Nederland won de Prix
des Nations
Derde en een vierde plaats
voor Nederland
J. C. MEYB00M
Enorme Prijsverlaging
KUNSTGEBIT
4 repen, 1 reep gratis
8 repen, 2 repen gratis
12 repen, 3 repen gratis
Loonstaten
Verzamelloonstaten
EXTRA AANBIEDING
LEIDSE VLEESHOUWERIi
BEKENDMAKING
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1951
DE LEID SE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Schitterend succes der
Ned. ruiters te Le Zoute
Op de tweede dag van het inter
nationaal concours hippique te Le
^Soute (België) werd het zware
springconcours om de Grote Prijs
van Le Zoute gewonnen door de
Fransman Jonquere d'Oriola, die de
15 hindernissen tot een maximum
hoogte van 1.50 meter met „Tra
montane" foutloos sprong. Op de
tweede en derde plaats eindigden
kol. Llewellyn (Gr. Br.) met „Fox-
hunter" en de Fransman Comman
dant de Manpeau met „Ali Baba".
Voor beide equipes werden 4 fou
ten genoteerd. Op de vierde plaats
eindigde col. Nicoln (Gr. Br.) die
met „Funny Rosa" iyK fout noteer
de. Onze landgenoot Tonny Timmer
uit Den Haag maakte met „Zwarte
Piet" 8 fouten en klasseerde zich
daarmede vijfde.
Het springconcours op de Prix
Globe-hotel, een parcours bestaande
uit 15 hindernissen tot een maxi
mum hoogte van 1.30 meter, werd
gewonnen door de Fransman Du-
mont de Chassart met „Caddy". Hij
legde een foutloos parcours af in de
tijd van 50 4/5 sec. Op de tweede
plaats werd beslag gelegd door de
Belg Poffe, die met „Max" alle hin
dernissen zonder fouten nam in de
tijd van 64 sec.
Onze landgenoten majoor J. Ba
ron van Lynden (Den Haag) de
nationale springkampioen en de
heer W. G. Hendrickx uit Grathem
eindigden ex aequo op de zesde
plaats. Zij maakten met respectie
velijk „Competente" en „Patrick"
vier fouten.
Het concours te Le Zoute, dat met
zo'n schitterendd succes voor onze
equipe begon, eindigde met een nog
grotere overwinning voor de Ne
derlandse ruiters. Onze landgenoten,
majoor J. Baron van Lynden (Den
Haag), J. Rijks jr. (Rotterdam), T.
Timmer (Den Haag) en W. G. Hen
drickx (Grathem), die respectieve
lijk met „Competente", „Romani-
chel", „Zwarte Piet" en „Byou"
voor de landenprijs startten, wisten
dit zeer zware parcours, bestaande
uit 16 hindernissen tot een maximum
hoogte van 1.60 meter in prachtige
stijl af te leggen. 36 punten wer
den voor hen genoteerd, waarmede
zij juist voor de bekende sterke
Elgelse en Franse equipes eindigden
en daarmede de landenprijs wonnen.
Het plechtigste moment van de
dag was, toen over het prachtige,
met vlaggen getooide veld, alle aan
wezigen zich verhieven en onder
doodse stilte het Nederlandse volks
lied weerklonk. Een daverend ap
plaus was de dank van het talrijke
publiek aan onze kranige equipe,
die er voor gezorgd heeft, dat het
voor het eerst sedert jaren, Neder-
land dc Prix dos Nations won.
Het springconcours Americain om
de prijs „Wings-hotel", werd gewon
nen door mej. Bormeau (Fr.) met
„Etendard". Zij sprong 17 hinder
nissen, evenals graaf de Maille
(Fr.) met Baccara. Mej. Mahieu
(Belg.) werd met „Presto" derde.
W. G. Hendrickx uit Grathem
eindigde op de vijfde plaats, ook
met 17 sprongen, terwijl J. Rijks uit
Rotterdam met „Master" als zevende
werd geklasseerd. Voor hem werden
14 sprongen genoteerd.
GYMNASTIEK.
Groen-Wit. Nu de vacanties
weer ten einde lopen, :aan de gym
nastieklessen weer seginnen. We
van de verschillende clubs laten
volgen:
Jongens en heren: beginnen weer
op Dinsdag 28 Augustus in de zaal
aan de Herensingel, hoek Os en
Paardenlaan. Jongens van 67 uur,
Heren van 89.30 uur.
De kleuters en meisjes beginnen
op Woensdag 29 Aug. in de zaal
Oude Vest. Kleuters van 2.303.30,
leeftijd 4, 5 en 6 jaar; meisjes van
3.304.30, leeftijd 7 en 8 jaar; meis
jes van 4.305.30, leeftijd 9 en 10 j.
Meisjes van 11 en 12 jaar begin
nen op Maandag 3 Sept. in de zaal
Oude Vest van 4.305.30.
Aspiranten en dames: beginnen
11 Sept. in de zaal van de Gemeente
HBS op de Burggravenlaan. Aspi
ranten leeftijd 13 en 14 jaar van
78 uur, leeftijd 15 en 16 jaar van
89 uur. Dames vanaf 17 jaar van
910 uur.
Nieuwe leden kunnen zich op
zullen hieronder nog even de tijden bovengenoemde lesuren opgeven.
De Eur Roeikampioenschappen
Bij de repechages van Zaterdag
morgen zijn de Nederlandse ploegen
zowel in de Vier met Stuurman als
in de Vier zonder Stuurman uitge
schakeld.
De Njord-Willem III combinatie,
aan welke men wel een kans had
gegeven om de halve finales te be
reiken, werd in haar heat van de
gestuurde vier derde achter Zwitser
land en Frankrijk. De start was slecht
geweest, en alhoewel de vier er een
fraaie eindspurt uit sloegen, bleken de
Fransen, die in tweede positie lagen,
mans genoeg om de aanval af te
slaan.
De Vier zonder Stuurman van
Laga verloor kansloos van Oosten
rijk en Frankrijk, die in hun onder
ling duel het tempo zo hoog opvoer
den dat de Delftenaren ver afzakten.
Van Mesdag kwam in zijn skiff
serie uit tegen de Deen Larsen en de
Spanjaard Calonja. Hij had genoeg
aan een tweede plaats en stelde zich
hiermee tevreden, zonder zich tegen
de sterke Deen, die eerste werd, uit
te roeien.
De Laga-acht plaatste zich, dank zij
een tweede plaats in haar herkan
singsheat in de halve finales. Deze
heat was een tweekamp tussen Laga
en de Portugese ploeg, want Spanje
had niets in te brengen. De Portuge
zen wonnen met bijna vier seconden
verschil, na aangetoond te hebben,
dat hun eindspurt ruim zo snel was
als die van de Delftenaren.
Zaterdagmiddag werden de kam
pioenschappen voortgezet met de
halve finales van de gestuurde vier,
skiff, ongestuurde vier, en achtriems-
gieken, terwijl de herkansingen van
de twee zonder stuurman, de twee
met stuurman en de double scull
eveneens werden geroeid.
Voor een plaats in de finale kwa
men de skiffeur van Mesdag en de
acht van Laga in aanmerking, aan
gezien de overige Nederlanders
reeds voor verdere deelneming wa
ren uitgeschakeld.
Van Mesdag kwam in de eèrste
halve finale uit tegen zijn geduchte
rivaal de Engelsman Fox en de
Fransman Guilbert.
Dadelijk na start nam de Frans
man de leiding voor onze landgenoot
en Fox, maar dit duurde niet lang,
want na ongeveer 500 meter nam Fox
de kop, terwijl van Mesdag naast
Guilbert roeide. De Fransman, die
de eerste 1000 meter al zijn krachten
had verspeeld, zakte hoe langer hoe
meer af, terwijl Fox zijn tempo nog
wat verhoogde en van Mesdag in
tweede positie volgde. In deze volgor
de werd de finish gepasseerd. De tijd
van van Mesdag bedroeg 7.04.77.
Laga moest in de tweede halve
finale der achtriemsgieken de strijd
opnemen tegen de ploegen van Dene
marken en Frankrijk. Onze landge
noten namen van de start af de lei
ding en behielden deze tot ongeveer
1000 meter. Toen kwamen de Denen
opzetten, passeerden de Nederlandse
acht en namen de kop met een kleine
voorsprong, waarna zij als eerste over
de eindstreep gingen, terwijl Laga
met de fraaie tijd van 5.52.03 de
tweede plaats innam.
Zondagmorgen stond er een stevige
tegenwind over de baan, hetgeen voor
de Nederlandse skiffeur van Mesdag,
die het tegen de Brit Fox, de Zwitser
Meier en de Deen Larsen in de finale
moest opnemen een tegenvaller was.
Toen het startschot voor dit num-
merklonk nam de Europese kam
pioen 1950, Larsen, al dadelijk de lei
ding, gevolgd door onze landgenoot,
Fox en Meier. De twee laatstgenoem
den maakten zich spoedig van Mes
dag los. Op de 600 meter was de po
sitie als volgt: aan kop Larsen, in
tweede positie Fox, daarachter
Meier en in vierde positie onze land
genoot. De Deen roeide in hoog tem
po en hield deze vol tot aan de eind
streep, waar hij als eerste eindigde.
Fox ging als tweede over de eind
streep, gevolgd door dr. Meier en van
Mesdag, die zo goed als geen rol in
deze wedstrijd had gespeeld.
De Acht van Laga roeide in tegen
stelling met van Mesdag een veel
betere race. Tot ongeveer 400 meter
van de start had de Nederlandse
ploeg de leiding, in een tempo van
36 slagen per minuut roeiend. Toen
nam Denemarken de kop over met
een kleine voorsprong. Achter de Ne
derlandse acht, in tweede positie,
volgde Groot Birtannië. Zuid-Slavië
lag toen reeds ver achter. De Brit
ten ,die zich liever niet geslagen za
gen door de Oranje-ploeg, verhoog
den hun tempo en kwamen steeds
dichterbij, maar de eerste aanval van
de Britten werd op de 1000 meter
afgeslagen. De tweede aanval, die
toen volgde gelukte en Laga moest
toezien hoe de Cambridge-ploeg pas
seerde. Denemarken lag nog steeds
op de eerste plaats, doch zou deze
met een minimum verschil aan Groot
Brittannië moeten afstaan. Deze ging
als eerste over de finish met een mi
niem verschil op de beide volgende
ploegen, Groot Brittannië werd eer
ste, Denemarken tweede en Neder-
land nam de derde plaats in. Zuid-
Slavië kwam er in deze span
nende en prachtige race helemaal
niet aan te pas.
De uitslagen van de finales luiden:
Vier met stuurman: 1. en Europees
kampioen, Italië 7.05.14; 2. Zwitser
land; 3. Spanje; 4. Denemarken.
Twee zonder Stuurman: 1. en Euro
pees kampioen België 7.33.19; 2. De
nemarken; 3. Zwitserland; 4. Zuid-
Slavië.
Skiff: 1. en Europees kampioen De
nemarken (Larsen) 7.32.05; 2. Gr.
Brittannië (Fox); 3. Zwitserland (dr.
Meier); 4. Nederland (van Mesdag)
7.49.57.
Twee met Stuurman: 1. en Euro
pees kampioen Italië 7.39.84; 2. Zwit
serland; 3. Denemarken; 4. Frankrijk.
Vier zonder Sstuurman: 1. en Euro
pees kampioen België 6.27.82; 2. De
nemarken; 3. Frankrijk; 4. Noorwe
gen.
Double skull: 1. en Europees kam
pioen Zwitserland 6.44.04; 2. Italië; 3.
Zweden; 4. Frankrijk.
Achtriemsgieken: 1. en Europees
kampioen Gr. Brittannië 6.00.44; 2.
Denemerken; 3. Nederland 6.01.29; 4.
Zuid-Slavië.
TAFELTENNIS
„TREFFERS" (R.A.veen).
Onder grote belangstelling werd
Zaterdagavond de tweede ronde ver
speeld der Selectiewedstrijden van
Treffers. Hoewel deze avonden voor
de spelers zeer zwaar zijn, werden er
wederom uitstekende partijen te zien
gegeven. Jos. v. d. Meer en Jan v. d.
Zwet wisten beiden 2 partijen te win
nen, waardooi de spanning zeer is
toegenomen en de stand nu is als
volgt: N. Heemskerk 4 gewonnen, 2
verloren. Jos. v. d. Meer 3 gewon
nen, 3 verloren Jan v. d. Zwet 3 ge
wonnen, 3 verloren. Wil v. d. Zwet 2
gewonnen. 4 verloren.
De uitslagen waren als volgt: Wil
V. d. Zwet—Jos. v. d. Meer 2118
10—21 21—13, 14—21, 14—21, 0—1;
Jan v. d. ZwetNic. Heemskerk 23
21, 19—21. 9—21, 21—16, 21—15, 1—0
Nic HeemskerkJos. v d Meer 14—
21, 21—23, 13—21, 0—1. Wil v d.
Zwet—Jos. v. d. Meer 19—21. 21—17,
21—14 16—21. 21—12, 1—0 Wil v d.
ZwetNic. Heemskerk 1121, 21
Sen HïcunflieUtoefd met on&e&ende fedtemminq.
Zaterdag en Zondag is voor het
eerst een bromfietsentocht georgani
seerd door de ANWB. Het 120 km.
lange parcours, dat veel afwisseling
bood, ging door de provincies
Utrecht, Zuid- en Noord-Holland en
voerde over binnenwegen langs kas
telen, bossen, weilanden, oude ste
den en niet te vergeten door het
plassengebied.
Van punten in Montfoort. Lage
Vuurse en Vinkeveen, tevens contro
le posten tijdens de rit, kon worden
vertrokken voor een tocht met onbe
kende bestemming. De aangegeven
richtingen konden worden terugge
vonden op de ANWB wegwijzers en
paddestoelwegwijzers. De deelnemers
waren niet aan tijd gebonden en
konden naar verkiezing ook beide da
gen over het parcours doen. Het
mooie weer werkte er toe mee, dat
het overigens geheel volgens de
bedoeling een werkelijke natuur-
schoon-tocht geworden is, waaraan
veel genoegen is ondervonden. Zo
vernamen we althans van verschil
lenden der circa 300 bromfietsers,
die Zaterdag op pad waren.
Het aantal deelnemers op beide da
gen werd op 500 geschat. Wij spra
ken er die op diverse merken voor
deze tocht uit Nijmegen, Venlo en
zelfs van verder weg naar het hart
van ons land „gebromd" waren. Wel
haast onnodig te vermelden .dat ook
de wegenwacht oresent was. Ver
schillende patrouilles reden het ge
hele parcours mee om onfortuinlijken
bij pedh weer op gang te helpen
hetgeen de gele rijders meestal in
een handomdraai voor elkaar brach-
13, 14—21, 15—21, 0—1; Jan v. d
ZwetJos. v. d. Meer 2)15, 1221,
6—21. 21—15, 21—13, 1—0.
Hedenavond wordt de derde ronde
verspeeld, welke wederom om 7
uur aanvangt Programma is als
volgt. Jos. v. d. MeerNic. Heems
kerk; Jan v. d.' ZwetWil v. d. Zwet;
Jan v d. ZwetNic. Heemskerk; Jos
v. d. MeerWil v. d. Zwet; Jos. v. d.
MeerJan v d. Zwet; Wil v. d. Zwet
Nic. Heemskerk.
Deze week Zaterdagavond normaal
trainen.
ZWEMMEN
133 DEELNEMERS BIJ ZWEM
WEDSTRIJDEN TE OUDE
WETERING
Zaterdagmiddag werden te Oude
wetering prestatie- en zwemwed
strijden gehouden over 500 en 1000
meter. Deze waren voor de vierde,
maal uitgeschreven door „De Bra
sem" Er hadden zich 133 personen
laten inschrijven. Door het mooie
weer waren veel toeschouwers naar
buiten gelokt, zodat het een gezel
lige drukte langs de route was, ter
wijl het publiek van een prachtige
wedstrijd mocht genieten. Er waren
slechts 2 uitvallers en aan allen, die
de tocht volbracht hadden, werd een
diploma uitgereikt De 1000 m. voor
dames werd gewonnen door mej.
Willy van Staveren, lid van L.Z.C.
te Leiden maar inwoonster van
Oudewetering, met een tijd van 18
m. 2 sec., zodat de wisselbeker in
Oudewetering blijft.
De uitslagen werden:
Dames 1 km-wedstrijd: 1 Willy
van Staveren (LZC), Oude wetering
18 m. 2 sec.; 2. B. Nieuwenhuizen
Gooi, 18 min. 14 sec.; 3. Martha
Haazevoet, (VZV) 18 min. 43 sec.
Heren 1 km-wedstrijd: 1. R. Zeyl-
stra (SCB) Schiedam, 15 min. 46
sec.; 2. N. van Berkel, Roelofarends-
veen 16 min. 7 sec.; 3. J. Smit (LZC)
Oude wetering 16 min. 28 sec.
Prestatietocht 1 km dames boven
16 jaar: 1. Nel v. d. Hoorn 21.44; 2.
Adri v. d. Hoorn 22.44; 3. Loeki v. d.
Maas 22.58.
Prestatietocht 1 km heren boven
16 jaar: 1 Joop Hoogenboom 18.27;
2. Harry Hoogenboom 19.43; 3. H.
Spruit 20.33.
Prestatietocht 1 km dames 1316
jaar: 1. Nel Schouten 21.4; 2. Marrie
v. d. Hoorn 21.24; 3. Martha Kennis
23.8. Buiten mededinging kwam als
eerste aan Leni van Staveren 20.54.
Prestatietocht 1 km jongens 13
16 jaar: 1. Jos Vermeij 23 13; 2. Ge
rard Broesterhuizen 24.32; 3. Th.
Vermey 25.31.
Prestatietocht 500 m. meisjes tot
12 jaar; 1. Corry v. d. Hoorn 12.5; 2.
Jopie Koek 12.12; 3. Jo v. d. Zwet
12.44.
Prestatietocht 500 m jongens tot
12 jaar: 1. Johan v. d. Zwet 14.35; 2.
Martien Zaal.
V erloofd
SUUS VAN BEUKERING
G. J. KEMPERMAN.
semi-arts.
Leiden:
De Sitterlaan 19.
Hogewoerd 39
Thuis: Zondag 2 September
14.30—16.00 uur.
De Sitterlaan 19. 3691
De begrafenis van Mevr
HENRIKA MARIA
v. d. MEIJDEN
geb. HAKKAART
heeft plaats Dinsdag 28
Aug. vanuit de Kerk.
Bii mijn vertrek naar Ca
nada nog een laatste groet
aan Familie. Vrienden en
Bekenden en wens U het
allerbeste toe. 7088
P. J. v. d. TOL
Toekomstig adres:
Quebec. Canada
ARTS,
PRAKTIJK HERVAT
Nette R.K Vriendin
gezocht, leeftijd 1618 jaar
om gezellig met elkaar om
te gaan, moet in bezit van
een fiets zijn. Br. onder
letter P. aan R. Paauw,
Kantoorboekhandel, Roe
lof arendsveen. 3693
Ooorr. Runderlappen nu 1.30 i Magere Lappen 1.4f
Magere 1.50 Gehakt half om 1.3G
Riblappen 1.60 Verse Worst1.30
Rosbief1.80 Oik Vet Rookspek 1.40
Speklappen 1.20 1 Mager Rookspek 1.50
Heerlijke Leverworst 60 ct. per Va Pond
Paling Rookworst 75 ct per V2 pond
ALS EXTRA RECLAME:
1 pond Gehakt en Va Pond Vet voor f 1.65
Tast t... t is van T E E K E N S
MARC 94
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten, reparaties
in enkele uren gereed.
Enkri. Telefoon no 23970
Hogewoerd 88a Leiden
Nette R. K. Juffrouw
52 jaar, z. z. g. g. als huis
houdster bii heer alleen of
met zoon of bii bejaard
echtpaar. Br. onder no.
3706 bureau van dit blad.
Hout is duur, maar
„De Houthal" heeft voor
haar klanten nog wat goed
üope latten enz. Zolang de
voorraad strekt. „De Hout
hal" betekent service voor
de knutselaars. Hogewoerd
99, tel. 22536. 3696
Dienstbode biedt zich
pan. 28 jaar, voor d. en n.
Liefst zelfstandig bij be
jaard echtpaar of klein ge
zin met oudere kinderen
e. d. (R.K.) Goede omgang
boven grote vergoeding.
Br. onder no 3704 bureau
van dit blad.
3? Te koop C. Z. 125 c.c.,
bouwjaar 1949, 1900 km.
gel. prijs 625.Hoge
Rijndijk 197, Zoeterwoude
Na 6 uur. 3701
21 Horloge- en Wekker-
reparaties zo nodig in één
dag gereed. Nergens beter
nergens goedkoper, daar
om met 3 maanden garan
tie. Alleen bij .D^ Horlo
gemaker" G. Dijkstra,
Haarlemmerstraat 186. te
Leiden.
Woningruil
Aangeboden: klein Boven
huis, Lage Morsweg (geen
nieuwbouw), te ruilen voor
beneden- of heel huis.
Brieven onder no. 7090, bur.
van dit biad.
Te koop: Stofzuiger
220 volt z. g. a. n. en
schrijfbureau, tevens een
zweefvliegtuigmotortje t. a.
b. 's avonds na 5 uur Beth-
lehemstraat 24, Voorscho
ten. 3703
Kachels, Haardkachels
veevoeder, fornuizen; ook
onderdelen. Herstellen. In
ruilen. Voorts golfplaten,
bascules, gewichten, kip
pengaas, prikkeldraad,
melkgereedschap, tuinart..
vaten enz. Vanouds voor
deligst vakadres. A. J.
Hartwijk, Burchtsteeg 4,
Nieuwe Beestenmarkt 79
Tel. 26627—24013. 3695
3? Wegens verhuizing ter
overname zeer mooie 6-ar-
mige Old fin. lampkroon, 2
stuks Old fin. huiskamer
fauteuils. 4 Keulse inmaak-
potten. 20 liter en 3 pers-
gas mai-ktlampen. Zeer
billijk. Adres Lopsenstraat
1, Morsweg. 3094
Voor advertentiën
Telefoon 20826
alleen deze week bij aankoop van:
ét» jaar A
het vertrouwen van de
ouders en de jongelui stelde
Dansschool Evert Castelein
in staat een naam op te
bouwen, die U garan
deert dat U in een seizoen
goed dansen leert.
Een internationale ervaring van 20 jaar,
naast onze 100% service, staat U ten
dienste om perfect te leren dansen.
-^r Profiteert ook van deze ervaring en service,
zoals meer dan 24000 jongelui voor U deden,
en binnen enkele maanden kunt ook U op
elk huiselijk feestje prettig meedansen.
ir Inschrijving dag. Langebrug 6a, Tel. 26954
Zie voor de div. clubs de advertentie van morgen
(NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V.Oe Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32—34
RAUWE LEVER f I.per 500 gram "0'r*"°dde
LAMSK0P (véél vlees) f 0.50 p. stik I IfrVkt"
Heden Lamsvlees
Profiteer van onze Kwartjesweek-Reclame
HAMWORST B0TERHAMMENW0RST
TONGENWORST GEBRADEN HAAS
LEVERKAAS NIERWORST
SAKSISCHE LEVERWORST BERLINER LEVERWORST
Mare 90
Diefsteefl 1
Gemeente'Ter Aar
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van TER
AAR maakt bekend, dat
het ontwerp-uitbreidings
plan in hoofdzaak, de ont-
werp-uitbreidingsplannen
Aardam. Papenveer en in
dustrie-terreinen. de rege
ling van de bebouwing ex-
artikel 43 der Woningwet
en de vaststelling van een
bijzondere rooilijn-veror
dening, als bedoeld in arti
kel 2, 2e lid der genoem
de wet, in uitvoerige kaar
ten uitgewerkt gedurende
vier weken op de gemeen
te-secretarie ter inzage lig
gen.
Binnen genoemde termijn
kunnen belanghebbenden
bij de raad hun bezwaren
kenbaar maken. 7086
Ter Aar. 27 Aug. 1951.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
voornoemd,
B. J. HOGENBOOM.
2* Juffrouw voor zeer
lichte werkzaamheden ge
vraagd voor de avond
uren. Liefst bekend met
tafeltennis in Kaaij's Tafel-
tennishal Hogewoerd 103,
Aanmelden Hogewoerd 99
Uw Corker Spaniel
laat U natuurlijk niet sche
ren. Als wij hem opknap-
ner zult U versteld staan
van het resultaat. Vlie-
land's Hondensalon. Nieu-
we Rijn 50.3592
Naar Uw werk op een
Berinimotor. Goedkoop in
onderhoud. Lange levens
duur. Betaling in termijnen
xnlich tingen Rijwiel- en
Motorhandel van Zijp,
Haarlemmerstraat 295.
3? Naaimachine defect?
Reparatie direct bii U aan
huis, geen vervoer, niet
wachten, geringe kosten en
ender garantie. Naaimachi
ne Service voor Leiden en
omliggende gemeenten.
Riinsburgtrweg 29B. Telef.
26664 Leiden 3705
Te koop aangebode®
golfplaten 1.85 m. lang en
0.85 m. breed f 4.per
plaat en pakkisten te koop
gevraagd. Voldersgracht 28
32" Gelden beschikbaar
voor eerste hypotheek.
Rente vanaf 3 y, Fin.,
Bel. en Ass Ktr. „Otto
Sassenheim, Hoofdstraat
77, tel. 7468 na 6 uur 7329.
