S)e Gcid^eSoti^ant
Radio Peking biedt excuus aan
het incident te Kaesong
voor
Optimisme
in Teheran
Ridgway breekt besprekingen af
Mogelijkheid tot hervatting van
overleg geopend
Alaüm-taani uaox de jaiige. fiWinaeó, Jtene
Noorwegen als atoomland
In de Niagara-waterval
omgekomen
Koreaans
frontbericht
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1951
42ste JAARGANG No. 12351
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.30 p. w., f >.72 p. mnd„ f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
r\OOR RADIO-STATIONS van New-York is Zaterdag omgeroepen, dat
generaal Ridgway de wapenstilstandsbesprekingen heeft doen afbre
ken wegens schending door de communisten van de neutraliteit van Kae
song. De besprekingen zouden niet worden hervat vóór van communisti
sche zijde „een bevredigende verklaring is gegeven voor de schandelijke
schendingen van de neutraliteit der onderhandelingsplaats".
De geallieerde onderhandelaars zouden binnen de linies der verbondenen
blijven, totdat de communisten bovengenoemde verklaring hadden gegeven
De schending van de neutraliteit
van Kaesong heeft zioh als volgt toe
gedragen.
Tijdens de besprekingen van Za
terdag zag vice-admiraal Turner Joy,
de leider van de geallieerde delega
tie, tot zijn verbazing en verontwaar
diging dat ongeveer honderd man
vijandelijke troepen, zwaar bewapend
liepen op de weg, die de geallieerde
onderhandelaars plegen te volgen als
zij naar Kaesong gaan Hij vroeg de
Noordelijke vertegenwoordigers om
opheldering en zijn beloofden een on
derzoek in te stellen. Een formeel
protest heeft hij echter niet inge
diend. Maar toen generaal Ridgway
van die schending van de neutraliteit
van Kaesong hoorde verordonneerde
hij, dat de onderhandelingen zouden
worden afgebroken en niet worden
hervat, voor de Noordelijken een aan
vaardbare verklaring zouden hebben
gegeven plus de verzekering, dat er-
geen herhalingen zouden voorkomen.
Alvorens radio Peking voldeed aan
Chinese nationalisten
tussen twee vuren
Volgens te Rangoon ontvangen be
richten zijn Chinese nationalistische
troepen in gevechten gewikkeld met
Birmese regeringstroepen en Chi
nese communistische strijdkrachten
in het grensgebied tussen Birma en
de Chinese provincie Joennan.
Volgens betrouwbare berichten po
gen de communisten de nationalisten
uit Joennan te verdrijven terwijl de
Birmese troepen trachten te verhin
deren, dat de nationalistische troe
pen naar Birma terugkeren.
Regeringskringen te Rangoon ga
ven geen commentaar op de gevech
ten. Te Rangoon aangekomen reizi
gers meldden echter „uitgebreide Bir
mese troepenbewegingen" naar de
grens.
Diplomatieke kringen noemden de
situatie „ernstig".
In bevoegde kringen wordt het
aantal nationalisten op 5000 a 8000
man geschat Het merendeel van hen
heeft de grens naar Joennan over
schreden.
FRANS DEMENTI.
De Franse regering heeft een be
richt van een blad in. Hongkong, vol
gens hetwelk 35.000 man Chinese na
tionalistische troepen in Indo-Ghina
een bevel afwachten om communis
tisch China binnen te trekken, tegen
gesproken. Een woordvoerder van de
regering noemde het bericht belache-
lijk, omdat alle in Indo-China Aange
troffen nationalistische militairen
ontwapend en geïnterneerd waren op
het eiland Phoe Quoc, 2.000 km. van
de Chinese grens.
de eis van Ridgway en excuses aan
bood. deelde het radiostation in een
uitzending mede: .,De Amerikanen
zijn de onderhandelingen begonnen
zonder de oprechte wens ze tot een
succesvol einde te brengen. Zij heb
ben reeds ultimata gesteld, welke ten
doel hebben de onderhandelingen te
rekken en ze uiteindelijk te doen mis
lukken. Dit blijkt ook uit de agenda
punten."
Het officiële radio-station der Chi
nese communisten vervolgde: „Dat
de Amerikanen in Korea op roof uit
zijn blijkt ook uit de eis van vice-ad
miraal Joy dat een militaire schei
dingslijn zal worden ingesteld, waar
door Noord-Koreaans gebied ter
grootte van een twintigste van de
staat aan het Zuiden zou worden toe
gevoegd. Het is bekend dat in dit
door de Amerikanen begeerde Noord-
Koreaanse gebied zeer belangrijke
strategische punten zijn gelegen Het
zou gemakkelijk zijn om vanuit deze
bases de Chinese en Sovjet-Russische
volken aan te vallen".
Na dit lawaai van radio .Peking
hebben de Noordelijke generaals
Peng te Hoeai en Nam II gener;
Ridgway de volgende boodschap j
zonden: „Wij hebben onze onderL
schikten opdracht gegeven de nodi
ge maatregelen te treffen, opdat
zich niet nog eens een incident over
het trekken van patrouilles door de
zóne. waar de conferentie gehouden
wordt, kan voordoen.
„Wij hopen, dat u uw vertegen
woordigers order zult geven de wa
penstilstandsbesprekingen te hervat
ten en dat u zich niet door dergelij
ke onbeduidendende dingen zult la
ten weerhouden."
Het is nog niet zeker of de bespre
kingen vandaag worden hervat. In
de eerste plaats is het de vt-aag of ge
neraal Ridgway Radio-Peking erkent
als .,de stem van de Noordelijken" en
in de tweede plaats weet men niet of
het antwoord van Radio-Peking een
voldoende waarborg is dat er zich
geen nieuwe incidenten zullen voor
doen
Westen slaat „Wereldjeugdfestival"
met grote bezorgheid gade
Zaterdagavond aan de vooravond
van het „wereldjeugdfestival" der
communisten, dat Zondag in de Rus
sische sector van Berlijn werd ge
opend, werd alles rustig langs de bij
na duizend kilometer lange zónegrens
tussen Oost- en West-Duitsland.
De Westduitse politie heeft in de
afgelopen dagen ruim duizend leden
van de communistische „Freie Deut
sche Jugend", welke vereniging in
West-Duitsland verboden is, belet de
grens van Oost-Duitsland onwettig te
overschrijden. De leeftijden dezer
„jongelingen" lagen tussen vijf en
vijftig jaar; de meesten waren af
komstig uit het Ruhrgebied.
De Westduitse politie was Zater
dag in elke nabij de zónegrens rij
dende .tréin vertegenwoordigd. Zoals
bekend, hebben in de afgelopen da
gen jonge Westduitse communisten
in het grensgebied herhaaldelijk aan
de noodrem getrokken, waarna zij uit
de tot stilstand gekomen trein spron
gen en de zónegrens overrenden.
Uit Bonn wordt gemeld, dat het
Westduitse ministerie van binnen
landse zaken heeft medegedeeld, dat
de Westduitse politie er „over hêt
algemeen" op doelmatige wijze in is
geslaagd onwettige grensoverschei-
dingen te voorkomen. Het succes is
zo groot geweest, dat de bladen in
de Sowjet-zöne een perscampagne té
gen de minister van binnenlandse za
ken Lehr hebben ingezet, „die doet
denken aan de op haat berustende
propaganda van het derde rijk".
Bondskanselier dr. Adenauer heeft
Zaterdag in een radiotoespraak een
beroep gedaan op de Westduitse
jeugd om zich niet op het „wereld
jeugdfestival" der communisten te
vertonen.
Dit is een manoeuvre der commu
nisten om u tegen ens op te zetten.
Wij weten uit ervaring heel goed wat
de Sowjets eigenlijk met hun „vre
desdemonstraties" willen bereiken.
In de installatie te Uran nabij Oslo is de eerste zilveren Isotoop gepro
duceerd. Deze zilveren Isotoop was slechts enkele minuten radio-actief,
doch de proefneming was, volgens verklaringen, zeer geslaagd Als tot
geregeld productie wordt overgegaan, zullen de Isotopen worden uitgevoerd
naar Nederland, Belgie en de andere Scandinavische landen. Zoals be
kend is, bestaat er op dit gebied een nauwe samenwerking tussen Noor
wegen en Nederland. Op de linker foto ziet men de leider van het on
derzoekingswerk in Noorwegen Gunnar Randers tijdens zijn werk aan de
controletafel. Rechts Einar Solaud, zijn assistent, bij Hfet uit de „Reaktor"
nemen van de eerste zilveren Isotoop. Hij staat bij de Reakter.
Aan de grenzen van Oostenrijk zij
nu maatregelen genomen om te voo]
komen, dat er nog meer gegadigde
voor het communistische festival hfct
land binnenkomen. Wat zich nu
Oostenrijks gebied bevindt (Franse!
Engelsen, Schotten en Italianen) zal
waarschijnlijk op kosten van Oosten
rijk per trein tot over de grenzi'
worden gebracht.
Het festival in Berlijn is in volle
gang en bezorgd slaat het Westen
gade, hoe groot de invloed van
Moskou op de jeugd in vele landen
blijkt te zijn Want dit festival, „ge
wijd aan de vrede", is een succes,
groter waarschijnlijk, dan Moskou
had durven hopen.
Er zijn daar ongeveer bijeen: twee
millioen Oostduitse kinderen, 30.000
uit West-Duitsland en 10.000 uit 90
verschillende landen.
H. K. H. Prinses Irene vierde Zondag haar twaalde verjaardag. Zaterdag reeds hebben de deputaties van de
Nederlandse strijdkrachten de Prinses geschenken aangeboden. Zij werd gelukkig gemaakt met een cassette
tafelzilver, een grote verjaardagstaart en een smeedijzeren bijzettafeltje, met een glazen blad, dat zij zo
graag wilde hebben. Het was een deputatie van de Marine, die dit jaar de cassette aanbood, en daarbij de
verjaardagstaart voegde. Daar het de Marine was, die de deputatie mo cht zenden, was de taart versierd
met 'n klein model lichte kruiser. De Marine-dep. stond onder leiding v. d. luit. t. zee le kl. C. E. v. d Zijl.
Een kabinet Pleven?
De radicaal gezinde René Pleven,
de vierde politieke leider, die zal
trachten de Franse kabinetscrisis tot
een oplossing te brengen, heeft ver
klaard, niet voor vanmiddag te kun
nen mededelen, of hij kans van sla
gen heeft. Onenigheid tussen katho
lieken en socialisten over de subsi
diëring van het bijzonder onderwijs
blijft het voornaamste struikelblok
voor een vereniging van de centrum
partijen.
De huidige crisis io de langste van
alle crises na de oorlog. Zij duurt
reeds langer dan 25 dagen.
In Parijse politieke kringen is men
optimistisch gestemd t.a.v. de pogin
gen van Pleven om een oplossing te
vinden voor de Franse regeringscri
sis. Men neemt aan, dat er in de loop
van de week een kabinet-Pleven tot
stand zal komen.
Voor de ogen van 100.000 toeschouwers
Honderdduizend toeschouwers ston
den gisteren op de Amerikaanse en
Canadese oevers van de Niagara-
water vallen te kijken, hoe William
„Red" Hill zou trachten in een zelf
geconstrueerd toestel dat hij „Het
Ding" noemde de enorme water
vallen over te steken. Doch tot hun
ontzetting zagen zij, dat het appa
raat, toen het de overzijde bereikte,
leeg was.... Hoogstwaarschijnlijk
is Hill er uitgevallen en verdron
ken.
Het toestel bestond uit 14 rubber-
buizen, samengehouden door een
zwaar katoenen net, doch toen het
de watervallen gepasseerd was, ble
ken vier rubberbuizen losgebroken
te zijn, terwijl ook een luchtmatras,
die zich in het toestel bevond, was
losgeraakt.
Hill, die 38 jaar oud was, had zich
ongeveer 5 km boven de waterval
len te water begeven. Een vriend
Kwestie Kasjmir
Dr. Frank Graham, de UNO-be-
middelaar in het geschil tussen In
dia en Pakistan over Kasjmir, heeft
gisteren 35 minuten geconfereerd
met de premier van Kasjmir, Sjeik
Abdoellah. Vandaag zou Graham
naar Karatsji vertrekken om met de
regering van Pakistan besprekingen
te gaan voeren.
De premier van India, Nehroe.
heeft nu ook geantwoord op het
tweede telegram (van 2 Aug.) van
de Pakistaanse minister-president
Liaqat Ali Khan, waarin deze
Nehroe's invitatie, om naar New
Delhi te komen, afwees.
In zijn antwoord herhaalt Nehroe
dat India zich genoodzaakt ziet, „de
fensieve maatregelen" te némen, als
gevolg van de bedreiging van India's
grondgebied, en dat India een aan
val op Kasjmir zou beschouwen a\
..een aanval op Indisch gebied".
Volgens A.P. zou in dit antwoord
tevens gezegd worden, dat India zijn
troepen uit het grensgebied heeft te
ruggetrokken, ten einde de kans op
incidenten te vermijden.
laden, haven-functionnarissen kon
den zich niet naar Priok begeven en
de „Plancius", die deelnemers aan
de conferentie van de V.N op Bali
over de niet-gouvernementele ge
bieden naar Djakarta vervoerde,
kon niet in de haven meren.
De hoofdcommissaris van politic
deelde aan Aneta mede dal ver
schillende der aanvaller? gearres
teerd zijn. Nadere bivonderheden
ontbreken nog.
Handgranaat op
marktte Buitenzorg
80 personen werden gewond, toen
er Zondagavond een handgranaat
werd geworpen in een menigte, die
te Bogor de Pasar Malam (feeste
lijke avondmarkt) bezocht. 45 hun
ner werden opgenomen in een zie
kenhuis, de overigen konden na ver
bonden te zijn huiswaarts keren. De
aanslag veroorzaakte een paniek
onder.- de feestelijke menigte. Een
terstond door de politie ingesteld
onderzoek leverde onderdelen van
een ontplofte handgranaat op. De da
der is tot dusver nog niet gepakt Het
bestuur van de Pasar Malam deelde
aan Aneta mede. dat de avondmarkt
zal worden gesloten aangezien het
een langer open houden niet verant
woord acht wegens het niet aanwe
zig zijn van voldoende waarborgen
voor de veiligheid der bezoekers.
Optimisme in
Teheran
Oliegeschil in goede
banen
In Teheran, waar Zaterdag de Brit
se regeringsdelegatie arriveerde tot
bespreking van het oliegeschil, heerst
thans een volkomen rustige sfeer en
men heeft de overtuiging tot over
eenstemming te kunnen komen. Zelfs
Mossadeq zeide: „Ditmaal wordt het
oliegeschil geregeld".
President Truman heeft in een Za
terdag uitgegeven verklaring onder
meer gezegd „met grote vreugde
kennis te hebben genomen van het
hervatten te Teheran der Brits-Per-
zische onderhandelingen over het
niet nader geïdentificeerde groep i °licgeschil
In een aan de pers uitgereikte ver-
personen op de politiepost te land-klarjng heef, pr(£idcnt Tsmmans spe.
jong Priok. j cja]e afgezant Averell Harriman zijn
De aanval begon Zondagavondvertrouwen uitgesproken in het goc-
omstreeks 10.30 uur en het vuren I de ver'°°P van de onderhandelingen,
heeft voortgeduurd tot Maandagmor-1 die tusscn de Britse regeringsdelega-
gen 8 uur Vo.gens de eerste inlich- tle en de Psyche regering zullen
bracht hem met een motorbootje
naar het midden van de rivier Met
onstuimige vaart schoot het toestel
even later over de „Horse Shoe
Falls". Motorboten met filmmensen
en journalisten schoten er terstond
op af, doch „Het Ding" bleek leeg te
zijn
De lichamen van mensen, die in
de Niagara-watervallen verdrinken,
worden dikwijls pas na vijf of zes
dagen gevonden en vaak ook in
het geheel niet. Hill had zelf dik
wijls toeristen geholpen, die zich in
gevaar bevonden. Zijn eigen poging
had hij al voorbereid sinds 1947: hij
wilde de vierde zijn, die de Niagara
zou passeren(Telegraaf)
Overval op
Tandjong Priok
Tandjong Priok is Zondagnacht
tot Maandagmorgen 1 uur geisoleerd
geweest van de buitenwereld tenge
volge van een aanval door een nog
tingen zijn er aan de zijde van de
politie 3 slachtoffers ie betreuren.
Een zestigtal bezoekers van de
„Jachtclub", het aan de zee gelegen
uitspanningsoord. dat zich altijd in
een druk bezoek van de Nederlan
ders te Djakarta mag verheugen,
was gedwongen, de nacht op de club
dGor te brengen. Er werden daar
ook 3 gewonden binnengedragen, be
nevens 5 in de Unie-kampong
(woonplaats van het personeel der
scheepvaartmaatschappijen) die in
de onmiddellijke nabijheid van de
„Jachtclub" is gelegen
Tengevolge van de door de roli-
tie en het leger ingezette zuiverings
actie was Tandjong Priok geheel af
gesloten. Schenen konden niet ont-
beginnen,
„Ik ben ervan overtuigd", aldus
Harriman, „dat een oplossing gevon
den kan worden, waardoor Perzië in
staat gesteld wordt zijn nationale
doelstellingen na te streven en tege
lijkertijd de technische hulp en ver
koopsfaciliteiten te verkrijgen, die
het land het grootst mogelijke inko
men uit de verkoop van de aardolie
verzekeren".
Verder zeide Harriman o.m„ dat
de regering der V.S. er zeer veel be
lang bij had, de welvaart van het
Perzische volk te vergroten. Zij zou
de Perzische regering alle mogelijke
hulp verlenen.
Mgr. Ammerlaan
bediend
De vicaris-generaal, mgr. N. L. A.
Ammerlaan, heeft gisteravond plot
seling een hart-aanval gekregen, m
de loop van dc avond werd mgr naar
de Mariastichling te Haarlem over
gebracht. Zi.n toestand was heden
morgen van dien aard, dat uit voor
zorg de H. Sacramenten der Sterven
den werden toegediend.
De bediening geschiedde door dc
Bisschop,
Zondag zijn de troepen der V. N.
ten Westen van Jontsjon een beperk
te aanval begonnen, om dc bewegin
gen van de tegenstander te verken
nen en in het algemeen het initiatief
te behouden. Ondanks hevige tegen
stand werden kleine vorderingen
gemaakt. De Noordelijke artillerie
nam in sedert het begin dei' onder
handelingen ongekende kracht aan
het gevecht deel.
In het gebied van Koemsong de
den de communisten tegenaanvallen
onder dekking van een maanloze
nacht. Zij werden teruggeslagen. Zon
dag werden de gevechtshandelingen
aan het Westelijke front door de re
gen belemmerd. Slechts lichte pa
trouille-activiteit is hier gemeld. De
brug over de Imdjin, die door de con-
vooien naar Kaesong wordt gebruikt,
is voor de derde maal in enkele we
ken tijds weggeslagen.
Zaterdagnacht en Zondagmorgen,
hebben geallieerde vliegtuigen een
groot gebied van Noord-Korea ver
kend. Er waren geen tekenen die we
zen op een afnemen van de toevloed
van voorraden en uitrusting, die van
de Mandsjoerijse grens naar het front
worden vervoerd.
Vijftig geallieerde vliegtuigen mol
den, dat zij gedurende hun patrouille
tenminste 180 vliegtuigen hebben ge
raakt.
Bij een schietpartij in een dorp in
de omgeving van Poesan is Zondag
een lid van de Britse militaire politic
gedood. Twee van zijn collega s wer
den gewond evenals drie Britse sol
daten, vijf Philippijnsc soldaten en
een Koreaanse vrouw.
Het gevecht zou zijn ontstaan tus
sen Philippijnse en Koreaanse solda
ten. Toen de Britten tussenbeide wil
den komen ging men gebruik maken
van vuurwapens.
HERDENKING VAN EERSTE
GEBRUIK VAN ATOOMBOM
Vandaag heeft een Amerikaans
Superfort, dat over de Zuidjapanse
stad Hirosjima vloog een bloemen
krans neergelaten op de plaats waar
zes jaar geleden dc eerste atoombom
in dc oorlog werd gebruikt. De
krans werd kwart over acht in dc
morgen uitgeworpen. Het tijdstip
van de atoomaanval. Op hetzelfde
ogenblik gingen dc klokken in de
nieuwe vredeskerk luiden. De ge
hele dag zullen er plechtigheden
worden gehouden „teneinde de stad
tot zijn nieuwe bestemming voor de
zaak van de vrede te wijden."
KoAAettj,e....
Goede verstandhouding is een we
derkerige zaak. Men kan haar wen
sen, maar verkrijgt haar niet d
eigen toedoen alléén
