S)e Êeidóe0ou^cmt
Chinees offensief tot staan gebracht
BRES IN HET CENTRUM IS
GEDICHT
Uitbreiding ondanks dreige
ment der regering
De scheur in Britse
Labourpartij
WOENSDAG 25 APRIL 1951
42ste JAARGANG No. 12266
Directeur: C M. v. HAMtKSVELL)
Hoofdredacteur: L. C. J. «OOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 2J826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w„ t 1.72 p. mnd- f 5.15 p. kwart. Franco p. p. t 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. releloontjes t 1-50
NAAR
BELASTINGVRIJ
OVERWERK
Het front is thans weer rechtgetrokken
p^E VERBONDEN TROEPEN hebben Woensdag de opmars der commu
nistische strijdkrachten in de centrale frontsector in Korea tot staan
gebracht; de Chinezen werden vanaf de weg tussen Seoel en Tsjoentsjon
teruggedreven. In een door de leiding van het achtste Amerikaanse
leger te Tokio uitgegeven communiqué wordt medegedeeld, dat het Zui
delijke saillant van de in het centrum der geallieerde linie geslagen bres
is opgeruimd, zodat hier het front weer is recht getrokken. Verder
wordt medegedeeld, dat de communistische strijdkrachten, die in minder
dan drie dagen veertig kilometer waren gevorderd, tijdens in de nacht
van Dinsdag op Woensdag en Woensdagochtend vroeg geleverde gevech
ten vanaf de weg tussen Seoel en Tsjoentsjon vijf kilometer zijn terug
gedreven.
In het communiqué van het achtste
Amerikaanse leger wordt verder nog
medegedeeld, dat de weg tussen Seoel
en Tsjoentsjon, die van belang is
voor de bevoorrading der verbonde
nen, zich thans stevig in geallieerde
handen bevindt. In dit gebied zijn de
communistische troepen tot op elf
kilomter ten Zuiden van de 38e
breedtegraad doorgedrongen.
Ten Zuiden van de rivier de Im-
djin, in de Westelijke frontsector, zijn
de verbondenen in de nacht van
Dinsdag op Woensdag over korte af
stand teruggetrokken, om doorsijpe
lingen der communisten te voorko
men. Officieren der verbondenen
hebben medegedeeld, dat de vijande
lijke druk afnam, nadat de geallieer
den nieuwe stellingen hadden ingeno
men.
In het Westelijke gedeelte van de
centrale frontsector houden de ver
bonden troepen thans in het bergach
tige gebied van Jontsjon stand, na in
de twee afgelopen dagen te zijn te
ruggetrokken.
ZELFMOORD-AANVALLEN.
Door het recht trekken van de ge
allieerde linie in de centrale front
sector is een gevaarlijke bres, die
hierin door het jongste offensief der
communisten was geslagen, gedicht.
De lijken van duizenden gesneuvel
de Chinezen liggen over het 160 kilo
meter brede front verspreid.
De troepen der verbondenen hiel
den stand tegen de „zelfmoord-aan
vallen" der Chinese stoottroepen, die
in golven en zonder dekking te zoe
ken, aanvielen, waarbij zij zich aan
een bijna zekere doQd bloot stelden.
De communisten werden hevig door
geschut en vliegtuigen der verbon
denen beschoten. Daarop kwam de
geaillieerde infanterie in actie, die
de Chinezen terug wist te drijven.
Dinsdag, bij het vallen van de avond,
werden de communisten over de ge
hele linie tegengehouden en was de
druk op de nieuwe stellingen der ver
bondenen verminderd.
Men schat, dat de geallieerde
grondstrijdkrachten alleen Dinsdag
8000 man Chinese communisten
hebben gedood of gewond, terwijl de
luchtmacht er nog duizenden voor
baar rekening nam. Amerikaanse
jachtbommenwerpers voerden aan
vallen met napalmbommen en raket
ten uit.
Gen.-majoor Courtney Whitney,
adviseur van generaal MacArthur,
heeft meegedeeld, dat ook MacAr-
thurs opvolger, generaal Ridgway,
verzocht heeft de Chinese nationalis
tische troepen, die thans op Formosa
zijn gelegerd, in de strijd te werpen.
Hij had dit voorstel aan het Ameri
kaanse ministerie van defensie ge
daan, aldus Whitney, na de toestand
te hebben geanalyseerd.
Op de Chinese ambassade te Ber
lijn heeft men de overschrijding van
de 38ste breedtegraad de reden ge
noemd voor het nieuwe Chinese of
fensief, dat „anders niet gekomen
zou zijn". Peking zou geen bijzondere
strategisch successen van de nieuwe
aanval verwachten, want deze had
aldus de Chinese ambassade
„slechts een symbolisch karakter
waarvan de zin, naar wij hopen, in
de Verenigde Staten wordt begre
pen".
Zoals bekend, maakt het al dan
niet overschrijden van de breedte
graad een punt van verschil uit tus
sen de geallieerden die aan de actie
van de Uni deelnemen, uit welk ge
schil de vijand uiteraard altijd poli
tieke munt tracht te slaan.
OVERZICHT VAN HET FRONT.
Volgens de Woensdagmiddag plaat
selijke tijd te Tokio bekende gege^
vens is de stand van de strijd in Ko
rea als volgt:
Westelijke sector: De verbonden
legers in het gebied van de Imdjii
zijn nieuwe „tactische" terugtrek^
kende bewegingen begonnen naaf
een betere verdedigingslinie. D4
druk van de tegenstander is met toer
genomen.
Centrale sector (Westelijk deel).
Ten Zuid-Oosten van Jonsjon hebj
ben de Chinezen verschillende aan*
vallen verricht op de nieuwe linie
der verbodenen en hen bij het
aanbreken van de dag hier en daar
teruggedreven.
Centrale sector: Hier schijnt de
druk van de aanval te verminderen.
Binnen drie dagen was de tegenstan
der hier veertig kilometer opgetrok
ken.
Centrale sector (Oostelijk deel).
De verbonden formaties hebben zich
naar het gebied ten Zuiden van het
Hwatsjon-bekken teruggetrokken
na een aantal Chinese aanvallen te
hebben afgeslagen. Ten Oosten van
het bekken hebben de verbonden le
gers verschillende Noord-Koreaansè
aanvallen afgeslagen.
Oostelijke sector* In het gebied van
Indje is de toestand duister. Indjé
werd Dinsdag door de tegenstander
veroverd.
DE STAKINGEN IN N WEST-SPANJE
HET, IS MOEILIJK om een indruk te verkrijgen van het succes van de
stakingsbeweging in Noord-West-Spanje. Duizenden arbeiders zijn ge
zwicht voor de dreigementen van de regering, maar er zyn ook duizen
den, die hun strijd voor betere sociale omstandigheden voortzetten. In
sommige fabrieken in de voorsteden van Bilbao bijvoorbeeld zijn 40 tot 80
pet. van de arbeiders van het werk weggebleven.
Volgens berichten van Reuter uit
Bilbao, neemt het aantal stakers eer
toe dan af. In de stad San Sebastian
en in twintig steden in de provincie
van diezelfde naam, is de staking
zelfs vrijwel algemeen geworden. Ar
beiders die 's morgens nog op hun
werk waren verschenen, bleven des
middags weg.
Reuters correspondent schat, dat
er in 't Baeskenland waar Franco
evenzeer wordt gehaat als in het
„rode" Catalomé 90.000 arbeiders
staken. Van de honderdduizend arbei
ders in de provincie Bilbao, heeft 40
a 50 pet. het werk neergelegd
Tot botsingen is het nergens- geko
men. Treinen, trams en bussen rij
den gewoon en het is overal rustig.
Eergisteren had de gouverneur
van de provincie San Sebastian aan-
Terreur in Albanië
gekondigd, dat er zou worden opgetre
den tegen ieder die aan de oproep
tot staking gehoor gaf. Gisteren zijn
er meer maatregelen bekend ge
maakt. Er is een bijzondere rechter
aangewezen, die alle rechtszaken zal
behandelen, welke met de staking te
maken hebben. Er zullen lijsten wor
den aangelegd van personen, die in
staking zijn gegaan. Door de staking
open gekomen plaatsen in bedrijven,
moeten onmiddellijk worden bezet
door werklozen. Stakers, die het
werk wensen te hervatten, moeten
zich schriftelijk melden. Betaling
van loon over dagen waarop niet is
gewerkt, is streng verboden. Werk
gevers, die die bepalingen overtreden
worden beboet.
Kolonel Goezinof, een van de
secretarissen van de Sowjet-ambas-
sade te Teheran die tijdens het v.e~ -
einde een bezoek heeft gebracht aan j
Abadan, werd gedurende dit bezoek j
HET SPOORWEGONGELUK BIJ
JOKOHAMA.
Het aantal personen dat tenge
volge van het spoorwegongeval bij
Tokohama de dood heeft gevonden,
is thans tot 103 gestegen.
MACARTHUR
VOOR SENAATSCOMMISSIE.
Generaal MacArthur heeft zich be
reid verklaard op 3 Mei een verkla
ring af te leggen in de Senaatscom
missie voor de strijdkrachten.
TREIN BU ST. GOTTHARD DOOR
LAWINE GETROFFEN.
De sneltrein Chiasso—Zuerich is ge-
.roffen door een lawine, die van de
Zuidelijke helling van de St. Gott-
hard naar beneden kwam. De loco
motief een goederenwagen en de
restauratiewagen werden van de
rails geveegd en onder de sneeuw
bedolven. Volgens de laatste berich
ten zijn vier personen ernstig ge
wond en is één persoon gedood. Het
ongeluk gebeurde 300 meter bene
den de Stalvedrotunnel, tussèn Am-
bri en Airoio.
BEVAN EN WILSON UIT DE LA
BOURREGERING. De Britse mi
nister van Arbeid, Aneurin Bevan en
zijn collega van Economische Zaken,
Harold Wilson, zijn afgetreden. Hun
ontslag werd door Minister President
Attlee aanvaard. De foto toont de
beide afgetreden Ministers kort t
de kabinetszitting, waarin zij de mo
tieven, die tot hun besluit hebben
geleid, uiteenzetten. Links Aneurin
Bevan met zijn echtgenote; rechts
Harold Wilson met zijn vrouw en
zijn drie jarige zoon Giles.
CHOLERA IN CALCUTTA
In Calcutta, een stad van ruim 2 Y,
millioen inwoners, is een cholera-
epidemie uitgebroken, aldus werd
officieel bekend gemaakt. De afgelo
pen week eiste deze ziekte 80 levens
de week daarvoor 61.
De Zuid-Afrikaanse minister
voor de posterijen, Naude, heeft in
de Senaat medegedeeld, dat de Zuid-
Afrikaanse Unie onderhandelt over
de immigratie van ongeveer 200 er
varen technici voor de PTT in Zuid-
Af rika. De onderhandelingen hebben
vooral betrekking op technici uit
Nederland en Engeland. De mogelijk
heid bestaat, dat er 300 technici kun
nen worden geplaatst.
Vooraanstaande verbannen Alba-
nezen te Rome maken melding van kwaakt.
„een- golf van terreur in Albanië". Het bezoek ya" Goezinof aan Aba-
Vcertig personen zouden zijn terecht- ^*5 gestaakt wordt, was reeds
gesteld en tussen de zevenhonderd I _?:e
en vijftienhonderd geanesteerd. j
Volgens een bestuursiid van het
verbannen Nationale Front zijn in het
gehele land volksrechtbanken opge
licht, sinds 19 Februari in de Sowjet-
legalie te Tirana een bom ontplofte.
Deze rechtbanken zouden de be
voegdheid hebben onmiddellijke te
rechtstellingen te gelasten. Generaal
Mehmet Sjehoe, vice-minister-presi-
dent, minister van binnenlandse za
ken en „waarnemend minister van
controle", zou het land doorrreizen
om de terreuractie te leiden en bij
de processen van de volusrechiban-
ken voorzitter te zijn. De gezinnen
van de terechtgestelden worden
r.aar een concentratiekamp te Fieri
gebraght. aldus de zegsman.
grond
king".
een bepaalde verden-
ARBEIDSMARATHON IN
ARGENTINIë.
In drie kleine fabrieken in Buenos
Aires is een „arbeidsmarathon" be
gonnen. Het doel is een „wereldpro
ductierecord" te vestigen en de rest
van het land aan te sporen harder te
werken.
Arbeiders in twee fabrieken van
loden pijpen en in een rubberfabriek
zijn van plan aan hun werkbanken
te blijven, totdat zij van vermoeid
heid in elkaar zakken. Iedere vier
uur nemen zij slechts een kwartier
rust. Hun poging wordt gesteund
door het door de staat gecontroleer
de algemene vakverbond.
Verleden week zijn twee arbeiders,
die lantarens vervaardigden, met de
„arbeidsmarathon" begonnen. De een
hield het 78 uur vol, de ander 98 uur.
Beiden moesten na hun marathon in
hel ziekenhuis worden opgenomen
en konden eerst Dinsdag het werk
hervatten.
Voor'opig is er een pleister opgeplakt
IN EEN BESLOTEN vergadering van de socialistische parlementsle
den hebben de afgetreden minister Aneurin Bevan en Harold Wilson
toegezegd, dat zij het er niet op zullen aansturen de Labourregering,
welker bestaan van het begrotingsdebat afhangt, ten val te brengen. Dc
onenigheid tussen de linkervleugel in de partij, geleid door Bevan, en de-
i genen, die de regering steunen, is weliswaar nog niet bijgelegd, maar
men leek het er wel over eens te zijn, dat spoedige verkiezingen voor La
bour op een hoogst ongunstig moment zouden komen en dat Attlee
zijn geringe meerderheid in het Lagerhuis zeker tot de herfst zal moeten
i handhaven. Daarmee is echter de botsing van politieke inzichten en per
soonlijkheden binnen de Britse socialistische partij nog niet uit de wereld
geholpen.
gratis gezondheidsdienst, maar hij leg
de de nadruk op dc herbewapenings
moeilijkheden. Een applaus van de
socialistische afgevaardigden kreeg
hij bij de woorden:
De Amerikaanse regering en het
Amerikaanse volk zullen moeten
kiezen tussen het defensieprogram
ma van hun bondgenoot aan dc ene
kant en hun eigen voorraadvorming
en het peil van hun eigen onbeperk
te civiele consumptie aan de andere
kant. Totdat de juiste keuze is ge
daan. blijft ons defensieprogramma
een illusie.
Gisteravond heeft het Lagerhuis
zich zonder stemming accoord ver
klaard met het principe, dat voor
brillen en kunstgebitten de halve
prijs in rekening zal worden ge
bracht.
De geloofsstrijd in
O. Europa
Een gecoördineerde
aanva!
DE OPVOLGERS.
eigenaar van het hotel, waar Goezi- Tot. opvolger van Aneuiin Bevan
nof logeerde, werd ongeveer 24 uur a^s minister van arbeid is benoemd
voor diens komst gearresteerd „op Alfred Robins, parlementair secreta-
DE PLAATSVERVANGERS
ris van het ministerie van brandstof
fen en electriciteit. De nieuwe minis
ter van handel, in de plaats van Ha
rold Wilson, is Sir Hartley Shawcross,
tot dusver procureur-generaal.
Na Bevan en Wilson heeft ook
John Freeman parlementair secretaris
voor het ministerie van bevoorrading
zijn ontslag aangeboden. Ook hij
heeft bezwaar tegen de methode,
waarop de minister van financiën,
Hugh Gaitskell, 't herbewapenings
programma wil bekostigen.
Harold Wilson heeft evenals Bevan
de reden voor zijn aftreden in het
Lagerhuis uiteengezet. Hij ontmoette
bij zijn politieke medestanders aan
zienlijk meer sympthie dan Bevan
tijdens zijn verklaring van Maandag.
Ook Wilson had bezwaar tegen de
„schending" van het beginsel van de
De hongersnood
India
in
De Indische socialistische leider
Narain heeft Dinsdag een beroep op
Na oen noenmaal op de Britse
ambassade te Parijs heeft een Weste
lijke woordvoerde- medegedeeld dat
plaatsvervangers Dinsdag niet
veertig millioen hongerlijdende inwo
nets van de provincie Bihar te voe
ien of af te treden.
Narain is Dinsdag van een reis
bijeen zouden komen. door de zwaarst getroffen gebieden
Naar in gewoonlijlc betrouwbare Bombay teruggekeerd en vertelde
I kringen verluiut, neooe.i oe
F—86 „SABREJETS" IN ACTIE.
Keurig in formatie razen zes straal
jagers van het type F—86 „Sabre-
jet" der Amerikaanse Luchtmacht
door het luchtruim om een aantal
B29 bommenwerpers boven vijan
delijk gebied in Noord Korea te es
corteren. De uitlaatgassen geven als
donkere strepen de baan der vlieg
tuigen aan.
op een persconferentie, dat in het
Westelijke mogendheden een poging gehele Noordelijke gedeelte van Bi-
gedaan om de verschillen tus en de har de toestand uiterst slecht is en
voorgestelde agenda's on te lossen.
Men neemt aan, dat tijdens het
noenmaal gesproken is over de be
wapening,, Triëst en de Balkan.
Naar verluidt zou geen overeen
stemming zijn bereikt.
hongeroptochten en demonstraties
iagelijks worden gehouden.
Hy schatte, dat 90 procent van de
bevolking onder de tekorten lijdt en
dat de komende drie of vier maan
den critiek zouden zijn.
Naar in kringen in het Vaticaan
verluidt, is kortgeleden in Karlsbad
(Bohemen) door de Sowjet-Russische
vereniging voor politiek en weten
schappelijk onderzoek een conferen
tie belegd, waaraan officiële afge
vaardigden zouden hebben deelge
nomen uit Tsjecho-Slowakije, Honga
rije, Polen, Roemenië, Bulgarije, Al
banië, communistisch China en
Noord-Korea.
Op de conferentie zou zijn besloten,
aldus deze kringen, een internatio
naal lichaam in het leven te roepen
om de communistische strijd tegen
het geloof te organiseren en te coör
dineren. Men zou ook plannen bespro
ken hebben om de Rooms-Katholieke
Kerk in de Oost-Europese landen ge
heel te verbieden.
ven over de noodzaak van ver
sobering en de al dan niet recht
vaardige verdeling van de zware las
ten die ons worden opgelegd. Kort
om, wij zijn hard op weg veel van
de kostbare tijd en energie te ver
spillen aan onvruchtbare discussies
over de vraag wie nu wel de meeste
offers moet brengen.
Inderdaad, de situatie waarin
vooral Nederland zich bevindt is niet
erg rooskleurig en er zal nog verso
berd moeten worden, doch door ein
deloos gepraat en geklaag komen wij
niet uit het moeras. Juist nu moet
een einddoel voor ogen worden ge
steld, namelijk het behoud van onze
vrijheid en een toekomst van vrede
en welvaart voor ons allen Het ge
bod van de naastenliefde gebiedt ons
elkaar mee te trekken naar dit ge
meenschappelijk doel. Hiervoor is
moed nodig, want het egoïsme der
partijen zal hebben te verdwijnen.
Bovendien is onder de verhoudingen
van thans niemand in staat geheel
voor zich zelf te leven. En dit is
maar goed ook daar een goede toe
komst van een volk per slot alleen
gevormd kan worden met inzet van
het totaal van haar waarden.
Nu staan ons allereerst twee din
gen te doen en wel het in evenwicht
brengen van de betalingsbalans en
het omhoogvoeren van het nationa
le inkomen, zodat aan alle verplich
tingen weer voldaan kan worden.
Alleen door harder en meer te wer
ken kan dit bereikt worden De ar-
beidsproductie van ieder persoonlijk
moet daarom omhoog.
Maar om tot verhoging van de pro
ductie te komen, zal de animo tot
grotere persoonlijke arbeidsinspan
ning aanwezig dienen te zijn. Deze
zal in hoge mate worden gestimu
leerd als tevens de weistandsgrens
van de arbeider direct stijgt Om dit
te bereiken zal in de eerste plaats de
ondernemer zo veel mogelijk tot
verlaging van de winstopslag over
gaan, zodat de kostprijs, gedrukt
wordt. Op een onlangs gehouden
congres van middenstanders hebben
deze zich nogmaals bereid verklaard
hieraan mede te werken.
Maar om tot een grotere animo
tot werken te komen zal ongetwij
feld tevens een soepeler belasting
heffing nodig zijn. Dc arbeider heeft
toch zeer zeker recht op de vruch
ten, die zijn grotere inspanningen
voortbrengen. Daarom wijzen we er
hier nog eens op, dat het overwerk-
geld geheel of gedeeltelijk belasting
vrij dient te zijn.
In de kamer is deze kwestie reeds
enige malen ter sprake gebracht,
doch onze minister van Financiën
heeft, zonder steekhoudend^ argu
menten een afwijzend standpunt in
genomen. Waarom moet de goede
wil hier stranden, vragen wij ons af.
Het is nu een tijd, waarin veel ge
vraagd moet worden om veel te win
nen. Daarbij komt, dat bij onze bu
ren wel een mildere belastingpoli-
tiek mogelijk is. Met name noemen
we hier Engeland waar het normale
arbeidsinkomen tot pl.m. 4000.
voor één vijfde gedeelte vrij is. Wan
neer daarnaast de vrouw ook ver
dient dan is van dit inKomcn tot
4000.slechts één vijfde aan de
belasting onderworpen Nu kunnen
wij, ook in deze tijdsomstandighe
den, de bevordering van de arbeid
door vooral gehuwde vrouwen niet
bewonderen. Maar kan een dergelij
ke regeling bij ons nu niet toegepast
worden op de inkomsten tengevolge
van overwerk en een tweede dienst
betrekking of functie? Zo nod:g kan
dan een bepaalde grens gesteld wor
den.
Om beter geschoolde arbeiders te
krijgen zijn in Engeland van ieder
die een volle dagtaak hoeft, maar
daarnaast een ander bekwaamt, de
inkomsten van dit lesgeven belas
tingvrij. Ook wanneer een student
tevens nog werkt zijn de inkomsten
daarvan vrij.
Dat een dergelijke regeling in ons
belastingstelsel niet past kunnen we
niet aannemen. Men kan steeds er
varen, dat wel moeilijker kwesties
ee: wettelijke regeling door dc fis
cus gekregen hebben. Ook de con
trole op de juiste toepassing zal wel
geen moeilijkheden opleveren. De
werkgever heeft thans ook met legio
bijzondere beloningen, verminderin-
ge en bijtellingen te maken.
Als de minister echter van me
ning is, dat hij de extra-bclasting-
gelden niet kan missen dan staat
daar tegenover, dat deze extra-op
brengst nu ook niet binnenkomt, om
dat de progressie van de heffing
thans veel energie verloren doet
gaan.
Het paard wordt daarmee achter
de wagen gespannen. Nogmaals, de
tijdsomstandigheden dwingen ons van
mentaliteit te veranderen Zonder
onderscheid moet ieder met enthou
siasme zijn steen bijdragen aan de
toekomst van een vredelievend en
welvarend volk.
KaViettie...
Met de ouderdom van de mens is
het gesteld als met de wijn: wat deze
met de jaren aan vurigheid verliest
wint hy aan zachtheid!
