t r;- mz katholiek dagblad voor leiden en omstreken
Is de breuk te Kaesong ni
BEDOELING VAN DEZE
„MASKERADE" ONDUIDELIJK
Officiële bevestiging afwachten
Brits personeel verlaat de
olievelden
3Cexte Cf<df.
Harriman naar
Tito
Matroos en soldaat in Korea
ZO'N SCHIP VAART MAAR
N JiUideven aan furn tijd
A B 11-^r A VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1951
M B //I »f 42ste JAARGANG No. 12366
/%^1^4k6^ Maskerade van Kaesong
nog onduidelijk
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
I_IET IS NOG ALTUD niet duidelijk, wat de betekenis is van het ai-
breken der wapenstilstandsond erhandelingen te Kaesong. Volgens
radio-Peking zouden de onderhandelingen slechts „opgeschort" zijn, tot
dat de geallieerden een bevredigende verklaring hebben gegeven voor
de door hen bedreven schendingen van de neutrale zóne van Kaesong.
Evenmin is duidelijk, wat de bedoe lingen van de roden geweest zyn
In officiële Amerikaanse kringen n eemt men een afwachtende houding
aan, totdat het afbreken der bespre kingen van officiële zijde wordt he
vestigd. Truman zeide gisteren: „W ij kennen de bedoeling niet van de
ze nieuwe maskerade der communisten".
Slechts een kleine staf blijft te Abadan
JLJET ENGELSE MINISTERIE van buitenlandse zaken laadt in een Don
derdagavond uitgegeven verkla ring de verantwoordelijkheid voor
de schorsing van de oliebesprekin gen te Teheran en het mislukken van
de zending van Stokes op de schou ders van Perzië. Doch, aldus deze
verklaring, Engeland is bereid de on derhandelingen met Perzië te her
vatten, „wanneer ook maar van Perzische zijde enige bereidheid wordt
getoond de betwiste kwestie in een geest van goede wil en redelijkheid
te bespreken en in het licht van de onontkoombare feiten, waar tegen
over Perzië zich in deze zaak gesteld ziet". De basis van een hervatting
der besprekingen moet de „formule" zijn, die door Trumans bemiddelaar
Harriman is voorgesteld en die steunt op de eerste wet op de nationali
satie van de olie d.d. 20 Maart, aldus deze verklaring.
TFHFRAN 300 man. Maandag zullen zij allen
1 IU-IXMI geëvacueerd zijn. De Engelsen vlie-
VERANTWOORDELIJK gen DinsdaS en Woensdag door naar
GEEN BOMBARDEMENT
Truman verklaarde gisteren: „Er
is natuurlijk geen waarheid in »-e
communistische bewering, dat een
vliegtuig der Verenigde Naties het
gebied van Kaesong heeft gebom
bardeerd. Er bevind zich zelfs geen
vliegtuig der verbondenen in de na
bijheid op het tijdstip, dai het bom
bardement zou zijn uitgevoerd. Het
is niet duidelijk of er enig vliegtuig
van de tegenstander ter plaatse was.
De onbeduidende aard van het aan
de verbindingsofficieren van de ver
bondenen getoonde zogenaamde be
wijs maakt het uiterst twijfelachtig,
dat er enig bombardement heeft
plaats gevonden".
Generaal Ridgway heeft gister
avond verklaard, dat een grondig
onderzoek naar aanleiding van „het
bombardement van het neutrale ge
bied van Kaesong" niet heeft aange
toond, dat een aanval door vliegtui
gen van de V. N. werd uitgevoerd.
PROTEST DER COMMUNISTEN
Unie en China hun strategische
Ïilannen hebben gewijzigd en niet
anger een snelle vrede in Korea na
streven.
Weer anderen zijn van mening,
dat de Chinezen, die hun veront
schuldigingen moesten aanbieden
voor het schenden van neutrale zóne
door een gewapende communistisch
peloton, nu hun prestige willen her
stellen door de Verenigde Naties
van schendingen te beschuldigen.
De strijd gaat voort
Aanval en tegenaanval
Gedurende de afgelopen 24 uur
hebben de zware gevechten aan de
Oostkust van Korea voortgeduurd,
met aanvallen en tegenaanvallen van
beide zijden.
Donderdagavond veroverden Zuid-
Koreanen ten Noord-Westen van
Janggoe terrein, dat zij door een te
genaanval van twee Noordelijke ba
taljons Donderdagmorgen hadden
moeten prijsgeven, doch na een
communistische nachtaanval moesten
de Zuid-Koreanen opnieuw wijken.
Ten Zuidwesten van Kansong gol
ven de gevechten eveneens heen en
weer en volgens de laatste berichten
trokken de Zuid-Koreanen hier door
een zware tegenaanval van de com
munisten gedwongen, terug.
Donderdag hebben de communis-*
ten de gehele dag aan het Oostelij
ke zowel als het Westelijke front
zwaar mortier- en artillerievuur on
derhouden.
Zware kruisers en torpedoboot ja
gers van de verbondenen hebben,
ter ondersteuning van de infanterie,
Noordelijke mortierstellingen en
troepenconcentraties tussen Kansong
en Kosong beschoten.
Door een tropische storm moest
Donderdag de geallieerde oorlog
voering in de lucht beperkt blijven
tot minder dan 100 vluchten, doch
vandaag (Vrijdag) werd beter vlieg
weer verwacht.
TYPHOON IN KOREA
Een typhoon heeft Donderdag bo
ven Zuid- en Midden-Korea een
zware schade toegebracht aan hui
zen en de oogst. Ruim 550 personen
werden dakloos, toen de zware
zeeën tegen de Zuidkust sloegen en
vele houten huizen aan het strand
van Poesan meesleurden of over
stroomden. Een halve kilometer van
de rails tussen Taedjon en de haven
in het Zuid-Westen Yosoe werd
weggespoeld. Volgens het weersta
tion te Poesan kwam de typhoon in
het begin van de dag West-Korea
binnen tussen Makpo en Moensan.
Hij bewoog zioh in Oostelijke rich
ting en bereikte met de middag Tae-
goe.. Tengevolge van verbindings
moeilijkheden bereiken slechts on
volledige berichten Poesan.
Wie zou hier het meest in afwach
ting zijn, de beide honden oi hun
kleine baas, die de tijd bekort door
zo lang een grappig boek te lezen.
Straks zullen de twee boxers door
het strenge oog van de jury worden
gekeurd. Ze zijn hier op de tentoon
stelling voor boxer-honden, die ter
gelegenheid van het Festival of Bri
tain in de Tuinbouwhal, Westminster
in Londen wordt gehouden en ze zijn
ernstige candidaten voor het kam
pioenschap.
Bazel-expres in
botsing
ACHT DODEN
De expresse-treinen ParijsSaar-
bruecken en BazelAmsterdam zijn
nabij Metz, in Oost-Frankrijk, in bot
sing gekomen. Acht passagiers zijn
om het leven gekomen, terwijl veer
tig anderen ernstig werden gewond.
A.F P. meldt nader, dat de snel
trein BrusselBazel, die te 20.45
uur van Brussel vertrekt om de vol
gende ochtend te 7.25 uur te Bazel
aan te komen, Vrijdagochtend vier
uur tussen de stations Sarny-sur-
Nied en Remilly is ontspoord. De
sneltrein ParijsSaarbruecken, die
te 22.50 uur van Parijs vertrek en
de volgorde ochtend te 5.48 uur te
Saarbruecken moet aankomen, reed
op de ontspoorde trein in.
De sneltrein, die te 0.45 uur uit
Bazel naar Brussel vertrekt, waar
hij te tien uur 's morgens moet aan
komen, is wegens het ongeval om
geleid en heeft drie uur vertraging,
aldus Belga.
De sneltrein BazelAmsterdam
was, kort na het kruispunt Metz te
zijn gepasseerd, door onbekende re
denen uit de rails gelopen. De ex
presse ParijsSaarbruecken reed
met een tijdsverschil van drie minu
ten, op hetzelfde traject achter de
tot stilstand gekomen sneltrein aan.
Het personeel van de stilstaande
sneltrein deed wanhopige pogingen
om nog tijdig de aandacht van de
aanstormende expresse-trein te trek
ken. Men poogde te telefoneren, doch
de overblijvende tyd was te kort.
Daarop werd geprobeerd met lichten
en vuurwerk de aandacht van de
bestuurder van de andere sneltrein
te trekken, doch niets hielp Met een
vaart van ruim negentig kilometer
BINNENLAND
Tot ambassadeur van India bij
het Nederlandse Hof is benoemd de
heer B. N. Chakravarty. De heer
Chakravarty is opvolger van de heer
M. 6. Mehta, de nieuwe Hoge Com
missaris in Pakistan.
De 24-jarige Tilburgse texticl-
industrieel P. L. M. van Luyk heeft
gistermorgen vroeg de dood gevonden
toen de door hem bestuurde auto met
grote snelheid tegen een tankauto
van de Asfelat Express botste. Het ge
beurde op de Rijksweg tossen Moer
dijk en Dordrecht. De personenauto
reed bij het passeren van de tank
auto tegen het achterste stel dubbele
wielen van de tankauto op en sloeg
over de kop.
Ten gevolge van het springen
van een band reeds Donderdagmiddag
een personenauto uit Losser tegen
een boom aan de rijksweg Holten
Deventer. De moeder van de bestuur
der, de 77-jarige mevr. M. Heinink
Vogelzang, werd ernstig gewond en
is overleden.
Zweden heeft een belangrijke
exportorder bij de Ned. schoenenin
dustrie geplaatst. Het betreft hier
60.000 paar damesschoenen die op
korte termijn gefabriceerd en gele
verd zullen worden.
Drankzuchtigen. Ons land telt
circa 25.000 drankzuchtigen, is op een
jaarvergadering van de Nationale
Christelijke Geheelonthouders Ver
eniging meegedeeld.
BUITENLAND
Het Franse vreemdelingenle
gioen bestaat voor 60 a 70 procent
Volgens de verklaring van het mi
nisterie wordt het Britse olicperso-
neel thans van de olievelden terug
geroepen, doch zal een kern van de
leiding te Abadan blijven. De Perzi
sche regering blijft verantwoordelijk
volgens het internationale recht voor
de veiligheid van deze mensen, even
als voor die van alle buitenlanders
in Perzië, aldus de verklaring. De
Engelse regering zou zich genood
zaakt zien de noodzakelijke maatre
gelen te nemen om hen te bescher
men mocht de Perzische regering in
haar verplichting in dit opzicht tc
kort schieten.
BRIEF VAN ATTLEE.
De Britse premier, Clement Attlee,
heeft een brief gezonden aan dege
nen van de staf van de Anglo Ira
nian", die in Perzië zullen blijven.
Hij zeide, dat sommige leden van de
staf zullen blijven „om te tonen, dat
de Britse olie-industrie Perzië niet
verlaat, doch bereid blijft tot een
overeenstemming, die voorziet in
een efficiënte leiding van de Perzi
sche olie-industrie, de veiligheid van
de Britse technici en het voort doen
vloeien van de Perzische olie naar de
wereldmarkten".
De premier verzoekt de achterblij
vende hun moeilijkheden met ge
duld te dragen „totdat de rede zege
viert".
„Het Perzische volk zal, naar ik
hoop, spoedig inzien, welk kwaad
zijn tegenwoordige regering Perzië
berokkent."
Het Britse, Indiase en Pakistaanse
personeel, dat zich nog op de Perzi
sche olievelden bevond, is naar Aba
dan gedirigeerd. Dit geldt ongeveer
per uur reed de expresse Parijs
Saarbruecken op de andere snel
trein in. De twee achterste wagons
werden geheel versplinterd door de
locomotief. Het dak van de achter
ste wagon werd op dat van de één
na laatste geslingerd, die dwars over
het spoor kwam te staan en vervol
gens ook geheel uiteen werd gesla
gen. Vele pasagiers werden ernstig
gewond door de ontsnappende stoom.
Leden van politie en brandweer
zoeken onder de wrakstukken
koortsachtig naar mogelijke nog niet
gevonden slachtoffers Een spoor
wegbeambte, die het ongeluk zag
gebeuren, sprak de vrees uit, dat
het aantal slachtoffers hoger zal
zijn dan aanvankelijk werd gemeld.
uit Duitsers, meldt de „Süddeutsche
Zeitung". De meeste Duitsers wer
den in Franse krijsggevangenkam-
pen na 1945 gerecruteerd.
Bij het opstijgen is een Catalina
vliegboot van de Amerikaanse ma
rine bij Atlanta tegen een klip ge
vlogen en brandend neergestort
Acht Amerikaanse marinemannen
kwamen om het leven.
In Santiago (Chili) hebben on
geveer 20.000 personen deelgenomen
aan een „hongertocht'", georgani
seerd door het communistische vak
verbond uit protest tegen de steeds
stijgende kosten van levensonder
houd.
In Alaska is een Amerikaanse
militaire Dakota neergestort. Men
vreest, dat alle inzittenden, negen
in getal, omgekomen zijn. Dit is het
zesde vliegtuigongeluk in twee maan
den. Het aantal doden of vermisten
is thans tot tachtig gestegen.
Sovjetrussischc deskundigen
onderzoeken de mogelijkheid van het
„verankeren" van het drijfzand in
de woeslijnsteppe Karakoem in Rus-
sisch-Turkestan, dat het irrigatie
stelsel en het kanaal voortdurend
dreigt te verstikken, aldus radio
Moskou. Men tracht een harde korst
op het zand aan te brengen.
Tengevolge van een botsing
tussen twee treinen te Alcolea bij
Dorcoba zün twaalf personen ge
wond, van wie vier ernstig.
De Franse „voddenmillionnair"
Joseph Joanovici, die in 1949 tot
vijf jaar gevangenistraf werd ver
oordeeld „wegens collaboratie met
d' Duitsers" is na twee jaar vrijge
laten. Hij heeft dit te danken aan
een clementie-maatregel en aan zijn
goede gedrag. Bij zijn proces bleek,
dat hij ook de ondergrondse ge
steund had en verscheidene Joden
vrijgekregen heeft. Zelf is hij een
Russische Jood.
Het Amerikaanse gezantschap in
Teheran heeft bekendgemaakt, dat
Harriman Vrijdagavond Teheran zal
verlaten. Donderdagavond heeft hij
een onderhoud van twee uur gehad
met premier Mossadeq.
Harriman zal Vrijdagavond naar
Belgrado vliegen. Hij zou door
maarschalk Tito persoonlijk zijn uit
genodigd.
Het Europese
leger-plan
Twintig divisies
Een Europees leger van twintig
divisies, waaronder vijf of zes Duit
se, vormt de kern van het plan, dat
gisteren door Hervé Alphand (voor
zitter van de conferentie over het
Europese leger) aan het Franse ka
binet en de commissie voor Buiten
landse Zaken uit de Nationale Ver
gadering is voorgelegd.
Dit leger zou onder contróle moe
ten komen van een Europese defen
siecommissaris, die gekozen zou moe
ten worden om zijn bekwaamheid.
Hij kan daarom ook een Duitser zijn.
De beslissingen van deze commis
saris zijn volgens het plan bindend.
Zijn bevoegdheden zouden zich uit
strekken over het gehele burgerlijke
en militaire personeel van het leger,
de opleiding, de wapenproductie, de
standaarddisering van de wapens, de
promoties en benoemingen, en de
plaatsen, waar de troepen gelegerd
zouden moeten worden.
De voertaal in het leger moet En
gels en Frans zijn.
Waarnemers te Parijs voorzien,
dat het plan ernstige tegenstand in
de Franse Nationale Vergadering zal
ontmoeten op grond van de overwe
ging, dat het nationale leger in
Frankrijk als onafhankelijke strijd
macht zou verdwijnen en opgeno
men zou worden in een organisatie,
die niet direct aan de Franse rege
ring verantwoordelijk zal zijn.
ORKAAN OVER MEXICO
UITGEWOED.
De tropische orkaan, die eerst Ja:
maica teisterde en vervolgens woed
de over het schiereiland Yucaten en
de Mexicaanse oliehaven Tampico,
is in de bergen aan de buitenkant
van deze stad uitgewoed.
Het zal verscheidene maanden du
ren, voordat alle schade in Tampico
zal zijn hersteld. Volgens de jongste
schattingen bedraagt de schade an
derhalf a twee millioen gulden.
Het ergste werd de woonwijk
langs de kust getroffen, niet alleen
door de orkaan, maar ook door de
stortzeeën en zware regens.
Faroeks leven
bedreigd
Twee Egyptenarcn hebben gezwo
ren, dat zij koning Faroek zullen
vermoorden. In Zuid-Frankrijk is de
jacht op de beide mannen geopend.
Faroek is op het ogenblik op huwe
lijksreis in Cannes.
De Franse politie zoekt alles ai
naar de twee mannen die worden
beschreven als twee gevaarlijke fa
natiekelingen van middelbare leef
tijd. Zij zijn leden van een moham
medaanse secte, die fel gekant is
tegen de politiek van Faroek.
De koning heeft zijn plannen om
Biarritz en Deauville te bezoeken
opgegeven. Hij heeft opdracht gege
ven zijn jacht terug naar Cannes te
brengen. Hij gaat een zeereis maken.
De wil van mensen opvoeden be
staat op de eerste plaats uit het op
voeden van hun oordeel en het ge
nezen van hun morele gebreken.
Radio Peking heeft een „ernstig
protest" van de bevelhebbers in Ko
rea, de generaals Kim II Soeng
Noord-Korea) en Peng Teh-Haosai
(China) aan generaal Ridgway uit
gezonden. Hierin wordt gezegd, dat
de Amerikanen de volledige verant
woordelijkheid op zich moeten ne
men voor de „reeks provocatieve in
cidenten" te Kaesong.
De Chinese en Noord-Koreaanse
gedelegeerden te Kaesong hadden een
„grote mate van geduld" op de voor
gaande vergaderingen getoond.
De Amerikanen hadden echter de
onderhandelingen opzettelijk ver
traagd en „gesaboteerd" door een
reeks incidenten, welke duidelijk
de onoprechtheid van de Amerika
nen had getoond.
Het protest eindigt met de woor
den: ,Wij wachten op een bevredi
gend antwoord van u".
VERSCHILLENDE MENINGEN
In diplomatieke "kringen in New
York zijn verschillende meningen
geuit over het afbreken der onder
handelingen in Kaesong.
Sommige diplomaten leggen ver
band tussen het afbreken en de a.s.
conferentie te San Francisco over
een vredesverdrag met Japan. De
Sovjet-Unie zou kunnen proberen
vrede in Korea te gebruiken als
„lokaas" of „ruilobject", om het vre
desverdrag zodanig te veranderen,
dat het voor de Sovjet-Unie en com
munistisch China aanvaardbaar
wordt, aldus deze diplomaten.
Anderen menen, dat de .Sovjet-
„Ik heb het grote voorrecht gehad in de afgelopen negen maanden af
wisselend bij de vrijwilligers in Korea te mogen zijn en H.M.'s schepen
te kunnen bezoeken en ik meen er goed aan te doen u eens een en ander
te vertellen over het verschil tussen beide onderdelen, die onze Neder
landse naam bij de United Nations zo hoog houden", aldus schrijft le
luit. W. Dussel.
Er is verschil, ja zelfs groot verschil tussen de levens van beide groe
pen, het verschil is zelfs zo groot, dat op velerlei gebied een vergelijking
nauwelijks mogelijk is. -In Korea hebben onze soldaten, na hun aankomst
in November nimmer meer een stukje zee gezien. Op de „Van Galen"
daarentegen heeft nog niemand ooit een voet op Koreaanse bodem gezet
Op een schip weet men niet wat
Korea is. Dat schip vaart maar en
vaart maar. Het beveiligt een route,
het vaart zijn patrouille gedurende
een bepaald en veelal van te voren
vastgesteld aantal dagen. Men weet
precies, wanneer men op de basis
Sasobo of Kure terug is
Men weet echter ook, dat al „vaart
en vaart dat schip maar" het de aan
wezigheid van de „Van Galen" en al
die andere zeestrijdkrachten is, die
het leger te velde mogelijk maakt,
zich van de zeezijde onbedreigd te
voelen en dat die vloot daar op zee
het mogelijk maakt, dat alle voorra
den van wapens, munitie, uitrusting
mensen, kortom alles wat een mo
dem leger te velde nodig heeft, in
een onafgebroken stroom, dat leger
kan bereiken.
Het zijn wel echt kinderen van hun tijd, de achtjarige Susan Byron
Brown en de vierjarige John Richards, die reeds op zo jeugdige leeftijd
een grote belangstelling aan de dag leggen voor een model van een su
personische straaljager van de Marine. Het vliegtuigje is een onderdeel
van de tentoonstelling voor techniek, die op het ogenblik in de Nieuwe
Tuinbouwhal!, Westminster, in Londen wordt gehouden.
Men weet eveneens, dat mocht er
wat gebeuren, de zeemacht direct
ter plaatse is om te zorgen, dat die
stroom van goederen hen blijft be
reiken. En tenslotte weet men, dat
het wellicht wel eens de simpele
aanwezigheid van die schepen zou
kunnen zijn, die een torpedering van
troepenschepen door een „onbekende
onderzeeboot", zoals wij dat voor de
afgelopen oorlog hebben gezien,
heeft verhinderd, omdat alle schepen
paraat zijn om ogenblikkelijk in te
grijpen.
9P een schip heeft ieder zijn
„eigen hoekje". Ze zitten er aan hun
„bakstafels" en eten en drinken op
tijd. Als je er een paar dagen bent,
kun je, bij wijze van spreken, je vas
te kennissen steeds op dezelfde
plaats terug vinden.
Op een schip heeft ieder z'n eigen
?en kooi z'n eigen kastje,
ja, z'n eigen alles. Er zijn douches en
er is stromend water, warm en koud
nog wel. Er is electrisch licht en er
is zelfs airconditioning al werkt
die dan ook wel eens onvoldoende.
In Korea is dat alles natuurlijk
niet. We hebben er ons eigen bed,
het gatindegrond, waarin we
zitten, liggen en als het kan
slapen. We eten er en we wassen ons
er niet. Dat hebben we wel eens in
vijf weken niet kunnen doen. We
kregen er ook nooit bier, zoals op de
schepen. Bier? Om je dood te lachen!
De „Van Galen" heeft bier aan boord
uit Holland nog wel en ieder
krijgt twee tinnetjes per dag.
Op de „Van Galen" hebben ze een
paar keer per week film aan boord.
Je stikt van de hitte als je er naar
gaat kijken in een van de hete ver
blijven. maar goed, je ziet dan toch
een film. In Korea kregen wij onze
eerste rolprent na vier maanden
Natuurlijk moet u ook weer niet
denken dat het leven aan boord ge
lijk dat van Je befaamde luis is. He
lemaal niet. De grootste ergernis is
misschien wel het feit „dat er niks
gebeurt". „We varen maar en we
varen maar" zegt de bemanning. „En
er gebeurt niets. We hadden gedacht
dat het hier „oerlink" zou zijn. Maar
het valt mee. Het valt zelfs zó erg
mee, dat het tegenvalt".
MEXICAANSE DAM BRAK.
Door het breken van een dam te
Cardenas, een stadje in de Mexicaan
se staat San Luis Potosi, zijn ten
minste 30 personen verdronken, al
dus een in Mexico ontvangen bericht.
Mogelijk is het aantal doden tot
50 mannen, vrouwen en kinderen
gestegen; 20 personen zijn ernstig
gewond, veertig huizen geheel ver
nietigd.
Een trein met arbeiders voor her
stelwerkzaamheden en hulpverlening
wordt naar het gebied gezonden.
