Leidse Courant | 1951 | 5 mei 1951 | pagina 6

De Ronde van Nederland '51

De grote strijd: Wet. Boys
en Altioi om de le plaats

het

Schaakspel

I

I

iX

i M

i

4

h

p g

:S

De eed van Madeleine

ZATERDAG 5 MEI 1951

0E LEIDSE COURANT

ÏWEEDE BLAD - PAGINA 2

VAN 5-10 JUNI IN ZES ETAPPES

Ondanks alle geruchten, welke in de laatste t(jd zijn rondgegaan en
waarbij zelfs gesproken werd over een niet-doorgaan van de Ronde van
Nederland in 1951, hebben de plannen reeds vaste vorm aangenomen
en thans kunnen daarover de volgende mededelingen worden gedaan.

In deze ronde zullen 56 renners in 7 ploegen starten, waarvan 3 Ne
derlandse ploegen met in totaal 24 renners. De ronde wordt gehouden
van 5 tot en met 10 Juni en telt dus zes etappes, Er is geen rustdag.

HET RENNERSVELD.

Het voornaamste van een wieler
ronde is natuurlijk altijd het ren-
nersveld.

In de ronde 1951 starten 24 Neder
landers in 3 ploegen van elk 8 man.
Deze ploegen zijn als volgt door de
technische commissie en het bestuur
van de Ronde van Nederland samen
gesteld:

In de eerste ploeg is Gerrit Schulte
(Den Bosch) kopman In zijn ploeg
starten voorts Cor Bakkei (Zaan
dam), Henk Lakeman (Amsterdam),
Harry Schoenmakers (Eindhoven),
Harm Smits (Amsterdam), Frans
Vos (Den Bosch) en de debuterende
jongeren Hans Dekkers en Jan van
Elderen (beiden Eindhoven), die als
onafhankelijken uitkomen. Ploegli-
der is hier de heer Pierre van Leeu
wen.

In de tweede ploeg is Gerard Pe
ters (Haarlem) kopman. Naast hem
staan Theo Blankennauw (Nijme
gen), Henk Faanhof (Amsterdam),
Jan van Gelderen (Sluiskil), Jac. de
Groot (Leiden), Harry van de Kamp
(Gennep), Gerry Loos (Amsterdam)
en Gerrit Voorting (Haarlem).
Ploegleider is de voorzitter van de
Haarlemse wielervereniging „De
Kampioen" ,de heer Willem Metz.

In de derde ploeg is de jonge prof
Wout Wagtmans (Breda) kopman.
Zijn helpers zijn: de debuterende
Wim Dielissen (Beek en Donk), Piet
Evers (Wormerveer), Bernard Fran
cken (St. Niklaas), Henk de Hoog
(Borgerhout), Jef Janssen (Elsloo),
André de Korver (Rotterdam) en
Bouk Schellinger houdt (Zaandam)
De laatste heeft echter Woensdag jl.
een ernstige val gemaakt, zodat hij
hoogstwaarschijnlijk niet zal kunnen
starten. Zijn plaats zal dan worden
ingenomen door Jan Lambrichs
(Bunde). Ploegleider is de oud-wiel
renner Cees Pellenaars.

De Belgische wielerbond heeft
door zijn technische commissie twee
zeer sterke ploegen laten samenstel
len, die voor de Nederlanders ge
duchte tegenstanders kunnen zijn.
Zij zijn als volgt samengesteld:

België A: Kavel de Baere, Omer
Braekeveld, Albert Decin, André
Declerck, Jules Depoorter, Henri van
Kerkhoven, André Maelbrancke en
de kampioen 1949 van België Valere
Ollivier.

De Belgische B-ploeg bestaat uit
de renners: Jean Bogaerts, Georges
van Brabant, Gerard Buyl, Henri
Evens, Jos de Feyter, Isidoor Deryck,
Henri Serin en Joseph van Staeyen.

Er komt een volledige Franse fa-
brieksploeg, namelijk van het merk
„Arliguie"

Tot slot komt er dan nog een in
ternationale ploeg, waarvoor echter
nog twee renners moeten worden
gecontracteerd. Zij bestaat tot nog
toe uit de renners: Fermo Camellini,
de uit de Tour de France bekende
Italiaan en voorts zijn landgenoten
Fernando della Guistina, Serge Me-
neguetit en Persico .allen Italianen,
die in Frankrijk domicilie hebben.

Ook de Fransman Roger Dequesnc
en de Noord Afrikaan Zaaf starten
in deze ploeg, die onder leiding staat
van Jan Pijnenburg.

Met Wim van Est en Wim de Rui
ter hebben de organisatoren onder
handelingen gevoerd, die om finan
ciële redenen zijn afgesprongen.

De symbolische start van de Ronde
van Nederland 1951 is op het histo
rische middelpunt van Nederland,
de Dam te Amsterdam, waar burge
meester d'Ailly inmiddels ere-
voorziter van de Stichting Ronde
van Nederland op 5 Juni des mor
gens om tien uur de renners zal weg
schieten. In een kalm tempo gaat
het dan via Damrak naar het Val
kenweg-veer voor de overtocht over
het IJ.

De werkelijke start is om 12.00 u.
in Volendam. Via Edam, Hoorn,
Schagen en Callantsoog gaat het op
Den Helder aan, waar de ronde de
eerste maal in zijn historie door zal
trekken. In deze marinestad is ook
de eerste verzorging, die ditmaal
niet meer zoals in vorige jaren na
100 km. vrij is, maar waarvoor vaste
plaatsen worden aangewezen. Na
Den Helder koerst de karavaan over

de Afsluitdijk naar Friesland met
eindpunt Veendam.

De volgende dag wordt om 11.30
uur in Veendam gestart voor de 290
km. lange etappe naar Venlo

De derde dag brengt weer een
lange etappe, van Venlo naar Tilburg
over een afstand van 270 km. Na
Venlo gaat het via Roermond naar
Valkenburg, waar de Cauberg en de
Kruisberg met steil klimmen wach
ten. Daarna passeert de karavaan
Maastricht naar Susteren. De ronde
maakt daar een grote lus, gaat weer
door Roermond naar Tilburg (als
daar tenminste dan geen gevallen
van pokken meer zijn).

Voor de vierde etappe is het ver
trek weer uit het sportpark te Til
burg, ook al omdat deze etappe naar
St. Niklaas in België gaat over een
afstand van 190 km en in het sport
park zullen de deelnemers en volgers
de douane- en marechaussee-formali
teiten ondergaan, zodat zij onge
stoord de grens kunnen passeren

De start in Tilburg is om 13.15 uur
en dan gaat het over Turnhout, He
renthals, Lier. Mechelen en Dender-
monde naar St. Niklaas, daarna nog
een 30 km door het Land van Waes
om dan te 18.30 uur op de Grote
Markt in St. Niklaas te eindigen.

De vijfde dag is in twee delen ge
splitst. Uit St. Niklaas wordt gestart
voor een individuele tijdrit van plus
minus 50 km. lengte naar het Zeeuw
se plaatsje Kloosterzande. Als alle
renners in Kloosterzande zijn aange
komen, peddelen zij naar Perkpol-
derhaven en stappen daar met alle
volgers op de „Prins Hendrik", die
het hele gezelschap 20 minuten later
in Kruiningen haven aan land zet,
waar vijf minuten na aankomst van
de boot, de start is voor de tweede
helft van deze etappe naar Rotter
dam" over een afstand van 104 km.

Rotterdam wordt bereikt via Ber
gen op Zoom, De Moerdijkbrug en
Dordrecht.

De aankomst is in het Feyenoord-
stadion om circa 20.30 uur, waar
vooraf Feyenoord een wedstrijd
speelt tegen een nader aan te wij
zen tegenstander.

Op Zondag 10 Juni starten de ren
ners voor de laatste etape om 13.00
uur in Rotterdam. Zij gaan dan via
Schiedam, Vlaardingen. het West-
land, door Den Haag, Rijswijk, Leid-
schendam, Zoetermeer, Benthuizen,

Boskoop Waddinxveen, Gouda Reeu-
wijk, Bodegraven, Gouwsche sluis,
Aardam. Nieuwveen. Uithoorn langs
de Amstel naar Ouderkerk om door
Amstelveen het Olympisch Stadion
te bereiken. Zij hebben dan de laat
ste 145 km achter de rug en hebben
in totaal circa 1300 km afgelegd.

Swift-combinatic. Door de Sport-
commissie is voor de maand Mei de
competitie als volgt samengesteld
voor A- en B-klas. 6 Mei 100 km.,
vertrek 8.30 u. 13 Mei 60 km. tijd. 20
Mei 100 km 27 Mei 80 km C.-klas 6
Mei 40 km. 13 Mei 30 km. tijd. 20 Mei
40 km. 27 Mei 30 km.

Zaterdag kom R. Wallet, H. v. d.
Vos en K. Post uit in de ronde van
Vlaardingen. P. Bouthoorn en J.
Slingerland starten in Naaldwijk.

Jac. de Groot en R Riethoven
rijden Zondag in Amsterdam Zuid
een profcours over 90 km.

In de ronde van Etten over 200
km. wist Jac. de Groot de 10e plaats
te bezetten achter: 1. W. v. Est, 2.
Sterckx (Belg), 3. G. Schulte, 4. G
Peters, 5. Boere (Belg), 6. G. Loos, 7
W. Wachtmans, 8. de Koek (Belg),
9. Koevreur (Belg).

De ronde van Noord West Neder
land werd gewonnen door E. Koe
man, 2. P. Kooijman, 3, v. Breenen,
4. A. Donker. J v. d. Fits werd zeven
tiende, R. Wallet 22.

LAWNTENNIS

NEDERLAND—MONACO 3—0.

Nederland in de volgende ronde.

Ook het dubbelspel van de Davis
Cupwedstrijd NederlandMonaco,
welke op de Metsbanen te Scheve-
ningen wordt gespeeld, eindigde in
een Nederlandse overwinning.

Van Swol en Rinkel sloegen Noghes
and Pasquier met 61, 62 62.

Na de tweede dag leidt Nederland
met 30, waardoor ons land zich in
de tweede ronde plaatste.

Op 12, 13 en 14 Mei a.s. wordt even
eens op de Metsbanen te Schevenin-
gen de wedstrijd NederlandIerland
gespeeld in de tweede ronde van de
Davis cupwedstrijden.

PAARDENSPORT

„Belle of All", het paard van H. S.
Tufton, gereden door Gordon Ri
chards won de 1.000 guineas race te
New-Market. De strijd op de laatste
meters met „Subtle Difference" was
zeer scherp en „Belle of All" won
met miniem verschil. De winnaar
getraind door Norman Bertie, startte
als favoriet met 4 tegen 1. „Subtle
Difference" was genoteerd 100/8 en
nummero drie 50 tegen 1. 't Verschil
tussen nummer twee en drie bedroeg
twee lengten. Het winnende paard
verdiende bijna 12.000 pond sterling
voor zijn eigenaar.

LEIDSE VOETBALBOND

C*EN KEER ZOEKEN WIJ de belangrijkste wedstrijd van de komende
Zondag niet in de eerste klasse A, maar in de 2e klasse A, waarin Al-
tior en Wet. Boys elkaar op een sportieve manier te lijf zullen gaan. Krij
gen we morgen een beslissing in deze spannende nek-aan-nek-race? Bei
de clubs liggen nog steeds gelijk, metdit verschil, dat de Wet. Boys twee
punten en een wedstrijd meer hebben. De vorige keer is deze ontmoe
ting halverwege gestaakt, wegens de hevige regenval. Altior had toen een
20 voorsprong, maar we geloven niet, dat dit uit te leggen is als een
aanwijzing voor de winnaar van morgen. Het zal er spannen bij Altior!
Moge deze wedstrijd, waarvan de winnaar practisch zeker is van het
komende kampioenschap, een tot-en-met sportieve strijd zijn, een wed
strijd zoals we laatst al schreven twee katholieke clubs waardig!

winning van Zondag 1.1. op Rijpwete-
ring. Maar daar staat tegenover, het
geen wij reedr vaker benadrukten,
dat Foreholte thuis practisch alles
wint. Alleen Warmunda kon op het
Foreholte-terrein winst behalen;
zelfs LDWS kreeg indertijd een 51
nederlaag te slikken in Voorhout.
Met deze wetenschap durven wij de
Voorschotenaren geen overwinning te
voorspellen. He< zal een zware strijd
worden met practisch gelijke kansen,
die overigens voor beide clubs van
geen betekenis meer zijn, tenzij zij
willen vechten om de derde plaats.

Eerste klasse A.

Een belangrijke wedstrijd zien we
in deze afdeling niet. We kunnen im
mers moeilijk aannemen, dat LDWS
morgen thuis verliezen zal tegen
ZLC, de hekkesluiter. Overigens is
LDWS ons gisteren wel tegengeval
len, toen deze Leidenaars bij Oranje
Groen met 41 verloren! De kansen
van Warmunda zijn hierdoor aanmer
kelijk gestegen. LDWS heeft nu één
wedstrijd en urie punten minder dan
de Warmondenaren, die thans inder
daad aan de kop staan. Wint LDWS
morgen, wat we wel waarschijnlijk
achten, zeer waarschijnlijk zelfs, dan
blijft het er naar uitzien, wat wij
reeds eerder schreven, dat de eindbe
slissing zal vallen in de wedstrijd
WarmundaLDWS.

DOSR kan thuis, geloven wij. wel
winnen van Rijpwetering, dat de laat
ste tijd minder in vorm is, dan in
de eerste helft van de competitie.

Wat te zeggen van ForeholteSV
LV? We achten de Voorschotenaren
iets sterker, gezien ook de 81 over-

Tweede klasse A.

Behalve AltiorWet. Boys (zie bo
ven) krijgen we Zondag de ontmoe
ting Leidse BoysMorskwartier, die
voor de Boys wel eens een neder
laag kon worden. Als SJZ in deze
competitie nog éénmaal wil winnen,
dan zal het morgen moeten zijn,
wanneer de hekkesluiter AZL in Zoe-
terwoude op bezoek komt. VNAKa-
gia zal wel een overwinning voor de
Leidenaars worden.

VOLLEYBAL.

VOLLEYBAL-COMPETITIE
LEIDEN.

Deze week konden alleen de
Woensdagavond-wedstrijden door
gaan, maar die avond vergoedde
veel. We mogen gerust zeggen, dat
de wedstrijd Ondern. O.O. tegen
N.R.M. I de wedstrijd van de avond
was. Er werd verbeten gevochten
om elk punt in elke game. Men
kreeg helemaal niet de indruk, dat
men met zestallen te doen had, die
hun eerste competitie spelen. Het
spel was spannend en fel vanaf de
eerste service. Dit goede voorbeeld
verdient opvolging. Mulisten van het
Noordeinde, jullie spel belooft ook
wat voor de toekomst. Zet door!

De uitslagen zijn:

Klasse A: Onderw. O.O.N.R.M. I
22, heren; Klasse B: Mulo Noord
eindeC.J.M.V. 30, heren; Klasse
B; Profess.wijk IVN.R.M. II 2—2,
heren; Klasse C: L.U.V.V.Stadhuis
03, heren.

Deze week worden gespeeld:
Maandag 7 Mei: Sleutelring I
Mulo Noordeinde; Prof.wijk IV
C.J.M.V.; Leraren Ambsch.Sleu
telring III. Alle aanvang 7 uur.

Woensdag 9 Mei: Onderw. B.O.
N.R.M. I; Prof.wijk IIIOnderw.
O..; Sleutelring II^-L.U.V.V.; LUW
Sleutelring (damOes). Alle aan-
aanvan 7 uur.

Donderdag 10 Mei, 8 -uur: Dames
Prof.wijk IIN.R.M.

SCHAKEN.

Bronstein heeft een pion meer.

De 21e partij om het wereldkam
pioenschap tussen Botwinnik en
Bronstein, waarin de titelhouder
met wit speelde, werd na een ver
beten en ingewikkeld gevecht afge
broken in een stand, waarbij Bron
stein één pion meer heeft.

Naar mate het einde van de twee
kamp tussen Botwinnik en Bron
stein in zicht komt en de spanning
stijgt wie ten slotte titelhouder zal
worden, stijgt de belangstelling in
Rusland nog steeds. De enorme
Tsjaikovskyhal kon bij het begin van
de. 21e partij de drommen belangstel
lenden niet bergen. Bronstein speel
de met zwart en koos een verdedi
ging, welke leidde tot ingewikkelde
stellingen en talrijke mogelijkheden
voor de aanval. Na de openingsphase
slaagde Bronstein er schitterend in
zijn pionnen op de damevleugel te
laten opmarcheren, waarna hij lijnen
open maakte om zijn torens in het
spel te kunnen brengen. De uitdager
nam het initiatief in handen en Bot
winnik moest zich op de verdediging
toeleggen. Tevergeefs trachtte de
wereldkampioen om de steeds ge
vaarlijker wordende dreigingen van
Bronstein te pareren. Botwinnik kon
niet verhinderen, dat Bronstein een
pion won, terwijl de positie van de
zwartspeler voortreffelijk bleef. Bij
de 41e zet werd de partij afgebroken
in een spelling, waarin Bronstein een
pion meer heeft met belangrijk po
sitioneel voordeel. De mogelijkheid
is groot, dat een en ander voldoende
voor winst is.

De afgebroken stelling zag er als
volgt uit:

Wit Botwinnik Kgl, Del, Tel, en
e2 rg2, P f3, pionnen op e4, f2, g3.

Zwart Bronstein Kg7, De7, Tb8 en
c4, Pa4 en a5, pionnen op c6, d6,
e5, g6.

BILJARTEN

Driebanden Kampioenschap Bloem
bollenstreek. Wederom heeft G. C.
Degger zijn kampioenskans verbe
terd door twee nieuwe overwinnin
gen. waardoor hij nu het kampioen
schap voor het grijpen heeft.

Nog een overwinning voor Deg
ger en zijn puntenaantal is niet
meer te bereiken; als énige concur
rent kan C. Faas hem nog bedreigen.

De uitslagen waren:

pnt. brt.
C. Faas Vios 25 39

J. v. d. List Flora 15 39

J. Wassenaar Concordia 25 40

J. Duivenvoorde Exc. 14 40

G. C. Degger Luto 25 41

J. Wassenaar Corcordia 11 41

A. v. Diemen Vios 25 53

J. Baak Excelsior 22 53

G. C. Degger Lto 25 48

A. v. Diemen Vios 23 48

G. v. Eyck Excelsior 25 43

J. Duivenvoorde Exc. 18 43

„Concordia" (Lisse). De eind
uitslag van het persoonlijk biljart
kampioenschap van de Biljartclub
„Concordia" is: 1. W. v. Es, 2. W. v.
Velzen, 3. J. Wassenaar, 4. P. Half-
schepel, 5. L. v. d. Reep, 6. Ant. de
Bruin, 7. W. Versteeg, 8. Cor v. d.
Meer, 9. P. Kerkvliet, 10. P. Groen-
hart, 11. W. de Bruin, 12. Adr. aBr-

De liefhebbers van het naspelen
van schaakpartijen hebben de laat
ste weken niet te klagen. We prij
zen ons gelukkig, dat de Nederland
se Dagbladpers het Moskou'se
schaakevenement niet aan zijn le
zers onthoudt. Kregen wij vroeger
bij soortgelijke wedstrijden wel
meestal een ons nietszeggend ver
slagje; thans beschikken wij over de
gehele partij. En omdat het moeilijk,
zo niet onmogelijk is deze partijen
van verantwoorde opmerkingen te
voorzien in zo korte tijd, willen wij
onze lezers in de rubriek nu eens
„vrij stellen" van het partij naspe
len en hen aan het eindspel zetten.

Neemt U het bord maar eens voor
U en zet hier op:

Wit: Kcl, Ta5, Th5.

Zwart: Kc3, Tb4, Td8.

Wit is aan zet.

Wat denkt U van deze stelling?
De witte koning staat niet zo goed
als zijn zwarte collega. Het mate
riaal is volkomen gelijk. Er zijn geen
pionnen meer op het bord, die voor
verrassende promoties zouden kun
nen zorgen.

En toch is zwart verloren. Dit
gaat als volgt:

1. Th5h3f, Kc3c4 (Na 1

Td3 volgt 2. Ta3f, Tb3; 3. Txd3 of

Txb3 en wint. On 1Kd4; 2.

Th4f, Kc3; 3. Ta3f, Tb3; 4. Th3f
enz.)

2. Kclc2 (Er dreigt nu Tc3f,
Kd4; Td3f) De zwarte d-toren mag
deze lijn niet verlaten wegens 3.
Th4t en Tb4 mag niet naar b7, b7
of b8 wegens 3. Th4f, Td4; 4. Ta4f,

Tb4; 5. Txb4 En tenslotte op 2

Td4 volgt 3. Tc3 mat. Dus: 2

Tb4b5; 3. Th3—h4t, Kc4*c5; 4. Th4
h5t. Td8d5: 5. Ta5xb5t enz.

In het volgende eindspel strijden
drie lichte stukken tegen de dame.
Een dergelijke situatie komt in de
practische partij zeer zelden voor.
Meestal zijn er bovendien nog pion
nen aanwezig, die van beslissende
betekenis zijn. Maar al mag het vol
gende eindspel dan voor onze prak
tijk van geringe directe waarde zijn,
het demonstreert de mogelijkheden
en, voor de zoveelste maal de
schoonheid van het spel.

Wit: Kbl, Ld4. Le8, Pf6.

Zwart: Kh8. Dg7.

Wit aan zet.

1. Le8c6! De twee enige' zetten,
welke niet dadelijk tot dame verlies
leiden zijn Dg6t of Df7.

1. Dg7g6f; 2. Lc6e4, Dg6

g7; (Anders 2Df7; 3. Pg4f en

4. Ph6t) 3. Kbl—al, Dg7—f7; 4. Pf6
g4f, Kh8g8; 5. Pg4h6f en wint.

Bij de arbitrage van een partij van
de VTL wedstrijd kwam het in een
der analyses tot het eindspel: toren
tegen twee niet-verbonden pionnen

ten, 13. K. de Lange, 14. J. v. Kam
pen.

W. Versteeg hoogste moyenne in
een partij, gespeeld in elf beurten.

L. v. d. Reep, hoogste serie 9.79
maal zijn moyenne.

TAFELTENNIS.

RKTV „De Sleutels". Morgen
zal in onze zaal de belangrijke wed
strijd gespeeld worden tussen Ja
gers I (Den Haag) en Tuindorp I
(Nijmegen). Deze wedstrijd, die om
2 uur zal aanvangen, is een van de
promotiewedstrijden voor een plaats
in de overgangsklasse. In verband
hiermede zal de training voor Junio
ren voor deze dag vervallen.

DAMMEN.

De uitslagen van de wedstrijden
gisteren gespeeld in het voortour-
nooi om het wereldkampioenschap
luiden:

Zevende ronde: GedanceVaessen
11; GordijnKeller 11; Saletnik
I Malfray 20.

I Ach'tste ronde: GordijnVaessen
02: MalfrayGedance; Keiler
J Saletnik 20.

Kampioenschap Bloembollenstreek.

De verdere uitslagen van de per
soonlijke damkampioenschappen van
de bollenstreek zijn:

Hoofdklasse: KromH. Beliën 2
0; LubbeP. v. Egmond 20.

lste Klasse: G. v. d. Stelt- - Bal
kenende 02; Jac van der Poel
Klink 2—0.

2de Klasse: v. LeeuwenZwart
02; Demmeniev. Berkel 20; C.
de JongImpthorn 20.

Van hoeveel belang bierbij de
stand dezer pionnen is moge blijken
uit de volgende voorbeelden.

I Wit: Ka8, Ta7.

Zwart: Kh8, pionnen c2 en e2.

Wit wint.

1. Tal, Kg7; 2. Kb7, Kf6; 3. Kc6,
Ke5; 4. Kc5, Ke4; 5. Kc4, Ke3; 6.
Kc3, Kf2; 7. Kd2 en wint.

II Wit: Ka3, Ta7

Zwart: Kh8, pionnen e2 en g2.

1. Tal. Kg7; 2. Kb7. Kf6; 3. Kc6,
Ke5; 4 Kc5, Ke4; 5. Kc4, Ke3; 6. Kc3
Kf2; 7. Kd2 en 't is remise.

En zelfs winst voor zwart is niet
uitgesloten.

III Wit: Ka8, Ta7.

Zwart: Kh8, pionnen b2 en d2.

Nu is 1. Tal uitgesloten en dus
promoveert een der pionnen tot da
me.

In het eindspel van de toren tegen
twee niet-verbonden pionnen moet
de toren de strijd aanbinden tegen
de verst opgerukte pion. Bijv.

Wit: Kb6. Th8.

Zwart: Kd6, pionnen f4, h7.

1. Th8—f8! (Op 1. Txh7, Kd5: 2.
Tf7, Ke4 enz. houdt zwart rerrrise).

1Ke5: 2. Kc5. Ke4 (2

h5; 3. Te8f, Kf5; 4. Kd4. h4; 5. Tf8t,
Kg4: 6. Ke4 enz.) 3. Kc4 Ke3; 4. Kc3
f3; 5. Te8t, Kf2; 6. Kd2. h5: 7. Th8,
Kg2; 8. Txh5, f2; 9. Tg5f, Kf3 (fl);
10 Tf5. Kg2; 11. Ke2 en wint.

Het eindspel terrein is practisch
onuitputtelijk. Voor de liefhebbers
kunnen we verwijzen naar „Het
Eindspel" van Dr Euwe, waaraan we
deze voorbeelden ontleenden,

LADDERWEDSTRIJD

Wit aan zet. wint
(2 pnt.)

Er is maar éen zet, waarmee de
winst wordt verzekerd. Het is dus
voldoende als oplossing die eerste
zet op te geven.

ABCDEFGH

Wit aan zet, wint
(2 pnt.)

Ook hier is de lste zet voldoende!

ABCDEFGH

De sterkste zet voor zwart is....?

(4 pnt.)

Het geven van de zet is voldoende
voor de oplossing.

Oplossingen uiterlijk 12 Mei aan
W. H. van der Nat, Krimkade 35,
Voorschoten.

Mij is gebleken dat in stelling
XLIV het mat inderdaad in 9 i.p.v.
8 zetten volgt. Mijn ercuses voor de
U nodeloos gegeven „zorgen"

Naar het Frans
van

CHARLES DESLYS
12)

Het sloeg twaalf uur middernacht
toe het rijtuig Epinal verliet. Het
was een prachtige Juninacht. De
lucht was zacht en de heldere hemel
bedekt met sterren.

„O, 't is alsof ik herboren wordt,"
mompelde Jean. Wat zullen wij
weer gelukkig worden."

De kinderen, die vermoeid waren,
sliepen in. Petit-Pierre op de knie
ën van Madeleine en Jeannette in de
armen van haar vader. Uit vrees van
hen wakker te maken, spraken zij
slechts fluisterend.

„Ik denk daar juist aan," zei Mi
chaud, „vrouw, ik moet je beknorren

welke eed hebt gij daarginds

gedaan?Zijn wij de justitie?

Gaat ons dat aan?neen,neen

het is uit en denken wij niet meer
meer aan de slechte droomLa
ten we vergeten, dat ik zeer veel ge
leden heb

Madeleine bewaarde het zwijgen.

„Dus", hernam Jean, „gij zijt niet
meer sedert die noodlottige dag naar
Vittel teruggekeerd, niemand heeft
het huis geopend?"

„Niemand", antwoordde Madelei
ne, „ik was je aanstonds gevolgd,
slechts denkend aan jouik had
al het geld meegenomen

„Er zal je niet veel meer overblij
ven", onderbrak hij haar. „Een af
wezigheid van acht maanden. Mire-
courd, Epinal, de kinderen op de
kostschool, dat alles heeft veel ge
kost nietwaar?"

„Helaas!" zei zij, „maar nu zijt gij
gered, gij zijt ons teruggegeven en
ik zeg je Op mijn beurt: vergeten we
de rest."

Jean drukte haar innig de hand.

Maar een bittere gedacht kwam
op in de geest van de meubelmaker.

„Zij noemen dat een vrijspraak,
een voldoening, en al mijn spaarcen
ten zijn verdwenen. En die tweehon
derd negen cn dertig werkdagen, die
ik verloren heb! Ja ik heb ze geteld!
wie zal mij daarvoor schadeloos stel
len? Neen, dat is geen voldoening,
daar men zich vergist heeft, moet

men mij schadeloosstelling geven.
De justitie tenminste moet recht
vaardig zijn."

Aldus sprak Michaud en zonder
de vrees, Madeleine te verontrusten,
zou hij er bij gevoegd hebben, dat
zijn krachten waren afgenomen en
dat zijn gezondheid nooit meer zou
worden wat Ze geweest was.

..Komaan," besloot hij. „men moet
wijsgerig zijn. Morgen flink aan het
werk om de verloren tijd in te ha
len."

De weg is lang van Pinal naar
Vittel, en reeds brak de morgen aan.

Bij het zien van het opgaan der
zon in zijn geboorteland begon Mi
chaud als een kind te wenen.

„Ah!" stamelde hij, „het is zo
lang geleden, dat ik mijn geboorte
land. dat ik de zon gezien heb".

Enige tijd later begonnen enkele
boeren hen tegen te komen, die, de
zeis over de schouder, naar de hooi
landen gingen.

Het waren mensen uit zijn dorp.
Toan boog zich naar hen en zwaaide
bii vriendelijk toe.

Zij keken hem aan. zonder de
minste blijken van sympathie en gin
gen verder zonder hem te groeten.

„Ik ben dus wel erg veranderd."
rrpmoelde Michaud, „dat men mij
nfet herkent!"

Bij de kromming van de weg kon

digde een stofwolk de komst aan van
de gemeente-kudde.

Zij werd geleid door de oude her
der, die iedereen kent, want hij is
de veehoeder van allen. Terwijl hij
langzaam voortliep breidde hij aan
een wollen kous.

„Goeden dag, goeden dag, vader
Zacherias", riep meester Jean hem
toe, zich uit het rijtuig buigend.

De grijsaard antwoordde alleen
door het schudden van zijn hoofd en
haastte zich om bij zijn schapen te
komen.

Michaud ging zitten, bedroefd door
de koele ontvangst.

Het rijtuig reed nu door het woud.
De morgenwind zong door de bomen.

„Ha, deze tenminste",, zei Made
leine, „zingen ons tenminste het wel
kom toe bij onze terugkeer."

Tegen vijf uur bereikten men het
dorp. Reeds waren zeer vele deuren
en vensters open en bij het gedruis
van het rijtuig kwamen vele men
sen voor de deur staan.

Geen woord, geen vriendschappe
lijk gebaar begroette in het voorbij
gaan de vrij gesprokene: Men hoor
de zelfs nog bedreigingen en ver
wensingen.

Eindelijk hield het rijtuig voor het
huis stil.

De kinderen sprongen naar de

deur. Madeleine haastte zich om die
te openen.

„Ha, eindelijk zijn we thuis!" zei
den zij tot elkaar.

Maar het was niet meer het
lachende en zindelijke interieur van
de gelukkige dagen. Alles rook naar
het onbewoonde, verlatene.

Door de door de straatjongens
uit de buurt ingegooide ruiten waren
overal de regen en het stof doorge
drongen. Lappen papier hingen aan
de muur. Het roest vrat aan het
ijzerwerk.

„Drommels!" riep Michaud, „we
zullen een heel karreweitje hebben,
om alles tweer in orde te hebben."

Reeds had Madeleine, geholpen
door Jeannette, zich aan het werk
gezet in de kamers der eerste ver
dieping.

De vader, gevolgd door de zoon,
ging de werkplaats openen.

Een buurman had goedgevonden
onder het afdak bij het huis zijn
ploeg, eg, al zijn landbouwgereed
schappen te bergen.

Michaud sprak hem daarover aan.

Hé, buurman, ieder bij zich zelf
Wij zijn terug!"

„Nou ik zal wel plaats maken!"
antwoordde de andere nors. „Maar
gij moet niet zo de trotse uithangen,
omdat gij geluk.gehad hebt!"

Dit woord was voor meester Jean
een eerste lichtstraal. Geluk! Men
geloofde hem dus nog schuldig! Zijn
vrijspraak was dus nog niet bekrach
tigd door de opinie van het volk.

Michaud was nog onder de indruk
van deze eerste belediging, toen Bar-
nabé aankwam, gevolgd door de
kuiper en enige andere makkers,, die
tot het houtvak behoorden. Zij kwa
men meester Jean de hand drukken,
„eindelijk vrienden"!

„Bravo!" riep de arme man uit,

Madeleine bracht een fles witte
wijn.

Bernabé hield een troost:

„Op de beste der patroons,, en mo
ge al degenen, die niet verheugen
over zijn terugkeer, barsten van
nijd!"

Op dit ogenblik verscheen de bur
gemeester, die Jean van af het eerste
ogenblik verdedigd had.. Zijn bezoek
was een nieuw bewijs van achting.

„Geduld en moed!" zei hij hem. en
al de goede harten zullen tot je te
rugkeren".

Door deze blijken van gehecht
heid voelde meester Jean zich een
weinig opgemonterd. Hij ontbeet met
goede eetlust. Daarna ging men in
de tuin het dessert halen. Reeds klom
Petit-Pierre in een kerseboom.

(Wordt vervolgd)