Süideer.T
W&ttwdophttvrif
R.K. Onderwijzeres
1U•uJMvÜ
VAN NELLE'S
GOUDZEGEL
Dr. JAC. J. DE JONG
flinke 3e of
aank.2e bediende
R.K. MEISJE
R.K. Dienstbode
Metselaar
VERENIGINGS
DRUKWERK
De Sneekweek
had gisteren
zwaar weer
25000*?
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
t Heden overleed, tot
onze diepe droef
heid. in het St. Elisa
beth Ziekenhuis, na
een kortstondige ziekte,
tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde Man en zorg
zame Vader. Behuwd-
en Grootvader
HENDRICUS
VAN DER ZON,
Echtgenoot van
ALIDA THEODORA
SLUYTER
in de ouderdom van
63 jaar.
Uit aller naam:
Wed. A. Th v. d. ZON-
SLUYTER.
Kinderen en
Kleinkinderen.
Leiden, 18 Aug. 1951.
Hoogl. Kerkgracht 32.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden ov Dinsdag a.s.
in de Parochiekerk
O.L.Vr. Hemelvaart en
St. Joseph te 7.45 uur
de Stille en om 8.15 u.
de Gezongen H. Mis
van Requiem, waarna
om 10 u. de begrafenis
vanuit de Kerk op het
R.K. Kerkhof
Rozenkrans bidden:
Maandagavond tc 7.30
uur in de rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis.
Bezoekuren 911. 34
en 68 uur.
Tot ons groot leedwe
zen geven wij kennis
van het overlijden van
onze hooggeachte con
cierge. de Heer
H. VAN DER ZON.
Rozenkransbidden:
Maandagavond te half
8 in het St. Elisabeth
Ziekenhuis.
Leiden, 18 Aug. 1951.
De Bijz. Raad van
de St. Vinccntius-
vereniging.
Hiermede vervul ik de
droeve plicht kennis te
geven van het plotse
ling overlijden, ten ge
volge van een noodlot
tig ongeval van mijn
chauffeur, de Heer
P. SEGAAR.
die gedurende tal van
jaren zijn beste krach
ten aan de belangen
van mijn zaak heeft
gewijd.
Zijn nagedachtenis zal
door mij in hoge ere
worden gehouden.
W. C .VOLLEBREGT.
Oegstgeest, 18 Aug. '51.
Rhijngcesterstr.weg 46.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van hot
overlijden, ten gevolge
van een noodlottig on
geval van onze collega,
de Heer
P. SEGAAR.
Mogen wij z'n nage
dachtenis eren door
ons steeds zijn voor
beeld van ijver en col
legialiteit voor ogen te
houden.
Personeel
Expeditie- en grond-
werkersbedrijf
W. C. VOLLEBREGT
Oegstgeest. 18 Aug. '51.
Voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, overleed na
een geduldig smarte
lijk lijden, geheel over
gegeven aan Gods H.
Wil, onze innig geliefde
Man, Vader. Zoon.
Broer. Behuwdbroer en
Oom, de Heer
JACOBUS ADRIANUS
CASPER
SOMMELING,
in de leeftijd van 49 jr.
Echtgenoot van Mevr.
ALIDA ELIZABETH
AGTERBERG.
Mevrouw
A. E. SOMMELING—
AGTERBERG.
JACQUES.
Leiden, 20 Aug. 1951.
Verl. Bloemistenlaan 40.
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis. Hooigracht.
Bezoek van 11. 34
en van 68 uur.
Rozenkransgebed:
Maandag-, Dinsdag- en
Woensdagavond te 7 u.
in de rouwkapel.
De gezongen Requiem
wordt gehouden in de
kapel van het St. Elisa
beth Ziekenhuis op
Donderdag 23 Augustus
te half tien uur. voor
afgegaan door twee ge
lezen H.H. Missen in
de Petruskerk te 8 uur
en half 9. waarna de be
grafenis te half twaalf
op de RK Begraaf
plaats Zijlpoort.
Gaarne H. Missen.
IS WEER
TE CONSULTEREN
Voor Uw HAAR
Kapperij Tegelaar
Oude Singel 4 - Telef. 22857
typen i
steno v^drv.uo i2
b0ekh. m
MIDDENSTANDOPLEIDING 1 7
talen
NEDERl. rd*o"'b"rïdinBC 11
FRANS P»«et •••mm H.C. 12 I
Beginner» 13
DUITS P-nct ..«men RC. 19
Beginner. 12
EN0EIS Conve'uuien 10
INSCHRUVING bAGELUKS
PROSP EN BROCH OP A
Voor advertentiën
Telefoon 20826
De nieuwste draagbare Philips ontvanger kan op
twee manieren worden gebruikt. Thuis op het
lichtnet. Bij Uw uitstapjes op batterijen. Een han
dig, elegant toestel met een mooi geluid.
Prijs excl. batterijen f. 245."
Banketbakkerij M. A. M. van Noort
DOEZASTRAAT 19
vraagt een
Allen, die iets te vorderen
hebben van- verschuldigd
zijn aan- of borgtochten
lopen hebben ten laste
van Mejuffrouw
Adriaantje Slootweg,
gewoond hebbende te Ha-
zerswoude, Langelandsche-
polder 3, en aldaar over
leden op 31 Juli 1951.
wordt verzocht daarvan
vóór 1 September a.s. op
gave te doen aan nots. H.
Bakker. Rijndijk 228 te
Hazerswoude.
gevraagd voor winkel en
administratie.
M.U.L.O.-diploma of erva
ring vereist. Aanmelden
des avonds tussen 6 en 8 u.
TECHNISCH BUREAU
VAN CLEEF
BOTERMARKT 25.
LEIDEN.
Voor haar. die zich wil be
kwamen in akte V. zal ge
legenheid geboden wor
den. die cursus in Leiden
te volgen.
R.K. Meisjesschool
Huize „Duinzicht",
Oegstgeest.
stuk; Kippenpoulet 1.
per 500 gram. Braad- en
soepkippen. Deze week
reclame. Malse poulaïdes
a 5,per stuk, voldoen
de voor 5 personen. De
Bruyn. Hogewoerd.
Gevraagd een
A. H. v. RUITEN.
Gooweg 14.
Noordwijkerhout.
ECHTPAAR z.k.
TWEE ZUSTERS
of vriendinnen. V.g.g.v.
Brieven onder letters RWH
aan Nijgh Van Ditmar.
Adv.bur. Rotterdam.
Terstond gevraagd een
bekend m. Boerenwerk bij
C. J. VREEBURG.
Dorpsstr. 193, Hazerswoude
tg Wringer rollen ge
scheurd. versleten, wij be
kleden ze opnieuw met
een jaar garantie, gratis
monteren. Nieuwe wrin
gers reeds vanaf 29.90.
Langezaal. Stille Rijn 7.
Tel. 26545.
tg Horloge- en Wekker
reparaties zo nodig in één
dag gereed. Nergens beter,
nergens goedkoper, daar
om met 3 maanden garan
tie. Alleen bii .De Horlo
gemaker" G. Dijkstra.
Haarlemmerstraat 186. te
Leiden.
tg Wol prijsverlaging.
Breiwol 2.49. alle kleuren.
Kaarten stopwol 20 ct.
Bolletjes 20 ct. Kaartje 10
ct. Nylon wol voor sokken,
iizersterk 2,74 p. knot.
Breikatoen 98 ct. Vissers^
garen 49 ct. p. bol. J. D. v.
Egmond en Zn., Zoeter-
woude.
Ïp Woningruil. Aangebo-
en: ben. huis. nieuwb.
Morskwartier, bev. 2 ka
mers. keuken, kelder, tuin
met schuur. Gevr. groter
huis of etagewoning, min
stens 3 kamers. Br. onder
no. 3617 bur .v. d. blad.
tg Onzichtbaar stoppen.
H.H. Kleermakers, Kle
dingzaken en Particulie
ren! Bii ons krijgt U prima
vakwerk tegen zeer bil
lijke prijzen, terwijl Uw
spoedwerk binnen 2 da
gen klaar is. Oranjestraat
35, Tel. 30032.
tg Weegwerktuigen, Bas
cules. weegschalen, ge
wichten, ook herstellen.
Voorts tuinart., grasma
chines. melkgereedschap.
kippengaas, harm. gaas.
golfplaten, prikkeldraad,
varkenstroggen, veev. for
nuizen enz. Voordeligst
adïes. vanouds A. J. Hart-
wijk, Nwe. Beestenmarkt
7—9. Tel. 26627—24013.
Galvaniseren, vertinnen.
tg Luxe hondenriemen en
halsbanden, waarmee U
met Uw hond kunt pron
ken. in alle maten. Vlie
land. Nieuwe Rijn 50 t.o.
't Gangetje. Vele soorten
hondenbrood. 80 ct. p. kg.
tg Gelden beschikbaar
voor eerste hypotheek.
Rente vanaf 3 Y> Fin-
Bel. en Ass Ktr. „Otto
Sassenheim, Hoofdstraat
77. tel. 7488 na 6 uur 7329.
programma's
reglementen
convocaties
biljetten
n.v. Oe Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32. LEIDEN
In Goudzegel heeft
de verwende roker
zijn merk gevonden I
VIRGINIA SHAG
Onder grote publieke belangstel
ling en begunstigd door mooi zeil-
weer verschenen Zaterdag 223 sche
pen aan de start voor de Sneekweek
Er stond een Zuidenwind, die voor
de deelnemers zeer gunstig was.
Voor de HollandFriesland Re
genboogwedstrijden, welke Woens
dag een aanvang neemt, zullen voor
Holland uitkomen.: J. C. v. d. Velde
it Den Haag, W. Bergsma uit Voor-
rg, J. Hofland uit Rotterdam en
Bovenstaande foto geeft een overzicht van de deelnemers in de Larken-
klasse, korte tijd na de start.
J. H. C. Sievert uit Bloemendaal.
Het Friese team zal bestaan uit
K. Vrolijk, de landskampioen M.
Hendriks, J. Alberda en D. Oppen
huizen, allen uit Sneek.
De belangrijkste uitslagen van de
eerste dag luiden:
Jeugdklasse: 1. Annie, Mulder; 2.
Popeye, Woortman; 3. Piglet, v. d.
Honert.
Valkenklasse, groep 1: 1. Whippet,
Zuiderbaan; 2. Nympheae, de Joode.
B.M.-klasse: 1. Pinguin, v. d. Zee;
2. Narval, Jonkers
Valkenklasse, groep 11: 1. Lapsus,
van Helvert, Leiden; 2. Anneke,
Jongeneel; 3. Rirette, Mulder; 4.
Watergeus, Goudriaan, Voorscho
ten.
12 M2 Sharpie-klasse: 1. Mustang,
Kraan; 2. Waterman, de Kool.
Pampusklasse: 1. Oberon, Kingma;
2. Ljip, de Jong.
Regenboogklasse groep 1: 1. Bene-
vetum, Hofland, R.-dam; 2. Eelko,
Bergsma; 3. Jan van Gent, v. d.
ZÜP.
Regenboogklasse, groep 11; 1.
Hennie. Hendriks; 2. Coppelstock,
Sieverts; 3". Algri, Alberda; 4. Hen-
derika. Oppenhuizen.
Gisteren werden de wedstrijden
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
*g God lone U. Herstel
lend T.B.C.-patiënte vraagt
nog enige postzegels van
de wereld en Nederland,
ook koloniën C. Hocken-
feller, San. „Heijplaat",
Poortugaal, zaal (7), Rot
terdam.
Naaimachine defect?
Reparatie direct bij U aan
huis, geen vervoer, niet
wachten, geringe kosten
en onder garantie. Naai
machine Service voor Lei
den en omliggende ge
meenten. J. B M. Schoots.
Rijnsburgerweg 29B. Tel.
26664, Leiden.
OAAR X
Het vorig seizoen sloot af
met 24178. Velen zijn in
middels ingeschreven. Wordt
U de 25000e? Een bijzon
dere verrassing vracht U.
Vat Uw kans. Geeft U van
daag nog op.
-k Dansavonden
Leiden, Zondag 8 uur
Zoeterwoude D., Zondag
7.45 uur.
Hillegom, Zondag 8 uur
Danslessen
Leiden
Aanvang 2-9-16-23 Sept.
Werkdagen vanat 25 Sept.
(Keus uit 20 clubs)
)f Voorhout )f-
Zondag 26 Aug. Par.huis 4 u.
)f- Noordwijkerhout
Woensdag 7.30 uur
Noordwijk
Donderdag 7.30 uur
Lisse
2 Clubs in de Witte Zwaan
Middenstandsclub
Vrjjdag 7.30 uur
Populaire club
Zaterdag 7.30 uur
)f- Hillegom
Aanvang 2 en 3 Sept.
)f Wassenaar
'k Kudelstaart -^C
niet 29 Aug. doch 5 Sept.
Zoetermeer
Vrijdag 31 Aug. 8 uur
Boskoop
A.s. Zaterdag 8 u. Ver. Geb
Pljnaeker
A.s. Zondag 2 uur Par.huis
Lelmuiden )f-
Heden Maandag 8 uur
-fa Nieuwveen
Morgen Dinsdag 7.30 uur
Berkel
Woensdag 7 u. Parochiehuis
Stompwijk )f
A.s. Vrijdag 8 uur
Nootdorp -fa
A.s. Zondag 4.15 u. Ver.Geb.
-^C Roelofarendsveen -^C
27 Aug. 8 uur d. Geest
Bodegraven
28 Aug. 8 uur Ver. Geb
-k De Kwalcel -Ar
Maandag 17 Sept. Leenderg
Goed dansen léért U,
dat garandeert U
voortgezet. Het weer was aanmer
kelijk slechter dan op Zaterdag,
want er was veel wind en regen.
Een BM kapseisde en een Lark sloeg
sloeg om, zonder dat persoonlijke
ongevallen zich voordeden.
Voor de kleinere schepen werd
Zondag de binnenbaan gevaren.
De uitslagen waren:
Jeugdklasse: 1. „Annie", Mulder;
2. „Snuiver" Korver;
Valkenklasse groep 1: 1. „Whip
pet', Zuiderbaan; 2. „Fiametta", v.
Slooten; 3. „Rirette", Mulder.
Valkenklasse groep II: 1. „Buffra"
van Buren: 2. „Carpiola", Bron-
gers; 3. „Vivian", van der Veen.
12 M2 Sharpieklasse: 1. „Mustang"
Kraan; 2. „Waterman", de Kool.
Pampusklasse: 1. „Weerhaan",
Bakker; 2. „Wederik", Nieuwenhuis;
3. „De Krammer", Mijs.
Regenbogen groep I: 1. „Algri",
Alberda; 2. „Dolfijn", Vrolijk; 3. „De
Bruiser", van der Sluis;
Regenbogen groep II: 1. „Tjerk
Hiddes". de Jong; 2. „Pieterke',
Zwart; 3. „Beneventum", Hofland.
Zondag begonnen ook de groeps
wedstrijden. In de BM-klasse won
Friesland van Groningen. In de 16
m2 eenheidsklasse won Groningen
van Friesland. De derde plaats
werd hier bezet door Overijsel.
ATHLETHIEK.
NEDERLAND—BELGIE (juniores)
I De landenwedstrijd Nederland
België juniores, die in het gemeen-
I telijk sportpark te Tilburg werd
gehouden, is gewonnen door Neder
land, dat 163 punten behaalde tegen
België 143. Tijdens deze wedstrijden
werd het invitatienummer 3000 m.
na een fel duel gewonnen door Wim
Slijkhuis (Trekvogels) in de tijd van
8 min. 34.2 sec., op 8 meter gevolgd
door Hans Harting (AAC), wiens
tijd 8 min. 38 sec. bedroeg.
HOUTZAGER KAMPIOEN VAN
NEDERLAND KOGELSLINGEREN
Tijdens een vijfkamp voor dames
en een tienkamp voor heren te
Rotterdam werd het nummer kogel
slingeren om het kampioenschap
van Nederland gehouden, waarvan
het resultaat luidt:
1. J. Houtzager EAV 52.09 m.; 2.
A. de Bruyn V en L 50.06 m.; 3. J.
Versteeg Trekvogels 45.72 m.; 4. T.
v. d. Maat V en L 43.74 m.
WIELRENNEN
Zaterdag is de Ronde van Volen-
dam voor profs verreden over 125 km.
In het parcours, dat 100 maal gere
den moest worden, lag een gedeelte
van de Zeedijk, die beklommen
moest worden, gevolgd door een af
daling het dorp in. Langs het circuit
stonden naar schatting 7 a 8.000 toe
schouwers. Vóór de ronde werd de
complete Nederlandse Tour de Fran-
ce-ploeg gehuldigd. De renners ont
vingen bloemen en Wim van Est een
Volendammer pop. Ook Gerrit Schul-
te werd gehuldigd met zijn pas be
haalde nationale kampioenschap.
Winnaar van de ronde werd Ge
rard Peters uit Haarlem in 3 uur 3
min. 20 sec.,
Schulte kwam in een van de boch
ten. kort na het begin, te vallen, maar
liep in een ronde zijn achterstand in.
Na ongeveer 50 ronden gaf hij ech
ter op.
VOLLEYBAL
Morgenavond zal, zoals reeds ge
meld, een Joegoslavisch team een
wedstrijd spelen tegen het Ned
zestal. De gasten arriveren vandaag
en spelen op het HPSV-terrein te
Voorburg.
Morgenavond te half acht zal de
A-ploeg der gasten dan aantreden
tegen het volledig Ned. zestal, ter
wijl daaraan voorafgaat een wed
strijd van de B-ploeg der gasten te
gen Professor en wijk.
SCHAKEN
VOORWEDSTRIJDEN
KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
Zaterdagavond werden de voor
wedstrijden om het schaakkampioen
schap van Nederland in Amsterdam
voortgezet met de partijen voor de
zesde ronde. De uitslagen van drie
afgebroken partijen zijn: Barendregt
Bouwmeester .2e ronde) 10; Or-
baanBouwmeester (5e ronde- 01;
BarendregtOp 't Einde (5e ronde-
1—0.
De uitslagen van de zesde ronde
zijn: BuntBouwmeester afgebr.;
Op 't Eindevan Ooosterwijk Bruin
10; van DonkBarendregt 01;
Vinkenvan Steeni. 10; Stumpers
Seewald MOrbaanKarper
0—1.
