RECLAME VERKOOP
Goede „Vondel' -uitvoering
bij het 55 jarig bestaan
Twee katholieke onderwijzers
vierden 40-jarig jubileum
Leidse Schouwburg
ZATERDAG 5 MEI
99
SI J'ETAIS ROI
99
Adverteert in
De Leidse Courant
Sla Uw slag bij
„JEeiteoc"
1.1 uil onze fantastische
MEI-Aanbiedinjj
VERENIGIN9S-
DRUKWERK
„Sursum Corda"
DINSDAG 1 MEI 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
„Suuske Perdaems"
De R.K. Toneelvereniging „Von
del", onderafdeling van de Leidse
K.A.B., vierde gisteravond het 55-ja-
rig bestaan in de grote zaal van „Den
Burcht", met de opvoering van het
Brabantse spel in drie bedrijven
„Suuske Perdaems" van Ko Keepers.
De zaal was geheel gevuld, toen
de voorzitter van „Vondel", de heer
J. Verplancke, allen verwelkomde,
speciaal de heer W, de la Rivière,
die mede-oprichter en oud-voorzit
ter van de toneelvereniging is. Spr.
huldigde hem als de pionier van
„Vondel" en bood een kistje sigaren
aan. De heer Saumier vierde zijn 40
jarig jubileum bij „Vondel". Hem
werd een fruitmand overhandigd.
Men had het zich voor deze jubi
leum-uitvoering niet gemakkelijk
gemaakt met dit zware stuk dat een
dramatisch gegeven bevat waarin
yele komische momenten voorko
men, zodat het van de spelers en
Burgerlijke Stand
Geboren: Robert Theodorus Hen-
dricus Marcus z. van T. W. M.
Swaak en J. H. van Plateringen. Jo
hannes Franciscus z. van M. Kriek en
J. M. A. van Velzen. Bernhard z. van
H. J. van Zwieten en A. Smeding. Jo
hanna Wilhelmina d. van H. J. Gor-
ree en M. C. de Boer. Marcel z. van
P. L. Noteboom en S. Beers. Petro-
nella Cornelia Maria d. v. L. Lares
en Y. H. M P. Kohier. Andries z. v.
S. van der Kwaak en H. Lepelaar.
Overleden: J. Blikman huisvr. van
de la Rie 66 j. J. E. de Bruin doch
ter 28 j.
speelsters een waarachtige rolbele-
ving eiste, om het geheel aanvaard
baar te maken. We mogen zeggen,
dat de tonelisten hierin zijn ge
slaagd. Zij speelden met volledige
overgave en toonden duidelijk hun
rol goed te begrijpen.
Het spel handelde over den doch
ter en de pleegzoon van een dokter,
die zijn toestemming voor het huwe
lijk niet geven wil. De reden waar
om is niet bekend en d? dokter kan
er niet toe komen er over te spreken.
Inmiddels is Suuske Perdaems ko
men opdagen, een oude marskramer,
die door de pastoor aangenomen
wordt als nieuwe hulpkoster. Hij
heeft een verleden achter zich, dat
eveneens in het duister verborgen
blijft. Totdat de pastoor het hele
spel speelt in een pastorie be
merkt, dat beide levensgeheimen
nauw met elkaar verbonden zijn.
Langzaam wordt de waarheid duide
lijk: de dokter heeft in jeugdige
overmoed een daad begaan, waar
voor het gerecht Suuske aansprake
lijk stelde. De laatste bracht vele
jaren onschuldig in de gevangenis
door. Als dan het geheim ontsluierd
wordt en het spel zijn hoogtepunt
bereikt, blijkt Suuske bereid zichzelf
terug te trekken en het verleden
van de dokter in het onbekende te
laten. De bezwaren tegen het huwe
lijk vallen dan weg.
Het was de grootste verdienste
van regisseur P. J. Mank, dat hij zijn
spelers niet opgelegd heeft zoveel
mogelijk dialect te spreken: het zou
hun trouwens niet gelukt zijn. Nu
wekte een enkel Brabants woord vol
doende de suggestie. Alleen de rol
van Suuske, uitstekend gespeeld door
de heer P. J. van Bers die beslist
een echte Brabander moet zijn
werd geheel in dialect gespeeld. Als
wij nog een naam mogen noemen,
is het die van mevr. C Pelgrim-
Kuyper die als Miebeth, huishoud
ster van de pastoor en heerseres over
de pastorie, met haar komische uit
vallen verademing bracht in al te
dramatisch wendingen.
Jammer was het, dat er iets te
langzaam gespeeld werd. Het stuk
vloeide over van ellenlange dialogen
met weinig actie. Slechts wat meer
vaart kon aan dit bezwaar tegemoet
komen, hetgeen echter niet geschied
de. Het was dan ook al kwart over
twaalf, voordat het dankbare pu
bliek weer op straat stond. Des on
danks heeft „Vondel met deze uit
voering getoond, dat het een waar
dige plaats inneemt onder de ama
teur-verenigingen. Het succes van
gisteravond was een goede start voor
de volgende vijf jaar!
J. A. W. KATER 80 JAAR.
Onder grote belangstelling heeft
gisteren de heer J. A. W. Kater, di
recteur der N.V. Leidse Houthandel
v.h. Kater en Wiethoff, aan de Mare,
zijn 80ste verjaardag gevierd.. De
heer Kater, de oudste houthandelaar
uit Leiden en omgeving, neemt nog
steeds actief aan het zakenleven deel.
In nauwe samenwerking met wijlen
de heer W. Wiethoff nam hij in 1923
het initiatief tot oprichting van het
bedrijf, dat in 1948 is omgezet in een
N.V., in welk jaar ook de heer B. Ho-
geveen in de directie trad. Onder zijn
leiding kwam meerdere malen een
uitbreiding tot stand.
Ter gelegenheid van dit gedenk
waardige feit, vond gistermiddag in
„In den Vergulden Turk" een druk
bezochte receptie plaats. Namens het
gemeentebestuur kwam de wethou
der van Openbare Werken, de heer
A. J. Jongeleen, de gelukwensen
aanbieden. Bij monde van het perso
neel werd de 80-jarige geluk gewenst
door de heer G. Roos. Namens de wo
ningbouwvereniging „Ons Doel" ver
schenen de heren M. H. Noteboom, A.
C. v. d. Woerd en Ph. v. d. Kaaij ter
receptie. In een sympathiek speechje
wees de heer Noteboom op de vitali
teit van de heer Kater, door wiens
zakelijk inzicht het bedrijf tot grote
bloei is gekomen. Voorts kwamen
ook vele zakenrelaties en vrienden
hun felicitaties aanbieden. Met vele
geschenken werd de 80-jarige ver
rast.
DE HEER H. MEYER.
Vandaag is het veertig jaar gele
den, dat de heer H. Meer zijn loop
baan van kath. onderwijzer aanving.
Eerst werkte hij 4 jaar in Hoogmade
en Wassenaar, waarna zijn benoe
ming volgde aan de R.K. Jongens
school, Pelikaanstraat.
Hedenmorgen werd de jubilaris
met echtgenote en kinderen ontvan
gen ten huize van de heer J. van Hc-
teren, hoofd van de school. Ook de
ken A. Homulle was hierbij aanwe
zig. De heer van Heteren prees de
jubilaris als een liefdevolle werker
voor zijn jongens en bood namens de
collega's een tabakspot van Delfts
blauw aan. Twee leerlingen, Theo
Ludlage en Bennie te Boekhorst, bo
den namens de jongens het boek
„Kampvuren langs de Evenaar" van
dr. Paul Julien aan. Van zijn kinde
ren ontving de heer Meer een radio
toestel.
Voordat deze huldiging plaats
vond, had een zoon van de jubilaris,
pater Chr. Meyer O.F.M., om kwart
voor acht in de dekenale kerk een
H. Mis opgedragen, ter gelegenheid
van dit jubileum.
DE HEER J. TH. JACOBS.
In de R.K. Jongensschool, Caecilia-
straat, was het vanmorgen feest, ter
ere van de heer J. Th. Jacobs, die zijn
40-jarig jubileum als kath. onderwij
zer vierde.
Nadat om half tien in de Harte-
brugskerk een H. Mis was opgedra
gen tot intentie vna de jubilaris,
volgde er een intiem ontbijt met het
overig personeel van de school, waar
bij zich ook pastoor N. Lohuis, O F.
M., en kap. E. Spruyt, O.F.M., voeg
den. Het hoofd van de school, de
heer N. B. M. Vreeburg, sprak de ju
bilaris, die eerst in Brabant werkte,
daarna 21 jaar aan de R.K.'Jongens
school Haarlemmerstraat verbonden
was en sedert 4 jaar in de Caecilia-
straat voor de klas staat, hartelijk toe.
Spr. prees do opgewektheid van de
jubilaris, die na 40 jaar steeds met
veel plezier naar school gaat en de
jongens als een jongeman weet te
pakken. Namens de collega's over
handigde de heer Vrecbrug een ets,
voorstellend de St. Lodewijkskerk.
Namens het schoolbestuur werd een
kist sigaren aangeboden.
Dinsdag 1 Mei.
Gisteren helemaal geen ruimte,
vandaag heel weinig, 't Is trouwens
veel te mooi weer om hutspot te
koken. Daarom Slechts èèn bericht.
De Ned. Kath. Vrouwenbeweging,
groep Gilde, afd. Leiden, gaat op
Woensdag 9 Mei een bijeenkomst
houden in „De Doelen", Rapenburg.
Mevr. Staal we kennen haar alle
maal nog van de prachtige Rome-le
zing met lichtbeelden mevr. Staal
dus zal spreken over Noorwegen. Na
tuurlijk weer met lichtbeelden en
bovendien met een muzikale illustra
tie van onvervalst echte Noorse mu
ziek! De leden kunnen de opbrengst
van de lotenverkoop ten bate van de
Kath. Kinderuitzending afdragen.
Bent u al lid, dames, van de eigen
reisclub? Mevr. Barends—Bik, Jan
van Houtkade 39, en mevr. v. d.
Klugt, Haarlemmerstraat 258, zitten
dag en nacht met smart te wachten
op uw aanmelding. In Juni of Juli
gaan we weer een gezellige auto
tocht maken. Daar moet u antuurlijk
ook bij zijn!
STADSKOK
MARKTBERICHTEN
LEIDEN* 1 Mei. varkens. Aan-
vier 193 stuks. Notering zware 185
—ƒ192, lichte 178--ƒ180, zeugen
160170. Handel vlug. 42 nuchtere
kalveren 35f 55. Handel vlug.
LEIDEN, 30 April. Groente. Per
100 kg.: prei 817. rabarber f 8—
21, kroten f 6.—, kroten gekookt 13
—18, uien 1.70—9.20, peen f 33—51,
andijvie 48—75, stoofsla f 31—47.
witlof f 9—47. spinazie 2773, per
100 stuks: komkommers 3758.
bloemkool 48—69, salade 5.40—
19.10, per 100 bos: pieterselie 8
8.40, radijs 8.60—14 40, selderie f 2
3.80. raapstelen 35.60.
1 Mei. Groente. por 100 kg.,:
prei 812, rabarber 513, liuhi
2-907.20, peen f 1537, andijvie
41—58, stoofsla 25—37, witlof 9
38, spinazie 1337, per 100 stuks:
komkommers 3650, bloemkool
12—53. salade 5—16.70. per IdO
bos: pietersedie 5.80, radijs 8.80
14.60, bleekselderie 23.20. raap
stelen 1.30—3.—.
ROTTERDAM, 1 Mei. Veemarkt.
Aanvoer 5644. 850 vette koeien en
ossen, 1667 gebruiksvee, 63 vette
kalveren, 167 graskalveren, 1872
nuchtere kalveren, 172 varkens, 459
biggen, 189 paarden, 7 veulens, 53
schapen of lammeren. 95 weide/
zuiglammcren, 50 bokken of geiten.
Vette koeien 2,55—2,85, 2,35—2,55,
2,002,30; vette kalveren 2,603,00,
2,302,60, 2,202,30; graskalvercn
3,30, 2,30, 1,50; nuchtere kalveren 49,
45, 41; biggen 40, 35, 25; slachtpaar-
den 2,10, 2,00, 1,90; schapen 160, 140,
100; weide en zuiglammeren 1050,
825, 700; melkkoeien 1050, 825, 700;
vare koeien 700, 600. BSO; vaarzen
680, 620, 520; pinken 480, 420, 350.
Vette koeien iets kleiner, redelijk,
lo kwal. goed prijshoudend, 2e 3e
onveranderd: vette kalveren iets
groter, tamelijk, stabiel; graskalve
rcn korter, traag, vooral niet hoger;
nuchtere kalveren minder, tamelijk,
iets stijver; biggen kleiner, stroef,
BODEGRAVEN, 1 Mei Kaas.
Aanvoer 87 partijen. Eerste soort
1.982.05, tweede soort 1.921.97.
Handel kalm.
(Bevrijdingsdag)
Eén enkele opvoering van:
te 19.30 uur precies:
(„Als ik Koning was")
Opéra comique in drie bedrijven van A. ADAM.
Prijzen der plaatsen:
Loge 2.50
Bagnpire 2.
Parterre 1-50
2de Rang 1.
Galerij 0.75
TEN BATE VAN de Stichting voor Katholieke Sociale Jeugdzorg, Afd. St. i'ranciscus Liefdewerk, Nieuwe Rijn 52 te Leiden.
Pley. Lage Rijndijk 106, de Heer J. Tros, Oude Singel 94b
Kaarten en Programma's verkrijgbaar bij het Kantoor der Stichting, Nieuwstraat 45, Mevr. P. Walter, Zeemanlaan 8, mej. G. Koppers, v. Baerlestraat 4a, Mej
de Heer H. de Heide, Fagelstraat 43.
Op 19 Mei a.s. hopen
onze lieve ouders
JOANNA 1
E. VAN DER MEER— l
HOOGEVEEN 5
de dag te herdenken,
waarop zij voor 25 jaar
elkander h~* u -
ment van
toedienden,
Dat God hun nog lang i
moge sparen is de wens
van hun 2
dankbare kinderen, i
Ko Rie
Bou Kees 4
Sjaak Corry
Clara Trees je i
Tonny Steffie 2
De H. Mis uit dankbaar-
heid zal worden opge- t
dragen 12 Mei te 10 uur 2
in de parochiekerk St.
Petrus-Banden te Roe- 6
lof arends veen.
R'veen, 1 Mei 1951.
Noordeinde 190. 3567 6
TIEN „MEI"-AANBIEDINGEN
Zware Graslinnen Slopen 2.88
Graslinnen Lakens, geborduurd,
1 persoons10.25
2 persoons12.25
Bijpassende Slopen, geborduurd 4.10
Halflinnen Tafellakens, 130 x 160 10.90
Fantasie Gebreide Dames-camisoles met
bijpassende Directoires per garnituur 2.98
Meisjes-Onderjurken, 70 cm lang,
kleine stijging per maat 1.85
Fijne Tricot Herenpantalons kort 2.45
Bijpassende Herénhemden 2.95
Halflinnen Geruite Theedoeken 1.48
pi "V> 10 Noordeinde 42, Leiden.
I I Rijndijk 244, Voorschoten
(Wed. W1TTEMAN)
H. BRAAKMAN
VOOR BETERE TEXTIEL
Hoariemmerstroat hoek Donkersfeeg
Bl|j ai Uw aankopen M3DZA-BONNEN.
Accountantskantoor H. en
A. W. J. OTTO, Beukenlaan
9 te Sassenheim vraagt
(Vr.)
Mulo-diploma vereist. 3570
X Ondanks hoge papier-
prijzen leveren wij }uxe
doos post. inhoud: 25 vel
prima briefpapier en 25
prima enveloppen voor
slechts 1.25 Twaalf ha
gelwitte kastranden 55 et.
Papierhandel Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11. 1806
•Is:
programma's
reglementen
convocaties
biljetten
n.v. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32. LEIDEN
Verstandige huisvrouwen
gaan ook deze week naar KOK voor prima
kwaliteit vlees en vleeswaren tegen de
laagste prijzen
ROSBIEF 1.80
DOMINOSTUK ƒ2.—
RIBLAPPEN 1.70
SOEPVLEES 1.40
LAPPEN 140, 1.50 1.60
SCHENKEL MET BEEN 1.30
GEHAKT half om halt per 500 gr. 1.1.20
PRIMA KWALITEIT
VARKENSFRICANDEAU1.75
LAPPEN 1.70
CARBONADE 1.40, 1.50 1.60
SPEKLAPPEN 1.30 1.40
Bij jonge groente Kalfsvlees een delicatesse.
LAPPEN 1.45
FRICANDEAU 1.65
Onze ROOKWORST is een succes
1.25 per 500 gram.
VOOR UW 12 UURTJE:
100 gram gekookt ontbijtspek Van 0.91 voor
100 gram rookworst #1 fl 7R
100 gram Saks. smeerworst tl» «3
NOOI
TELEFOON 20716
ROSELEUR heeft deze week een
FEEST AANBIEDING
Van Batons, met roomboter bereid van f 0.80 voor
0.65 pet' 200 gram.
Allerhande van f 0.70 voor 0.56 per 250 gram.
Gevulde koekjes van 0.90 voor 0.75 per 250 gr.
ENZIET ONZE ETLAGE!
Banketbakkerij ROSELEUR
BREESTRAAT 54 LEIDEN.
Abonneert U op
Bureau: Papengracht 32, Lelden
Gedurende 14 dagen geven wij op 't 2de stuk
Wilt U voordelig kopen
dan moet U NU naar 't Gangetje lopen
