Teruggekeerde militairen
kregen officiële oorkonde
zaterdag 10 februari 1951
de leiuse courant
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Op het Leidse stadhuis
Sedert Juni 1950 zijn er weer 225
Leidse militairen uit Indonesië terug
gekeerd. Zij werden gisteravond of
ficieel op het Stadhuis ontvangen en
in aanwezigheid van hun ouders en
verloofden of echtgenoten, toege
sproken door burgemeester jhr. mr.
F. H. van Kinschot.
Nadat het Leids Politie Muziekge
zelschap het Wilhelmus door de ho
ge marmeren Burgerzaal had doen
daveren, herdacht de burgemeester
eerst hen, die met deze jongemannen
waren meegegaan naar Indonesië,
maar niet zijn teruggekeerd. Zij
brachten het offer van hun leven
voor het Vaderland.
Sprekend over de taak, die deze
militairen in Indonesië hebben ver
vuld met tact en nauwgezetheid,
loofde de burgemeester de wils
kracht, die zij betoond hebben om de
vele teleurstellingen te boven te ko
men. Vooral de laatste maanden wa
ren moeilijk, bij het lange wachten
op de datum van vertrek.
Spr. was verheugd hen thans hier
weer terug te zien en wenste hen, die
door ziekte verhinderd waren, een
spoedig en algeheel herstel toe.
Pater Terhell O F.M.
In de Hartebrug-kerk zullen in
deze vasten de Lijdensmeditaties
worden gehouden door pater C. J.
Terhell O.F.M.
Pater Terhell is in heel Indonesië
onder de Europeanen bekend als ra
dio-spreker. Gedurende meer dan 12
jaar heeft hij zes. zeven maal per
maand gesproken over godsdienstige
onderwerpen en deze causerieën
droegen gelijk de (neutrale) Djakar-
ta-Radiogids schreef: „de bewonde
ring weg van de velen die hem vol
gen". In de jongste herfst vierde pa
ter Terhell zijn zilveren klooster
jubileum en bij die gelegenheid
schreef Djakarta's Radiogids: „Waar
lijk ontelbaar velen hebben hoe
lang al niet? geluisterd naar zijn
volle, warme stem, en tot die velen
behoren ook protestanten en niet-ge-
lovigen, die getroffen zijn door de
manier waarop de pater in zijn ru
briek „Tijdsverschijnselen" actuele
problemen van de na-oorlogse tijd op
moreel en materieel gebied be
spreekt".
Grote moeilijkheden.
De meesten Uwer, aldus de bur
gemeester zullen reeds werk gevon
den hebben en ingeschakeld zijn in
het arbeidsproces. Er zijn er echter
ook, voor wie dit nog niet is wegge
legd. De moeilijkheden zijn thans
groot, maar de terugkerende militai
ren kunnen ervan verzekerd zijn, dat
de Sociale Dienst van het Dep. van
Oorlog, de Plaatselijke Demobilisa-
tieraad en het Gewestelijk Arbeids
bureau alles in het werk zullen stel
len om iedereen zo goed mogelijk te
helpen. Door Uw arbeid kunt ge mee
helpen aan de wederopbouw van ons
land, dat niet tevergeefs een beroep
op U zal doen.
Na nog gewezen te hebben op de
moeilijkheden van huisvesting in
Leiden, reikte de burgemeester aan
de aanwezige gedemobiliseerden de
officiële oorkonde uit, als een blij
vend aandenken en een blijk van
dankbaarheid voor de diensten aan
het Vaderland bewezen.
Konijnen in Leiden
tentoongesteld
In de zaal van café-restaurant Oud
Hortuszicht" is gisteravond de kam
pioenstentoonstelling van de afdeling
Zuid-Holland van de Ned. Konijnen-
bond „N. K. B." geopend. De ver
zorging van deze tentoonstelling was
opgedragen aan de Leidse Pluim
vee en Konjjnensportvereniging „L.
P. K. V.".
De voorzitter van de L. P. K. V.,
de heer J. A. Otten verwelkomde al
len, alvorens tot de opening werd
overgegaan. Spr. bracht dank aan de
heer A. A. Berk, die als secretaris van
de L. P. K. V., voor het eerst, de
organisatie van een tentoonstelling
in handen kreeg voor de behaalde
resultaten. Ook de leden van de com
missie van tijstand deelden in deze
dank
De opening van de tentoonstelling
werd vervolgens verricht door de
voorzitter van de afd. Zuid-Hol and
van de N. K B., de heer J. D. Rol
uit Voorschoten. „Goede wijn behoeft
geen krans,'' aldus spr. Het bestuur
van de L. P. K. V. heeft alles goed
aangepakt en men is volkomen ge
slaagd een mooi geheel te verkrijgen.
Alles was op tijd klaar. Namens het
Prov. Bestuur zei spr. dank voor de
ondervonden medewerking en deelde
mede. dat het bestuur een prijs had
beschikbaar gesteld voor een lid uit
Leiden dat het hoogste aantal punten
bereikte.
Hierna werden de pelsdieren door
de aanwezigen bezichtigd. De ko
nijnen waren in ruime kooien, v/el-
•wil'end afgestaan door de afdeling
Gouda, ondergebracht. Er zijn hier
alleen dieren ondergebracht, die in
de loop van het seizoen, tweemaal
Z. G. of een maal Z. Z. G. op een
tentoonstelling hebben behaald. De
kampioen van deze tentoonstelling
werd een Franse Hangoor van de
heer P. Jongebreur uit Gouda.
Een mooie collectie pelsdieren is
te bewonderen. Zowel de grote ras
sen: als Vlaamse reuzen en Hang
oren en Lotharingers, als de midden
rassen: Weners. ChinciTa's Beleian
Hares en in de kleine rassen: de Hol-
landess, Russen en Pooltjes; zijn een
bezichtiging ten volle waard.
Er was bij de opening der tentoon
stelling veel publiek aanwezig en er
heerste in Oud Hortuszicht een ge
zellige stemming, waarbij de behaal
de resultaten werden besproken.
Wie van konijnen houdt, kan hier
het beste zien, wat in Zuid-Holland
aanwezig is.
ZUID-AFRIKAANSE STUDENTEN
BEZOCHTEN LEIDEN
Een groep van 120 Zuid-Afrikaan
se studenten, grotendeels blanken,
ru ar ook enige kleurlingen, brengt
momenteel een bezoek aan Europa.
In hun reisschema is een week uit
getrokken voor Nederland, voorna
melijk om in Amsterdam te verblij
ven. Gisteren werd een bezoek ge
bracht aan Leiden, onder auspiciën
van het Bureau Buitenlandse Stu
dentenbetrekkingen. Enige beziens
waardigheden werden bezichtigd,
waarna in „De Doelen" gedineerd
werd.
Cursus in Leiden voor
kath. emigranten
Het zal vele toekomstige emigran
ten ongetwijfeld groot genoegen doen
te vernemen, dat sedert kort in Lei
den een katholieke emigratiecursus
draait. Op initiatief van rector L. P.
M. Vester, onder auspiciën van de
Katholieke Emigratiestichting (Bad
huisweg 91, Den Haag) en met me
dewerking van K.A.B., N.R.K.M. en
L.T.B. werd vorige week Dinsdag
gestart. Er hadden zich toen reeds 20
cursisten aangemeld.
De lessen worden iedere Dinsdag
en Donderdagavond van 8 tot 10 uur
gegeven in de school Pelikaanstraat
20, hoek Haarlemmerstraat. Er wordt
onderwijs gegeven in Engels, E.H.B.
O., mechanisatie, hygiëne en kinder
verzorging (voor de dames) en gods
dienst, het laatste speciaal ten aan
zien van de godsdienstige practijken
in de verschillende landen.
De cursus duurt vier maanden en
wordt gegeven door deskundige vak
docenten. Er kunnen zich alsnog cur
sisten aanmelden. Zij moeten er op
rekenen enige uren huiswerk mee ,te
krijgen.
De moeiten en kosten, aan deze
cursus verbonden, zullen in het niet
vallen, wanneer de toekomstige emi
granten eenmaal aan de andere kant
van de Oceaan zijn aangekomen $n
kunnen constateren welke moeilijk
heden er aan emigratie verbonden
zijn. Niet genoeg kan er de nadruk
op gelegd worden, dat men de taal
van het land moet kennen. Niet al
leen de mannen, die anders in hip
werk voor practisch onoverkomelij
ke moeilijkheden komen te staan,
maar ook de vrouwen, die gemakke
lijker hun heimwee zullen kunnen
overwinnen, wanneer zij in staat zijn
te spreken met buren, in winkels,
enz., enz. Bovendien schept de gods
dienstbeleving (preek, biecht) grote
problemen, wanneer men de taal niet
verstaat.
Ook de bijzondere aspecten, ver
bonden aan de emigratie naar ver
schillende landen als Canada, Austra
lië, Frankrijk, Brazilië, worden op
deze cursus behandeld. Indien nodig
zal onderwijs in de Franse taal wor
den ingelast.
BRIDGE
LEIDSE BRIDGECLUB „D.D.S."
In de viertallencompetitie van
„D.D.S." zijn de volgende uitslagen
verkregen:
Team Verboog wint van team Kan
bier met 44 p.; team Scheffers wint
van team Van Leeuwen met 32 p
team Been wint van team mevr.
Leenhout met 22 p.; team Ways-
dorp wint van team Plouvier Sr.
met 26 p.; team mevr. Van Ingen
Schenau wint van team De la Court
met 13 p.; team Rijnbende wint van
team Van Ommen me 36 p.
Zondagsdienst der huisartsen.
A.s. Zondag zal de dienst worden
waargenomen door: dr. Van Bockel,
de Bruyne, de Graaff, Meyboom,
Veldhuizen.
Dienst der apotheken. De avond
nacht- en Zondagsdienst der apothe
ken te Leiden wordt van Zaterdag
10 Febr 13 uur tot Zaterdag 17 Febr
8 'uur waargenomen door: de apo
theek Boekwijt, Breestraat 74, Tel.
20552 en de Haven-apoheek, Haven
18, Tel. 200885.
Te Oegstgeest door: de Oegstgees
ter Apotheek, Wilhelminapark 8,
Tel. 26274.
Burgerlijke Stand
Geboren: Victorina Hendrika d.
van J. J. van Kins en L. A. V. van
Kerkhoff; Ida Stefma d. van F H.
Harmse en C. A. J. van der Waals,
jozef Gerarr-us z. van C. Uljé en M.
A. J Kieft, Jan z. van J. de Jong en
A. Leder; Cttnêlia Maria d. van C
J. de Wagenaar en J. JKerkvliei.
Getrouwd: H. B. Feteri jm. er. B.
J Peet ja.
Overleden: L. van Hiele d. 4 i.;
C. van der Linden m. 71 j.; J. van
der Waals m. 75 j.; H. M. Serry wed.
van: van Lodensteyn, 89 j
"gpj&ióse HUTSPOT^
Zaterdag 10 Februari.
Mogen wij eerst even waarschu
wen? De algemene vergadering van
de St. Vincentiusvereniging te Lei
den, die a.s. Maandag gehouden zou
worden,' gaat niet door en is uitge
steld tot Maandag 19 Febr. a.s. in
het Vincentiusgebouw.
Ook kunnen wij u mededelen, dat
er weer een nieuwe personeelsver
eniging is opgericht door het geza
menlijk personeel van de Amster-
darasche Bank N.V. en de Incasso
Bank N.V., beide te Leiden. Het doel
is ontwikkeling en ontspanning van
de leden. Tijdens de oprichtingsver
gadering werd de naam „Aunico"
aangenomen. Voorzitter werd de heer
C. W. Oostveen, secretaris H. Zaal
berg, 2e seer. A. Bon, penn. G. van
Strien, 2e penn. M. S. M. Vermo-
ien, bestuursleden de dames J. E.
Korswagen en E. Stroo.
De leden van de Kath. Bond van
Kapperspersoneel „St. Cosmas", afd,
De kommies der belastingen P. L.
M. Zwaans is met ingang van 1
Maart verplaatst van Baarle Nassau
naar Leiden. Hartelijk welkom!
Eveneens is naar Leiden verplaatst
de assistent der belastingen S. van
Wfjk, afkomtsig uit Swalmen. Ook
per 1 Maart. Ook hartelijk welkom!
A.s. Maandagavond om acht uur
zal er in het gebouw Hooglandse
Kerkgracht 48 Postulanten- en No
vicen-onderricht gegeven worden
door pater de Range O.F.M., visitator
van de Derde Orde van Sint Francis-
cus, fed. Leiden Ook tertiarissen en
andere belangstellenden zijn van har
te welkom.
En a.s. Vrijdagavond om acht uur
vergadert in „De Harmonie" de Ned.
Kath. Ver. van Handelsvertegen
woordigers, enz. „St. Christoffcl",
afd Leiden. Wethouder St. Menken
zal een causerie houden, waarvoor de
belangstelling van alle leden wordt
gevraagd.
Hedenmorgen werden bij Gebrs.
Leiden, gaan a.s. Dinsdagmiddag een van Hoekens Houthandel drie zilve-
Amerikanen over
Praag gevlogen?
Tsjechisch protest
De Tsjechoslo waakse regering heeft
in een aan de Amerikaanse legatie
te Praag gerichte nota geprotes
teerd tegen het feit, dat volgens haar
twee Amerikaanse straalvliegtuigen
Woensdag op klaarlichte dag het
Tsjeohoslowaakse grondgebied heb
ben geschonden en boven het vlieg
veld van Praag hebben gevlogen.
Om vier uur n.m. zouden boven
het vliegveld Letnany twee straal
vliegtuigen met Amerikaanse ken
tekenen zijn gepasseerd, om vijf mi
nuten later weer in de richting van
de Duitse grens terug te keren. Op
Maandag 5 Februari zouden boven
dien vier Amerikaanse Dakota's bo
ven Zuid-Bohemen hebben gevlogen.
Volgens de nota kunnen dit geen
vergissingen zijn geweest, daar in
alle gevallen de Amerikaanse toe
stellen diep boven Tsjechisch gebied
waren doorgedrongen. De nota noemt
deze gevallen dan ook geen gewone
grensschendingen, maar uitgesproken
provocaties.
PRINS VAN LICHTENSTEIN
VEROORDEELD.
Prins Hans von Lichtenstein, een
neef van de thans regerende vorst
van Lichtenstein, is wegens horloge
smokkel van Zwitserland naar
Duitsland in West-Duitsland tot
60.000 mark boete veroordeeld.
Er was vier maanden gevangenis
straf en een boete van 50.000 mark
tegen hem geëist.
GECHAUFFEERD, TERWIJL
RIJBEWIJS ONTNOMEN WAS
Eis: 14 dagen gevangenis en 2 jaar
ontzegging.
Voor het Haags Gerechtshof ver
scheen Vrijdag de 67-jarige Leidse stu
cadoor-aannemer J. de B. Deze had,
excursie maken naar het Legermu-
I seum. Zij moeten om half drie verza-
melen op de hoek Stationsweg—
Morssingel.
Dank zij de nimmer aflatende acti-
terwijl hem daartoe de bevoegdheid j viteit van het bestuur (nog steeds
was ontzega, met een auto gereden zonder presidente!) kunnen de leden
en was daarvoor tot 10 dagen ge- van nC(j Kath. Vrouwenbewe-
vangenis en 1 jaar ontzegging van j g-jn» afd. Gilde, te Leiden, voor ge-
het rijbewijs veroordeeld. i reduceerde prijs de uitvoering bijwo-
Verdachte was in hoger beroep1
gekomen omdat hij meende ten on
rechte veroordeeld te zijn, daar er
een bevoegd chauffeur naast hem
had gezeten.
„En waarom liet u dan een oud
bij bewijs zien, toen de agent u aan
hield?" vroeg de president mr.
Vrijberghe de Coningh. Het ant
woord bleef uit.
Destijds was verdachte de rijbe
voegdheid voor een periode ontzegt
omdat hij, onder de invloed van ster
ke drank verkerend, een lichte aan
rijding had veroorzaakt.
De procureur-generaal, mr. Zaayer,
kon zich slecht met de straf vereni
gen. Hij vond het verweer van ver
dachte akelig flauw en eiste 14 dagen
gevangenisstraf en 2 jaar ontzegging
van de rijbevoegdheid.
Mr. W. de Clerq uit Leiden, de
raadsman van verdachte, betoogde,
dat zijn cliënt te goeder trouw was
en dat het toch een algemeen gang
bare gedachte is dat wanneer men
een erkend chauffeur naast zich
heeft zitten het rijden geoorloofd is,
ook al is de bevoegdheid niet aanwe
zig. Het Hof zal op 23 Februari uit
spraak doen.
Nog dit voorjaar zal het verschil
tussen de zomer- en de wintermeik-
prijs worden opgeheven en zal voort
aan een gemiddelde melkprijs gelden.
De prijs van de ondermelk zal
eveneens worden gewijzigd. Dit is
medegedeeld in de gisteren te Arn
hem gehouden vergadering van de
Gelderse Maatschappij van Land
bouw.
De vergadering besloot met alge-
meene stemmen bij Provinciale Sta
ten te protesteren tegen het hoge
aantal opcenten op de grondbelasting
in Gelderland.
nen van het Alma Materkoor, op 23
Febr. a.s. in de Stadsgehoorzaal. On
der leiding van Willem Mizee zal
het Requiem van Gabriël Fauré wor
den uitgevoerd. Kaarten kunnen af
gehaald worden bij de dames-be
stuursleden, op vertoon van de lid
maatschapskaart. Liefst zo spoedig
mogelijk, in verband met bespreking
van (goede) plaatsen.
BIOSCOPEN.
De films van de komende week
zijn door de Kath. Film-Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „Het onbekende eiland",
18 jaar.
Lido: „Westwall 1944" 14 jaar.
Luxor: „Brandende vleugels", 18
jaar.
Trianon: „Gabriela", 18 jaar.
Rex: „Losprijs", 18 jaar.
ren jubilarissen gehuldigd. Het waren
heren H. Bakker, baas van de
'schaverij, G. Vervooren, chauffeur,
en F. Nekeman, oplader. Met hun
dames weren zij in het feestelijk
versierde ontspanningslokaal ont
vangen, waar vrolijke accordeonklan
ken hen tegemoet waaiden. De da
mes kregen bloemen en toen allen
gezeten waren, sprak de heer P.
van Hoeken namens de directie
-woorden van hartelijke gelukwensen,
onder aanbieding van de gebruikelij
ke enveloppe. Bovendien wei-den ge
tuigschriften van de Ned. Mij. van
'Nijverheid en Handel met bijbeho
rende zilveren draagmedailles aan
geboden. Namens het personeel
kwam de heer Th. Nieuwenhuizen
met verschillende geschenken aan
dragen en chef-monteur C. Spruyt
bood de heer Vervooren nog een le
deren portefeuille aan, namens het
garagepersoneei. Voor dit alle dank
te de heer Bakker namens de jubila
rissen. STADSKOK.
DE TWENTSCHE BANK.
De gang van zaken aan de Twent-
sche Bank stemt de directie tot te
vredenheid. De omzetten in binnen-
en buitenlands betalingsverkeer na-
'men sterk toe. De credietvraag steeg,
en de gemiddelde stand der debiteu
ren was blijkens de maandstaten
ruim 24 millioen gulden hoger dan
in 1949.
Meer en meer constateert de direc
tie, dat de eigen middelen van de
credietnemers onvoldoende toenemen
tegenover de grotere bedragen, die
zij in verband met het gestegen prijs
niveau voor hun zaken behoeven, het-
gen tot verhoogd risico bij de cre-
dietgeving leidt. De bedrijfskosten
waren niet onaanzienlijk hoger dan
in 1949; de stijgende {endenz houdt
nog aan. Voorgesteld wordt een di-
UIT DE OMGEVING
hillegom
Te Den Haag slaagde de heer J.
Jansen voor Engelse Handelscorres
pondentie*.
katwijk aan den rijn
Botsing. Bij de overgang Kerk-
laan—Kerkpad kwam de heer H.
Sch. met zijn motor-zijspan in botsing
met de uit Katwijk a. d. Rijn komen
de tram. Motor en zijspan werden
flink gehavend, doch de heer S.
kwam er goed af.
lisse
OPRICHTING V.V.V. AFDELING.
vidend
jaar).
Door de burg. is op Donderdag 15
Febr. a.s. om 8 uur in hotel „De Wit
te Zwaan" een oprichtingsvergade
ring belegd voor een plaatselijke
Vereniging voor Vreemdelingenver
keer.
Het ligt in de bedoeling om een de
finitief bestuur te kiezen.
Een deskundig spreker zal vooraf
procent (VA vorig I een uiteenzetting geven en de meest
gewenste organisatievorm bespreken.
noord wiikjerhout
Rectificatie. Het verslag van de
bijeenkomst van de broederschap
„Doden begraven" werd gisteren per
abuis onder Nootdorp afgedrukt.
noord wdk
Dammen De promotie wedstrij
den voor D.V.N. II zullen aanvan
gen a.s. Maandag in Café Flora te
gen S.V.D. II uit Sassenheim. De
returnmatch volgt op 20 Februari
in het clublokaal van S.V.D. te Sas
senheim.
Gouden Huwelijk Woensdag 14
Februari a.s. hopen het echtpaar B.
v. Abswoude-H. Tukker in de Zee
straat zijn gouden huwelijksfeest te
herdenken.
oegstgeest
Stille Omgang. De afd. van De
Stille Omgang hield in het parochie
huis haar jaarvergadering, welke
vanwege het bedanken van voorz. P.
Verhoef, geleid werd door de heer
W. den Boer. Er v/erd o.a. meege
deeld, dat de afdeling Oegstgeest op
Zondag 11 Maart de bedetocht naar
Amsterdam zal maken. Zaterdag
avond 10 Maart zal om 10.30 uur het
Lof in de parochiekerk worden ge
houden, waarna om 11.30 uur ver
trek per bus naar Amsterdam. De
omgang begint om 1 uur en de daar
opvolgende H. Mis is om 2 uur in de
„Papegaai". Daarna zal er gelegen
heid zijn, om in de restauratie van
het Centraal Station iets te gebrui
ken. De reiskosten bedragen 2.25
en de kaarten kunnen op Zondag 4
Maart na de H.H. Missen van 7.30,
9 en 11 uur aan het parochiehuis
worden afgehaald. Degenen die op
deze dag verhinderd mochten zijn,
kunnen zich tot uiterlijk Vrijdag 9
Maart vervoegen bij de heer v. d.
Dungen, Duivenvoordestr. 39. Het
kasverslag vermeldde een batig saldo
van 97.57. In de voorzittersvacature
werd door de vergadering de heer J.
Thorn gekozen, en in de nieuwe kas-
commissie de heren J. van Leeuwen
en H. Kuipers.
Kapelaan P. A. v. d. Bosoh sprak
daarna in een gloedvol betoog over
Jesus Eucharisticus. Spr. had zijn re
de in triptiekvorm opgebouwd: Jesus
neerdalend op het altaar, Zichzelf
wegschenkend aan de communiebank
en onder ons wonend in het taberna
kel. Hij toonde de grote rijkdom aan,
die wij in de H. Eucharistie bezitten,
een rijkdom die wij moeten tonen te
waarderen door in alle eenvoud des
harten deze bedetocht te gaan ma
ken.
Pastoor Looyaard hoopte, dat de
achteruitgang in de parochie ten op
zichte van het H. Sacrament weldra
tot het verleden zou behoren en er
weer een opleving zou komen. De
heer L. Schrijvers tenslotte vroeg be
langstelling voor de Vriendenkring
van het H. Sacrament.
stompwijk
Dameshandbal. Morgen trekt het
lste elftal van HSV naar de Buurt
weg, om daar uit te komen tegen
Hios I. Aanvang 1 uur. Het tweede
vertrekt Zondag om 12 uur naar
Voorburg, voor de wedstrijd Wilhel
mus 3HVS 2. Aanvang 1 uur.
voorschoten
Ernstige
ongelukken
Gisterenmiddag omstreeks kwart
voor een is op de Leidseweg een zeer
ernstig auto-ongeluk gebeurd, dat
wonder boven wonder geen men
senlevens heeft gekost. Een luxe
auto, bestuurd door de heer L. Sp
uit Voorschoten, kwam uit de rich
ting Zilverfabriek en wilde de Bad
huisstraat inrijden. De heer S. heeft
echter niet op de uit Leiden komen
de tram gelet. Toen de auto op de
trambaan was greep de tram net
chassis, waardoor de wagen een op
stopper kreeg en tegen een handle
van een wissel werd gesmeten. Daar
na sloeg de wagen een halve slag
om en kwam tegen een paal van de
bovenleiding aan. De auto werd to
taal uit elkaar gereten en het is on
begrijpelijk, dat de bestuurder ei
zonder kleerscheuren afgekomen is
.Erger waren de inzittende meisjes
ier aan toe. De 19-jarige B. S. uit
I Voorschoten, de 16-jarige J. de G.
luit Leiden, de 25-jarige T. v. d. W.
uit Hillegom en de 18-jarige C. de
R. uit Noord wijk werden gewond.
Daar helaas geen der doktoren te
bereiken was, werd het Marine Op
komst Centrum gewaarschuwd,
waarvandaan onmiddellijk een dok
ter, personeel en een ambulancewa
gen naar de plek van het ongeluk
kwamen. Even later kwamen ook
dr. Kuypers en dr. Tonino. Gelukkig
bleek er voor geen van de vier
meisjes levensgevaar te bestaan.
Wel werden ze alle vier naar het
ziekenhuis vervoerd, waar een der
meisjes ter observatie moest blijven.
De anderen konden na verbonden te
zijn naar huis gaan. De bestuurder
van de tram A. F. v. d. H. uit Lei
den, kon met zijn tram vrij vlug
verder gaan. Het tramverkeer uit de
richting Den Haag ondervond lan
ger vertraging.
Dezelfde morgen omstreeks
kwart voor tien had op de Papelaan
reeds een ongeluk plaats gehad Een
Belgische dame, die op weg was naar
de weverij „Het Paapje" werd door
een vrachtwagen, die moest uitwij
ken gegrepen. De dame kreeg ver
moedelijk letsel aan haar rugge-
graaj. Ook zij werd naar een zie
kenhuis in Leiden vervoerd.
Medische Zondagsdienst. Voor
spoedgevallen gedurende dit week
einde te raadplegen dr. M. v. d. Stoel
Veurseweg 20, telefoon 356.
warmond
Aanbesteding Naar wij van be
voegde zijde vernemen zal de aan
besteding van de in deze gemeente
nieuw te bouwen lagere school op 1
Maart a.s. plaats vinden zodat het
te verwachten is, dat deze school
nog dit jaar in gebruik zal kunnen
worden genomen.
weersverwachting
(Geldig van Zaterdagavond tot
Zondagavond. Opgemaakt te 10
uur).
RUSTIG WEER.
In het Oosten van het land
over het algemeen veel bewol
king met plaatselijk enige lichte
regen, elders wisselende bewol
king en overwegend droog weer.
In de nacht en ochtend plaatse
lijk mist en hier en daar nacht
vorst. Overdag lagere tempera
turen dan vandaag. Zwakke tot
matige wind uit Oostelijke rich
tingen.
wassenaar
„Koningin Wilhelminavereniging".
In het Wapen van Wassenaar
werd gisteravond een buitengewone
algemene ledenvergadering gehou
den van de Koningin Wilhelmina-
vereniging. De voorz., de heer W. J.
Hoogeveen, herdacht het heengaan
van de heer J. C. Hoogeveen, die
een der belangrijkste donateurs van
de vereniging was. Te zijner nage
dachtenis werd een minuut stilte in
acht genomen. Daarna deelde de
voorz. mede, dat in de laatstgehou
den bestuursvergadering de data van
de feestelijkheden in 1951 als volgt
zijn samengesteld: Op Zaterdag 18
Augustus zullen door W.I.K. de jaar
lijkse athlethiekwedstrijden worden
georganiseerd. Op Dinsdag 21 Aug.
zal een kortebaandraverij worden
georganiseerd, tenminste wanneer
de beschikking kan worden verkre
gen over een daartoe geschikt ter
rein. De traditionele vermakelijkhe
den zullen worden gehouden op 22
en 23 Aug. Op Koninginnedag, 30
April a.s. zullen de kinderfeesten
worden georganiseerd.
In de vacature, ontstaan door het
vertrek uit de gemeente van de heer
J. Versteeg werd voorzien door be
noeming tot bestuurslid van de heer
J. L. F. C. v. d. Vis. Medegedeeld
werd dat het bestuur had besloten
de heer v. d. Vis te benoemen tot
voorzitter van de K.W.V.
Op voorstel van het bestuur werd
mevr. Brouwer, echtgenote van de
Overleden voorzitter van de K.W.V.
tot ere-lid benoemd.
Tenslotte hield de vergadering zich
bezig met het bespreken van de mo
gelijkheid tot het houden van een
kortebaandraverij, een nieuw on
derdeel van het KWV feestprogram
ma. dat zal worden georganiseerd
onder leiding van de heer H Beek
sr. Er zal nog worden gezocht naar
een terrein of weggedeelte in de ge
meente dat zich leent voor het hou
den van een dergelijke wedstrijd.
UIT DE RIJNSTREEK
boskoop
Gym.-uitvoering. Donderdag
gaf de gymver. Hou-vast als laatste
van de drie plaatselijke gymver.
haar winteruitvoering. In vlot tempo
werd het programma afgewerkt. Het
viel ons echter op, dat de oefeningen
aan de eenvoudige kant waren ge
houden. Hoewel Hou-vast geruime
tijd zonder leraar is geweest, is de
heer v. Welzenis toch zeker wel in
staat met deze gymnasten möeilij-
kêr oefeningen te doen. Een uitzon
dering willen wij maken voor de
oefeningen op de evenwichtsbal
door de damesafdeling, die inder
daad onberispelijk werden uitge
voerd. De muzikale begeleiding bij
de opmarsen en tijdens de vrije
oefeningen door de band o.l.v. W.
Schouten was goed verzorgd, doch
tijdens de oefeningen aan brug en
rek bepaald storend
HOOGMAUb
Mej. F. J. J. Verbij slaagde voor
het practijkdiploma Boekhouden-
Associatie.
de kwakel
Geboren; Cornells Gerardus Ma
ria z. van K. J. A. Turk en A. H. de
Kuijer; Gerardus Jacobus Maria z.
van A. Hogerwerf en M. M. Vork;
Alida Theresia Maria d- van M.
Schalkwijk en J. W. Rijneker; Anna
Maria d. van B. van Veen en C. Hak
ker.
Ondertrouwd: Willem van Dijk en
Johanna Petronella Veldhoen.
Gehuwd; M. G. van Vliet en G. J.
van der Burg.
Overleden: Adriana Maria de Jeu
j., echtg. van C. Mabel.
£RDAM
Geboren: Hendrik Johannes Jozef,
z. van C. J. Baars en A. E. J. Höfkes;
Euphemia Wilhelmina, d. van P.
Knopperts en W. E. Renswoude; Eli
zabeth Theodora, d. van M. E. v. d.
Vlugt en E. Th. Verbeij.
Gehuwd: K. B. Budde 32 j. en J. Ch.
Pijnse v. d. Aa 31 j.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 9 Febr. Groente. Per
100 kg.: rode kool 10.70, savoye
kool 8.7010.90, groene kool 13
13-80, boerenkool 1920, prei 14
18, kroten 66.80, kroten, ge
kookt 317, uien 14.50, peen
716. spruiten f 1653, andijvie
7780, witlof 2137, spinazie
108111; per 100 stuks: salade
20.40. knolsederie 89. per 100
bos: pieterselie 2829, selderie
7.60—11.
KATWIJK a. d. RIJN, 9 Febr.
Groente. Waspeen I 920, idem
II 5.50—11.—. uien 4.40—6.50,
rode kool 6.6014.30, gele kool
7.208,groene kool 7.2016,
spruiten 32—45, wintel peen 5-30
5.40, boerenkool f 1720, kroten
6—8, knolselderie 214, witlof
3i32, bruine bonen 6465.
ROELOFARENDSVEEN, 9 Febr.
Groente. Witlof I 1925, idem
II f 12—16. idem stek 58.
TER AAR, 9 Febr. Groente.
Witlof 1 2127 cent idem II 15—19
cent, idem stek 413 cent, andijvie
6278 cent, spruiten 2834 cent, id-
los 11 cent, groene kool 8 cent, rode
kool 12 cent. waspeen 812 cent,
prei 11 cent, uien 23 cent, kroten
6 cent alles per kg. sla 7 cent, knol
selderij 18 cent per stuk, boeren
kool 35 cent, vellen 90 cent per kist.
