CLaantu*cen aan fBim C de ontvoering
„Anatomische les" gerestaureerd
SPORT
3
HET
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1951
DE LE1DSE COURAN I
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
Handtekening
bleek vals
Op het ogenblik kunnen de bezoe
kers van het Mauritshuis te Den
Haag weer de „Anatomische Les" van
Rembrandt bewonderen, die een
restauratie heeft ondergaan. De
„Anatomische Les", die Rembrandt
in 1632 op 26-jarige leeftijd te Am
sterdam schilderde, is in de loop der
eeuwen zes maal gerestaureerd. De
eerste maal geschiedde dit in 1735,
waarby er veel werd bijgeschilderd.
Na deze restauratie is het kunstwerk
nooit meer volledig schoongemaakt.
In 1818 werd de „Anatomische Les"
voor de eerste keer verdoekt. Nadien
is dit nog drie keer geschied, de laat
ste maal in 1918. Sinds 25 jaar be
stonden er plannen om dit scshilderij
te restaureren en in 1939 werd daar
voor een commissie benoemd. Begin
1940 trof men voorbereidingen voor
dit werk, doch de oorlog stak een
spraak in het wiel. De „Anatomische
Les" werd in een kelder opgebor
gen en het verblijf aldaar had een
niet al te beste invloed op dit schil
derij. Speciaal de vernislagen kwa
men in een slechte toestand te verke
ren. Het vorige jaar begon men een
grondig onderzoek naar de toestand
van het schilderij in te stellen en
toen dit in December geëindigd was,
nam de restaurateur van het Mau
ritshuis, de heer J. C. Traas, de res
tauratie ter hand, waaraan hij tot nu
toe heeft gearbeid. Naar de heer
Aetherklanken
VRIJDAG
HILVERSUM I. 402 M.
7.00 VARA. 10.00 VPRO 10.20 VARA
12.00 AVRO 16.00 VARA 19.30 VPRO
21.00 VARA 22.40 VPRO
23.00—24.00 VARA
VARA: 7.00 Nieuws. 7,18 Gram-
8.00 Nieuws en weerberichten. 8.18
Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.09
Garm. (9.309.35 Waterstanden)
VPRO: 10.00 „Kinderen en mensen",
causerie. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Gram. 10.30 Voor de
•vrouw. 10.45 Sopraan en piano. 11.00
Voordracht. 11.20 Gram. AVRO:
12.00 Dansmuziek. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Gram.
12.45 Sport en prognose. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen of gra-
mofoonmuziek. 13.20 Orkesteoncert.
14.00 Kookpraatje. 14.20 Alt en gitaar
14.50 Voordracht. 15.10 Kameror
kest. VARA: 16.00 Lichte muziek.
16.30 Voor de jeugd. 17.00 Filmpro
gramma. 17.20 Gram. 18.00 Nieuws.
18.15 Felicitaties. 18.45 „Denk om de
bocht". 19.00 Meisjeskoor. 19.15 Prij-
zenpraatje. VPRO: 19.30 „Een sterk
volk", causerie. 19.50 Reportage.
20.00 Nieuws. 20.05 Boekbespreking.
20.10 Gram. 20.30 „Benelux", cause
rie. 20.40 „De Nieuwe Kerkorde".
VARA: 21.00 Klankbeeld t.g.v. de
Internationale Coöperatiedag 1951."
21.20 Orgel en klein radiokoor. 21.45
Buitenlands overzicht. 22.00 Lichte
muziek. 22.25 Gesproken portret.
VPRO: 22.40- „Vandaag", causerie.
22.45 Avondwijding. VARA. 23.00
Nieuws. 23.15 Sport. 23.20—24.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00—24.00 NCRV
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend
gymnastiek. 7.30 Gram. 7.45 Een
woord voor de dag. 8.00 Nieuws en
weerberichten. 8.15 Gewijde muziek
8.45 Gram. 9.15 Voor de zieken. 9.30
Concertgebouworkest. 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Pianorecital. 11.30 Gram
11.55 Idem. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededêlingen. 12.33 Kamer
koor.. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte mu
ziek. 13.45 Gramofoonm. 14.00
„Vroegbloeiende bolgewassen voor
de tuin", causerie. 14.15 Lichte mu
ziek. 14.45 Gram. 15.00 Voordracht.
15.20 Marinierskapel. 16.00 Residen
tie-orkest. 16.30 Gram. 16.40 Voor
dracht. 17.00 Verzoekprogramma
voor de jeugd. 17.30 Friese vordracht
17.45 Pianoduo. 18.00 „In dienst van
het Vaderland", reportage. 18.10
Bariton en orgel. 18.30 „Wij nodigen
u uit", causerie. 18.45 Vocaal kwar
tet. 19.00 Nieuws en weerberichten.
19.15 Regeringsuitzending: Verkla
ring en toelichting. 19.35 Radiokrant
20.30 Gram. 20.45 „De dag der Duit
se kerïcen", causerie. 21.05 Vocaal
ensemble en orgel. 21.30 Radio Phil-
harmonisch orkest. 22.30 Kunstbe
schouwing. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nieuws. 23.15 Lichte muziek.
23.50—24.00 Gram.
Traas aan de pers mededeelde, heeft
hij in zijn loopbaan nog nimmer een
schilderij onder handen gehad, dat
door zoveel lagen was afgedekt. Na
dat twee lagen verwijderd waren,
bleek, dat de handtekening, die het
schilderij droeg, vals was en dat de
originele handtekening zich daaron
der bevond. De heer Traas deed nog
een nieuwe ontdekking, namelijk dat
de docerende hand van professor
Tulp nieuw was. Bij zijn verder wer
ken vond hij onder deze hand een
tweede, die eveneens nieuw was en
daaronder kwam pas de oorspronke
lijke hand tevoorschijn.
De grootste moeilijkheid bij de res
tauratie leverde het onderstuk op,
daar zich hier onder de verflaag een
plemuurlaag bevond. Daaronder wer
den originele gedeelten aangetroffen.
Daar door de restauratie de donkere
voorgrond veel lichter is geworden,
krijgt de toeschouwer de indruk, dat
de voorstelling thans naar achteren
verplaatst is. Het werk van de heer
Traas heeft vele details aan het licht
gebracht. Zo zijn de voeten van het
cadaver veel duidelijker geworden en
thans kan men ook zien hoe het boek.
dat zich aan het voeteneinde bevindt
tegen een stapel boeken rust, die
vroeger niet was waar te nemen. Op
de achtergrond zijn tal van architec
tonische bijzonderheden aan het licht
gekomen van de oude anatomische
zaal in de Amsterdamse Nes, die
thans verdwenen is. Volgens een
overlevering zou de achttiende eeuw-
se schilder Kwinkhart aan de „Ana
tomische Les" hebben gewerkt, waar.
bij hij speciaal de figuur van prof.
Tulp „onder handen" nam. Nu is het
merkwaardig, dat een genomen
Röntgenfoto een andere kop van Tulp
toont dan het schilderij laat zien. Bij
de restauratie is de „Anatomische
Les" niet verdoekt, aangezien dit nog
niet nodig bleek. Na anderhalf jaar
zal de vernislaag worden aangebracht,
wanneer het schilderij „wat tot rust
zal zijn gekomen". De directeur van
het Mauritshuis, dr. A. H. de Vries,
wees er nog op, dat men door de
restauratie een juistere indruk van
Rembrandts bedoeling krijgt.
DEMOCRATIE
EN PERSOONLIJKHEID.
Universitaire studieweek op
Drakenburgh.
Maandag is op Drakenburgh de
universitaire studieweek begonnen,
welke tot onderwerp heeft; „Demo
cratie en persoonlijkheid". De lei
ding van de week berust bij de heer
J Beerends, directeur van het Ka
tholieke Gemeenschapsoord.
Op de eerste avond van de serie
bijeenkomsten sprak drs. Schiphorst
over „de democratie in de klassie
ke oudheid". Spreker schetste de
geboorte van de democratie bij het
ontstaan van de Griekse steden en
de invoering van het staatsburger
schap. Daardoor werd voor het
eerst in de geschiedenis de mens
deelachtig aan het bestuur van de
•stedelijke gemeenschap, waarvan hij
ook de facto deel uitmaakte. Hij
werd burger. Men moet dit eerste
politieke recht niet zien als een uit
vloeisel van de rechten van de
meps, zoals die in onze moderne ge
dachten worden begrepen, maar als
een zuiver juridisch verschijnsel,
waardoor de mens deel heeft aan de
gemeenschap.
Uit de ontwikkeling van de stede
lijke gemeenschap had strikt logisch
de ontwikkeling tot een bredere de
mocratische deelgenootschap moeten
volgen, van polis tot metropolis.
Maar daarin hebben de Grieken ge
faald en dat is ook de reden van
ihun ondergang geworden. Anders
echter deden de Romeinen, zo be
toogde daarop de heer dr. A. Wijf
fels; zij immers hebben oog gehad
voor de mondiale ontwikkeling,
welke de burger meemaakte. Tijdig
heeft men de staatsvorm zo gemaakt,
dat de burger over het grote geheel
zijn rechten kon doen gelden.
Bij deze gedachtengang hebbpn
zich de Middeleeuwen aangesloten,
zij het dan zeer geleidelijk. De ver
anderingen in de maatschappelijke
structuur echter hebben er toe ge
leid, dat de volle aandacht van de
deelneming van de burger op het
sociale en economische is gevallen.
De conclusie van de heer Wijffels
v/as, dat naarmate de volksgemeen
schap meer mondiale betekenis
kreeg, ook het geheel meer door
het volk werd gedragen. De kleine
gemeenschappen gingen meer op in
de grotere en dit eiste, dat allen in-
A
(Advertentie)
Uni'il*11 ett&b (^oedkoxyp
j.US p. l/eSik/ujty&tiaA. dij. Uw wUi/ze/ieA^
K&
vloed zouden uitoefenen om het al
gemeen welzijn zo goed mogelijk
te behartigen De ontwikkeling van
het wereldgebeuren toont aan, dat
de democratie steeds meer een
dringend vereiste is geworden.
De volgende spreker was de heer
Geert Ruygers, die de vraag behan
delde of het parlementarisme is
eigenlijk een afsluiting van een be
paalde ontwikkeling is dan wel een
fase. Op grond van zijn beschouwin
gen kwam hij tot de conclusie, dat
het huidige parlementarisme als een
fase moet worden gezien. In de bui
tenlandse politiek ontwikkelen zich
nog steeds nieuwe organen, van
steeds breder omvang, zoals wij in
de UNO en nevenorganisaties ver
wezenlijkt zien. Bovendien, zo meen
de spreker, zou de democratie ver
starren. indien wij het parlementa
risme als een afsluiting zouden be
schouwen.
DE KOMENDE
INTERLANDWEDSTRIJDEN.
Naar aanleiding van een verzoek
uit onze lezerskring geven wij hier
onder nog eens een opgave van de
voetbalwedstrijden, welke dit seizoen
in Rotterdam en Amsterdam worden
gespeeld:
27 Oct. '51: Nederland—Finland
(Feyenoord-Stadion Rotterdam, 15.30
uur).
25 Nov. '51: NederlandBelgië
(Feyenoord-Stadion Rotterdam, 14.30
uur).
14 Mei '52: NederlandZweden
(Olympisch Stadion Amsterdam).
Deze wedstrijden, evenals de wed
strijd BelgiëNederland op 6 April
'52, worden voorafgegaan door oefen
wedstrijden, waarschijnlijk tegen
buitenlandse tegenstanders.
DE ENGELSE LEAGUE.
De resultaten van de gisteren ge
speelde wedstrijden in de Engelse
League luiden:
Eerste divisie: Arsenal—Liverpool
00; Chelsea—Derby County 0—1;
Manchester United—Charlton Athle
tic 3—2; Portsmouth—Manchester Ci
ty 10; Preston North EndBlack
pool 31; Sunderland—Aston Villa
13; West Bromwich Albion—New
castle United 33.
Tweede divisie: BarnsleyLuton
Town 12: Doncaster Rovers-r
Brentford 1—2: EvertonNotting
ham 10.
GDS IN DE NIEUWE VOETBAL
COMPETITIE.
Nu de nieuwe indeling van de
GVB bekend is geworden blijkt, dat
in de 2e klasse C, waarin GDS is in
gedeeld, nogal enkele wijzigingen
zijn gekomen. Er zijn 5 nieuwe elf
tallen in deze klas gekomen, n.l.
Boskoop 2, Esto 2, GSV 6, NSV en
WSE. Verdwenen ziin: Woerden 3,
Stolwijk 3, Gouda 6 cn Olympia 4,
zodat deze klas thans 10 elftallen
telt. Deze zijn: Nieuwkoop 2, Ona 7,
Boskoop 2, RVC 2, GDS, Esto 2,
GSV 6, NSV, WSE en VEP 3. Het
tweede elftal van GDS is thans
gedeeld in de 3e klasse C en zal zo
doende allemaal nieuwe tegenstan
ders ontmoeten, n.l. Nic. Boys 2,
Boskoop 3, WSE 2, Donk 5, Gouda
7, Ona 8 cn NSV 2. Het derde elftal
tenslotte zal in de 3e klasse D even
eens enkele nieuwe tegenstanders
zien. De volledige indeling is: Donk
6, Ona 9, Boskoop 4, Haastrecht 5,
Groeneweg 3, Unio 4 en Ammer-
stolse S.V. 4 en GDS 3.
De junioren zijn ingedeeld als
volgt: GDS A in afdeling A, groep 2,
GDS B in afdeling B groep 5, GDS
C in afdeling C groep 3.
Het eerste elftal van „Boskoop" is
ingedeeld in dc le klasse GVB met
de eerste elftallen van: Bodegraven,
Donk, Bergambacht, Nieuwerkerk,
Nic. Boys, Groot-Ammers en Groe
neweg.
Lugdunum. Op haar terrein
aan de Haarlemmerweg speelt Lug
dunum a.s. Zaterdag om 4.30 uur een
oefenwedstrijd tegen CONCORDIA
uit Delft.
ZWEMMEN
DE KANAALZWEMMERIJ.
Om half tien Woensdagavond start
te te Kaap Griz Nez de Turkse stu
dent Suha Beller voor een poging het
Kanaal over te zwemmen.
Vanmorgen werd ons gemeld, dat
Suha Beller na 5 Vi uur in het water
te hebben gelegen, aan boord van het
vaartuig, hetwelk hem begeleidde
werd gehesen. Hij was uitgeput we
gens zeeziekte. In totaal had hij 13
km afgelegd.
WIELRENNEN.
ALFREDO BINDA EXIT.
La Stampa, pen Turijns blad, weet
te melden, dat de technische com
missaris van de Italiaanse wieler
bond Alfredo Binda, zijn functie zal
neerleggen. Tijdens de Ronde van
Frankrijk en de wereldkampioen
schappen wielrennen heeft hij ver
scheidene dreigbrieven ontvangen.
Of de inhoud van deze brieven hem
aanleiding heeft gegeven zich als of
ficial van de bond terug te trekken,
is niet bekend.
ATHLETIEK
Tijdens districtswedstrijden, die
gisteravond op de sintelbaan te Am
sterdam werden gehouden, is de
AAC-er. Hans Harting, er in ge
slaagd het Nederlands record over
2000 meter hardlopen met 1.8 sec. te
verbeteren en te brengen op 5 min.
19.6 sec. Het oude record stond op
naam van Frits de Ruyter met een
tiid van 5 min. 21.4 sec. en werd op
26 Juni 1946 te Brussel gevestigd.
LAWNTENNIS
In de dames-finale van de Ameri
kaanse enkelspel kampioenschappen
te Forest Hills won Maureen Co-
nolly met 63 16 64 van Shirley
Fry. De 16-jarigc Maureen is hier
mede de jongste titelhoudster in de
geschiedenis van het Amerikaanse
tennis.
PAARDENSPORT
BELANGWEKKEND PROGRAMMA
OP DUINDIGT
OOK VOOR DE DAMES
Door het organiseren van attractie
ve wedstrijddagen op dc Renbaan
Duindigt is de publieke belangstel
ling belangrijk toegenomen.
Dit werd bewezen gedurende de in
dit seizoen gehouden Interlandwed
strijd Holland-Belgie, Duindigt's
Bloemendag en dc Derby voor vol
bloeds en voor harddravers. A.s.
Zondag 9 September word de klas
sieke ren gelopen „de S. Leger" en
om deze reden werd besloten 't pro
gramma een attractief karakter te
geven.
Met zorg werden de ren- en draf
nummers samengesteld en een serie
draverij „De Tulsa Olie Prijs" (ge
adopteerd dor de directie van deze
Maatschappij) uitgeschreven. Circa
65 dravers en 22 volbloeds zullen op
deze meting aan de start verschijnen
De 8 races, die op deze middag
worden gelopen, zullen onderbroken
worden door de gebruikelijke pauzes
waarin de firma Ferry Offerman
haar Haute Couture zal brengen in
een Herfst - modeshow.
Het is de eerste keer, dat op een
Nederlandse renbaan een Herfst Mo
deshow gebracht wordt in navolging
van de grote successen op de renba
nen in Frankrijk en Engeland.
Getoond zullen worden: Tailleurs
wollen en zijden japonnen
deux pieces en bont. Speciale aan
dacht zal ook worden besteed aan
de door Frankrijk gelanceerde hoe
den.
Voorts zal op deze middag ge
bracht worden een onovertroffen
vrijheids dresuur door Landbouw-
paarden uit Noord-Holland. De heer
J. de Wit uit 't Zand heeft kans ge
zien zijn paarden in twee jaar tijds
in vrijheid af te richten. Het mag
zeker een unicum heten, dat een
amateur na gedane arbeid voor de
ploeg zijn paarden zoveel gehoor
zaamheid heeft kunnen opleggen.
Wij mogen het een gelukkige om
standigheid noemen, dat dit ama
teurisme voor Nederland bewaard
bleef ondanks de vele aanlokkelijke
aanbiedingen van circus directies,
waarop de heer J. de Wit niet in
ging..
Wij twijfelen er niet aan, dat het
programma van Zondag 9 Septem
ber, waarin de rennen en draverijen
worden afgewisseld met Modeshow
en Dressuur een groot succes zal
oogsten.
DE SPAANSE HOFRIJSCHOOL.
Ruim 450 toeschouwers waren in
de met bloemen versierde manege
van de Rotterdamse jockeyclub aan
wezig om getuigen te zijn van de
unieke staaltjes van ruiterkunst van
de „Spanische Reitschule" uit We
nen.
Vele autoriteiten onder wie prins
Bernhard woonden, aan de voor
avond van het internationaal con
cours hippique deze interessante de
monstratie bij.
De Spaanse Hofryschool. de acade
mie voor beeldende rijkunst zoals zij
wordt genoemd, is uniek in dc we
reld. De ruiters, gekleed in witte rij
broek, hoge zwarte laarzen, bruine
jas en zwarte steek met goudgekleur
de kokarde, voerden verbluffende
staaltjes uit van klassieke rijkunst
met de witte Lippizaner hengsten, die
een goudgekleurd hoofdstel droegen,
waarop nog het wapen staat van kei
zer Frans Jozef I. Ook de zadels dra
gen dit koninklijk wapen nog.
Onder leiding van kolonel Podhajs-
ky brachten de ruiters alle gangen
en wendingen van de hoge school, de
pas de deux, arbeid aan de hand en
aan de lange teugel, de verschillen
de schoolsprongen, waaronder lcva-
den, capriolen en courbeten met zo'n
verrassend gemak, dat het publick
ademloos toekeek, hoe ruiter en
paard in volkomen harmonie met
elkaar, gracieus en elegant door de
manege reden.
Na de schoolquadrille, waaraan
door acht ruiters werd deelgenomen,
brachten de enthousiaste toeschou
wers met een langdurig applaus rui
ters en paarden hun welgemeende
dank.
HERMAN LEVY 40 JAAR
SPORTJOURNALIST.
Zaterdag 8 September a.s. zal de
heer Herman Levy, sportredacteur
van „Het Vaderland", hoofdredacteur
van „De Auto" en chef van de afde
ling pers en propaganda van dc Ko
ninklijke Nederlandse Automobiel-
club, de dag herdenken, waarop hy
40 jaar geleden zijn journalistieke
werkzaamheden begon.
Reeds in zijn H.B.S.-tijd had de
heer Levy in zijn geboorteplaats
Delft als sportverslaggever van de
Delftsche Courant zyn ambitie voor
de sportjournalistiek getoond. Dit
blad was ook de eerste werkgever
van de heer Levy. Via de Haagschc
Courant, het Dagblad van Zuid-Hol
land en de Telegraaf voerde z(jn
j loopbaan hem naar de Nieuwe Cou-
I rant, in welke functie hij tevens me
dewerker werd van de Nieuwe Rot-
terdamsche Courant. Sedert 1925 is
de jubilaris sportredacteur van het
Vaderland.
I Inmiddels was hij zich gaan inte-
jresseren voor het automobielverkeer
"en zo werd de heer Levy redacteur
cn later hoofdredacteur van „Auto-
leven" en speciale medewerker voor
auto- en motorsport van dc Nieuwe
Rotterdamse Courant. Tenslotte chef
van de pers- en propaganda-afdeling
van de K.N.A.C. cn sedert enkele
maanden is hij hoofdredacteur van
„De Auto".
Actief beoefende hij dc sport als
eerste elftalspeler van DVV, destijds
een belangrijke club in de tweede
klasse van de K.N.V.B., terwijl de
heer Levy bovendien tot de oprich
ters van DHC behoort.
Sinds de oprichting is de jubilaris
voorzitter van de Haagse sportpers,
voorts is hij voorzitter van de Ne
derlandse Sportpers en sedert 1048
vice-voorzitter van de Association In
ternationale de la Presse Sportieve,
de internationale sportvereniging.
BRIDGE
BRIDEGECUUB VOOR R.K. „O.O."
Gisteravond werd het bridgesei-
zoen geopend met een onderlinge
drive, waarvoor de pryzen waren
beschikbaar gesteld door de vorig
jaar naar Amerika geëmigreerde
heer en mevr. Landsbergen.
In afd. A was de uitslag: 1. Smit
Abswoude, 2. FoesKlein, 3. de
Grootv. d. Post. In afd. B: 1. Zwa
nenbergSchilling, 2. heren Bon
net, 3. dames v. Geldercn—Goddijn.
In afd. C: 1. gebrs. Abswoude, 2.
WerterTielkemeyer, 3. mevr. de
RooLamboo.
Woensdag a.s. propaganda-drive,
waarop R.K. bridgers, welke in ge
zellig clubverband zouden willen
spelen, worden uitgenodigd, kennis
te komen maken met „O.O."
POSTDUIVEN.
De Vriendschap (Leidschendam).
Vlucht met jonge en oude duiven
vanuit Roozendaal, afstand 61 km.;
los om 0.20 uur. Aankomst eerste
10.17.37 uur, laatste 10.39.44 uur.
Uitslag was: J. Verhagen 1, 8, 14, 16,
21, 23; Gebr. Nieuwenbroek 2, 3, 4;
P. van der Veen 5, 10, 15, 22; J. van
Rijn 6, 9; J. Schcffer 7.
Het Oosten (Leiden). Wed
vlucht vanaf Roozendaal met oude
en jonge duiven, om 1,45 uur gelost
met Z.W. wind. Aunkomst 1ste duif
2.35.13 uur, snelheid 1451.13 m„
laatste om 2.52.44 uur, snelheid
1075.82 m. Uitslag: J. Boekkooi 1, 2,
45; W. Nagtegaal 3; W. Siera 4, 20;
Th. Houthof 5; J. de Weerd 6, 7, 8,
D, 18, 19, 22, 23, 25, 29, 32; F. Bree-
dijk 10.
van tante
14. Het wai een geweldige verluch
ting voor Bim. toen hij met zijn hoofd
boven het wateroppervlak kwam.
Met druipnatte kleren holde hy haar
huis terug. „Ik moet nu weten wie
mij die klap op mijn hoofd heeft ge-
gever en toen heeft getracht mij te
vermoorden dacht Bim. „Wanneer
het tante Alida is, is zij gek of er is
iets anders met haar aan de hand".
De volgende morgen bood Bim aan,
het ontbijt aan de zieke tante te
brengen. Toen Bim de kamer van
taiiie Alida binnenkwam, ontging
het hem niet, dat tante een schok
kreeg, alsof zij uit een nachtmerrie
ontwaakte, toen ze Bim zag. De tante
en de neef keken elkaar aan. „Dat is
me een raadsel", dacht Bim. „Overi
gens lijkt het wel of ze een baard
heeft!" „Eet smakelijk, tante, ver
slik U niet" zei Bim zoetsappig.
„Dank je wel neefjclief", fluisterde
Ranus Romp met hese stem.
19)
Roman van Magda Trott
Dan zei ze tegen juffrouw Grape,
die op enige afstand aan een hand
werkje bezig was: Heeft u al de
voorbereidende maatregelen geno
men voor de reis?"
„Jawel mevrouw."
„Milan en juffrouw Grape zullen
niet de qnige zijn die gaan vertrek
ken," zei Westphal. „Ik heb heden
middag een brief van mijn vriend
ontvangen, waarin ik wordt verzocht
«nige dagen over te komen, aange
zien men in 'n gewichtige aangele
genheid myn raad wil inwinnen."
„Wonen die mensen misschien in
Göhren r
„Neen. in Hamburg," antwoordde
Westphal droog. „Het betreft een
joede oude bekende. Mijnheer Lüb
cke, de offic'er van justitie heeft
«.ttige antiquiteiten aangekocht en
daar ik enigszins vakman ben,
vraagt hij mij om raad. Ik zou mijn
vaderlijken vriend niet graag laten
wachten en zal daarom spoedig op
reis gaan."
„Uw reis schijnt juffrouw Grape
bijzonder te interesseren," lachte von
Paxweiten vrolijk. Deze opmerking
deed aller blikken naar Henriette
richten. De gouvernante had zich af
gewend, zodat niemand de opwin
ding kon zien, welke op haar gezicht
te lezen stond.
„Ik hoop dat u met haar belang
stelling rekening zul houden en weer
„Leo"!
„Wat is er Sigmund?"
En toen von Paxweiten van baron
Sigmund geen antwoord ontving,
wierp hij vlug een blik naar Senta.
Het is hoog tijd", fluisterde hij.
Inmiddels legde Henriette haar
handwerkje weg en verliet het ver
trek. Het was haar onmogelijk nog
langer het voorwerp van die onbe
scheiden blikken te blijven. Zij
smachtte naar de dag van het ver
trek. doch met die reis was ook haar
toekomst bedorven.Men zou op het
slot Robben in die tussentijd ver
nemen wie by hen onderdak is ge
weest. Wie weet, of zij het huis ooit
nog zou weerzien. Westphal ging
naar Hamburg. Zou het niet het
beste zyn, hem alles te vertellen?
Zij had ondervondén dat hij redelijk
en betrouwbaar was. Van hem be
hoefde zy niets te vrezen. Hij was
geen Paxweiten, die haar met on
eerlijke bedoelingen naderde, en
haar met bedekte bedreigingen ver
volgde, wanneer zij zich huiverend
van hem afkeerde.
Steeds vaster werd haar besluit
om met Detlev Westphal te spreken.
Het was absoluut onvermijdelijk,
dat hy in Hamburg over haar zou
spreken. Dan zou men vragen gaan
stellen en hij kreeg misschien een
heel andere indruk over haar, wan
neer hij uit de mond van een vreem
de zou vernemen, wie zij was. Mijn
heer Westphal zou haar geloven,
ook al waren alle bewijzen tegen
haar.
Die avond bood zich juist nog de
gelegenheid daartoe. Tegen zeven
uur reed men naar de stad voor bij
woning van het weldadigheidsfeest.
Zij wist, dat Westphal gewoonlijk na
de thee in de buurt van de vijver
ging wandelen. Zou ze hem daar op
wachten? Vandaag had ze nog de
moed der wanhoop, wie weet, of niet
morgen angst en schaamte haar lip
pen zouden verzegelen.
Langs omwegen, teneinde niet van
het terras af gezien te worden, liep
zij het park in en haastte zich over
de weide naar de vijver. In het dich
te kreupelhout warey banken ge
plaatst. Henriette zette zioh neer;
hier zat ze veilig. Van hier uit kon
ze ook zien of mijnheer Westphal
aankwam.
Zij behoefde niet lang te wachten.
Reeds na een klein half uurtje hoor
de zij zijn vastberaden stap. Hen
riette trad te voorschijn en met een
verbaasd glimlaohje werd zy door
hem begroet.
„Ik heb u hier opgewacht," begon
ze haastig, „ik moet u spreken."
Geduldig wachtte hij, wat zij hem
te zeggen had, dooh Henriette vond
in het begin de moed niet om iets
te zeggen. Eerst toen Westphal haar
met kalmerende woorden aanmoe
digde, begon zij aarzelend.
,.U wilt naar Hamburg gaan
u noemde een naam, die in mij de
verschrikkelijkste herinneringen
wakker roept. Mijnheer Lübcke, de
officier van justitie en zijn familie
zijn voor mij geen onbekenden. Ik
was gouvernante bij hun dochter.
Het was de eerste betrekking na m'n
examen."
Dat vindt ik zeer interessant, juf
frouw. U heeft het daar zeker wel
heel goed gehad, niet waar? Buiten
gewoon aardige mensen.-"
„Dat zal wel, anders had men er
zich niet mede tevreden gesteld,
mij de deur te wijzen, anders had
met mij misschien aangeklaagd en
stond ik nu niet voor u."
„Ik begrijp u niet, juffrouw."
„Ik weet niet hoe -u iets te zeggen
over dat verschrikkelijke uur, ik zou
u de volle waarheid niet kunnen me
dedelen. Maar u zult wel niet veel
over mij vernemen bij de familie
Lübcke. Ik werd er van diefstal be
schuldigdIk mocht echter niet
ontkennen, aangezien ik anders
iemand in het ongeluk zou gestort
hebben, die mij na aan het hart lag"
„U heeft nu reeds zoveel halve
mededelingen gedaan, juffrouw,
maar zou het niet beter zijn, héél
uw hart voor mij uit te storten?
Wanneer men u in het huis van mijn
vrienden nog voor een dievegge
houdt, dan zou ik er tegen op kun
nen komen, indien ik de geschiede
nis en de omstandigheden ken, want
zoveel zie ik wel in uw blik: tot een
slechte daad is u niet in staat."
He jonge meisje barstte in een
zenuwachtig snikken uit.
„Geiooft u in mij?" zuöhtte zij.
„O, hoe dankbaar ben ik u voor die
woorden."
Hy vatte haar hand. „U een die
vegge? Neen juffrouw Graipe, ook
al zou u mij vandaag uw vertrou
wen niet geschonken hebben, dan
zou ik tegenover mijn Hamburgse
vrienden volgehouden hebben, dat u
tot zo'n daad niet in staat is. Er
wérd daar iets vermist, is het niet
zo? U wist, dat een u bevriende per
soon 't had weggenomen en u heeft
zich daarvoor opgeofferd. Is het zo
niet gegaan?"
„Ja, zo is het."
„Waarom heeft u mevrouw Lübcke
niet in vertrouwen genomen? Be
staat er wel een lievere vrouw dan
zy?"
„Ik moest zwijgen," schreide zij,
„omdat ik iets moest geheim houden
dat ik aan geen mens mag openba
ren."
„Beste kind, als ik u niet zo goed
kende, zou ik werkelijk bang en be
zorgd om u worden. U kunt my ech
ter duizendmaal zeggen, dat u aller
lei geheime dingen heeft te verzwij
gen, toch geloof ik niet dat het iets
slechts is. Hoor eens, kind, ik heb in
mijn leven reeds zoveel ongelukkigen
gezien, velen heb ik reeds dc redden
de hand toegestoken, maar ik heb
mij nooit als rechter opgeworpen. U
heeft echter aanhoudend met een in
gebeelde schuld te worstelen, in
plaats van vrolijk in de toekomst
te zien. Wat zoudt u wel te verber
gen hebben?"
„Een vreselijke schandvlek."
(Wordt vervolgd-).
