©e&zidaeSoti/fca/rvt
5)e pMtweytamp in de fruuti aan Jlletz
Franse en Amerikaanse militairen
onder de slachtoffers
Vliegramp in
Californië
Vijftig slachtoffers
Scherp antwoord van Ridgway
Londen wacht 't nu maar af
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1951
42ste JAARGANG No. 13367
"C Lpr B/SSCHOP l
KSKKBN Bcuwe#/ J
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f S.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f MO
---*4
Het is gebleken dat bij het ernsti
ge spoorwegongeluk van Vrijdag
morgen bij Metz de expres Amster
damBazël niet betrokken is.
De juiste toedracht is als volgt: De
sneltrein FrankfortParijs, waarin
zich Franse en Amerikaanse militai
ren bevonden, werd door een signaal
opgehouden. Spoorwegarbeiders pro-
Een reusachtig viermotorig passa
giersvliegtuig met 50 inzittenden
44 passagiers en een bemanning van
6 koppen is brandend neergestort
bij Oakland, in de Amerikaanse staat
Californië. De DC-6, die van Chicago
kwam en op het vliegveld van Oak
land moest landen, verongelukte bij
het aanbreken van de dag. Het was
een toestel van de „United Airlines".
Vier stoffelijke overschotten konden
geborgen worden. Er waren geen
overlevenden.
beerden met lichtseinen en met vuur
werk de sneltrein BazelCalais, die
achter de opgehouden sneltrein na
derde, tot stilsiand te brengen. Zij
slaagden hier echter niet in. Met een
snelheid van 90 km. per uur reed
de trein van Bazel naar Calais op
het achterste gedeelte van de stil
staande trein in. De bagagewagen en
twee rijtuigen van de sneltrein
FrankfortParijs werden totaal ver
nield. Tot dusver is bekend, dat er
20 personen om het leven gekomen
zijn en dat er 40 gewonden zijn. Ver
scheidene personen liepen brandwon
den op door ontsnappende stoom.
Alle slachtoffers, merendeels Franse
militairen, bevonden zich in de trein
van Frankfort naar Parijs.
Foto toont de ravage op de plaats
van het onheil.
Tele-Foto A.N.P.
Ook vijf Amerikaanse militairen
zijn omgekomen.
Amerikaanse legerautoriteiten ter
plaatse hebben bevel gegeven alle
papieren behalve de persoonlijke
identificatiedocumenten die in de
vernielde wagons zijn gevonden, te
verbranden.
Zij deelden niets mee over het
aantal Amerikaanse soldaten in de
trein. Ook over hun bestemming
werd niets gezegd. Men gelooft ech
ter. dat het merendeel van hen op
dienstreis was van Amerikaanse
centra in Duitsland naar andere in
Frankrijk.
Vliegtuigen van de Amerikaanse
luchtmacht hebben een deel van de
ongeveer veertig gewonden naar het
grote hospitaal in Frankfort ge
bracht.
De
in
bliksem sloeg
het kruit
DERTIG PERSONEN GEDOOD.
Vrijdagmiddag is de bliksem gesla
gen in een kruitopslagplaats ten Wes
ten van Boulder (Colorado), tenge
volge waarvan ongeveer dertig perso
nen om het leven kwamen, zo meldt
de politie aldaar.
De explosieven werden gebruikt
bij de bouw van een dam, een project
van de „Denver Water Board".
Mbn verwacht, dat het enige tijd
zal duren, voordat de reddingsploe
gen het getroffen gebied zullen kun
nen betreden, daar de weg naar de
dam geblokkeerd is door puin. Ten
gevolge van de ontploffing deed zich
een grondverschuiving voor.
Functionarissen bij de werkzaam
heden deelden mee, dat de bliksem in
de electrische draden sloeg, die met
de ladingen in de rotsen verbonden
waren. Hierdoor ontploften deze Ja-
dingen te vroeg. Vele arbeiders wer
den door de neerstortende stukken
rots getroffen.
TRIBUNE BEZWEEK.
Bij een volksfeest te Mark Groe
ningen in Württemberg is Vrijdag
middag een houten tribune van on
geveer honderd meter lengte en drie
meter hoogte, waarop naar schatting
2.000 personen stonden, ingestort.
Veertig personen zijn in het zieken
huis opgenomen. Zestig tot 80 perso
nen werden gewond. Een één-jarig
meisje kwam om het leven. De toe
schouwers keken naar de „Schaapher
derswedren", een oud volksgebruik.
De vertoning werd onmiddellijk ge
staakt toen het ongeluk gebeurde.
Naar men zegt stortte de tribune in,
omdat de steunbalken niet op gelij
ke grond stonden. Toen een van de
balken het begaf knapte de rest af
„als lucifershoutjes".
„KWAADAARDIGE VALSHEDEN
ZONDER GROND"
^ENERAAL RIDGWAY heeft de Noordelijken en de Chinezen Zater
dag medegedeeld: „Als u bereid bent de schorsing van de wapenstil
standsbesprekingen te beëindigen, zal ik mijn afgevaardigden last geven
uw afgevaardigden te ontmoeten". Tezelfder tijd verwierp Ridgway de
communistische klachten en eisen over schending van de neutrale zóne.
De verklaring, gericht aan de Chinese en Noord-Koreaanse opperbe-
velhebbers, zegt, dat de laatste beweerde schending (het z.g. bombar-
dement van 22 Augustus) nog meer dan voorgaande beweringen bedoeld
i is als propaganda.
De beschuldigingen worden als „kwaadaardige valsheden, geheel zon
der feitelijke grond", verworpen.
De bevelhebbers van het leger, de marine en de luchtmacht hadden
hem ieder afzonderlijk schriftelijk medegedeeld, dat geen van hun on
derdelen de neutrale zóne van Kaesong heeft geschonden of mogelijk
geschonden zou kunnen hebben.
nies zouden kunnen binnendringen,
maar ze zullen de UNO-troepen niet
zo ver kunnen terugdringen als in
April, verklaarde hij.
Front rustiger
Intussen is na een week van bloe
dige gevechten de toestand aan het
Oostelijke front in Korea wat rusti
ger geworden. Zaterdagmorgen meld
de het communiqué van het achtste
leger slechts aanvallen van Noorde
lijke strijdkrachten, die compagnie
sterkte niet te boven gingen. De aan
vallen werden afgeslagen.
Voorts wordt van het Oostelijke
front slechts patrouille-activiteit ge
meld.
Vliegers van nachtbommenwerpers
hebben Zaterdag gemeld, dat zij bijna
400 bevoorradingsvoertuigen hebben
vernietigd of beschadigd op Noord-
Koreaanse wegen.
Een Amerikaanse piloot vertelde,
dat de wegen „vol waren met vracht
auto's, die met hun lichten aan reden".
„ACHTSTE LEGER NIET TE
VERSLAAN".
Generaal Van Fleet, de opperbevel
hebber van de grondstrijdkrachten in
Korea, heeft gisteren verklaard, dat
de UNO-troepen opgewassen zullen
zijn tegen elk offensief, dat de com
munisten zouden willen ontketenen.
Zelfs indien de roden meer manschap
pen, meer tanks, meer kanonnen en
meer vliegtuigen zou'den gebruiken
dan ooit eerder in Korea, zouden zij
volgens generaal Van Fleet het acht
ste leger niet kunnen verslaan.
De geallieerde strijdkrachten heb
ben de betrekkelijke rust, die 61 da
gen onderhandelingen hun toestond,
gebruikt voor grondige oefeningen.
Generaal Van Fleet wilde niet be
weren, dat de communisten misschien
niet op één plaats de geallieerde li-
Ha rriman naar
Belgrado
De Amerikaanse bemiddelaar in
het Perzische oliegeschil Harriman,
is gister per speciale Constellation
uit Teheran naar Belgrado vertrok
ken. Na een verblijf daar van enkele
dagen zal hij, op weg naar Amerika,
Londen aandoen. Hij vertelde geen
nieuwe voorstellen te hebben voor de
Britse regering, en ook niet van plan
te zijn nieuwe stappen te onderne
men in het olie-conflict behalve wan
neer een der betrokken partijen hem
daarom vraagt.
Hij is van mening dat de Perzische
regering nu tijd moet hebben om zich
de moeilijkheden te realiseren die bij
de nationalisatie van de olie-industrie
ongetwijfeld te voorschijn zullen tre
den.
In afwachting van het bezoek van
Harriman heeft de Zuidslavische on
derminister van buitenlandse zaken
zich lovend uitgelaten over de zen
dingen oorlogsmaterialen, die in
Zuid-Slavië aankwamen. Deze zen
dingen worden met dollars betaald,
maar worden behalve uit de Ver
enigde Staten betrokken uit West-
Duitsland, Frankrijk en Nederland.
De Sovjet-Unie heeft, na de uitlatin
gen van Moltof in Warschau, haar
bedreigingen tegen Zuid-Slavië her
nieuwd bij monde van de Russische
vice-premier maarschalk Worosjilof,
die de „bevrijdingsfeesten" in de Roe
meense hoofdstad Boekarest bijwoont.
De „Honkong Standard" meldt uit
Shanghai, dat de bisschop van Nan
king, mgr. Melendro-Gutierrez, vijf
andere Spaanse geestelijken en een
non China moeten verlaten. Zij zou
den beschuldigd zijn van „het in ge
vaar brengen van de belangen van
de staat en van het volk". Men ge
looft, dat de bisschop en de geeste
lijken zes maanden geleden zijn ge-
arrsteerd.
Zij worden volgens de „Hongkong
Standard" beschreven als „hardnek
kige anti-communistische imperialis
ten", die in het geheim pro-Kwomin-
tang pamfletten drukten en samen
spanden tegen de communistische re.
gering.
Nu ook mevrouw
Maclean zoek
De mysterieuze affaire van de
„vermiste Britse diplomaten" kreeg
gisteren een nieuwe wending, toen
bekend werd, dat de echtgenote van
één hunner, mevrouw Melinda Mac
lean, sinds 48 uur verdwenen is.
Zij was vorige week Vrijdag met
haar vier kinderen te Sainte Maxi
me in Zuid-Frankrijk met vacantie
gekomen, vergezeld van haar moe
der cn Maclean s zuster, mevrouw
Terrell. De dames hadden een vleu
gel van de grote villa ,.La Sauvagc-
onne" gehuurd. Sinds 48 uur blijkt
nu mevroqw Maclean niet aanwezig
te zijn.
Donderdag werd een brief voor
haar bezorgd uit Chicago. Maar de
politie, die de villa in het oog houdt
stond niet toe, dat hij werd afgele
verd. Zij bracht hem naar Hotel du
Golfe, anderhalve kilometer verder,
waar mevrouw Maclean hem zou
kunnen afhalen. Tot gisteravond
was dit niet gebeurd.
Toen een verslaggever Woensdag
een bezoek aan de villa wilde bren
gen, antwoordde de eigenaar dat me
vrouw Maclean er niet was. en dat
hij ook niet wist, waar zij wel kon
zijn.
De kinderen van Maclean zijn nog
wel in het huis. Men kon ze horen
spelen achter de hoge muur. die de
villa omgeeft. De politie verbood de
pers, de villa te bezoeken.
STOKES BRACHT VERSLAG UIT
jpREMIER ATTLEE van Groot-Brittannië en zijn voornaamste ministers
hebben gisteravond besloten geen verdere maatregelen in het oliege
schil te nemen, in afwachting van een beslissende stap van de Perzische
regering. Dit besluit viel na een kabinetszitting waarop minister Richard
Stokes een verslag uitbracht over zijn bevindingen in Teheran. Stokes,
die gisteren per vliegtuig in Londen terugkeerde na het vastlopen van de
onderhandelingen op Woensdag, is van mening, dat de grens van de En
gelse toegeeflijkheid bereikt is.
Zijn standpunt, dat de beslissing nu
in handen van de Perzen ligt, werd
gedeeld door premier Attlee en de
uitgelezen groep ministers en des
kundigen, die hij voortdurend over
de oliecrisis raadpleegt, zo verluidt
het verder.
Minister Stokes heeft uitdrukkelijk
verklaard, dat hij de onderhandelin
gen met Perzië wil hervatten, zodra
een voorstel gedaan wordt, waarbij
de veilgheid van het Engelse per
soneel wordt gewaarborgd. Het blij
ven van de technische Engelse staf in
Abadan wordt beschouwd als een ge
meenschappelijk belang zowel voor
de Perzen als voor de Engelsen. Men
verwacht niet dat Engeland de eerste
dagen nieuwe toenaderingspogingen
zal ondernemen. De weigering om de
huidige schorsing van de besprekin
gen als definitief te beschouwen
hangt samen met de overtuiging, dat
op den langen duin in Teheran de
geest van samenwerking de overhand
zal krijgen. Er staat voor beide par
tijen te veel op het spel, hoewel het
niet bekend is hoever de Perzische
plannen om zich zonder Engelse hulp
te redden, zijn gevorderd. Zonder een
overeenkomst met de mogendheden,
die de tankvloten bezitten, kunnen de
Perzen hun olie niet op de wereld
markt brengen.
Om het Unie
statuut
Besprekingen begonnen
Wij vernemen van officiële zijde,
dat prof. Supomo gistermiddag door
de Nederlandse minister van buiten
landse zaken en de minister voor
Uniezaken is ontvangen, teneinde een
officiële boodschap van zijn rege
ring over te brengen. Prof. Supomo
deelde mede, dat de politiek van het
kabinet-Sukiman er op gericht is de
wijziging van het Uniestatuut door
een verdrag tot stand te brengen op
basis van zakelijke motieven met de
bedoeling de verhouding tussen Ne
derland en Indonesië gezond te ma
ken. Namens de Indonesische regering
sprak prof. Supomo de hoop uit, dat
een oplossing zou kunnen worden ge
vonden, los van sentimenten.
Op grond van de door prof. Supo
mo gegeven uiteenzetting zijn der
halve thans de besprekingen begon
nen, zo vernemen wij.
EMIR TALAL KEERT TERUG.
Emir Talal zal in de naaste toe
komst uit Genève naar Amman ver
trekken „om zijn toekomstige verant
woordelijkheid in het Hasjemietisch
koninkrijk van Jordanië op zich te
nemen", aldus is te Genève bekend
gemaakt.
Emir Talal bevond zich onder be
handeling in Zwitserland, toen zijn
vader op 20 Juli vermoord werd. In
zijn afwezigheid werd zijn Jongere
broer, emir Nai£ regent.
„RUSTKUUR" VOOR PIECK EN
ULBRICHT.
De Oostduitsc president, Wilhelm
Pieck, is uit Berlijn vertrokken voor
een „gezondheidskuur". Men neemt
aan, dat hij naar Polen of Rusland op
weg is. Enkele dagen geleden is de
Oostduitse vice-president, Walter Ul-
bricht, eveneens voor een rustkuur
Oostwaarts vertrokken. Pieck's ge
zondheidstoestand gaf de laatste tijd
geen enkele reden tot ongerustheid.
Aan het jeugdfestival in Berlijn heeft
hij nog actief deelgenomen.
W-ayett uaa% itilantciiötea
In Amerika (natuurlijk) is een wagen ontworpen, die geschikt is voor
het vervoer van infanteristen, om hen te beschermen tegen ko
gels en granaatscherven, wanneer zij naar het front gaan. Het voertuig
(20 ton), kan twaalf man tegelijk vervoeren en heeft de naam gekre
gen van T18El. Het kan ook gebruikt worden voor het vervoer van
vracht, afval, artillerie of post; dus wel een veelzijdig vehikel. Dubbele
achterdeuren maken het de soldaten mogelijk snel uit te stappen. Het
zal hetzelfde terrein kunnen „nemen" als tanks. Op de foto zien we de
achterzijde van het voertuig.
MASKERADE
I JIT DIE NIEUWE rode maskerade
kan ik niet wijs worden, heeft
Truman gezegd, en de gehele demo
cratische wereld zegt het hem na.
Behalve voor de communisten is
het voor iedereen duidelijk, dat het
laatste „incident", hetwelk de aan
leiding is geweest tot het afbreken
van de wapenstilstandsbesprekingen
te Kaesong, door de roden zelf in el
kaar is gezet. Volgens de communis
ten is de neutrale zóne door geal
lieerde vliegtuigen gebombardeerd,
o.a. een jeep zou getroffen zyn. Maar
de bewijzen daarvan zijn zo erbar
melijk, dat niemand in gemoede
overtuigd is, dat inderdaad een
„bombardement" heeft plaats gehad.
Alle rapporten van verant-
0 woordelijke officieren zijn
eenstemmig in hun consta
tering, dat het incident niet door
geallieerde vliegtuigen kan zijn ver
oorzaakt en dat het hele geval
hoogstwaarschijnlijk in scène is ge
zet en nog tamelijk slecht ook.
Maar als men van dat standpunt
uitgaat, moet men ook aannemen,
dat de rode heren bepaalde bedoe
lingen hebben gehad met wat Tru
man „deze maskerade" noemde. Dan
zijn zij blijkbaar te kwader trouw.
Wij hebben reeds direct als onze
mening weergegeven, dat wij voors
hands nog niet geloven aan plannen
van Moskou om de wapenstilstands
besprekingen definitief af te bre
ken; veeleer geloven wij in een
„offensief met beperkte strekking".
Maar aangezien de rode heren hun
bedoelingen gewoonlijk zeer goed
weten te camoufleren en de deuren
en ramen van de leidinggevende fi
guren geen enkel geluid laten door-
siepelen, blijft voor ons altijd slechts
raden en gissen. Wij zijn er even
wel niet slechter aan toe, dan de
autoriteiten van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken.
Die weten n.l. ook niets en toch ge
loven ook zü, dat er aanwijzingen
zijn voor de veronderstelling, dat
de onderhandelingen binnenkort
weer zullen worden hervat. Volgens
radio-Peking zouden de besprekin
gen inderdaad slechts geschorst zijn,
niet afgebroken, en zouden zg kunnen
worden hervat, zodra de Amerika
nen een bevredigend antwoord heb
ben gegeven het protest inzake
het jongste incident.
F\E BEDOELING van de vooraf
bekokstoofde afbreking zou dan
mogelijk kunnen zijn: de geallieer
den ook eens te dwingen tot het
maken van excuses, nadat de Noor
delijken een vorige maal bakzijl
hadden moeten halen, toen de Ame
rikanen weigerden te komen. Dan
zou het befaamde „redden van z'n
gezicht" ook thans een rol gespeeld
hebben.
Degenen, die achter het hele geval
een bedoeling van veel wijdere
strekking zoeken, menen o.a. dat
Moskou de leiding gevende factor
achter de schermen is gaan in
zien, dat voortzetting van de confe-
rentie-comedie geen zin meer heeft.
In die gedachtcngang zou Moskou
van de veronderstelling zijn uitge
gaan, dat er in Korea met praten
enige voordelen zouden zijn te be
halen, welke met vechten niet te
bereiken waren. Met name zouden
de roden tijdens de wapenstilstands
onderhandelingen in de gelegen
heid zijn om rustig hun gehavende
troepenmacht te versterken het
geen niet zo goed gelukt is, daar de
geallieerden hen niet veel rust lie
ten. Vervolgens zouden zij er op ge
speculeerd hebben, dat het hun ge
lukken zou, de 38c breedtegraad als
demarcatielijn en daarna als defini
tieve grens te herwinnen. Noch het
één noch het ander is bereikt en
daarom zou Moskou er maar een
eind aan willen maken door het en
sceneren van een incident, dat de
h 1 vn de mislukking bij voor
baat op de tegenpartij moet laden.
Weer anderen menen, dat Mos
kou een breuk te Kaesong heefc ge
produceerd om deze te kunnen in
ruilen tegen een concessie in San
Francisco, waar straks het Japanse
vredesverdrag moet worden gete
kend.
Wij zullen al deze veronderstel
lingen laten voor wat ze zijn; de tijd
zal het uitwijzen wat vermoedelijk
de bedoeling is geweest. Maar in elk
geval blijkt uit dit voorval eens te
meer, dat men zeer voorzichtig moet
zijn met alles, waarin Moskou de
hand heeft. Met valt moeilijk te ge
loven aan enige goede trouw van
die zijde.
INDONESIë EN SAN FRANCISCO.
Na afloop van de vergadering van
het Indonesische kabinet heeft de mi
nister van voorlichting gisteren ver
klaard, dat het kabinet heeft beslo
ten een delegatie naar San Francisco
te zenden onder leiding van de minis
ter van buitenlandse zaken. Het al
dan niet ondertekenen van het vre
desverdrag met Japan zal afhankelijk
zijn van de toestand te San Francisco.
KxPiAdtj,e....
Er is geen hartstocht en geen in
stinct, dait niet beteugeld kan wor
den.