eióse HOTSPOT/#
Mr. A. v.d. Sande Bakhuyzen
vrij plotseling overleden
Wat
van
moeten ouders weten
de kinderopvoeding
Duitse Boerenbond
wenst invoerstop
De Professorenwijk haakte in
LEIDSE Universiteit
WOENSDAG 25 APRIL 1951
DE LEIDSE COURANT
eerste blad pagina 3
Van 1927 tot 1946 burgemeester van Leiden
Nog vrij onverwacht over
leed Maandagavond om tien
uur in het Diaconessenhuis
rar. A. van de Sande Bakhuy
zen, oud-burgemeester van
Leiden, die Vrijdag U. een
operatie had ondergaan. Dt
teraardebestelling heeft he
denmorgen in alle stilte plaats
gehad.
Adriaan van de Sande Bak
nuyzen werd als zoon van di
hoogleraar in de sterrekundt
en directeur van de Sterre
wacht te Leiden geboren op
18 April 1874. Hij bezocht
het Gymnasium aan de Dou-
zastraat en liet zich op 27
September 1893 inschrijven
als student in de rechten aan
de Universiteit alhier. De 7de
December 1900 promoveerde
hij bij prof. C. A. van Lith tot
doctor in de rechtsweten
schappen op een proefschrift
getiteld „Nederlandsch On
derdaanschap".
Na enige tijd als volontair
werkzaam te zijn geweest
aan het departement van
Buitenlandse Zaken, koos hij
de consulaire loopbaan en
werd in 1901 benoemd tot vice-con- i wederopbouw van het stadhuis,
sul in algemene dienst. Daarna werd waarbij hij zich zeer beijverd heeft
hij consul te New-York, waar hij in voor het behoud van de historische
later jaren de persoonlijke titel van gevel.
consul-generaal kreeg; in deze laat- Vele openbare werken zijn onder
ste rang fungeerde hij ook in Singa-1 zijn bewind tot stand gekomen: het
pore en behartigde daar als wrnd. gemeentelijk uitbreidingsplan, de
consul-generaal ook de Ned. belan- centrale riolering, het overnemen
gen te Hongkong, Shanghai en I der aandelen door de gemeente van
de N.V. Leidsche Duinwatermij., de
Tientsin.
Enige jaren later werd hij werk
zaam gesteld bij de Nederlands-
Indische regering en wel als tijdelijk
hoofd van het kantoor voor buiten
landse aangelegenheden, waarbij hij
de titel ontving van adviseur voor
buitenlandse handelsaangelegenhe
den. In 1916 werd hij op zijn verzoek
als zodanig eervol ontslagen. In het
vaderland teruggekeerd, werd hij
benoemd tot waarnemend-directeur
van het Rijksbureau voor de Scheep
vaart in Nederland. Verder was mr.
Van de Sande Bankhuyzen o.m. se
cretaris-generaal van de te Den Haag
gehouden Russische conferentie,
welke een uitvloeisel was van de In
ternationale Economische Conferen
tie te Genua.
Na een korte werkkring aan het
Ministerie van Buitenlandse Zaken
werd hij benoemd tot consul-gene
raal belast met de functie van zaak
gelastigde van Nederland te Boeda
pest.
Bij Kon. Besluit van 31 December
1926 werd mr. Van de Sande Bak
huyzen benoemd tot burgemeester
van Leiden, als opvolger van wijlen
jhr. mr. dr. N. C de Gijselaar. Op
15 Febr. 1927 vond de installatie
plaats.
Een groot deel van zijn ambts-
oeriode, die in 1941 ontijdig door de
bezetters werd beëindigd en die na
de bevrijding tot 1 Jan. 1946 voort
duurde, werd beheerst door de grote
stadhuisbrand van 1929, die veel
extra werk met zich meebracht. Niet
alleen het herstel van de gemeente
administratie vroeg vèn de burge
meester alle aandacht, maar ook de
aanleg van de Leidse Hout, de dem
ping van het Levendaal, de reorga
nisatie van dc Brandweer, de op
richting van het Radio-distributie
bedrijf, de bouw van de grote Ha-
venbrug, Rijnzichtbrug en Schrij
versbrug, de verbouwing van het
Openbaar Slachthuis, de bouw van
het nieuwe Gymnasium en van de
Kernstraatschool, de sanering van
de Paradijs- en Bouwelouwensteeg
en de omgeving van het Levendaal,
de asphaltering der singels, enz. Met
grote ijver werkte hij voor oplossing
van het overweg-vraagstuk aan de
Rijnsburger weg.
Sedert 1928 was mr. Van de Sande
Bakhuyzen president-curator van de
Leidse Universiteit, in welke func
tie hij een moedige houding aan de
dag legde, toen de bezetters de vrij
heid van Leidens Alma Mater wilde
aantasten. Hij was de onvermoeibare
secretaris-peningmeester van het
Leids Universiteitsfonds en secreta
ris van de Universiteitsraad
Bovendien was hij commissaris
der N.V. Kon. Ned Grofsmederij te
dezer stede, regent van het Brouck-
hoven-, Stevens- en P .G Speckhof,
erelid der 3 October Vereniging,
oud-president-commissaris der N.V.
Leidsche Duinwatermij. en oud
beschermheer van het Leidse Politie
Muziekgezelschap.
Na de bevrijding vatte hij zijn taak
weer op, maar gezondheidsredenen
noopten hem ontslag te vragen, dat
op 1 Jan. 1946 eervol werd verleend.
Zijn taak werd overgenomen door
wijlen weth. M. G. Verwey en ver
volgens door weth. J A. Riedel, die
op 16 Juni 1946 burgemeester jhr.
mr. F. H. van Kinschot installeerde
De regering erkende de vele ver
diensten van de thans ontslapene
door de benoeming tot ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw en
tot commandeur in de Orde van
Oranje Nasau. Bovendien was hij
commandeur in de Orde van Ver
dienste van Hongarije.
Dr. Sis Heyster in Leiden
Kath. Paedagogische schoo is nodig
GEMEENTERAAD.
De eerstvolgende openbare ver
gadering van de Leidse Gemeente
raad zal, onvoorziene omstandighe
den voorbehouden, plaatsvinden op
Maandag 21 Mei a.s.
N.V. LEIDSCHE DUINWATER
MAATSCHAPPIJ.
Alg. vergadering van aandeelhouders
In de hedenmorgen onder voor
zitterschap van de heer J. C. van
Schaik gehouden algemene verga
dering van aandeelhouders der N.V
Leidsche Duinwater Maatschappij
waren vertegenwoordigd 15 aande
len met 15 stemmen. Tot president
commissaris werd jhr. mr. F. H. v.
Kinschot herbenoemd.
Aan het door de directeur, dr. ir.
P. C. Lindenbergh, uitgebrachte ver
slag is het volgende ontleend: Ir.
het afgelopen jaar werden te Kat
wijk opgepompt 4.168.793 m3 water,
tegen 3.972.967 m3 ovér 1949, of
195.826 m3 meer. Gemiddeld werden
per etmaal opgepompt 11.421 m3 te
gen 10.885 m3 over 1949
De totale lengte van het buizen
net bedroeg op 31 December 1950
197.106.90 m. Het aantal in bedrijf
zijnde watermeters bedroeg op die
datum 19478 stuks
Volgens de kohieren is aan meter
afnemers geleverd 3.351.167 m3, zo
dat, gerekend naar het totaalver-
bruik van 4.168.793 m3, door abon
nementen moet zijn gebruikt 817.62R
m3, waarin echter het water voor
spuien, brandblussing en lekkages
is begrepen. Het aantal contracten
bedroeg aan het einde van het
slagjaar 17.806.
Het water werd het gehele jaar
door geregeld chemisch en bacterio
logisch onderzocht door het schei
kundig Laboratorium v/h Dr. J. H
v. d. Grient te Haarlem. Scheikun
dig werd het enkele malen onder
zocht door dr. ir. A. M. van Deven
ter. Zijn oordeel was: „Zeer goed
drinkwater, voor zover dit langs
scheikundige weg is uit te maken"
Bijzonder ernstige lekkages of buis
breuken deden eich in het verslagjaar
niet voor.
Alle aandelen bevinden zich in
handen van publiekrechtelijke licha
men. Het dividend is vastgesteld op
11%, hetgeen voor de gemeente
neerkomt op een rendement van
3.66 waaruit zij echter rente en
aflossing der aangegane geldlening
.moet betalen.
Om een krachtig pleidooi te hou
den tot deelname aan de cursus van
de op te richten Kath. Paedago
gische School te Leiden, had het be
stuur van de Kath. Bond voor het
Gezin, afd. Leiden, moeilijk een
betere spreker kunnen vinden dan
mej. dr. Sis Heyster, een van de be
kendste kath, paedagogen, die door
haar vele publicaties een vertrouwde
raadgeefster in menig gezin gewor
den is.
Zij sprak gisteravond in de volle
bovenzaal van „In den Vergulden
Turk" zo liefdevol en toch krachtig
over de waarde van een harmonieus
gezin, over de enorme betekenis van
een goede opvoeding en over de
zware plicht, die twee jonge mensen
op hun schouders nemen, wanneer
zij in het huwelijksbootje stappen
Het was geen redevoering met droge
theorie, maar een hartelijke toe
spraak, doorspekt met vele treffen
de voorbeelden uit de practijk. Dr
Sis Heyster vond hiervoor een zeer
aandachtig en waarderend gehoor.
„Als wij er voor willen zorgen",
aldus spr., „dat onze kinderen in
hun later leven staande blijven on
der alle moeilijkheden en steeds de
rechte weg gaan, dan moeten we
ernst maken met de opvoeding. Het
is ontstellend zoveel jongelui te-
zien trouwen, zonder dat zij zich be
wust zijn van hun taak als toekom
stige ouders. Zij menen, dat het wel
vanzelf zal gaan. Later wreekt deze
opvatting zich tot schade van kind
en ouders.
Voor de opvoeding is weliswaar
geen schema te geven, dat :n alle
moeilijkheden voorziet, maar de
Kath. Paedagogische Scholen kun
nen in 20 a 30 lescn toch datgene
geven aan de verloofden en jongge
huwden, wat zij als katholieke op
voeders nodig hebben. Een groot
deel van de lessen wordt besteed
aan de kinder-psychologie, een po
pulaire uiteenzetting van de ontwik
kelingsgang van het kind Daarnaast
ordt ook aandacht besteed aan de
lichamelijke opvoeding en niet op
de laatste plaats aan de godsdien
stige vorming. De school legt dus de
nadruk op drie aspecten: do geest,
het lichaam en de bovennatuur".
Ook geestelijke groei.
De eerste voorwaarde waaraan een
goede opvoeder moet voldoen noem
de spr. datgene te weten, wat er in
een kind omgaat. Men durft zelf
geen strijkijzer te repareren, uit
vrees iets kapot te maken, maar een
kind wil men groot brengen, zonder
er iets meer van te weten dan dal
men er van houdt! Met de lichame
lijke voltrekt zich ook een geeste
lijke groei. De opvoeder dient deze
te kennen en op de hoogte te zijn
van de moeilijkheden, die zich op
verschilende leeftijden, bij het kind
voordoen. Wanneer de ouders beter
de gedachtengang van hun kinderen
konden volgen, zouden er heel wat
minder observatiehuizen en medisch-
opvoedkundige bureaux nodig zijn!
Ook kinderen hebben hun gevoels
leven en daaruil moet vanaf dr
jongste jaren een innerlijk contact
groeien met de ouders.
De tweede voorwaarde is, dat de
opvoeders over verschillende eigen
schappen beschikken, zoals liefde en
algehele toewijding. Opvoeden kar
nooit alleen met verstand gebeuren,
is geen techniek en wordt niet uit
een boekje geleerd. Opvoeden vraagt
de inzet van de hele persoon, want
er is een voortdurende wisselwerking
tussen ouders en kind.
schap is een klaar besef van de ver
antwoordelijkheid. Het is niet vol
doende om te zorgen voor kleding,
eten en schoolopleiding. Men moet
ervan doordrongen zijn, dat ook de
geestelijke vorming en de bovenna
tuurlijke opvoeding alle andacht
eist. Het is juist de geestelijke, niet
zozeer de godsdienstige, vorming,
die vaak verwaarloosd wordt.
Als ouders werkelijk goed willen
opvoeden, zullen zij zelf voorop
moeten gaan in het goede. Men kan
zijn kinderen niets meegeven wat
men zelf met in zijn binnenste
di-aagt. Dit geldt ook voor de huwe
lijksverhouding. Wanneer deze niet
beantwoordt aan de Goddelijke be
doelingen, wanneer er dus geen
voortdurende harmonie is tussen va
der en moeder, gaat hiervan een ver
keerde invloed uit op het kind. Wc
zouden zeker 75 minder neuro
tische kinderen hebben, wanneer
alle huwelijken harmonieus waren!
Dooi God uitverkoren.
„Nu moet men niet denken: „wat
is dat allemaal vreselijk moeilijk; ik
leer het nooit", want wie de cursus
volgt, zal spoedig ontdekken, dat op
voeden eenvoudiger wordt, naarmate
men de elementaire beginselen beter
kent. Dan zal het juk veel lichter
worden en aan de ovoeders de over
tuiging gever.- „Goddank, er zitten
toch zoveel mooie kanten aan. Wat
zijn we gelukkig, dat God ons uit
verkoren heeft onzn kinderen groot
te brengen en tot liet geluk te voe
ren".
De heer A. van Dijk, voorzitter,
die in zijn openingswoord op de grote
vijanden van het gezin wees, o.a. het
neo-malthusianisme, gaf na ae pauze
nog een practische toelichting. Op de
eerste plaats verwacht het bestuur,
dat verloofden, ook de heren, zich
zullen aanmelden nis cursist. Voorts
zijn ook ouders welkom en iedereen,
die met de opvoeding iets te maken
heeft De cursus zal, bij voldoende
deelname, eind September a.s. aan
vangen. Iedere Woensdagavond is er
gedurende 29 weken les van 8.15 tot
9.30 uur. Cursister uit de omliggende
dorpen kunnen dus tijdig huiswaarts
keren. Men behoeft geen lid van de
Bond te zijn en de kosten bedragen
een gulden per les. Er worden 10 lés
sen kinder-psychologie gegeven door
dr. Sis Heyster vijf lessen door een
medicus en 5 lessen door een pries
ter. Ouders kunnen samen voor één
cursist doorgaan, wanneer zij de les
sen om beurten volgen Aan het
einde van de cursus wordt een korte
samenvatting van d gehele stof ge
stencild verstrekt. De heer J. C Dier
gaarde. Bakhuis Rozenboomstraat 32,
Leiden, verwc?ht gaarne aanmeldin
gen van cursisten. S*aande de bijeen
komst gaven zich reeds 24 deelne
mers op.
Een collecte voor het „Lekke Dak
bracht 20.62 op, waarvoor patei*
Evers van de Kath. Sociale Jeugdzorg
hartelijk dankte.
Woensdag 25 April.
Laten wij u vandaag eerst maar
vertellen, dat de collecte van Zon
dag 1.1. op de Eltax-busdienst, ten
bate van de „Haak-in-actie" ƒ604.83
heeft opgebracht. Dit bedrag wordt
a.s. Donderdagavond aan de heer
Joh. Bodegraven overhandigd.
tegenwoordigheid van het ge
hele personeel namen hedenmorgen
de heren C. J. Verbiest en A. H. Gij-
bels, resp. tuinbaas en schilder aan
liet Acad. Ziekenhuis, afscheid van
de dienst, wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd. De
geneesheer-dircteur, dr. W. H. Le
vend, sprak hartelijke woorden ten
afscheid, waarna de heer J. L. Ques-
troo, voorzitter van de Personeels
vereniging, de scheidende heren na
mens het gehele personeel toesprak,
onder aanbieding van geschenken.
Ook een collega van beide heren, de
heer W. Wittenaar voerde het woord,
waarna de heren Verbiest en Gijbeis
dankten voor de vriendelijke woor
den en aangeboden cadeaux.
De Buurtvereniging „Haagwcg-
kwartier" hield gisteravond jaarver
gadering in „Oud-Hortuszicht". Voor
zitter- Lardee mocht zeer veel be
langstellenden verwelkomen. Secre
taris J. Crama bracht het jaarverslag
uit en de penningmeester meldde
een batig saldo van ƒ504.08. Dc be
stuursverkiezing deed veel stof op
waaien. Tenslotte werden gekozen
de heren Koolloos, Pommer, Crama
en Sliggers, de laatste in de plaats
van de heer Schouten, aan wie har
telijk dan gebracht werd voor het
vele werk, in dienst van de buurt
vereniging verricht. De heren De
Reede, Labordus en Meyers werden in
de kascommissie benoemd. Bij de be
spreking van het 5 Mei-feest deelde
de voorzitter mede, dat er dit jaar
geen straatfeest wordt gehouden,
maar een feestavond
kring. Leden hebben toegang op hun
lidmaatschapskaart. Besloten werd,
ondanks de financiële moeilijkheden,
het uitstapje van de ouden van da
gen toch door te laten gaan.
Maandagmiddag heeft dr. P. N.
Boekei, directeur van het Rijkszui-
velwezen, de eerste spade in de grond
gestoken voor de bouw van een nieu
we vleugel aan het Rijkszuivelstation
in de Vreewijkstraat te Leiden. Het
station heeft voortdurend met ruim
tegebrek te kampen en is gedeelte
lijk in gehuurde panden onderge
bracht. Controle en laboratorium
werkzaamheden kunnen slechts on
der zeer moeilijke omstandigheden
verricht worden. Reeds 10 jaar gele
den werden de plannen voor uitbrei
ding gemaakt. Nu wordt er dan ein
delijk begonnen. Men hoopt de nieu
we vleugel nog vóór de winter onder
de kap te hebben.
Gistermorgen om kwart voor tien
is de 28-jarige Leidenaar M. v. d. M.,
wonend in de De la Rijstraat, bij het
schoonmaken van de ramen aan de
achterzijde van zijn huis, van een
trap gevallen en 4j^ meter lager te-
recht gekomen. Hij bralt zijn linker
pols en werd door de E-H.D. naar het
Acad. Ziekenhuis gebracht.
En moi'genavond houdt de R.K.
Leidse Zwemvereniging „De Golfbre
kers" onderlinge wedstrijden in „De
Overdekte", aanvangend om kwart
over zeven. Deelnemers moeten om
kwart over zeven aanwezig zyn. Ook
de ouders en verdere belangstellen
den zijn hartelijk welkom. Op Zon
dag 6 Mei is er een filmmiddag voor
d'e Golfbrekersjeugd en 's avonds
een gezellige bijeenkomst voor dc
leden.
In een van de gebouwen van de
Kon. Ned. Grofsmederij is gister
avond om kwart over zeven brand
uitgebroken, vermoedelijk ontstaan
door een lek in de oliestook-inrich-
ting. Een deel van het dak ver
brandde, evenals een ventilator en
enig emballage-materiaal. Met twee
stralen op de waterleiding bluste de
Brandweer het vuur.
Vandaag herdachten de heer D.
Bergman Sr. en Jac. Bekooy, dat zij
resp. 35 en 45 jaar in dienst zijn bij
de N.V. Kon. Ned. Fabriek van Wol
len Dekens, v.h. J. C. Zaalberg en
Zoon. De heer Bergman begon op 23-
jarige leeftijd als wever en klom,
via getouwenstellcr, op tot meester
knecht van de dekenweverij. Zowel
bij dc directie als bij het personeel
is hij zeer gezien door zijn grote
ijver en nauwgezette plichtsbetrach
ting. De heer Bekooy kwam als 16-
jarige jongen op de spinnerij en is
daar steeds als schrobbelaar werk
zaam gebleven. Beide jubilarissen,
vergezeld van hun echtgenoten, wer
den hedenmorgen door de directeur
toegesproken. Onder dankzegging
voor het vele werk, dat beiden heb
ben verzet, werden de couverts met
inhoud uitgereikt. Ook namens het
personeel werden gelukwensen en
geschenken aangeboden.
Het dansen schijnt toch een zeer
besloten i g°ede invloed te hebben op de vrij
dericus Johannes, zn van H. van
Tongeren en E. Verschragen; Mat-
theus Gemma Maria, zn van J. C.
Ouwerkerk en P. G. van Kins; Jo
hanna Maria Adriana, dr van A. C.
van Noort en M. J. A, Bergers; Ja
cob Tijmen, zn van T. de Vreugd en
M. van Duijvenvoorde; Judith, dr.
van J. Arnoldus en A. E. Langelaan.
Overleden: J. J. M. Visser, nuisvr.
van Jansen, 69 jr. M. J. van Elzen,
dochter 2 jaar.
gevigheid van de mensen. Want al
weer ontvingen we een bedrag van de
dansschool Evert Castelein, als resul
taat van een collecte, die gisteravond
tijdens de sluiting van een dansclub
te Bodegraven, werd gehouden ten
bate van het Lekke Dak! Hartelijk
dank voor deze 11.70, waarvoor de
Kath. Sociale Jeugdzorg, Nieuwe
Rijn 52, Leiden, weer enige dakpan
nen kan kopen, om daarmede het
alsmaar lekkende dak te dichten, 't
Was trouwens toch een goede dag gis
teren. Want op de bijeenkomst van
de Kath. Bond voor het Gezin sprak
voorzitter A. van Dijk een opwek
kend woord, hetgeen tot resultaat
had, dat er ƒ21.62 werd opgehaald.
Het is zeer bemoedigend te bemer
ken, dat het Lekke Dak nog steeds
de belangstelling geniet van de kath.
Leidenaars en dat zij, ondanks de
moeilijke tijden, blijven geven. Er is
nog veel nodig, voordat het hele be
drag bijeen is, maar alle beetjes hel
pen. Wilt u ook iets bijdragen, dan
kunt u een enveloppe in de brieven
bus van Nieuwe Rijn 52 (Het Sint
Franciscus Liefdewerk) stoppen of
iets gireren op nummer 230414.
STAD5K0K
Burgerlijke Stand
Laatste Berichten
MOMENTEEL NIET GEWENST.
De president van het Duitse boe-
renverbond dr. Hermes heeft in een
brief aan dr. Adenauer bezwaren ge
opperd tegen de door de OEES ge
troffen maatregelen ten aanzien van
de Duitse invoer. Hij heeft onmiddel
lijk maatregeler geëist om de geva
ren te overwinnen, die naar de me
ning van het boerenverbond voor de
Duitse landbouw dreigen als gevolg
van de door de OEES toegelaten im
porten. In het bijzonder heeft dr.
Hermes opnieuw de onmiddellijke af
kondiging van een algemeen geldende
invoerstop voor groenten en fruit
tot de voornaamste oogsttijd ge
vraagd.
Dezelfde gesloten periode moest
volgens hem ook voor boterinvoer
worden afgekondigd in de tijd, waar
in de Duitse melkproductie het
hoogst is. Volgens Hermes zijn door
de vorming van een OEES-commissie
voor de controle van de Duitse im
port onoverzienbare gevaren voor de
Duitse boeren ontstaan.
ZUID-KOREAANSE MINISTER
AFGETREDEN
Dr Tsjo Pjoeng Ok, dc Zuidko-
reaanse minister van binnenlandse
zaken is vandaag afgetreden. Zoals
reeds is gemeld, zyn 187 inwoners
van het dorp Kotsjang, die schuldig
bevonden waren aan samenwerking
met guerillastrijders terechtgesteld.
GEHEIMZINNIGE DOOD VAN ZES
OUDEN VAN DAGEN.
Omtrent dit onderzoek werden ons
heden nog geen nadere inlichtingen
verstrekt-
Een van de overledenen was Maan
dag naar Den Bosch geweest. Moge
lijkerwijs heeft hij toen iets meege
bracht, dat hem en de andere vijf
noodlottig is geworden.
De slachtoffers zijn de 59-jarige J.
van Haaren. de 75-jarige J. Vosch,
de 82-jarige J van Hoogen, dc 83-ja-
rigo J. Sanders, de 84-jarige A. van
Gelder en de 86-jarige J Hoenderop
Dr. J. M. A. JANSSEN SPRAK IN
HET RIJKSMUSEUM.
„De laatste campages in el-Kab".
Over „De laatste campagnes in el-
-Kab" hield dr. J. M. A. Janssen gis
teravond een lezing in het Rijksmu
seum van Oudheden.
De Egyptische Oudheidkundige
Dienst heeft het recht tot het ver
richten van archaeologische werk
zaamheden te el-Kab, in Opper
Egypte, afgestaan aan de Egyptolo-
gische Stichting „Koningin Elisa
beth" te Brussel. Na de oorlog was
spr. tweemaal in de gelegenheid aan
de werkzaamheden aldaar deel te
nemen. De eerste keer was het werk
van archaeologische aard, daar een
gedeelte van het heilige tempelter- j
rein werd opgegraven. Hierbij werd C n||-
een bouwwerk uit*onze tijdrekening
daterende, blootgelegd. Het is ge
bleken, dat zijn bouwers daartoe een
gedeelte van de grote muur van el-
Kab gesloopt hebben, zodat het pro
bleem van het verdwijnen van een
gedeelte van de grote ringmuur thans
is opgelost. Wie echter de oorspron
kelijke bouwers van dit jongere
complex geweest zijn, blijft nog on
zeker. Wel schijnt men te kunnen
zeggen, dat het later als huisvesting
van een kloostergemeenschap heeft
gediend.
Bij de jongste campagne werd uit
sluitend epigrafisch werk verricht.
Dit bestond in het copiëren der tal
rijke ï-otsinscripties, die in de woes
tijn aldaar bewaard zijn gebleven.
Gelijk in Egypte te verwachten .was,
zeggen de teksten ons niet datgene,
wat wij nu juist graag zouden wil
len weten. Hun inhoud moge dan
ook in historisch opzicht tegenvallen,
het is thans tenminste gelukt deze
groep inscripties, die slechts voor
een klein deel bekend was, vast te
leggen en voor verdere studie toe
gankelk te maken.
Geboren: Catharina Koido Maria,
dr van N. van der Meij en I. C. J. v.
Rijn; Helena Marianne Johanna, dr
van N. Jansen en C. J. Waasdorp;
Wilhelmus Franciscus Maria, zn van
F J. Bekkerin en W. T. van den Berg
Richard Abraham Rollo, zn van W.
B. Ten Cate Brouwer en C. Verhoog;
Johan Willem, zn van J. J. Terwen
en J. de Loos; Erica Line, dr van J.
P. van Zeeventer en L. Briejer; Fre-
AARLANDERVEEN
Kind door molenwiek
doodgeslagen
Zaterdag heeft op het erf van de
molen van de drooggelegde polder ten
Westen van het dorp een droevig onr
geval plaats gehaddat het leven
kostte aan het 2 y,-jarig dochtertje
van de molenaar van Harten.
Het kind speelde op het erf van de
molen en kreeg op een gegeven ogen
blik een klap van een der wieken.
Op advies van dr. v. d. Wind werd
het slachtoffertje, dat bewusteloos
was, naar dc Ursulakliniek tc Was
senaar overgebracht. Hedenmorgen
is het kind daar, zonder tot be
wustzijn te zijn gekomen, aan de op
gelopen verwondingen overleden. Er
wordt een onderzoek ingesteld in
hoeverre het polderbestuur nalatig
is geweest !n het afschermen van de
wieken.
Geslaagd voor het doctoraal exa
men Ned. recht F. H. Lutter. Den
Haag, doctoraal examen Ned. In
disch recht de heren N. P A. van
Maarle Leiderdorp; H. W. Wijers,
Doesburg: doctoraal Indologie (Econ)
L. Taylor Weber Leiden; candidaats
examen Wis- en Natuurkunde ^K)
C. Bas, Leiden. (H) B. B. 't Hart
Leiden, (A) R. M. Th. Oomes. Rot
terdam; doctoraal examen Wis- en
Nat. (Theoretische Nat. met Wis-
Een andere noodzakelijke eigen-1 kunde) P. W. Kastelijn, Leiden.
DERTIG JAAR MUZIEK BIJ
Fa. W. BARNING.
Dezer dagen is het dertig jaar ge
leden, dat de heer en mevr. Barning
op Oude Singel 16 een winkel open
den in piano's, muziek, radio's, enz
In de loop van die jaren heeft de
zaak een vertrouwde naam gekregen
in de Sleutelstad. Wegens overlijden
van de heer W. Barning in 1944. werd
het zilveren jubileum niet gevierd.
De wed. Barning zette de zaak voort
met haar zoon, de heer C. M. Bar
ning, die reeds enige jaren in het be
drijf werkzaam was.
Dit dertigjarig jubileum is ook in
ander opzicht een mijlpaal voor de
firma, omdat er thans een klavarskri-
bo-afdeling aan de zaak verbonden
is. Mej. Barning belast zich speciaal
hiermede.
opvoering
van „Frederik de Stoute"
Gisterenavond is in de Leidse
Schouwburg door de toneelgroep van
de buurtvereniging „De Professoren-
wijk" de klucht „Frederik de Stou
te" voor het voetlicht gebracht. De
baten van de avond zijn geheel be
stemd voor de kankerbestrijding en
zullen worden afgedragen aan het
comité van de thans zo populaire
„Haak-In-Actie". Zowel het doel van
de avond, als hel geboden spel had
den een grotere belangstelling ver
diend. „Frederik de Stoute", een
klucht in drie bedrijven van Wim
Dupont, verhaalt de geschiedenis van
een bedeesde echtgenoot, die door
een paar vrienden geholpen wordt
om zijn nogal heerszuchtige weder
helft voor een paar dagen te ont
vluchten, ten einde deel te kunnen
nemen aan een kcgeltournooi. Een
brief van zijn nichtje en een uit
stapje van de vrouw van zijn pa
troon verwekken wantrouwen in het
hart van zijn ega. Ondertussen
daagt er een tweeling broer op, die
aan geheugenverlies lijdt en het der
de bedrijf heeft dc lastige taak de
ingewikkelde kluwen te ontwarren.
Zij kwijt zich goed van deze op
dracht en vóór het scherm voor het
laatst valt, staan er drie gelukkige
mensenparen op het toneel. Dit vro
lijke spel werd gespeeld op een wij
ze, die men doorgaans niet van ama
teurs pleegt te zien. Zowel de hoofd
rolvertolkers mevr. C. Klaasen (Cor
nelia Katoen) en de heer F. H. M.
Kok (Frederik Adelbert Katoen)
hun medespeelsters en spelers,
waarvan we nog willen noemen mej.
Beb Klaasen (het nichtje van Frede
rik Katoen) en de heer J. Oomens
(de tweelingbroer Adelbert Frederik
Katoen) waren volkomen op elkaar
ingespeeld en gaven een vlot en na
tuurlijk spel. De voorzitter van de
buurtvereniging „De Professoren-
wijk", de heer P. D. Beversluis, sprak
aan het begin van de avond een wel
komstwoord, waarin hij speciaal be
trok mevr. v. Kinschot en de wet
houders J. C. v. Schaik en D. v. d.
Kwaak met hun echtgenoten.
De heer P. M. K. Luca, secr. Wil-
helmina Fonds afd. Leiden, sprak nog
een propagandistisch woord, waarin
hij het gevaar en de noodzaak van
bestrijding van de kanker benadruk
te. Na afloop deelde de voorzitter der
buurtvereniging mede, dat dc dames-
spelers de gelden voor de gebruike
lijke bloemenhulde ter beschikking
van de Haak-In-Actie-hadden gesteld.
De entra-act muziek werd op uitste
kende wijze verzorgd door de D. P.
W.-Band o. èl. v. de heer A. J. Pel-
tenburg.
M ARKTBrR<CHTF*'
WOERDEN, 25 April. Ka"-
Aangevoerd: 72 partij. Prijzen: le
soort 1.96—2.01. 2e soort f 1.90—
1.95. zware tot 2.06 per kg. Handel
matig.
Met diep leedwezen geven wij kennis van
het overlijden van onze Pres:dent-Commissaris
Mr. A. VAN 0E SANDE BAKHUYZEN
De Commissarissen en Directie,
KON NED. GROFSMEDERIJ LEIDEN.
