S)e £eidóe(Bou/fca/»tt
Water over
Noord-ltalië
De overstroomde Po-vlakte
ffxatiöe acuwal 'ut Jnda-CAina
Acheson dient vredesplan in
Nieuw Amerikaans emigratieplan
Eden over Engelse pclitiek
De Perzen blijven optimistisch
Mossadeq op
Schiphol
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DINSDAG 20 NOVEMBER 1951
43ste JAARGANG No. 12439
Papengracht 32. Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w„ l 1.72 p. mud., 5.15 p. kwart. Franco p. p. 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Het dodencijfer stijgt voortdurend
|ET water blijft nog altijd de Po-vlakte in Noord-ltalië overstromen.
Onafzienbaar is de watervlakte, die steden en dorpen heeft over
spoeld. Het aantal mensen, dat uit hun huizen is verdreven, beloopt
naar schatting circa 200.000. Het reddingswerk wordt door mist belem
merd, doch men poogt het tempo zo snel mogelijk op te voeren, omdat
nog meer regen voorspeld wordt. Het aantal slachtoffers wordt op onge
veer 200 geschat.
Een vrouw had zich aan een boom
vastgeklemd. Een reddingsboot werd
uitgezonden, doch voordat deze haar
had bereikt was zij door het kolken
de water meegesleurd.
Zeventien jongelingen hadden zich
72 uur lang aan de takken van een
andere boom vastgeklemd, zij wer
den gered. Vijftig kinderen en twee
kloosterzusters brachten hun vijfde
nacht in een oud, door het water
omspoeld klooster door. Alle red
dingspogingen hebben tot nu toe
101-jarige Felice Bonvento
werd uit het overstroomde Borsaro
weggevoerd, hij had tevoren zijn
dorpje nog nimmer verlaten. De Ita
lianen noemen de overstroomde Po-
vlakte thans de „vallei des doods".
Italiaanse en Amerikaanse vlieg
tuigen hebben aan valschermen be
vestigde levensmiddelen boven het
Nachtmerrie van
de heerszucht
In een toespraak tot de nieuwe
Finse gezant bij de H. Stoel, de voor
malige minister van buitenlandse
zaken Ake Henrik Gartz, die zijn ge
loofsbrieven kwam aanbieden, heeft
Z.H. Paus Pius XII gezegd, dat de
kleine naties „met toenemende vrees
de geschillen gadeslaan tussen grote
mogendheden en groepen van staten
binnen haar respectieve invloeds
sferen".
„Het zijn juist de kleine naties die,
met zeer begrijpelijke angst, hopen"
het dagen te kunnen begroeten van
een nieuwe geest, gericht op bevrij
ding van de samenwerking der vol
keren en hun gemeenschapsleven
van de akelige nachtmerrie van een
ongebreidelde zucht naar macht en
op het rechtens de voorkeur geven
aan de morele opvatting van recht",
aldus de Paus.
N. Guinea in
UNO
Indonesische klacht
Op de vergadering van de beheer-
schapsraad der UNO te Parijs heeft
de Indonesische afgevaardigde be
zwaar gemaakt tegen de uitoefening
van het Nederlandse gezag over
Westelijk Nw.-Guinea.
Deze afgevaardigde, dr. Soeleiman
Tajibnapis, zei, dat zijn regering West
Nw-Guinea beschouwt als deel van
haar territorium en zich alle rechten,
daaruit voortvloeiende, voorbehoudt.
Ook had hij er bezwaar tegen, dat
Nederland rapporten over Nw-Gui
nea aan de UNO overlegde. Hij hoop
te, dat het geschil door bilaterale on
derhandelingen opgelost kon worden.
De Nederlandse afgevaardigde, dr.
W. J. A. Kernkamp, ging er mee ac-
coord, dat de bezwaren van Indone
sië opgenomen werden in de notulen
van de vergadering, doch hij riep
daarbij in herinnering, dat de over
eenkomsten van de RTC de kwestie
van Nw.-Guinea onbesproken lieten.
De Nederlandse regering is van me
ning, dat dit gebied onder haar sou-
vereiniteit valt al blijft zij steeds be
reid om alle bestaande kwesties te
bespreken, betoogde dr. Kernkamp.
door water omgeven Adria uitgewor
pen. Een Britse bommenwerper zal
hiervoor Dinsdag ook worden ge
bruikt.
De Italiaanse regering heeft Maan
dagavond haar goedkeuring gehecht
aan een wetsontwerp, dat bepaalt,
dat de vluchtelingen uit de over
stroomde gebieden dezelfde rechten
zullen genieten als in oorlogstijd uit
gewekenen uit door het krijgsgeweld
getroffen streken hebben. De vluch
telingen zullen levensmiddelen en
"kleren ontvangen, ook voor hun
huisvesting zal zorg worden gedra
gen.
Nader wordt vernomen:
Door de aanhoudende regenval is
bij Turijn het water in de Po bijna
een meter gestegen.
Adria staat nu bijna geheel onder
water, slechts het hooggelegen stads
gedeelte bij de kathedraal en het
stadhuis is nog droog. De in de hui
zen en op de daken ingesloten inwo
ners hebben zwaar te lijden van hon
ger en koude. Hoewel de stad sedert
Donderdag onder water staat is men
er door de sterke stroom nog niet in
geslaagd met boten de stad te berei
ken.
Maandag scheen het, dat de toe
stand in Rovigo verbeterde, doch
vandaag (Dinsdag) wordt het cen
trum van de stad opnieuw door het
water bedreigd. Ten Noorden van
de stad trachten vermoeide arbeiders
met behulp van zakken zand te voor
komen, dat het overstromingswater
de Adige, die drie km ten noorden
van Rovigo stroomt, bereikt.
Verder naar het Oosten heeft het
water van de Po de Adige reeds be
reikt. Het water bedreigt nu ook de
weg van Rovigo naar Padua, waar
van vrachtauto's en bussen, die voed
sel naar de stad vervoeren en vluch
telingen evacueren,gebruik maken.
OOK IN FRANKRIJK.
Ook in Centraal-Frankrijk komen
De Tibetaanse regering heeft het
verdrag tussen communistisch China
en Tibet, dat 23 Mei werd gesloten,
geratificeerd, aldus wordt uit gezag
hebbende bron te Kalimpong (Benga
len) vernomen.
In dit verdrag werd bepaald, dat
de leiding van de buitenlandse en de
fensie-aangelegenheden van Tibet in
Chinese handen zou zijn.
Onveilig Ismailia
Moskou waagt er
een roebel aan
Honderden gezinnen van Engelse
militairen te Ismailia in de landengte
van Suez hebben gisteren aanzegging,
gekregen zich gereed te houden voor
onmiddellijk vertrek uit de stad. Be
velhebber generaal Erskine, heeft
bevel gegeven spoed achter de ont
ruiming te zetten na de vuurgevech
ten tussen de Egyptische politie en
de Engelse troepen. Hij heeft de stad
onveilig verklaard. Verkenningsafde
lingen doorkruisen de stad dag en
nacht totdat de ontruiming voltooid
zal zijn.
Een Engelse woordvoerder van het
hoofdkwartier te Fayid heeft mede
gedeeld, dat er tijdens het weekend
8 Engelsen zijn gesneuveld en 2 ge
wond. Bovendien zijn 2 Engelse on
derdanen gewond. Het Egyptische mi
nisterie van Binnenlandse Zaken ver
klaarde dat 9 Egyptenaren en 4 En
gelsen om het leven gekomen waren.
De Sowjet-Unie heeft Egypte eco
nomische hulp aangeboden, zo ver
neemt Reuter te Parijs.
In Egyptische kringen wordt beves
tigd, dat de Sow jet-minister van Bui
tenlandse Zaken, Wisjinski, zijn
Egyptische ambtgenoot Salah el din
Pasja en de leiders van andere Ara
bische delegaties heeft uitgenodigd
deze week een bezoek aan de Sow-
jet-ambassade te Parijs te brengen.
De Sowjet-Unie zou bereid zijn, met
Egypte een economisch verdrag te
sluiten op voorwaarde, dat Egypte
zich tegen de Engelsen blijft verzet
ten.
SCHIP GEZONKEN IN DE
NOORDZEE.
Het Zweedse schip „Lunaria" heeft
Dinsdagmorgen vroeg geseind, dat
een onbekend schip is gezonken op
ongeveer 54.14 graden Noorderbreed
te en 04.17 graden Oosterlengte (ten
Oost-zuid-oosten van de Doggers-
bank).
Bij de politieke commissie der V N.
rvE Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, Dean Acheson. heeft
Maandag het Westelijke ontwapeningsplan formeel bij de politieke
commissie van de Algemene Vergadering der V.N. ingediend.
Hij drong aan dit punt „practisch en verstandig te behandelen en
geen propagandistische leuzen te gebruiken".
Naar zijn mening kon een verdrag betreffende het verminderen van
bewapening niet van kracht worden, zolang de strijd in Korea voort
duurde. Hij hoopte echter, dat de oorlog zou zijn geëindigd voordat de
problemen ten aanzien van de ontwapening zouden zijn opgelost. Ove
rigens zou het uitwerken van een dergelijk systeem reeds op zichzelf
de internationale spanning doen verminderen.
De Franse en Vietnamese troepen hebben een offensief ingezet tegen rode
stellingen in het gebied van de Day-rivier. De aanval werd ingezet over een
40 km. lang front en met behulp van Franse paratroopers werd het gehele
gebied rond de stad Cho-Ben van Vietminh troepen gezuiverd, die snol het
veld moesten ruimen onder de overmacht. Vietminh troepen die moeten
wijken voor de felle aanvallen, steken achter zich de rijstvelden in brand.
Acheson stelde voor, een commis-1
sie in te stellen, die zich bezig zou
moet enhouden met de volgende vier
hoofdpunten
1. Een internationale wapentelling.
2. Het verminderen van het aantal
wapens en de omvang van de bewa
pening van de verschillende landen
tot een vast te stellen peil.
3. Het verbod van de atoombom.
4. Het scheppen va nwaarborgen
ernstige overstromingen voor, hoe-1 teneinde zeker te zijn, dat alle lan-
wel niet zo rampzalig als in Italië. I den zich aan hun afspraken houden.
In het plaatsje Montceau-les-Mines
moesten mijnwerkers overhaast de
mijnen verlaten, daar de sterk ge
zwollen rivier de Bourbince de
mijnen dreigde te overstromen. Sinds
1930 zijn in deze streek niet meer
van dergelijke grote overstromingen
voorgekomen.
Verificatie, een „voortdurend pro
ces", was naar het oordeel van Ache
son belangrijker dan het verstrek
ken van inlichtingen over de bewa
pening door de betrokken landen.
Acheson verklaarde, dat het nood
zakelijk was hierbij te beginnen met
de gebieden, die „minder geheim
Ook Nederlanders zullen erbij kunnen zijn
Het Amerikaanse plan heeft ten
doel de werkzaamheden van de inter
nationale vluchtelingenorganisatie,
die aan het einde van dit jaar wordt
opgeheven, voort te zetten.
George Warren, een functionaris
ïïlaatbeyeCen teqen mond- en kCamu-^eVi
Een kleine vier procent van alle Nederlandse boerenbedrijven is aangetast
door mond- en klauwzeer. Een grote actie hiertegen is Ingezet. Tegen de
heersende nieuwe variant van deze ziekte wordt thans een speciaal gepre
pareerde nieuw entstof gebruikt. Maandag is hiervan 5000 liter afgeleverd.
De productie van dit vaccin bedraagt 4000 liter per week. Het verpakken
en het verladen van de entstof in het centrale laboratorium van de Veeart-
senijkundige dienst te Amsterdam.
tie over emigratie te Brussel een plan indienen voor het binnen een
jaar doen emigreren van 115.000 a 120.000 Europeanen, van wie 10.000
a 15.000 Nederlanders, naar Canada, de V. S., Australië, Nieuw-Zeeland,
Venezuela,. Brazilië en andere landen buiten het reeds vastgestelde
emigratietal, aldus maakt het Amerikaanse ministerie van buitenlandse
zaken bekend. De V.S. zullen tien millioen dollar bijdragen aan dit
emigratieplan, waarvan de kosten opdertig millioen dollar worden ge
schat. Het plan is reeds officieus besproken met de betrokken rege
ringen.
van het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken, belast met aan
gelegenheden betreffende verplaatste
personen, heeft verklaard, dat de
Verenigde Staten met dit voorstel
niet bedoelen het vraagstuk der
overbevolking, waarmede bepaalde
Europese landen te kampen hebben,
op te lossen, doch dat zij er mede
willen aantonen, dat internationale
samenwerking een oplossing kan vin
den voor het vraagstuk der uitgewe
kenen.
Het Amerikaanse plan voorziet in
het instellen van een internationale
commissie, die het programma zal
moeten uitvoeren. Slechts die perso>
nen kunnen volgens het plan wor
den geholpen die in het bezit zijn
van een visum van het land, waar
heen zij zich willen begeven. De over
tochtskosten der emigranten zouden
moeten worden betaald door het land,
waar zij zich willen vestigen; zij zou
den deze dan, wanneer zij werk heb
ben gevonden, weer terug moeten be
talen.
Warren zeide verder nog te menen,
dat het mogelijk zou zijn in 1952
55.000 emigranten uit Duitsland,
35.000 uit Italië, 15.000 uit Oostenrijk
en tussen de tien en vijftien duizend
uit Nederland te doen vertrekken.
Ook zou mogelijk een aantal aspirant-
emigranten in de gelegenheid worden
gesteld uit Griekenland te vertrek
ken. Hij voegde hieraan toe, dat het
Congres de Amerikaanse regering
heeft toegestaan 15.000 Duitsers naar
de Verenigde Staten te doen emigre
ren; de rest der 55.000 zou waar
schijnlijk naar Canada, Australië,
Nieuw-Zeeland, Brazilië en Vene
zuela vertrekken.
waren". Daarna zou men kunnen
overgaan tot atoom- en andere ge
heime wapens.
Het verminderen van strijdkrach
ten moets betrekking hebben op alle
strijdkrachten en alle landen. Een
onderzoek dienaangaande zou moe
ten worden gevolgd door speciale
overeenkomsten voor speciale lan
den. De Westelijke mogendheden
wilden slechts ontwapening tot een
peil, dat redelijk was met het oog op
de defensie van de verschillende
landen.
Jules Moch (Frankrijk) verklaar
de hierop, dat het Westelijke voor
stel de deur openlaat voor nieuwe
voorstellen. Het Westen was bereid
een mogelijk beter plan te aan
vaarden.
Vervolgens werd de zitting toi
Dinsdagmorgen verdaagd.
ZOEKEN NAAR WAT BINDT.
Een groep van kleine landen is,
naar Reuter verneemt, bezig een po
ging te doen om de ontwapenings
plannen van het Westen en het Oos
ten met elkaar in overeenstemming
te brengen. Zij zijn nog maar pas
met dat werk begonnen. Eerst zullen
zij beide plannen bestuderen en pun
ten zoeken die zij met elkaar ge
meen hebben.
In plaats dat dus de nadruk wordt
gelegd op hetgeen Oost en West ge
scheiden houdt, zoals meestal wordt
gedaan, willen de kleine en „neu
trale" staten de nadruk leggen op
dingen die de tegenstanders gemeen
hebben.
THANKSGIVING
DAY
ij op Donderdag 22 No», «.j. ons g«-
htle beneden Rejlaurenl gerejerveerd.
Gedurende die lijd norden onit Hol
landse gasten gaarne in ome boven
zalen ontvangen lilt aanwezig.
TURKS VLIEGTUIG BIJ CAIRO
VERONGELUKT.
Maandagavond is een Turkse Da
kota ongeveer zes K.M. van het vlieg
veld Faroek bij Cairo neergestort bij
een poging om te landen. 20 Personen
hebben het leven verloren.
CHILI CANDIDAAT VOOR
VELIGHEISRAAD.
De Zuid-Amerikaanse landen
hebben Maandag met de meerder
heid van één stem de vertegenwoor
diger van Chili als candidaat voor de
vrijgekomen zetel in de Veiligheidsl
raad aangewezen.
Heden ontmoedigend, toekomst somber
r\E DIEPTE en breedte van de kloof, die Oost en West geestelijk en
physiek van elkaar scheidt, maken het heden zo ontmoedigend en
de toekomst zo angstaanjagend....", sprak gisteren op sombere toon de
Britse minister Eden tot een propvol Lagerhuis. Hij noemde de voor
uitzichten op internationaal gebied dan ook ernstig, zelfs gevaarlijk,
maar desondanks geenszins hopeloos.
schien meer hoopvol terrein".
Edens rede omvatte meer kwesties
dan die, welke hij in de Assemblee
heeft gehouden, toen hü naar hij
zei uitermate teleurgesteld was
door de speech van de Rus Wisjinski.
„Ik hoop, dat ik mij vergis, maar er
leek geen enkel gaatje open, waar
door Wisjinski bereid was te luiste
ren naar enig voorstel van anderen.
Er is in feite geen diplomatiek con
tact meer tussen de landen aan
weerszijden van het ijzeren gordijn".
GEEN SENSATIONELE
WENDINGEN.
Eden sprak deze ernstige woorden
tijdens het eerste debat over de bui
tenlandse politiek sedert de conserva
tieven het bewind in Engeland over
namen.
Hij geloofde niet, dat de interna
tionale spanning door een of andere
plotselinge en spectaculaire stap ver
minderd zou kunnen worden. Daarom
herhaalde hij zijn plan voor een con
ferentie, die de vier grote mogend
heden of zelfs meer landen zou om
vatten en waarop bepaalde, doch in
aantal beperkte problemen bespro
ken zouden worden. Pas daarna zou
men de besprekingen wellicht kunnen
uitbreiden tot een „groter en mis-
Tenslotte verklaarde Warren nog
nadrukkelijk^ dat dit emigrantenplan
op generlei wijze reeds gesloten
tweezijdige overeenkomsten voor het
doen emigreren van vluchtelingen zal
beïnvloeden of vervangen.
„Het is mijn stellige verwachting,
dat mijn land een lening zal krijgen
van de Verenigde Staten".
Dit verklaarde vice-premier Fate-
mi van Perzië gisteren, toen hij te
zamen met zijn eerste minister, de
heer Mossadeq, op doorreis van de
Verenigde Staten naar Cairo op
Schiphol aankwam. Mossadeq en
zijn gezelschap maakten de overtocht
in de DC 6, „Koningin Juliana", die
voor deze reis was gecharterd. „Iran
heeft", zo verklaarde vice-premier,
die als zegsman voor Mossadeq op
trad, „een lening gevraagd van tien
millioen dollar per maand gedurende
de tijd van één jaar. Deze lening zal
terug betaald kunnen worden uit
de opbrengsten van olieverkoop.
Een definitieve toezegging hiervoor
heeft Mossadeq in de Verenigde Sta
ten echter nog niet gekregen.
De heer Fatemi verzekerde, dat de
besprekingen die Mossadeq in Eg-zp-
te zal houden, met zullen gaan over
een blok voor het Midden-Oosten Het
is een zuiver hoffelijkboidsbezoeK zo
zeide hij, waartoe de eerste minis
ter van Egypte Mossadeq heeft uit
genodigd.
De Iraanse ambasadeur in Wash
ington, de heer Entezam, die met
premier Mossadeq meereist, legde
tenslotte nog een belangrijke ver
klaring af. Hij vertelde, dat een van
1e punten, die Mossadeq met pre
sident Truman heeft besproken, de
schadeloosstelling van de Anglo-Ira-
nian Oil Company is. Het Iraanse
voorstel is, dat eerst het bedrag van
de schadeloosstelling zal worden
vastgesteld. Daarna is de Iraanse re
gering bereid Engeland zó lang olie
te leveren zonder een enkele ver
goeding daarvoor te verlagen, tot
dit bedrag in zijn geheel is voldaan.
Premier Mossadeq en zijn delega
tieleden begaven zich om half zes
naar Den Haag, waar zij enkele
uren vertoefden op het Iraanse ge
zantschap. De Perzische premier is
vannacht per vliegtuig van Schip
hol naar Cairo vertrokken.
MOSSADEQ IN CAIRO
Een juichende menigte van stu
denten en arbeiders heeft vandaag
de Perzische premier dr Mossadeq
verwelkomd bij zijn aankomst per
vliegtuig in Cairo. Ook Egyptische
„bevrijdinesafdelingcn" waren
begroeting aanwezig. Toen Mossadeq
uit het vliegtuig stapte riep men in
spreekkoor: „Lang leve de leider van
de strijd tegen het imperialisme".
Het gedrang om de auto van Mossa
deq was zo hevig, dat verscheidene
mensen flauw vielen. Mossadeq zal
vier dagen in Egypte blijven.
Door het breken van een ket
ting, waaraan een ijzeren balk hing,
kreeg de 55-jarige timmerman J. C.
B. te Rotterdam, dit gevaarte op zijn
hoofd en borst. Vrij spoedig daarna
is het slachtoffer overleden.
Andere kwesties.
Over Duitsland zei Eden: Ons doei
is Duitsland meer en meer in te
schakelen in de Europese gemeen
schap ert terzelfder tijd, onze speciale
verantwoordelijkheid stapsgewijs aan
de Duitsers zelf over te dragen.
Hij hoopte, dat, wanneer de hui
dige onderhandelingen met de rege
ring te Bonn beëindigd zouden zijn,
Engeland en Duitsland normale vre-
lesbetrekkingen, zoals voor de oorlog,
zouden aanknopen. Doch de bespre
kingen waren „uitermate gecompli
ceerd" en zouden tijd vergen, al
hoopte hij, dat zij afgelopen zouden
zijn, vóór hij, Eden, Donderdag
bondskanselier Adenauer in Parijs
zou ontmoeten.
Over Korea zei Eden, dat een on
middellijke staking van het vuren
zonder een overeenkomst over con
trole op de naleving daarvan en zon
der accoord over de krijgsgevangenen
onaanvaardbaar zou zijn.
Over Perzië: Engeland is bereid tot
onderhandeling met de huidige Per
zische regering hetgeen de vorige
(Labour)-regering niet meer wenste.
Doch de voorwaarden, die Eden stel
de, verschillen in beginsel niet van
die van zijn Labour-voorganger.
En over Egypte: Engeland is altijd
tot overleg bereid, maar wil dit eni
ge kans op succes hebben, dan zal de
terreur in de kanaal-zóne eerst ge
staakt moeten worden. Het voorstel
aan Egypte over een pact voor het
Midden-Oosten is nog steeds van
kracht.
Bij het daarop volgende debat on
derschreef Edens voorganger, Morri
son, namens Labour de verklarin
gen van de minister, doch hij drong
wel aan op de toelating van China
tot de UNO.
Matigheid is de bewaarster van het
leven.
