een zaak tegen een Nij
meegs hoogleraar, die onlangs terecht
heeft gestaan, een brief aanwezig is
van de minister van Financiën aan
zijn ambtgenoot van Justitie, waarin
hij erop zou hebben aangedrongen de
hoogleraar op spectaculaire wijze aan
te pakken.
De heer WELTER (K.V.P.) was
van oordeel, dat het nog wel tiental
len jaren kan duren voor de ellende
der effectenregistratie geliquideerd
zal zijn. De regering moet z.i. terug
keren tot de opzet van dit besluit.
De heer VAN DIS (S.G.) bepleitte
terugkeer tot heffing bij de bron voor
de omzetbelasting.
De heer ENGELBERTINK (K.V.P.)
vroeg o.a. voldoende woningbouw
ten behoeve van arbeiders in de
Noordoostpolder.
Het Rijk een langzame betaler?
Minister LIEFTINCK zeide.dat be
vorderd wordt de indiening binnen
kort van een wetsontwerp inzake de
dividendbeperking. De speculatiebe
lasting kan aan de orde komen bij
de herziening der inkomstenbelasting
welke in voorbereiding is. Van wan
betaling door het Rijk wilde hij de
beschikking hebben over concrete
gevallen. Vertraging van betaling
kan te wijten zijn aan eigen schuld
van degenen, die van het Rijk te vor
deren hebben.
Om ruim kwart over twaalf brak
de minister zijn rede af. Hij zal deze
Donderdagavond voortzetten. De ver
gadering is daarna gesloten. Heden
morgen om elf uur wordt de be
handeling van de begroting van ju
stitie voortgezet.
SPORT
NEDERLANDS ELFTAL RONDOM
HET BED VAN SCHIJVENAAR
Het Nederlands elftal heeft gister
avond een duidelijke overwinning
behaald op de hoofdzuster van de
ziekenverpleging aan de Prinsen
gracht te Amsterdam. Met Rinus
Terlouw en trainer Jaap van der
Leek voorop, drongen de spelers
cioor tot de kamer van Henk Schij-
venaar. Als een vroege Sint Nico-
laas-surprise bood Terlouw namens
ae jongens een drietal boeken van
Anthony van Kampen aan, aldus le
zen we in het „Alg. Dagblad".
Toen een paar fotografen hun neus
om de hoek van de deur staken, zei
Schijvenaar: „Zo jongens, ik heb
jullie een tijd niet gezien. Maar
voordat er nog verder iets gebeurt,
hier ligt nu m'n been" en hij wees
op de boog in zijn bed.
Tegen de wanden van de kamer
klonk een luid gelach op. Door
plaatsgebrek leunden Groeneveld en
Van der Tuyn iets te stevig tegen
de wasbak, die onder hilariteit ge
vaarlijk begon te zakken. Rinus Ter
louw maakte daarop de jongens at
tent, dat zij in een ziekenhuis wa
ren. Welke vermaning men overi
gens enkele kamers verder heeft
kunnen horen
Nadat Abe Lenstra nog had geïn
formeerd of de kaas van tien pond
van Sneek al was aangekomen en
Schijvenaar zich haastte een kaartje
met zijn tijdelijk adres te geven,
zakte de stemming even, toen het
gesprek op NederlandBelgië
kwam.
„Als er loopgips om zit kom ik
wel eens kijken op de training", be
loofde Schijvenaar. Stevige hand
drukken en beterschap. Het had de
patiënt goed gedaan zijn voetbal
vrienden te zien.
En de jongens ongetwijfeld niet
minder.
WEDSTRIJDEN TUSAK*
B-ELFTALLEN NEDERLAND EN
BELGIë.
Naar wij vernemen heeft, net be
stuur van de K.N.V.B. een voorstel
van de Kon. Belgische Voetbalbond
aangenomen, waarbij het denkbeeld
werd geopperd om in de toekomst
een regelmatige reeks van wedstrij
den tussen de B-elftallen van Ne
derland en België te laten spelen.
Het ligt in de bedoeling om de ont
moetingen van de B-teams op de
zelfde dag te organiseren als waarop
de A-ploegen zich met elkaar meten,
dat wil zeggen dat als het Neder
lands elftal in Amsterdam of Rotter
dam tegen België speelt het Neder
lands B-team op bezoek gaat bij de
B-ploeg van België te Antwerpen,
Brussel, Luik of een andere Belgi
sche stad.
Naar wij verder vernemen zal
deze wedstrijdreeks in 1952 een aan
vang nemen. Door afspraken reeds
door de Belgische voetbalbond ge
maakt, is het echter de vraag of
Nederland BBelgië B op 6 April,
op welke dag België tegen Neder
land te Antwerpen speelt, kan door
gaan. Er worden in dit verband nog
onderhandelingen over de meest ge
schikte datum gevoerd.
DE BELG COPPENS NAAR
ENGELAND ALS PROF?
In de Belgische voetbalwereld
beeft men met enige ongerustheid
kennis genomen van een bericht uit
Franse bron, dat de bekende voet
balspeler Coppens onderhandelingen
voor een transfer naar een Engelse
club zou hebben aangeknoopt. Vol
gens de Franse bron zou Coppens,
die de vorige week als toeschouwer
de wedstrijd EngelandOostenrijk
bijwoonde, er genoeg van hebben
nog langer op de middenvoorplaats
ir het nationale elftal te moeten
wachten, en toen contact met En
gelse managers hebben opgenomen.
„Alg. Dagbld."
TAFELTENNIS
COMPETITIE AFD. DEN HAAG
De uitslagen van 26 November
t.m. 2 December zijn:
Heren: IA: AssumyDSS 1 19;
Tempo 1—DOS 4 7—3.
1B: HBS 1DSB 1 4—6; PTT 1—
DOS 3 2—8; Treffers 2—Netbal 1
9—1.
2A: Sleutels 3—Wibo 3 5—5; Te
Werve 1—DVS 1 10—0; Jagers 2-
DTS 2 10—0.
2C: Sportief 1—ATTC 1 7—3; Dol
fijn 1Tempo 2 46.
3A: Effect 2—Jagers 4 28; WV
3—Detas 3 3—7; DHC 4—Sett 1 4—6
3B: DHC 3—VW 2 3—7; Sleutels
4—DSS 2 4—6; DTS 3—DHL 2 6—4.
3E: HPSV 1—St. Hoger 2 3—7;
DSB 3Sportief 2 55; Tempo 3
Scylla 3 7—3; NKF 1—PTT 3 6—4.
3F: Treffers 3Sleutels 5 37;
ATTC 2—Swallows 1 1—9; Wils
kracht 1Sportief '51 64.
4A: Batswingers 5DOS 8 010;
DKS 2Snïash 3 5—5; DSB 4—Tac
tiek 2 100; Jagers 5Sett 4 82.
4B: DOS 7—Sett 3 8—2; TST 2—
DKS 1 010; Batswingers 6Wibo
6 5—5.
4C: DHC 5—DTS 4 10—0; DHL 6
—DSS 6 19; Rustenburg 2Jagers
6 91; Sleutels 6Tempo 6 73.
4D: DHC 6—Tactiek 3 7—3; DOS
9—Swallows 3 2—8; TST 1—Bat
swingers 4 2—8; Smash 2Detas 6
2—8.
4E: VW 4—DSB 5 0—10: DHL 5
Tactiek 1 19; St. Hoger 5Detas
7 10—0.
4F: BAT 1—Wilskracht 2 2—8;
TOV 4—Sorry 2 1—9.
4G: Sorry 1—Scylla 5 100; TOV
2—BAT 3 7—3; Trefkracht 1—Dol
fijn 2 91.
4H: Allemansgeest 1Sport. '51 2
010; Tempo 4Treffers 4 82;
Tempo 4Trefkracht 2 64.
4J: Swallows 2PTT (L) 2 91;
Allemansgeest 2VWS 1 37.
Dames: 2: Batswingers 1PTT 1
19; Scylla 1Jagers 1 82; Deco
1—HBS 1 6—4.
3A: DSB 1—St. Hoger 2 10—0;
VW 1—HBS 2 9—1.
3B: DHC 2—Netbal 2 10—0; Swal
lows 1—DSB 2 7—3;.
3C: Te Werve 1—Cebusta 1 6—4.
Netbal 1—Sportief 1 7—3.
4A: VW 3—HBS 3 0—10.
4C: GEB 1—Hafa 2 10—0; Juno 1
—Tempo 2 9—1; HPSV 1—Netbal 3
7—2.
4E: Smash 1—HBS 4 3—7; Tref
fers 2—MVO 1 9—1; St. Michaël 1—
VW 5 10—0; Hafa 3—Deco 3 3—7;
Tactiek 1St. Michaël 1 19.
4F: BAT 2—BAT 1 0—10; Treffers
4—SVLV 1 4—6; Sleutels 2—Oegst-
geest 1 0—10; SVLV 1—Dolfijn 1
37; St. Vooruit 1St. Vooruit 2
6—4.
Junioren: I: DSSHafa (A) 82;
St. Michaël CSportief B 100; St.
Hoger ASportief D 100.
IV: Sleutels B— SVLV A 8—2;
BAT B—BAT D 9—1.
V: Sleutels A—SVLV B 10—0;
BAT C—BAT A 1—9; Trefkracht-
Treffers A 010; WilskrachtTOV
B 8—2.
OLYMPISCHE SPELEN
GAAN FINNEN IN FRANKRIJK
TRAINEN?
Naar de Franse Athletiek Federa
tie meedeelt is het mogelijk, dat de
Finse olympische ploeg, uit ongeveer
50 athleten bestaande, in Frankrijk
zal trainen voor de zomerspelen van
1952. Dit zou gebeuren in verband
met het feit, dat het in Finland in de
maanden April, Mei en een deel van
Juni te koud is voor een doelmatige
voorbereiding.
Er is nog geen definitieve beslis
sing genomen, maar Dinan, ongeveer
10 km. ten Z. van Dinard in Bretag-
nc gelegen wordt genoemd als moge
lijk hoofdkwartier van de Finnen.
BILJARTEN
KAMPIOENSCHAP VAN
SASSENHEEM
De jaarlijkse biljartkampioen
schappen van Sassenheim, welke
georganiseerd worden door de Bil
jartvereniging „De Oude Post" heb
ben een aanvang genomen.
J. van Reisen heeft met drie over-
winnigen de leiding, de kampioen
1950 J. Diedericks heeft nog geen
wedstrijden gespeeld.
De stand luidt:
J. van Reisen 3 3 0 0 6
P. Alleblas 5 3 2 0 6
Adr. Wolvers 5 3 2 0 6
C. v. d. Voort 4 2 2 0 4
P Koek 4 2 2 0 4
B. Duchateau 4 2 2 0 4
D. Zoet 2 110 2
H. Schoo 3 12 0 2
Chr. Homan 4 13 0 2
G. Haver 2 0 2 0 0
J. Diedericks
BILJARTBOND
BLOEMBOLLENSTREEK
De stand in de le klasse B. B. B.
luidt:
Excelsior I 4 3 1 0 26— f
P. Gijzenbrug 1 3 2 0 1 18— 6
Vios I 3 2 0 1 18—
Flora I (Nw) 4 2 11 18—14
Vios 2 3 1 0 2 16— 8
De Oude Post 1 3 0 3 0 420
Luto I 4 0 3 1 4—28
Voor de le klasse zijn de volgen
de wedstrijden vastgesteld:
Vrijdag 7 December; Vios 2De
Oude Post 1.
Maandag 10 December: Luto 1
Vios 2.
Dinsdag 11 December: P. Gijzen
brug 1Excelsior 1; De Oude Post
1—Vios 1.
JUDO
JUDOFESTIVAL TE LEIDEN
De Ned. Judo-raad organiseert
ender auspiciën van de Ned. Jiu
Jitsu en Judo Bond zijn jaarlijks
Judo Festival met medewerking van
de Japanse Jiu Jitsu en Judo groot
meesters, op Vrijdag 14 December
in de grote zaal van de Stadsgehoor
zaal.
Medewerkers. Risei Kano, presi
dent van de Kodokan te Tokio; Ku-
rihara, 9e Dan; Matsumoto, 7e Dan;
Daigo, 6e Dan Kampioen van Japan
1951 en het Ned. Judo team, dat
deelnam aan de Eur. kampioen
schappen te Parijs.
SCHAKEN
„Het Witte Paard" (Voorhout).
De uitslag van de 2de ronde der on
derlinge competitie van bovenge
noemde schaakclub luidt als volgt:
Groep I: P. v. d. BergJ. Ruiten
(Snze
Samrubriek
Alle correspondentie betreffend»
deze rubriek gelieve men te zenden
aan W. J. v. d. Voort, Rustoord-
«traat 3, Nieuw-Vennep.
OPLOSSERS-WEDSTRIJD.
In deze rubriek maken wij een begin
met onze twee-maandelijkse oplos
wedstrijd. De volgende bepalingen
hebben wij hiervoor vastgesteld:
le. Wij zullen de inzendingstermijn
zo stellen, dat de problemen over
een gehele maand tegelijk ingezon
den kunnen worden.
2e. Voor elke goede en volledig
uitgewerkte auteursoplossing worden
2 punten en voor elke, een radicale
winstgevende bijoplossing 1 punt
toegekend, doch men kan slechts
hoogstens 3 punten voor elk pro
bleem verkrijgen.
3e. Elke week zal één probleem of
eindspel worden gepubliceerd.
4e. Hij, die over elke twee maan
den de meeste correcte oplossingen
inzendt (bij gelijk aankomen beslist
't lot) ontvangt een geldprijs van
5 gulden.
Tot zover de bepalingen.
Ook willen wij nog mededelen,
dat degenen, die meedoen aan de
ladder wedstrijd voor beginners hier
aan kunnen deelnemen, doch dan
kunnen zij niet meer deelnemen aan
de ladderwedstrijd, hoewel de oplos
singen gaarne worden ingewacht.
En nu het probleem.
Wij hebben het genoegen onze
nieuwe oplos-wedstrijd te openen
met een fraaie bewerking van de
heer v. d. Kwartel. Ongetwijfeld zul
len de oplossers tevreden zijn over
de schoonheid, welke de problema
tiek biedt. Het spreekt vanzelf, dat,
om de schoonheid meer naar voren
te brengen, men moet beschikken
over goede aanvoerders.
Wedstrijd-probleem no. 63.
Auteur: P. v. d. Kwartel, Leiden,
le publicatie.
le publicatie.
(Speciaal voor onze rubriek
samengesteld).
f
lil
m
k
m
H
o
p B"
Zwart: 5, 9, 12, 14, 16, 19, 20, 23,
28 en 29.
Wit: 21, 30, 34, 37/40, 42/44 en 46.
Wit speelt en wint. Oplossingen
voor 10 Januari a.s. aan bovenstaand
adres.
Ladder-wedstrijd.
(Voor onze beginners).
Ook voor onze beginners hebben
wij ditmaal een tweetal zeer fraaie
stukjes van auteurs wier namen
klinken en die hun sporen op dit
gebied reeds ten volle hebben ver
diend. Eerst een mooi stukje van de
heer Scheijen, waarbij mij het mo
tief, dat hierin verwerkt zit, wel
iets nieuws lijkt. Jammer echter, dat
de eindstand op twee manieren te
bereiken is.
Wedstrijd-probleem no. 87.
Auteur: J. H. H. Scheijen, Kerk-
rade.
MMi G. ZwetslootTh. Kraak
man 10; A. PenningsChr. Does
01; Jac. KampsP. v. d. Berg
01; J. v. d. NoulandW Floor
10; J. RuitenG. Lemmers 01
Groep II: C. AugustinusK. Ven-
ne 01; L. NijssenK. Langeveld
01. De overige wedstrijden van
deze groep moeten nog gespeeld
worden.
Nieuws. 23.15 Sportactualiteiten.
23.3024.00 Gram.
w>. pp m
mup up m
JÉI Wk. lij
H' p" §g
Vervolgens komt nogmaals de heer
v. d. Kwartel aan het woord. Met
weinig materiaal is ook hier een
fraai en geestig geheel geproduceerd.
Wedstrijd-probleem no. 86.
Auteur: P. v. d. Kwartel, Leiden,
le publicatie.
Stand in cijfers:
Zwart: 9, 12, 16, 19, 32 en 38.
Wit: 21, 25, 28, 30, 37 en 30.
Voor beide vraagstukken geldt:
wit speelt en wint. Oplossingen kun
nen worden ingezonden tot 25 De
cember a.s.
Correspondentie.
J. H. H. S. te K., uw schrijven in
dank ontvangen. Zo had ik er ook al
over gedacht.
P. v. d. K. te L., Ik zal de inhoud
van uw schrijven eens bestuderen.
J. P. te N., Uw prijsje zeker wel
ontvangen hè?!
G. R. te O., Ook uw prijs zal u
worden toegezonden.
Aetherklanken
DONDERDAG.
HILVERSUM I, 402 m.
7.00 KRO. 10. NCRV. 11.00 KRO.
14.00—24.00 NCRV.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Morgenge
bed en liturgische kalender. 7.30 Zen
dersluiting. 9.00 Nieuws. 9.10 Voor de
huisvrouw. 9.30 Waterstanden. 9.35
Gram. NCRV: 10.00 Gewijde muziek.
10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 Voor
de zieken. 12.00 Angelus. 12.03 Lunch
concert. (12.3012.33 Land- en tuin-
bouwmededelingen). 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.20 Radio Philharmonisch
Orkest. NCRV: 14.00 Gram. 14.40
Voor de vrouw. 15.10 Pianokwartet.
15.45 Vocaal ensemble. 16.00 Bijbelle
zing. 16.30 Zendersluiting. 18.00
Nieuws. 18.15 Voor de jeugd. 18.50
Leger des Heils-orkest. 19.05 „Levens
vragen van allerlei aard en een pas
toraal antwoord" 19.20 Verzoekpro
gramma. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws en weerberichten. 20.10 Ge
varieerd programma. 22.25 Buiten
lands overzicht. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gra-
mofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend-
gjmmastiek. 7.30 Zendersluiting. 9.00
Nieuws. 9.10 Morgenwijding. 9.25
Gram. 9.30 De Groenteman. 9.35
Gram. 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Amusementsmuziek. 12.00 Orgel en
viool. 12.25 „In 't spionnetje". 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen.
12.32 Pianospel. 12.50 Financieel
weekoverzicht. 13.00 Nieuws. 13.15
Mededelingen of gram. 13.20 Dans
muziek. 13.55 „U kunt het geloven of
niet". 14.00 Causerie over Australië.
14.15 Gram. 14.30 „De zaak Saffran",
causerie. 14.45 Gram. 15.00 Voor de
zieken. 16.00 Politie Kapel. 16.30 Zen
dersluiting. 18.00 Nieuws. 18.15 Voor
de jeugd. 18.40 Surinaamse volksmu
ziek. 18.55 Voor de kinderen. 19.00
Gesproken brief uit Londen. 19.05
AVRO-Allerlei. 19.10 Amusements
muziek. 19.40 „Helicon", rubriek van
kunst en cultuur. 20.00 Nieuws. 20.05
Radio Philharmonisch orkest. 21.05
„Wat er aan vast zit", klankbeeld.
21.35 Orkestconcert. 22.10 Actualitei
ten. 22.15 „Dit is mijn lievelingsmelo
die", enquête. 22.45 Voordracht. 23.00
HAARLEMMERSTRAAT 1S8.M7
ARTS
MORGEN AFWEZIG
Waarneming: 166
Dokterstelefoon 22222.
1416 jaar. Levensmidde-
lenbedrijf G. Meijer en Zn.
Oude-Wetering. 1049
Gem. Noordwijkerhout
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van NOORD
WIJKERHOUT maakt be
kend, dat het door de ge
meenteraad vastgestelde
plan tot herziening van
het plan van uitbreiding,
in uitvoerige kaarten uit
gewerkt. ter secretarie de
zer gemeente voor een
ieder ter inzage ligt van 6
December tot en met 19
Dec 1951.
Belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de raad
hebben gewend, kunnen
vóór 31 Januari 1952 hun
bezwaren tegen het plan
indienen bij Gedeputeerde
Staten dezer provincie.
NTiout. 1 Dec. 1951. 158
Het hoofd voornoemd,
VAN IERSEL.
Gemeente Ter Aar
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van TER
AAR maakt békend, dat
het ontwerp-uitbreidings.
plan Langeraarseweg en
Geerweg in uitvoerige
kaarten uitgewerkt gedu
rende vier weken op de
gemeente-secretaris ter in
zage ligt.
Binnen genoemde termijn
kunnen belanghebbenden
bij de raad hun bezwaren
kenbaar maken.
Ter Aar, 5 Dec. 1951.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
voornoemd,
B. J. HOGENBOOM.
5? Winkeljuffrouw gevr..
niet beneden 19 jaar. tevens
genegen in de huishouding
behulpzaam te zijn. Mevr.
van Gastel. Haarlemmer
straat 218. Loon pl.m. 20
per week. 1050
fg Welke moeder is er ge
negen een baby van drie
maanden te voeden, of af
te staan. Daar het beslist
niets anders kan verdra
gen. H. P. v. d. Laan, Ho-
gewaard 15, Koudekerk a.
d. Rijn. 164
fg Te koop partij pootba-
re slaplanten, soort Meiko
ningin bii A. C. Hooger-
vorst, Langeraar 127, Tele
foon 68. 165
Altijd en Overal
Koel geschonken,
/r\ Graag gec/ronken.
Agent voor Leiden en Ometreken
Fa. J. M. i. POST LEIDEN
fg Dagelijks inschrijving
voor de nieuwe cursus
voor alle instrumenten. In
strumenten in bruikleen of
in eigendom, zonder voor
uitbetaling. Accordeons
10.per maand. Gitaren
5.— per maand. Muziek-
scnool Zwaag, Korevaar-
straat 5. Tel. 24358.
fg Biedt zich aan werkster
voor twee halve of een hele
dag. Dinsdag en Woensdag.
Goed kunnende naaien. Br.
onder no. 1046 bureau van
dit blad.
fg Dame vraagt naaiwerk
aan huis. Br. onder no. 1045
bur. van dit blad.
y Net meisje 19 jaar. b. z.
a. voor de huishouding
voor de morgenuren, liefst
omgeving Voorschoten. Br.
onder no. 1048 bureau van
dit blad.
GROOT
M€T ATTRACTIES
met medewerking Tan
D€ VRIJBUITERS,
a.s. Zaterdag te 8 uur, bij
W. V. d. PLOEG,
Hoogmade
TOEGANG UITSL. R.K.
OUD ADE
Abonnementen en adver-
door
J. d. WERELD
ZWARTEWEG 3
VERHUIZINGEN
JAN VAN DUUREN
Kort Galgewater 9 Leiden
Telefoon 25468
AUTOKAPPEN
ZEILMAKERIJ
TROOST - HAVEN - LEIDEN
net kosthuis. Liefst bii be- ff K. in middens tands ge-
jaarde mensen en in de zin. geen kl. kinderen. Br.
stad. Brieven onder no onder no. 1043 bureau van
1047 bureau van dit blad. dit blad.
BAKFIETSEN
Te KOOP TE HUUR
GEBRS HUISMAN
LevendaaJ 76 telef. 22962
Er biedt zich aan een
K K. Huishoudster. Brie
ven onder no. 167 aan J. v.
d. Pijl. Agent, Langeraar
seweg 232, Langeraar.
g Huwelijk. Nette R. K.
dame, leeftijd 42 jaar,
zoekt kennismaking met
R. K. Heer. ongeveer zelf
de leeftijd. Huis disponibel
Br. onder no. 1042 bureau
van dit blad.
fg Te koop gevraagd mooie
antieke kast en mooie an
tieke commode. Br. onder
no. 159 bureau van dit blad
10. Al meende de kok van het oor
logsschip dat het sigaren waren die
op het dek vielen, en al waren het
ook sigaren, de kapitein dacht er
ander* over en daarom seinde de
manccmlet oner Londen: verdachte
ballon neAeyt Engeland Dit bericht
in de Engelse
hoofdstad. Nog geen half uur nadat
Basli zijn befaamde sigaren had uit
geworpen, gristen de mensen de
kranten uit de handen van de kran
tenjongens. De kustbewaking werd
gewaarschuwd. Iedereen was op zijn
hoede. Alleen in de ballon wist men
van niets. „We moeten maar zo gauw
mogelijk landen in Engeland" beval
Basli, „want ik heb honger gekregen
van al dat ge zweef'De schipper Tiet
dan ook gas ontsnappen boven het
eerste het beste Engelse badplaatsje
dat in zicht kwam. Langzaam en sta
tig daalde de ballon boven Groot-
Brittannië.
