FORD
REX
Het Balboekje
VADEMECUM
Secretaresse
De vrouw in het Australische leven
Spaant" aak aaat Sint Micataaa
MORGEN Weemdap LAATSTE DAG
VAN ONZE ZILVER PLATED-RECLAME
Ihedenavond geopend TOT 9UUR|
>.<k
R.K. Huisbedienden
ZOMERZORG
f Q.otidtidaq-PjjcJtLii J
-L
NEDERLAND
Het Huis vol
Nuttige
Geschenken
is bij...
tZelefiaantjeó
Voor Horloges, WekkersPJ. van Kampenhout Sr Zonen
DINSDAG 4 DECEMBER 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Dubbel loonzakje trekt
Wat zou men eigenlijk kunnen
verwachten in een ianu
24% der bevolking regelmatig naar
een kerk gaat, omtrent een hecht ge
zinsleven en de betekenis van kinde
ren in een gezin?
Kan men zich er over verwonde
ren, dat de vrouw in Australië een
dubbel loonzakje belangrijker vindt
dan zorg voor het huishouden en
kinderen?
Er is in Australië een exodus van
gehuwde vrouwen naar kantoren,
fabrieken en winkels; zodat een pro
bleem is geschapen wat zij dan be
ginnen moet met haar kinderen. Een
probleem, waarvan de oplossing vaak
overgeheveld wordt naar officiële
instellingen of.naar de emigran
ten!
Emigranten, die piet hun schip in
de eerste aanloophaven van Austra
lië, Frementle arriveren, ontvangen
geen al te beste indruk van hun
nieuwe vaderland.
De huizen zien er vuil er verve
loos Uit, maken een armoedige in
druk. Nu is deze eerste indruk, wel
ke men over de woontoestanden in
Australië ontvangt, niet volledig
juist, doch vaak denkt men aan de
haven-wijken van Frementle terug,
wanneer men een biik slaat in vele
Australische woningen.
En vooral de om haar helder
heid befaamde Hollandse emigran
tenvrouw krijgt een onaangenaam
gevoel, bij het zien van de haveloze
gordijnen, de dikke lagen stof op de
meubels en de vuile vloeren. Men
zegt vaak, dat in Australië een
vlooien-plaag heerst; wie een bezoek
heeft gebracht aan bedoelde Austra
lische woningen, zal er de reden van
kunnen begrijpen.
Er zijn natuurlijk gunstige uitzon
deringen, men zou er zelfs over kun
nen twisten of de hier geschetste
woning-toestanden tot de uitzonde
ringen, dus minderheid, behoren,
doch feit is, dat de Australische huis
vrouw de arbeidzaamheid althans
in haar huishouden volledig mist.
Misschien kan men zulks wijten
aan de vele warme dagen, welke er
in Australië zijn, die het verblijf aan
de beach aantrekkelijker maken dan
in een warme woning, doch men
mist vaak de zorgende hand in het
g<*n.
Het één houdt verband met het
ander; de vrouw die het met de pro
perheid en netheid in haar huis niet
al te nauw neemt, heeft ook geen
zware zorgen over de kleding. Het
gevolg hiervan is. dat met groot ge
mak, nieuwe kledingstukken aange
schaft worden, omdat er geen animo
is de oude te herstellen of behoor
lijk te wassen.
Hierdoor komt het vaak, dat hoe
wel de man een behoorlijk loon ver
dient, sommige gezinnen een arme
lijke indruk geven, welke indruk
echter weer spoedig wordt wegge
nomen, wanneer men de bergen kle
dingstukken in het huis verspreidt
ziet!
Neen, bepaald „dol" op het huis
houden zijn de meeste Australische
vrouwen niet.
Dit feit is in veel gevallen mede
aanleiding, dat men er toe over gaat
een emigranten gezin liefst zon
der kinderen! in huis te nemen,
waarbij dan de emigrantenvrouw het
huishoudelijk werk te doen krijgt.
De omstandigheid, dat men abso
luut geen Australisch huishoudelijk
personeel kan krijgen, speelt hierbij
tevens een rol.
Kinderen ongewenst.
De emigrant bemerkt het al spoe
dig; kinderen zijn in Australië onge
wenst. Dat is ook het standpunt van
de meeste Australische vrouwen.
Want, kinderen hebben betekent:
thuis blijven; zorgen. En daai voelt
de Australische vrouw niet veel voor!
Het is momenteel de grote klacht
in Australië, dat de meeste vrouwen
een baan op kantoor, in winkel of
fabriek prefereren boven het ver
vullen van haar taak in het gezin.
Tijdens de jongste oorlog .is deze
ondeugd eigenlijk door de Australi-
sche^ regering zelf opgeroepen. Toen
werd n.l. óók aan de Australische
vrouwen gevraagd: „Are you doing
your bit?" (Draagt u ook uw steen
tje bij?).
Menige huisvrouw nam toen haar
plaats in op fabriek of kantoor en
keerde ook na de oorlog niet meer
in het huishouden terug.
En in deze tijd van steeds stijgen
de kosten voor levensonderhoud, is
het prettig iedere Vrijdag de be
schikking te hebben over twee loon
zakjes, waaruit gemakkelijk de af
betaling van huis en auto betaald
kan worden!
Mr. R. H. Hicks, directeur van het
Child Welfare Bureau, deelde mede,
dat dit bureau ieder jaar plm. 1500
„ongewenste" kinderen te verzorgen
krijgt, en Mr. Specor Taylor, secre
taris van het Crown Street Womens
Hospitaal vertelde, dat vele moeders,
die haar kinderen willen doen adop
teren, de baby's nimmer terug wen
sen te zien.
Huishoudelijke mannen.
Het is, zoals onlangs de directeur
van het Rooms Katholiek Welfare
Bureau, Father Mc. Cosker zei, vele
vrouwen willen haar normale plich
ten afwentelen op anderen.
In sommige gevallen zijn die „an
deren" de vrouwen van emigranten,
doch veelal de vaders!
Want, merkwaardig in Australië
is, dat de mannen zo sterk huishou
delijk zijn aangelegd.
Niet slechts dat zij de geheimen
van de kookkunst meestal machtig
zijn, doch zij „behandelen" vaak ook
de baby, en herstellen of wassen hun
kleren.
Er is in Australië een gezegde, dat
een man die niet kan koken en ba
by verzorgen, niet-mag trouwen!
Van trouwen i
scheiden
De jongste statistieken wijzen uit,
dat Australiërs nu op jeugdiger leef
tijd huwen dan tien jaar geleden.
In 1939 was 12,14 procent van het
aantal huwende Australiërs, beneden
de leeftijd van 21 jaar, welk percen
tage thans echter 17.3 bedraagt. Niet
onwaarschijnlijk is, dat de gunstiger
economische omstandigheden door
hoger loon, hiertoe hebben bijgedra
gen.
Doch, het kan ook zijn dat het toe
nemend aantal „werkende echtpa
ren" van invloed is.
Miss May Pillinger, directrice van
het Family Welfare Bureau, vertel
de mij, dat het aantal mislukte hu
welijken in Australië in sterke mate
stijgt en in verband daarmee ook het
aantal echtscheidingen.
„De mensen verliezen het gezicht
op de betekenis van een goed ge
zinsleven, mede door te denken dat
economische zekerheid voor een pas
gehuwde vrouw het belangrijkste is.
Op ons Bureau komen tegenwoordig
vele vrouwen, die physiek en psy
chisch gebroken zijn, omdat zij geen
geluk of bevrediging vinden in de
dubbel functie, welke zij hebben uit
te oefenen: haar „baan" en het huis
houden, aldus Miss Pillinger.
Zo gezien, is het niet zo erg
vreemd, dat in Australië het aantal
echtscheidingen in sterke mate toe
neemt. Alleen reeds aan de recht
bank te Sydney wachten momenteel
vijf honderd aanvragen om echt
scheidingen op behandeling; twee
rechters hebben daar twee jaar
werk aan.
Vergemakkelijking van echt
scheidingen?
De „Jubilee Women's Convention"
dezer dagen te Canberra gehouden,
besloot de Federale Regering te vra
gen een Commissie in te stellen, die
niet slechts eenvormigheid zal bren
gen in de wettelijke regelingen voor
echtscheidingen in de diverse Staten
doch ook die regelingen zal herzien.
Bij een opinie-onderzoek bleek 38
procent te zijn voor zwarè eisen voor
echtscheiding; 26 procent voor ge
makkelijke eisen, 24 procent had
geen mening en 12 procent wenste
geen wijziging. Maar de (Prot.)
Archbishop van Sydney, Dr. Howard
Mowll zei dat hij kerkelijk geen en
kele consideratie wilde toestaan voor
huwelijke na een echtscheiding en
de kerkelijke bepalingen zijn mo
menteel vrij scherp. Ook Miss Anna
Brennan van de R.K. St. Joan's Al
liance waarschuwde ernstig tegen een
nieuwe wetgeving, die echtscheiding
zou kunnen vergemakkelijken.
Er is in Australië mede door de
hoge lonen een levensstandaard
ontwikkeld, die op verschillend ge
bied gevaren heeft opgeroepen. Het
zijn niet alleen de mannen die er een
rol in spelen; ook de vrouwen wor
den vaak opgewekt tot groter plichts
besef en verantwoordelijkheid voor
het gezinsleven.
Het behoort in Australië niet tot
de zeldzaamheden, dat de man wan
neer hij thuis komt, zich gesteld ziet
voor de taak het eten te gaan koken,
omdat de vrouw van huis is, of er
geen lust in heeft!
De renommeé „de slechst geklede
man ter wereld" te zijn is niet alleen
voor de Australische man, doch ook
voor de vrouw niet vleiend. Waar
schijnlijk begrijpt U nu, waarom die
Hollandse jongeman Zijn a.s. vrouw
onder eigen landgenoten wil zoeken.
Kranten van gewicht
De „New York Herald Tribu
ne" is gisteren met het dikste
nummer uit zijn 110-jarige ge
schiedenis uitgekomen 292
pagina's. Maar zijn buurman de
„New York Times", had een nog
dikker nummer 402 pagina's. De
„gewichtige" „N. Y. Times"
woog 1,8 kg en de „Herald"
kwam tot 1,4 kg.
Z. K. H. Prins Bernhard vertoefde Maandagmiddag in het Noord-Brabantse
dorpje Nuland om aan de burgemeester van deze gemeente de heer Yan
Heerenveld. de wisselprijs uit te reiken van het Oranje Fonds Noord-
Brabant. Op zijn reis door Nederland vertoefde daar toevallig ook Sinfc
Nicolaas. De goede Sint liet zich de gelegenheid niet ontnemen om Z. K. H.
te ontmoeten en hem voor de Prinsesjes een geschenk te overhandigen.
Z. K. H. Prins Bernhard aanvaardde gaarne het cadeau, doch, daar de Sint
hem in het Nederlands toesprak, zei hij hem: „Het valt mij op, dat
U uw Spaans verleerd schijnt te zijn. Ik advisieer U daarom weer les te
gaan nemen in het Spaans bij het pas in Utrecht geopende Spaanse Instituut."
Morgen afscheidsreceptie van St. Nicolaas
van 25 uur
DONDERDAGOCHTEND GESLOTEN TOT 1.30 UUR
U kunt Uw Zilverbonnen tot 15 December
inleveren
Haarlemmerstraat hoek Donkersteeg
Heden overleed, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden
onze beste Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
PETRUS BERNARDUS
HEIJKOOP
in de leeftijd van 52 j.
Uit aller naam,
A. HEIJKOOP—
VAN VEEN
Leiden. 2 Dec. 1951.
2e Groenesteec 27.
Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers v. d. Luit,
Haagweg 31, Leiden, be.
zoek dagelijks des mid
dags van 35 uur.
De begrafenis is be
paald op Donderdag 6
December a.s. om 9.30
uur op de R. K. Be
graafplaats aan de Zijl
poort. 152
Bij mijn vertrek naar mijn
missie in Oeganda, betuig
ik langs deze weg mijn
welgemeende dank aan al
mijn vrienden en weldoe
ners, die het mij mede mo
gelijk hebben gemaakt,
mijn ideaal te bereiken,
in het bijzonder de Hoog-
Eerw. Heer Deken en He
ren Kapelaans van de De
kenale Parochie. Het R.K.
Schoolbestuur eh de paro
chianen, zeer speciaal de
buurtgenoten. 'Gaarne re
ken ik op uw gebed.
Leiden. 3 Dec. 1951. 153
Father P. v. d. WESTEN.
GEVRAAGD ENIGE
voor internaat.
Brieven onder no. 142 bu
reau van dit blad.
gevraagd, van 7.30 tot
12.30 uur en 25.30 uur.
Zaterdagmiddag tot 2 uur
en Zondags vrij. Goed loon.
V. g. g. v. Mevrouw v. d.
Hoorn. Witte Singel no. 97.
Leiden. 149
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 150
uil-sluitend tegen contante
betaling
Onbekenden
Donderdag 6 December a.s., aanvang 8 uur, optreden van het
bekende Operette gezelschap O.D.E.S. (9 personen) uit Den Haag
o.l.v. Mevrouw Betsy de Ridder-Spaan
met iragmenten uit de „Vogelkoopman" van Karei Zeiler
Tevens optreden van andere artisten.
St. Nicolaas en Zwarte Piet zijn. ook op bezoek met attracties
Bezorg tjjdig Uw pakjes aan de Administratie van Zomerzorg
Orkest Junltje Cambré, 5 personen.
DONDERDAG 6 DECEMBER in de
(CARNET DE BAL)
De onsterfelijke acteur LOUIS JOUVET
Regie: JULIEN DUVIVIER
Aanvang 2.30, 7.15, 9.15 uur. Toegang 18 jaar
Prjjzen der plaatBen vanaf f0.45
De nieuwe „CEBUCO"-uitgave
van een aantal
Marktanalystiche gegevens
van
bevat buitengewoon overxichtelijke tabellen en gra
fielten met gegevens o.a. over bevolking, aantal
huisgezinnen en woningen, inkomensverdeling en
verbruik,
speciaal samengesteld voor het reclamewezen
BINNEN EEN KLEIN BESTEK EEN GROOT AANTAL
NUTTIGE CIJFERS
Verkrijgbaar bij. Centraal Bureau voor Ccurjnten-
publiciteit, het centrale informatie-
i de Nederlandse Dag-
f Prijs: f 2.501 bladpers,
V J Bezuiden!
nhoutseweg 45,
Gravenhage
DE DROOM VAN ELKE
VROUW
'n paar NYLONS
lste Keus3.75
m. zwarte naad 6.65
NET NYLONS T.T5
LADDERVRIJE
NYLONS8.75
met schriftelijke garantie
Onze magazijnen zijn
geopend
DINSDAG 4 DEC. 9—9
WOENSD. 5 DEC. 9—6
DONDERDAG 6 DEC.
1.30-6
Ontvangen 'u leuke nieuwe
sortering
ZAKDOEKEN
DAMESZAKDOEKEN
verpakt 3 stuks 0.98
VOOR DE GROOTSTE
SORTERING EN
LAAGSTE F RIJ ZEN
NATUURLIJK
HAARLEMMERSTR.
172-174-179
ST. NICOLAAS en
PIET houden zitting
MinZA-BONNEN
PERSONEEL
2* R- K. Jongeman zag
zich gaarne geplaatst als
boerenarbeider, v. g. g. v.,
om zich in dit vak op te
werken. Br. onder no. 154
bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Te koop pracht Hand-
naaimachine 37.50, mo
dern ledikant met auping.
spiraal en kapok bedstel
compleet f 55. autostep 5
mooi dames- en herenrij-
wiel compleet 35 ledi
kanten 9.—. 1 en 2 pere.
bedstel 15 en 25, mooie
kast 25.Hooigracht 55.
(Geen Winkelhuis). 1038
Te koop: Solex-rijwie
len, slechts enkele maan
den oud, uitzoeken spot
prijs 230.per stuk. en
motorrijwiel 125 c.c. com
pleet 260—, v. d. Meii,
Maredijk 159. Tel. 21280 te
Leiden. 1039
DIVERSEN
3T Ter herdenking van ons
één-jarig bestaan geven
wij bij aankoop van een
horloge of pendule 5.—
korting. Doet uw voordeel
en profiteert hiervan. Uur
werken Kliniek, Lage
Rijndijk 8. 9901
Vergelijk onze merken
en prijzen heren polshorlo
ge, loopt op 7 steentjes
24.75. waterdichte 15-st.
anker horloge 47.50. On
ze naam waarborgt prima
garantie. Uurwerk-kliniek,
Lage Rijndijk 8. 9901
2* Dames. Wij gaan door
met onze reclame perma
nent 5.wassen, water
golven inbegrepen, geen
warmte op het hoofd. He
ren de kapper voor lastig
haar Het Kappershuis.
Aoothekersdijk 8, telefoon
26218..
2" „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen.gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no. 16
Tel. 26854.
■2* Dierenvrienden. Te
koop jonge Spaniels,
prachtig getekend, iets voor
St. Nicolaas-caudeau. Te
bevragen van der Waals
straat 62. 1037
*2* Alle soorten ballpoints
vullen, ook in kleur. 50 ct.
Reparaties en vullen onder
garantie. Nieuwe ballpoints
in grote keuze in prijzen
van 75 cent tot 15 gulden
St. Lvcas Society, Rapen
burg 83. 1041
De cijfers wijzen het uit!
FORD biedt in iedere prijsklasse bet beste tegen de laagste prijs.
Neem bijvoorbeeld de Anglia en de Prefect I Fantastisch sterke en
betrouwbare wagens met een uiterst laag benzineverbruik. De onder
houdskosten zijn minimaal, de jaarlijkse afschrijving is zeer gering
door de langere levensduur. De Ford Anglia en Prefect zijn verreweg
de voordeligste viercylinders. Bekijk en vergelijk samen met de
Official Ford Dealer de cijfers en U zult zien - er is maar één conclusie:
Hoe U ook rekent
is de uitkomst!
Anglia f 4475.-, Prefect t 4950.-, Taunus f 5900.-, (met open dak f 6175.-), Consul
f 6975., Zephyr Six t 7675.-, Vedette V-8 f 8975.-, Amerikaanse Ford f 10 650.-.
Bestelwagen 250 kg. f 4100.-, Bestelwagen 500 kg. f 5350.-. Trucks leverbaar van 2
t/m 5 ton, uitgerust zowel met V-8 benzine- als met Perkins of Hercules dieselmotor.
(Ondernemersprijzen af fabriek).
Official Ford Dealer Ie:
Leiden, N.V. „Hel Motorhuis", Morscbsingel lb,
tel. 24741 (4 lijnen)
N.V NED.ERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK AMSTERDAM
3? Wringers vanaf 29.90,
wringerbok 14.50, als re-
clame bij aankoop van een
wringer slechts 11.90.
gascomforen, keukenuit-
zetten, poppenwagens, auto
peds, kinderstoelen, kin
derboxen, kinderwagens,
wandelwagentjes, kachels,
haardkachels. Langezaal.
Stille Rijn 7. 146
Adverteert in dit blad
Op Technisch Handelskantoor hier ter stede
is vacature voor
energiek en zelfstandig, goede algemene ontw.,
steno-typen, kennis ran de Duitse taal. Gaarne
boven 25 jaar.
Eigenli. geschr. brieven met uitv. inl. alsmede verlangd salaris
onder no 151, bureau van dit blad.
HAARLEMMERSTRAAT 125-127
