Voorstellen aan de Leidse Raad
Zomerfeesten in Ter Aar
Fibrositis, de nieuwste ziekte
NIEUWS UIT DE OMGEVING
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
De gemeenteraad van Leiden ver
gadert op Maandag 3 September, des
namiddags te 2 uur.
Te behandelen onderwerpen:
Benoeming van twee leraren in tij
delijke dienst en een leraar in vaste
dienst aan het Gymnasium. (Tijdelij
ke aanstelling van de heren W. Blok
(Ned.) en mr. dr. A. Etmans (Oude
Talen) en vaste aanstelling van W. L.
Langendijk (Wiskunde)
Benoeming van tijdelijke leerkrach
ten aan de Hogere Burgerschool voer
Meisjes. (Herbenoeming van reeds
werkzame leerkrachten).
Benoeming van een onderwijzeres
aan de openbare school voor voortge
zet gewoon lager onderwijs aan de
Oude Vest. (,Mej. A. M Timmer te
Katwijk).
Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontslag aan mejuffrouw A. V. H.
Penn, onderwijzeres aan de openbare
school voor buitengewoon lager on
derwijs (Dr. Van Voorthuysenschool)
Voorstel tot het overplaatsen van
dc onderwijzeres aan de opleidings
school voor Gymnasium en H. B. S
aan de Aalmarkt, mej C C. de Her-
togh. naar de openbare school voor
buitengewoon lager onderwijs (Dr.
Van Voorthuysenschool).
Prae-advies op het verzoek van het
bestuur van de Gereformeerde School
vereniging om medewerking tot het
aanschaffen van leermiddelen ten
behoeve van haar school voor uitge
breid lager onderwijs aan de Hoog
landse Kerkgracht 20a (Leerboeken:
kosten f 1300
Voorstel tot het beschikbaarstellen
van gelden voor de aanschaffing van
boeken, leermiddelen e d. ten be
hoeve van de nieuwe openbare lagere
school aan de Da Costastraat. (Kos
ten f 5.750.-).
Voorstel tot het beschikbaarstellen
van gelden «mor de aanschaffing van
leermiddelen meubilair e.d., ten be
hoeve van een viertal openbare scho
len voor gewoon lager onderwijs.
(Kosten 3.150.—
Prae-advies op het verzoek van het
bestuur van de Vereniging voor Chris
telijk Onderwijs te Leiden, om me
dewerking tot de huur van een loca
liteit in het voormalig militair tehuis
aan de Morsweg, ter onderbrenging
van leerlingen van haar school voor
gewcon lager onderwijs aan de Hoge
DIEFSTAL BIJ DE BOUW VAN
NIEUW STATION BERECHT
Dc werkzaamheden bij de bouw
van het nieuwe station te Leiden en
de daarmee gepaard gaande grote
aanvoer van materialen bleken voor
een aannemer uit Rijnsaterwoude te
grote verleidingen mede te brengen.
Als onderaannemer was hij bij de
uitvoering van deze werken aange
steld en in de periode van Juni tot
September 1950 maakte hij zich
schuldig aan het afgeven van bonnen
voor zandvrachten, die nimmer ver
reden waren. Voor deze bonnen, die
als bewijs voor de zandlevering
moesten worden overgelegd aan de
Nederlandse spoorwegen ontving hij
geld.
Aldus handelende waren er dagen
dat er 5 a 10 bonnen voor loze
vrachten aan de spoorwegen ter ho
norering werden aangeboden, tot de
dag kwam dat de aannemer door de
mand viel.
Hedenmorgen verscheen hij voor
de Haagse arrondissementsrechtbank
en hij erkende dat hij zich schuldig
had gemaakt aan bovengenoemde
knoeierijen. Het plannetje was ech
ter niet van hem uitgegaan, zo voeg
de hij er aan toe. De officier van jus
titie mr. Overbeek zeide in zijn re
quisitoir dat de verdachte op gewe
tenloze manier zijn contract met de
spoorwegen had uitgevoerd en dat
deze knoeierijen, zo zij niet tijdig
ontdekt waren geworden, ernstige
gevolgen hadden kunnen hebben.
Hij eiste 1 jaar en 6 maanden gevan
genisstraf met aftrek.
De verdediger drong er. speciaal
met het oog op de gezondheidstoe
stand van zijn cliënt op aan, dat deze
op de dag van de uitspraak in vrij
heid zou worden gesteld.
De uitspraak is bepaald op heden
over 14 dagen.
Morsweg 12, en tot inrichting van die
localiteit.
(Gunstig prae-advies, met beper
king wat de huurprijs betreft).
Voorstel tot het verlenen van me
dewerking aan het bestuut van de
Gereformeerde Schoolvereniging tot
huur van een locaiiteit in het pand
Hooglandse Kerkgracht 20 ter onder
brenging van leerlingen van haar
school voor gewoon lager onderwijs
aan de Hooglandse Kerkgracht 20a en
tot inrichting van die localiteit.
Voorstel tot het verlenen van me
dewerking aan het bestuur van de
Vereniging tot Stichting en Instand
houding van Scholen met de Bijbel
te Oegstgeest, tot de huur van een
tweetal lokalen in de Chi. Kweek
school, ter onderbrenging van leer
lingen van haar school voor gewoon
lager onderwijs aan de Adriaan
Pauwstraat 1 en tot aanschaffing van
leermiddelen ten behoeve van deze
school.
Voorstel tot het wijzigen van de
begroting der gemeente en die van
enkele takken van dienst ten aanzien
van welke artikel 252 der gemeente
wet is toegepast, voor het dienstjaar
1951
Voorstel tot het aangaan van een
geldlening 1 252.350 op eenvoudige
schuldbekentenis a pari rente 4
af te lossen in annuïteiten De lening
is bestemd tot financiering van wo
ningbouw).
Voorstel tot het vaststellen van een
verordening, houdende regeling van
de medezeggenschap van het perso
neel in dienst van de gemeente Lei
den.
ZILVEREN ZAKEN JUBILEUM
BRANDSTOFFENIIANDEL
H. E. VAN HAASTEREN EN Zn.
Groot was de belangstelling, die
de heer H. E. van Haasteren giste
ren heeft mogen ondervinden, ter
gelegenheid van het 25-jarig bestaan
van zijn kolenhandel. Maar het was
geen feest voor de heer H. van
Haasteren alleen, al is hij dan ook
de stichter van de zaak geweest m
1926. Immers, zyn vrouw en zijn
zoon, welke laatste reeds gedurende
elf jaar mede zijn krachten aan de
zaak geeft, deelden in de hulde, wel
ke bij dit jubileum van tal van zij
den werd getoond. De zaak zomede
het woonhuis aan de Stadhouders-
laan ging als het ware schuil onder
de bloemen, want een zeventigtal
stukken, het een al fraaier dan het
ander en tal van andere geschen
ken zeften aan dit zilveren feest
luister bij. Leveranciers, collega's en
klanten kwamen in grote getale nuu
gelukwensen aanbieden, terwijl
voorts afvaardigingen verschenen
van de Leidse Ver. van Brandstol-
fenhandelaren van de R.K. Bridge
club O. en O. en andere kaartcmbs.
Zelfs van dc vroegere St. Jozefsgc-
zellenvereniging en uit de katholie
ke voetbalbeweging, waarvoor de
heer H. van Haasteren vroeger veel
gedaan heeft, kwamen verschillen
de vertegenwoordigers van hun be
langstelling blijk geven Meer :lan
honderd personen verschenen ter
receptie, waar het gemoedelijk en
echt gezellig toeging, mede doordat
ele buurtbewoners niet achter wa-
:en gebleven om hur. hulde te be
tuigen.
DE MENS IN ZIJN VRIJE TIJD
De tweede serie avonden, georga
niseerd door de vereniging „De mens
in zijn vrije tijd", waarvan gisteren
avond het eerste gedeelte gehouden
zou v/orden, is gedeeltelijk in het wa-
teï gevallen. De regen, die de gehele
dag reeds gevallen was, had vele
buurtverenigingen, waar de wagen
spelen met haar entourage des avonds
verwacht konden worden, doen uit
zien naar een gelegenheid om de re
gen te trotscen. Als eerste punt van
samenkomst st-ond op het program
ma het Slachthuisplein waar om 7
uur het wagenspel ,.Het narrensnij-
den" een aanvang zou nemen. Om 7
uur was de motregen echter overge
gaan in een kleine slagregen en na
ampel beraad werd gepoogd, om het
spel in de hallen van het slachthuis
op te voeren. Ijverige handen gingen
in allerijl voorbereidingen treffen, en
het was zowel voor de ongeveer 500
belangstellenden ais voor de spelers
een teleurstelling toen bleek, dat een
schakelaar, die onvindbaar bleek, op
het laatste moment een spaak tussen
het wiel stak Daar tussen de bedrij
ven door de regen zich een weinig te
ruggetrokken had, besloot men. om
het dan toch maar buiten te proberen
en de aardige vlotgespeelde klucht
waarbij een kermisdokter tijdens een
operatie alle ondeugden van een van
de kermisgangers uit zijn buik te
voorschijn tovert, wist de aanwezigen
zo te boeien, dat zij de regen vergaten
Op het Hyacinthenplein, waren de
vermakelijkheden intussen in volle
gang. Men had zijn toevlucht geno
men tot een klein zaaltje, waar mu
ziek en dans de ook hier in zeer grote
getale aanwezige bewonderaars van
de klein kunst aangenaam bezig hield
tot de wagen arriveerde Eerst wilde
men ook het wagenspel in het zaaltje
doen opvoeren, maar de regisseur, Jan
Greve. achtte de technische moeilijk
heden daaraan verbonden te. groot.
De regen toonde ook hier begrip voor
de toestand en gedurende het spel is
geen druppel gevallen
Dat zij ten slotte toch haar macht
wilde tonen kwam tot uiting op het
De Genestetplein, waar omstreeks
neger uur een kouwelijk groepje
mensen moest vernemen dat de wa
genspelen daar geen voortgang zou
den vinden. Naar wij vernemen is het
niet uitgesloten, dat het De Genestet
plein toch nog een opvoering van
,.Het narrensnijden" zal beleven In
tussen hoopt het bestuur en m^' '^ar
de vele Leidse sympathiseren"-' op
een welgezinde weergodin voor 'on
derdag a.s. wanneer de drie stads-
De eerste dag van de zomerfeesten
der Wilhelmina Vereniging was be
stemd voor de kinderen. Op het
feestterrein te Aardam werden ver
schillende kinderspelen gehouden.
Deze hadden tot uitslag:
Kellnerwedloop voor jongens: 1.
Martien Kleijn 2;. Leo Hoogervorst;
3. Teun van Eijk.
Zaklopen voor jongens: 1. Gerard
Kieijn; 2. Jan Versluis; 8. Cor Ze
venhoven.
Vlaggetje steken voor meisjes: 1.
Corrie Dobbe; 2. Irene Valk; 3. Plo-
nie Dobbe.
Wasophangen voor meisjes: 1. Alie
Kroon; 2. Jansje v. Vliet; 3. Mien
Hartveld.
Stoelendans voor meisjes: 1. Roe-
lie Hazenkamp; 2. Willy Vis; 3.
Greet Mourits.
Voorts was er een ballonwedstrijd
voor kinderen. Veel kinderen kon
den van hun ballon niet séheiden en
waren niet te bewegen hem de lucht
in te laten gaan.
Op de tweede dag werden volks
spelen gehouden waarvoor grote
deelname was. De uitslagen der ver
schillende spelen was als volgt:
Ringrijden op transportfiets voor
paren: 1. H. Broer en echtgenote; 2.
Rens en Mej. Janmaat; 3. C. v. Beije-
ren Bergen Henegouw en mej. v. Tol
Wasophangen voor Dames: 1. Mej.
Bep Kroon; 2. Mej. Riet Hoogervorst
3. Martha v. Zaal.
Touwtrekken voor heren: 1. Wim
Vermeulen; 2. Cor Vis; 3. Cor Leli-
veld.
Het belangrijkst was wel de wie
lerwedstrijd over het traject Aardam
—Provincialeweg tot Galgmachine.
Machineweg Korteraar - Kerkweg
voor de Chr. Nat. School. De lengte
van dit traject was 6.8 km. Jongens
beneden 16 jaar moesten eenmaal
deze rit rijden, en deelnemers boven
16 jaar tweemaal zodat voor deze
laatste het parcours 13.6 km. was.
Uitsiag: Jongens beneden 16 jaar:
1. Joop Koeleman in 11 1/2 min.; 2.
Jan Boerefijn in 113/4 min.
Wielerwedstrijd voor deelnemers
'boven 16 jaar: 1. G. Mokkenstorm;
Rijnsaterwoude (plus sprintprijs
eerste ronde) in 20 min 40 sec. 2.
W. van Beek, Abbenes in 21 min.
30 sec.; 3. B. v. Beek, Abbenes in
21 min. 35 sec.
Op deze tweede dag waren 2 Ame
rikaanse dbservatieba'lons voor Me
teorologie met een middellijn van
1 1/2 meter en gevuld met water
stofgas aan lange lijnen boven het
feestterrein gehangen, beschilderd
met de initialen van de Wilhelmina
Vereniging W.V. en verder, TER
AAR. Holland." Deze ballons kun
nen een hoogte bereiken van 13 km.
en door de luchtstromingen over een
enorme afstand worden weggevoerd.
Hun plaats van afzending namen ze
ook nog mee in een aan de ba i Ion
gebonden hermetisch gesloten bus,
waarin tevens het verzoek aan de
vinder, waar ook ter wereld
te willen berichten waar de ballon
is neergekomen. Velen maakten van
de gelegenheid gebruik om te ra
den hoeveel km. deze ballons zullen
afleggen, waarvoor aan de rader
(ster )die de werkeiijkheid het
dichtst benaderd de prijs van 10
gulden zal worden uitgereikt.
Ook in de avonduren was er een
gezellige drukte.
punten Kooipaïk, Zeemanlaan en
Stadhuisplein bezocht zullen worden
Het programma voor Donderdag
30 Aug. luidt:
Kooipark: 7.308.30 uur Concert
te geven door de Chr. Harm. Ver.
„Concordia". (Programma niet op
gegeven)
8.30—9 uur Wagenspel. Opvoering
van de klucht „Het Narrensnijden"
van Hans Sachs (vertaling Jan Gre
ve) op te voeren door het „Werk
verband Katholiek Amateurtoneel"
NATU.
99.30 Volksdansen door de Dans
groep „De Hoornpijpers".
Zeemanlaan: 8.8.30 uur: Volks
dansen uit te voeren door de Dans
groep „De Hoornpijpers".
8.309.30 uur. Concert te geven
door de Harm. Kapel „Werkmans
Wilskracht"' Dir. Ger. Dik. 1. „Na
tionaal Emblem" mars H. Viot; 2.
Ouverture „Yelva" Reissiger arr.
Delhaye; 3. „Les Jolies Viennoises"
wals Zichrer arr. Wittemann; 4.
„Bcijerische Polka*' Georg Lohmann
arr. S. P. v. Leeuwen. Solo voor
Trombone, Solist M. Verbiest; 5.
Doornroosjes Bruidsvaart" Max Rho
de arr. A. Dreisen; 6. „Colonel Bogey
on Parade" marsfantasie K. Alford;
7. ,.On the Quater Deck" mars K.
Alford.
9 3010 uur Wagenspel. Opvoering
van de klucht „Het Narrensnijden"
van Hans Sachs (vertaling Jan Gre
ve) op te voeren door het Werkver
band Katholiek Amateurtoneel"
NATU.
Stadhuisplein. 7.308 uur. Wa
genspel. Opvoering van de klucht
„Het Narrensnijden" van Hans Sachs
(Vertaling Jan Greve), op te voeren
door het „Werkverband Katholiek
Amateurtoneel" N.A.T.U.
88.30 uur Volksdansen door de
Dansgroep van de A. J. C.
8.309 uur. Concert te geven door
de Acc. Ver .D.V.V.".
VERKIEZINGEN
HOOGHEEMRAADSCHAP
RIJNLAND
Op 27 Augustus j.l. zijn in de twee
districten van het hoogheemraad
schap van Rijnland verkiezingen ge
houden voor vertegenwoordigers
van het ongebouwd onroerend goed.
In 't 14e district (gemeenten War
mond, Oegstgeest, Sassenheim, Voor
hout en Rijnsburg) is in de vacature
van hoofdingeland als zodanig ge
kozen P. F. Vergeer te Warmond
met 334 stemmen. Op A. Warnaar
waren 127 stemmen uitgebracht. En
kele stemmen waren verspreid.
In het 15e district (gemeenten
Wassenaar, Katwijk, Valkenburg,
Voorschoten) is G. J. van der Stoel
te Wassenaar met 182 van de 190
geldige stemmen verkozen tot hoofd
ingeland-plaatsvervanger; 8 stemmen
waren verspreid.
SLEUTELKOOR-NIEUWS
Hallo jongens, de korte vacantie
na devele repetities voor het feest
van de pastoor en de uitvoering in
Avifauna zal jullie wel goed gedaan
hebben. Fijn dat alles zo goed ge
slaagd is.
We gaan nu weer beginnen, en
wel a.s. Dinsdag 4 Sept. Groep III
om 6 uur; Groep II om 5.15.
Nieuwe jongens van 8, 9 en 10
jaar die lid willen- worden van het
Sleutelkoor om later in de kerk de
plechtigheden op te luisteren, kun
nen zich opgeven bij de directeur
de heer H. A. Rijnbeek, de Sitterlaan
53 of bij de heer W. Goddijn, Witte
Singel 102.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Rudolf Adriaan, z. van
K. D. van Randeraat en C. C. Zand
bergen; Willem, z. van H. Bouland cn
A. Dokter; Francisca Veronica Lidui-
na, d. van P. Rosbergen en C. C. W.
van den Tol; Ronald, z. van A. van
Duin en J. van Duivenboden; Marian
ne Margaretha, d. van T. P. Hooger
vorst en M. Hoogervorst; Johanna, dr.
van P. Mieloo en E. Neuteboom; Ca-
thatina Elisabeth Johanna Josepha,
d. van P. J. F. van Kralingen en C.
A. den Hollander: Jan, z. van J. Sie-
bert en L. Ramak.
Overleden: C. S. Rozier man 55 j.;
M. C. de Jager, huisvr. van Paauwe,
41 jaar.
TREKKING LOTERIJ
STUDENTEN SANATORIUM
Heden heeft de trekking plaats ge
vonden van de loterij zonder nieten
van het Nederlands studenten sana
torium. De nummers der hoofdprij
zen luiden als volgt: le prijs 78725,
2e prijs 93629. 3e prijs 63048. 4e prijs
58451, 5c prijs 114504. Trekkingslijs-
ten zijn van 1 September a.s. af ver
krijgbaar.
„GROENOORD"
Gisteravond werden in één van
de zalen van het Openbaar Slacht
huis de prijzen uitgereikt bij gele
genheid van het gehouden Voetbal-
tournooi door „Groenoord" Voor
zitter W. H. v. d. Linden memoreer
de in het kort wat al zo is gedaan
om de jeugd van de straat te houden
en dat was niet weinig nl. door rij-
wieltochten gehouden via Panorama
Mesdag te Scheveningen door
Noordwijk en Katwijk met als slot
een bezoek aan dc speeltuinverenb
ging de drie Vlieten. Voorts door
zeer gepaste kinderfilms, sportwed
strijden in de Leidse Hout cn een
bezoek aan vele kwartieren. Na een
fruitaanbieding in het Acad. Zieken-
volgde nog zwemmen en bezoek
aan Oud-Leiden en Volkenkunde en
vele dagen tochten naar Groenen-
daal, Nw.hout en de tentoonstelling
het Wonderland in Scheveningen.
Met hengel-, korfbal- en voetbal
wedstrijden werd dit geslaagd tour-
nooi besloten en werd allen hartelijk
dank gebracht voor de volle mede
werking, deze commissie verleend.
Groen Wit Wij vestigen er dc
aandacht op, dat in de mededeling
van Dinsdag 28 Aug. een fout is ge
slopen. De aspiranten en dames, die
op Dinsdag 11 Sept. les hebben,
hebben dit niet om 7, 8 en 9 uur,
maar om 6.30, 7.30 en 8.30 uur.
RKTTV „De Sleutels". Omdat
het schoolgebouw wordt schoonge
maakt, vervalt de training op Don
derdag, Zaterdag en Zondag a.s. De
wedstrijd: Sleutels—Docos is hier
door ook uitgesteld. De wedstrijd v.
Wijk IISleutels gaat normaal door.
Dinsdagavond 4 September worden
alle leden weer op de training ver
wacht.
IN DE ANGLO-AMERIKAANSE medische vaklitteratuur wordt de laat-
ste tijd nogal wat aandacht besteed aan een ziektebeeld, dat de schoon
klinkende naam „Fibrositis" heeft gekregen.
Het gaat hier om een ontstekingachtige toestand van het bindweefsel,
zich voornamelijk uitend in stijfheid en pijn, die bü het uitvoeren van
bewegingen in hevigheid toeneemt.
Tot nu toe wordt er in deze gevallen meestal van „spierrheumatiek"
gesproken, de benaming „Fibrositis", dat wil zeggen: ontsteking van het
bindweefsel is waarschijnlijk juister.
Van oudsher heeft men zich hoofd
zakelijk beziggehouden met de func
tie van hart, longen, lever, nieren en
andere organen. Voor het bindweef
sel was bij dat al weinig belangstel
ling, meestal werd het opgevat als
een onbeduidende vulstof, hoogstens
als steunweefsel, zoals men ook de
beenderen geruime tijd uitsluitend
als steunweefsel heeft gezien.
Van de beenderen weet men thans,
dat deze een belangrijke rol spelen
in het kalkevenwicht van het
lichaam; van het bindweefsel weet
men nu ook da* het meer te doen
heeft dan gaatjes op te vullen en din
gen bij elkaar te houden.
Bindweefsel is van grote betekenis
gebleken voor allerlei regulerende
mechanismen, het vervult een belang
rijke actieve functie bü de depótvor
ming: namelijk het opslaan van vet,
suiker en water. Voorts heeft het
bindweefsel een taak bü het bestrü-
den van schadelüke invloeden: de
cellen van dit wèefsel zün in staat tot
phagocytose, d.i. het opeten" van
ziektekiemen. Ook de vorming van
antistoffen schijnt van het bind
weefsel uit tc gaan.
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
Geoefende handen.
liet behoeft geen verwondering te
wekken dat in een weefsel met zo
veel verschillende en zulks ingewik
kelde functies ook veranderingen van
ziekelüke aard kunnen optreden. Het
spreekt dan ook haast vanzelf dat cr
toen men over de verrichtingen
van 't bindweefsel eenmaal beter ge-
informeerd was ook ziektetoestan
den van dit weefsel zouden worden
ontdekt.
De geoefende handen van masseur
en masseuse weten bij „spierrheuma"
met feilloze zekerheid als omschre
ven, pijnlüke verdikkingen en spier-
verhardingen te vinden, die vrüwel
overal in het lichaam kunnen voor
komen. Deze z.g. myogelosen zouden
voor een groot gedeelte althans
uit nieuw gevormde gezwellen en ge
voelig bindweefsel bestaan.
Men onderscheidt een primaire fi
brositis, waarbij de pijn plotseling in
alle hevigheid optreedt, vaak na
slechts één energieke spierbeweging,
soms ook na herhaaidelüke sterke in
spanning. Daarnaast spreekt men van
secundaire fibrositis, wanneer de
bindwcefselverandcringen meer ge
leidelijk aan optraden in het verloop
van tuberculose, alcoholisme, diabe
tes en andere stofwisselingsziekten.
De primaire en de secundaire vorm
hebben gemeen; de voortdurend aan
wezige pijnen, die bij snelle bewe
gingen nog verergeren en dc stijfheid
in de betreffende spieren en gewrich
KATWIJK AAN DEN RIJN
Ledenvergadering KRV Bij een
zéér goede opkomst twee/derde
van het aantal leden en voltallig be
stuur hield K.R.V. gisteren een
ledenvergadering in 't Parochiehuis.
De voorz. verwelkomde de leden,
alsmede de nieuwe G. Adv. en me
moreerde het vele werk van kape
laan v. Gastelen, die verleden week
naar Beverwü'k is vertrokken.
De agenda „somber" aldus
de voorz. bleek inderdaad niet al te
rooskleurige punten te bevatten. Een
katholieke voetbalvereniging, inge
krompen in aantal leden, verarmd
door 't ontbreken van junioren of
adspiranten. Hierop waren de dis
cussies gebaseerd. De elftalcomm. bij
voorbeeld werd opgeheven; zal voor
taan gevormd worden door het be
stuur en de 2 aanvoerders.
Op verzoek van de leden zal door
het bestuur worden bezien: 1. betere
(en geregelde) wijze de contributie
innen; 2. de mogelükheid niet-kath.
senioren voorwaardelijk toe te laten
en deze mogelükheid zo spoedig
mogelijk bü de Kath. Sportbond
in beraad te geven
De voorz. deed een beroep op de
leden orr? 'n EHBO-cursus te volgen.
Tenslotte sprak kapelaan v. d. En
den in een enkel woord de leden toe.
Hij dankte bestuur en leden voor de
mooie intrede, die hü in KRV heeft
mogen doen.
KATWIJK
Geboren: Marijke dr van W. Her-
bert en T. van der Bent; Arie Wim
zn van J. Guyt en M. Remmelzwaal;
Janna dr van J. Kromhout en T.
Zwanenburg; Ewoud Frederik zn v.
F. G. v. d. Mark en T. Kuyt; Leuntje
dr van L. Remmelzwaal en P. Zwaan
Lydia dr van G. Koelcwün en L .de
Ruytcr; Neeltje dr van T. v. d. Plas
en J. Vooys; Leendert Willem zn van
W. T. v. d. Horst en A. Schaap; Hen
drik zn van H. Schaap en W. Barn-
hoorn.
Ondertrouwd: A. van der Bent en
A. van Beelen; C. van Beelcn en M.
Plug; T. van Rijn en A. A. van der
Plas.
Getrouwd: P. van Duyvenbodc en
D.Bronsema; G. Verdoes en S Kuyt;
J. Kuyt en A. van der Plas; H. de
Jong en D. van Klaveren; J. Heems
kerk en M. M. den Bleker.
Overleden: C. Steenvoorden 78 jr;
C. Hoek 62 jr; J. T. Buys 52 jr; L.
Hueting 51 jr; A. van der Plas 97 jr
LEIDSCHENDAM
Waar zijn de programma's? Het
bestuur van de Wilhelminaver. heeft
via de huis aan huis postbestelling
aan alle gezinnen een ^ogramma
gezonden van dc Wilhelminafeesten.
Het bestuur heeft op aanraden van
dc posterijen voor dat doel 200 pro
gramma's ter beschikking gesteld
plus nog 50 stuks voor dc gevallen
van samenwoning. Volgens mede
deling van de afd. bevolking ter ge
meentesecretarie was dit aantal ruim
voldoende. Het bestuur heeft nu zeer
vele klachten ontvangen van ingeze
tenen, die geen programma hebben
ontvangen. Op de programma's is
een nummer gedrukt, dat ter gele
genheid van de etalagewedstrijd kans
biedt op een p;\s Wat de reden is,
dat de programma's niet zijn bezorgd
zoals verwacht werd, is voorshands
niet bekend doch het bestuur van de
Wilhelmina-vereniging heeft bij de
posterijen opheldering gevraagd.
Geboren: Cornelis M., z. v. J. A.
den Hollander en H. C. Vogelaar;
Grada E. M., d. v. J. R. van der
Hulst en C. L. Boers; Adrianus J., z.
v. D. Millenaar en Tr. van der Veen.
Getrouwd: W. van Leenen te
Naaldwijk cn Catharina M. Groene-
weg; Mattheus J. van Rijn te Wou-
brugge en Antonia C. Verhagen.
Vacantictocslag. Het bestuur
van de .pl. afd. van de R.K. Ned.
Land en Tuinarbeidersbond ,,St.
Deus Dedit" heeft aan de pl. afd
van de L.T.B. cn van de C.B.T.B. het
verzoek gericht om hun leden te ad
viseren aan hun personeel een vrü-
willige vacantietoeslag uit te keren.
De patroonsbonden zullen alvorens
te besluiten eerst ruggespraak hou
den met hun leden.
LISSE
Viswedstrijd. Dc hengelsport-
ver. „Vroeg Present" heeft een
jeugdviswedstrijd gehouden te Lan-
geraar, waaraan een tachtigtal per
sonen deelnamen. De uitslag van de
groep van jongens van 14 tot 15 jaar
was als volgt: 1. Dick Kaptein; 2.
Imanse; 3. K. van Voorst; 4. N. de
Kuiper; 5. B. v. d. Wetering.
Voor de groep 10 tot en met 13
jaar: 1. P. v. d. Zwet ;2. J. v. d. Ham;
3. W. v d. Lans; 4. Th. Snaar; 5. H.
Slootbeek.
Aquarium-vereniging. De Aquari
umvereniging „De Lis" hield in ho
tel „De Witte Zwaan" een ledenver
gadering onder presidium van de
heer Bax.
Medegedeeld werd dat door dc
bond als rechtskundig adviseur was
aangesteld de heer mr. Pauw. Een
uitvoerige gedachtewisseling volgde
over de te houden tentoonstelling,
welke men in de week van 22 tot
29 September a.s. wil houden in het
pand van de heer Tissing op de He-
reweg. Voor inzending van deze
show bestond een flinke belangstel
ling bü de leden.
Vitamine E.
Door de ontdekking van de fibro
sitis is er intusse niets veranderd
aan de behandeling van deze „rheu-
matische afwijkingen". Het enige
verschil kan zün, dat we als va
riant op de grote dagbladadverten
ties over de groente in spreekka
mer of op massage tafel te horen
kunnen krijgen, dat het het bidweef-
sel is wat 't 'm doet!
Het blüft physische therapie:
warmtetoevoer, korte golfbestraling,
diathermic, massage in behandelings-
serie's van 23 weken. Daarnaast
actieve cn passieve bewegingen van
de stijve ledematen onder deskundi
ge leiding.
Deze behandeling kan desgewenst
nog worden ondersteund door bepaal
de injecties, terwijl ook het voor
schrijven van vitamine E door som
migen wordt aanbevolen.
NOORDWIJK
Loop door Noordwijk. Dc jaar-
lüks uitgeschreven loop door Noord-
wijk door de Noordwükse Politie
Sportvereniging zal a.s. Zaterdag 1
Sept. plaats vinden. De start is vast
gesteld op 15.30 uur bij dc Vuur
toren. De finish is bü café-restau
rant „Dc Landbouw". Dc route is als
volgt: Kon. Wilhelmina Boulevard,
Hoofdstraat, N. Zeeweg, Zeestraat.
Molenstraat, IJmuiderstraat, v. Pan-
huysstraat, Q. v. Uffordstraat, Kon.
Wilhelmina Boulevard. Na afloop
zullen de prüzen door de burge
meester van Noordwijk in „De Land
bouw" worden uitgereikt.
Geboren: Arie C. zn van C. v. d.
Zwan en J. v. Rooüen; Willem zn
van G. v. d. Ven cn C. v. Starkcn-
burg; Adriana E. dr van M Hoek en
A. L. Burgers; Alouisius J M. zn
van J. Buijze en G. M. G Eygen;
Paul A. M. zn van P. G. de Haas cn
A. G. de Haas; Alida G. dr van A.
Barnhoorn cn K. G. v. Schie- Helena
M. dr van C. F. Peschier cn J. C.
Vink; Emile W. Ch. zn van C. H.
Rolff en B. Wendelstigh; Robertus
F. M. zn van H. O. Rother cn W. J.
M. Lampe, Evert zn van E. Zappeü
cn C. v. Roon; Petrus S. A zn van
S. A. v. d. Oever cn A. v. Vliet; Pe-
tronella J. M. dr van H. G. v. Gent
en A. C. de Groot.
Ondertrouwd: S. v. d. Voet 21 jr
on P. Oudshoorn 19 jr; G. J v. Gel-
deren 40 jr en Gr. Passchier 27 jr
Getrouwd: F. A. Kooien cn C. M.
J. dc Mooü; A. H. Alberts cn M. C.
Pont; C. Bulk en M. J. Knoppert; A.
L. de Winter en C. Wünands
Overleden: Helena M. Stecnvoor-
den 69 jr; Nicolaas Glasbergen 57 jr;
Johannes Vink 16 j.
SASSENHEIM
Afscheid kapelaan Vulsma Ka
pelaan Vulsma zal Vrüdag onze pa
rochie verlaten cn natuurlijk willen
de parochianen nog gaarne afscheid
van hem nemen. Donderdagavond
bestaat daartoe de gelegenheid. Van
af acht uur zal dc kapelaan in het
KSA-gebouw zijn, waar dc paro
chiële ver. en organisaties een af
scheidsavond verzorgen. Alle paro
chianen worden verzocht aanwezig
te zün.
VOORSCHOTEN
Openlucht concert. Vrüdag-
avond geeft de harmonie „St. Lau-
rentius" bij gelegenheid van de ver
jaardag van prinses Wilhelmina een
concert in dc Voorstraat. Aanvang 8
uur. Dirigent de heer L Th. Jansen.
Geboren: Elisabeth A., d. van A.
Duricux en M. J. Lit; tc Leiden:
Francisca M. Th., d. van B. C. Dui
venvoorden en M. C. A. Kouwenho-
ven; Nicolaas P. P. M., z. van N. J.
Stikvoort en A. M. W. van den Assem
Gehuwd: S. W. Freeke te Leiden
cn J. N. Vis.
Overleden: Wilh. M. Bcukcnholdt
4 jaar. d. van J. Bcukcnholdt en G.
van der Vecht.
WASSENAAR
Geboren: Johanna Pietcrnella dr
van A. Schutte cn F. Steüger, Mat
theus Paulus Bencdictus, zn van G.
A. M. Vogelaar cn C. J. M. C. Die
pen, Peter Helene zn van H Zomer
cn H. W. Witteman; Maria Hendrika
Petronella dr van T. P. Gladpootjes
en C. H. Meijer; Johannes Petrus zn
van A. L. Romeijn cn M. C. Hooij-
mans; Paulus Cornelus Hubertus Jo
zef, zn van A. M. Hendriks cn L. M.
T. de Haas; Jan Sjoert Wybe, zn van
E. C A. Rijpstra en A. Burggraaf;
Helene Maria Theresia, dr van A. C.
van der Eist en C. M. J. Sloekers.
Overleden: Jannetje Knoppert. 84
jr weduwe van H. Groenevcld; Eli
zabeth M. J. Seholtes, 2 jr; Maartje
Noks, 80 jr wed. van P. Gips.
Ondertrouwd: P. J. dc Groot uit
Leiden en C. A. M. Hogewoning; J.
E. Vernie (Voorburg) en J. C. J. v!
Beek.
Getrouwd: H. E. Voorn on K. Ma
nuel; J. W. van der Ham cn A. M.
van Brussel; C. A. Pufkus en L. P.
W. Harts.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN, 29 Aug Kaas. - Aan
voer 278 partijen. Prijzen: le soort
2.26—2.32, 2e soort 2.182.24, en
zware tot 2 52 per kg Handel matig
TER AAR, 28 Aug. Groente.
Augurken: Fün I 1.34, idem II 1.13
idem III 50 cent, fijnbasterd 68 cent,
basterd 57 cent. grof A 5152 cent,
grof 45 cent, CD 3234 cent, E 20
cent, CD met stippel 20 cent.
