van het SEIZOEN!
29"
34"
CaA
JAC. DE MOOY
'n Qaedkape
Belgische Bloemkool!!....
S. J. KOK Noordeinde 37
Voor Maat- en Orthopaedisch Schoeisel
vrouwelijke jongste bediende
flinke Noodhulp
(4 .v!
C &Abolwerk tegen de duurte!
T Voorzien van de H.H.
Sacramenten der
Stervenden, overleed na
een kortstondig li.iden.
onze innig geliefde Man,
Vader. Behuv/d- en
Grootvader. Zoon. Broer
Bchuwdbroeï en Oom,
de Heer
willem preduuk
prins
in de leeftijd van 53 j.
Echtgenoot van Mevr.
HUBERDINA MARIA
VAN DINTEN.
Uit aller naam.
H. M. PRINS-
VAN DINTEN
Leiden, 26 Mei 1951.
Gasstraat 44. 4357
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
a.s. Woensdag in de
Parochiekerk van O. L.
Vr. Hemelvaart en St.
Jozef. te 7.45 en 8.15
uur. waarvan de gezon
gen H. Mis van Requiem
te 8.15 uur. waarna de
begrafenis te kwart
voor tien uur op de
R. K. Begraafplaats
.Zijlpoort".
Vertrek vanaf het sterf
huis te 9.30 uur.
Rozenkransgebed: Maan
dag- en Dinsdagavond
te 8 uur ten sterfhuize.
De Directie van het
Academisch Ziekenhuis
te Leiden vervult hier
mede de droeve plicht
kennis te geven van het
overlijden van de ge
waardeerde medewerker
de Heer
W. F. PRINS
in leven Timmerman
bij het Academisch Zie
kenhuis. 4360
t Voorzien van de Ge
nademiddelen der
H. Kerk, overleed na
een langdurig, voor
beeldig gedragen lijden,
nog geheel onverwacht
in de leeftijd van 26
jaar. onze innig geliefde
Dochter, Zusje, a- s.
Schoonzusje, Kleindoch
ter en Nichtje
anny
vrouwenvelder
Uit alleï naam.
W. VROUWENVELDER
Leiden, 26 Mei 1951.
Haarlemmerweg 69.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
Woensdag a.s. in de pa
rochiekerk van O. L. Vr.
Onbevlekt Ontvangen
(Hartebrug) te 7.45 en
9 uur, waarvan de ge
zongen H. Mis van Re
quiem te 9 uur, waarna
de begrafenis vanuit de
kerk te 10.15 uur op de
R. K. Begraafplaats
..Zijlpoort".
Rozenkransgebed Maan
dagavond te acht uur
Haarlemmerweg 69. en
Dinsdagavond te 7.45 u.
in de Kerk. 4358
Het bestuur en de leden
van de Personeelsver
eniging van het Acade
misch Ziekenhuis te
Leiden, vervullen hier
mede de droeve plicht
kennis te geven van het
overlijden van hun
vriend en medelid de
Heer
WILLEM FREDERIK
PRINS
Zijn nagedachtenis zal
in onze herinnering blij
ven voortleven.
Leiden, 26 Mei 1951.
t Heden werd ons
Ouderhart diep ge
troffen door- het plot
seling overlijden tenge
volge van een noodlot
tig ongeval van onze
lieveling
hansje
in de aanvallige leeftijd
van ruim 2 jaar.
G. MATZE
T. MATZE—JONKER
JANTJE
HELENE
Oegstgeest. 27 Mei 1951
Terv/eeweg 51.
De H. Engelenmis zal
gehouden worden in de
Kerk van de H. Willi-
brordus te Oegstgeest
op 29 Mei a.s. om 8.10
uur, waarna begrafenis
op het R. K. Kerkhof
aldaar. 4355
Enige en algemene
kennisgeving.
In plaats van kaarten.
Zondag 27 Mei overleed,
na een ongesteldheid
van slechts enkele da
gen. rustig en kalm,
onze lieve Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder
d. van schijndel
Weduwe van
KRISTIAAN
ANTOON EMEIS
in de ouderdom van
84 jaren. 4351
Uit aller naam.
M. G. EMEIS
Leiden. 28 Mei 1951.
Geen bezoek.
Geen bloemen
Correspondentieadres:
Schoolstraat 26, Voor
schoten. 4351
Na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, over
leed tot onze diepe
droefheid, na een lang
durige ongesteldheid,
onze geliefde Vader,
Behuwd en Grootvader
johannes
zwetsloot
Weduwnaar van
FRANCISCA
VAN DER LELIJ
in de ouderdom van
ruim 80 jaar. 4352
Leiden:
S. H. ZWETSLOOT
J. P. ZANDBERGEN
Leiden:
M. C. ZANDBERGEN
—ZWETSLOOT
J. J. ZANDBERGEN
Oegstgeest. 27 Mei '51.
Haarlemmerstraatw. 12.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden in de St. Willi-
brorduskerk te Oegst
geest op Donderdag 31
Mei a.s.. de stille H. Mis
te 8.10 uur en de gezon.
gen Requiem te 9.30 uur
waarna de begrafenis
op het R.K. Kerkhof al
daar. 4352
Enige en algemene
kennisgeving.
Rozenkransbidden Maan
dag-, Dinsdag- en
Woensdagavond om 8.30
uur aan het sterfhuis.
Voetkundige Pedicure
Specialist
houdt Donderdag a.s. ner
gens spreekuur. 4350
Adverteert in dit blad
t Heden overleed plot
seling onze innig ge.
liefde Moeder. Behuwd-
Grootmoeder en Over-
Grootmoeder
martha van tol
Weduwe van
CORNELUS
LANGELAAN
in de ouderdom van
bijna 85 jaar.
Uit aller naam.
L. „LANGELAAN
Sassenheim, 25 Mei '51.
Charbonlaan 31. 4356
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
Dinsdag 29 Mei te 9.30
uur in de Parochiekerk
St. Pancratius, waarna
de begrafenis. 4356
SET Raadgevend cn Bemid-
delingskantoor K. W Wijk,
fepens. Insp. van Politie,
horbeckestraat 78. Leiden
Tel 22503. behandelt strikt
vertrouwelijk gezins-, hu
welijks e. a. moeilijkheden.
Karakterbeoordeling voor
emigranten e.a. 2467
daar behoort bij heerlijke gekruide
verse worst of saucijzen.
Onze specialiteit voor slechts f 1.20 per 500 gram
SPEKLAPPEN 11.15 pet 500 gum
Ook U kan van deze buitengewone reolame profiteren
Gehakt half om hall
11.20 per 500 gram
WEEKRECLAME
1 00 gram rookworst van 78 ct. voor
100 gram Saksische smeerworst
100 gram bloedworstOO Cl»
Rookworst 11.25 per 500 gr.
G? Solex-verhuur 5.—
per dag. T. v. d. Sluis. Zee
manlaan 39. Leiden Tel-
26281. Bespreek vroegtijdig
Al onze huurders zijn all
risk verzekerd.
S* Meisje. Biedt zich aan
beschaafd meisje R. K., 27
jaar, voor winkel. Wil ook
m de huishouding behulp
zaam zijn. Lief voor kin
deren. Br. onder no. 4363
bureau van dit blad.
Denk niet: ,,Zo iets kan mij
niet overkomen." Als U die
gaatjes ziet, is het reeds te laat!
Stel Uw meubelen veiligwrijf
met Peli, want alleen Pelt wrijfwas
bevat VLIDOSOL, hèt middel
tegen houtworm en andere insecten.
Geen schoonmaak zonder
PELI-GLANS!
Wrijven met Peli gaat zo licht als^
een veertje. Dank zij de in Peli ver
werkte edele wassoorten, hebt U slechts
weinig van deze superieure wrijfwas
nodig om toch een pracht van
V een glans te krijgen. Daarom
is Peli niet alleen de beste,
maar ook de zuinigste
en dus voordeligste
wrijfwas
Grote bus No. 3 1 09 cl.
gttl-bruin
Grote doos No. 2: 55 ct.
gttl-bruin-rood- wit
in de gewenste kleur en snit
VOSKUIL (Gedipl. Maatschoenmaker)
MORSSTRAAT 11, TELEF. 22202
NORMALE SCHOENEN VOOR ABNORMALE VOETEN
De Twentsche Bank N.V., Leiden
vraagt een
voor eenvoudige kantoorwerkzaamhen, bij voor
keur kunnende typen. Sollicitatie schriftelijk.
Bekwaam en
ervaren Bediende
"ST Te koop: kinderledi-
kantje. box. wieg en bed-
scherm. Te bevragen bij
Rietkerk, Frans van Mie-
risstraht 13, Leiden. 2162
Het kantoor te Leiden
NILLMIJ VAN 1859
Hoofdinspecteur: P. P. JANZIN
is verplaatst van Joh. de Wittstraat 47 naar
HOGE RIJNDIJK 87, TEL. 31531
X Te koop: 1 persoons ka-IST Te koop aangeboden
pokmatras, in zeer goede I Tomatenplanten M. Wes-
staat 15.— Hogewoerd selman, Zuideinde 109 te
124, Leiden. 2164 Roelof ar endsveen. 2158
w Revolutionnaire prijzen:
)no"ertr0 ff,
iJÊt
3<.eurklaó
Vlotte japon in prima
popeline; diverse aparte
dessins, maten 14t/m20
Complet-mantel
prima romainsatin mei
rijk borduurwerk
maten 42 t/m 48
