ümiytatieu&tdiayen met
CLuóivatië
Dit jaar 20 000 emigranten?
tDodie Shvtf in ffiatió ffiaat duidt op,
GRATIS als er beter is voor deze prijs
AFSCHEIDSAVOND
Administratieve kracht (vr.)
QanJai.rr
Echtpaar z.k.
Ie Monteur
a. Straatmaker
b. Chautteur
Sietefiaantjeó
f HuAium. Qohda
WOENSDAG 7 FEBRUARI 1951
UH LE1USE COURAN l
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Medio November leidden onder
handelingen over een emigratiever
drag tussen Nederland en Australië
tot overeenstemming, behoudens
goedkeuring van de regeringen en,
voor zoveel nodig, van de parlemen
ten der beide landen. Het verdrag,
dat op een nader te bepalen tijdstip
in werking treedt, gaat ervan uit,
dat Nederland zowel als Australië
zal bijdragen in de kosten van ver
voer van de emigranten. In 1951
zullen plm. 20.000 emigranten naar
Australië kunnen vertrekken, mits
•r voldoende passage-gelegenheid
zal zijn. Maatregelen zijn in voorbe
reiding om de vervoersgelegenhexd
per schip uit te breiden en de over
tocht van een aantal emigranten
per vliegtuig te doen plaats hebben.
Australië zal in de jaren na 1951
gaarne meer emigranten dan 20 000
toelaten, indien althans het nijpen
de huisvestingsprobleem toelating
van meer gezinnen volgens de opzet
van het immigratieplan mogelijk
maakt.
Een Australische commissie zal in
Nederland over de toelating van de
geselecteerde emigranten beslissen.
De gesubsidieerde immigranten die
nen in Australië gedurende twee jaar
werkzaam te blijven in hun beroep
en wel in die bedrijfstakken, waar
de Australische regering dit van
economisch belang acht. Op deze
wijze wordt tevens bereikt, dat de
immigranten gedurende hun eerste
periode in het nieuwe land worden
beschermd in hun werkkring en
hun algemene arbeidsvoorwaarden.
Landbouwers naar Brazilië.
Dezer dagen zijn te Rio de Janei
ro ondei'handelingen afgesloten over
een emigratie- en kolonisatieverdrag
met Brazilië. Van dit verdrag, dat
het karakter heeft van een mantel
verdrag, zullen bij nota-wisseling nog
verscheidene onderdelen nader wor
den uitgewerkt. Behalve emigratie
noemt het verdrag een wetenschap
pelijke, intellectuele en technische
samenwerking tussen Nederland en
Brazilië. Het verdrag spreekt aller
eerst van agrariërs, die met hun ge
zin emigreren om zich onmiddellijk
te vestigen als kleine grondeigena
ren eigengeërfde boeren).
De Nederlandse regering zal toe
staan, dat deze emigranten voor
zoveel de economische toestand van
het land dit toelaat volbloed Ne
derlands fokvee, landbouwwerktui
gen, gereedschappen, benevens uit
rustingsstukken en machines mee
nemen.
De passage- en transportkosten
kunnen door Brazilië worden voor
geschoten. De emigranten moeten
in dit geval in Brazilië de helft der
kosten in nader vast te stellen ter
mijnen terugbetalen. De kosten van
het vervoer van de debarkatiehaven
naar de plaats van bestemming kun
nen door de Brazilaanse regering
worden betaald.
De Brazilaanse regering zoi'gt na
aankomst van het mede te nemen
vee voor de nodige sanitaire en vee-
artsenijkundige voorzieningen. In
medische verzorging mogelijk zelfs
door Nederlandse artsen zal wor
den voorzien. In de te vormen kolo
nies moet de helft der inwoners ge
boren Brazilianen zijn, terwijl een
kwart der inwoners Nederlander
mag zijn. Kinderen beneden 12 jaar
blijven hierbij buiten beschouwing.
Per Nederlands kolonist zal maxi
maal 100 h.a. grond beschikbaar wor
den gesteld; evenwel is de mogelijk
heid niet uitgesloten, dat een reeds
enkele jaren gevestigd kolonist een
tweede perceel van 100 h.a ter be
schikking krijgt. Maatregelen zijn in
voorbereiding ter berekening van de
laagste prijs voor de aan te kopen
terreinen en percelen. Het zijn do-
meingx-onden van de Federale rege
ring, de afzonderlijke staten of van
de gemeenten. Bij betaling binnen
de gestelde termijnen zal een kor
ting van 1 pet. per maand worden
gegeven. De Federale regering zal
bevorderen, dat de staten en de ge
meenten eenzelfde gedragslijn vol
gen. Verbindingswegen naar en in
de kolonies zullen worden aange
legd. Verder zal vrijdom van belas
ting worden bevorderd voor de eer
ste drie jaren.
Ook zal de Braziliaanse regering
de kosten van het levensonderhoud
gedurende het eerste jaar van deze
kolonisten voor haar rekening ne
men. Uiteraard gelden deze gunstige
bepalingen slechts voor emigranten
wier plannen zowel door Nederland
als Brazilië zijn goedgekeurd.
Een tweede categorie, waarvan
het verdrag spreekt, wordt gevoi*md
door agrariërs, die emigreren om op
een of andere wijze met een Brazi
liaanse landbouwer of veehouder te
gaan samenwerken. De passagekos-
ten van deze emigranten kunnen op
dezelfde wijze geregeld worden als
voor de kolonisten.
Nog twee vormen van emigratie
komen in het verdrag ter sprake en
wel de emigratie van leraren, tech
nici, ambachtslieden, vaklieden en
andere beroepsbeoefenaren en de
vestiging in Brazilië van Nederland
se ondernemingen op industrieel of
agrarisch gebied. Ten aanzien van
deze vormen van emigratie is even
wel slechts een en ander bepaald
omtrent plaatsing. Brazilië ziet dan
ook voornamelijk uit naar boeren
en bekwame landarbeiders die voor
al op de hoogte zijn met veeteelt en
zuivelbedrijf.
15. „Me selle d'r weer es eentje
naar de bojem toe gaan jage, falde-
ralderiere", zong Gorgel uit vol ie
borst, terwijl hij de duikboot liet stij
gen. „Wat heerlijk as een man zo
vrolijk an se werk kan gaan", voeg
de hij er aan toe.
„We zulle d'n nau es eentje aan de
politie overgeven", klonk het plotse
ling uit de duikboot terwijl Dokie
zijn revolver op Gorgel richtte. „Het
lijkt wel of we een opera opvoeren,
hê baax'dap. Als je één beweging
maakt, heb je geen handboeien meer
nodig. Een brulboei is dan je laatste
rustplaats."
„Gluiperige bril", riep Gorgel ver
ontwaardigd. „Ken je et niet hebbe
as een mens door werreke ze brood
verdient?"
Inmiddels was de vissersboot van
Gorgels vrienden op Dokie's roei
bootje gelopen. „D'r is wat an de
knikker" ,zei Gorgel's chef. „We zul
len voor de zekerheid naar de boei
terugvaren!"
BURGEMEESTERS IN DE
„SCHOOLBANKEN."
Op de in het Kasteel „De Schaf-
felaar" te- Barneveld gevestigde
Stafschool voor de Burgerlijke Ver
dediging zijn de cursussen begonnen
voor Burgemeesters, Brandweer
commandanten, Politiecommissaris
sen en verder al diegenen die als
leidende figuren moeten optreden
bij de Burgerlijke Verdediging
Vier Burgemeesters in de school
banken: v.l.n.r. Mr. J. M. Ravesloot,
burgemeester van Almelo; B. Hop-
perus-Buma, Burgemeester van
Drachten; B. H. Koomans, Burge
meester van Uithxxizermeden en P
J. D. Steinweg, Burgemeester van
Son en Breugel.
tlieuuie uüqcuun
Athletiek, door Jan Blankers.
Serie: „Weten en Kunnen".
Als we over athletiek spreken,
denken we tegenwoordig aan de gro
te athleten, die deze sport voor Ne
derland zo waardig vertegenwoordi
gen en dan komt daarbij vanzelf
sprekend de naam van Fanny Blan-
kers-Koen naar voren.
Welnu, Jan Blankers, haar man,
die haar voor de grote successen, die
zij behaalde, getraind heeft, weet dus
wel iets van de athletieksport af en
betere handleiding dan van hem kan
men moeilijk verwachten.
Geen wonder, dat zijn handleiding
bij de beoefening der athletiek reeds
de vijfde druk beleefde, opnieuw in
de serie „Weten en Kunnen" ver
schenen bij de N.V. Uitgevers Mij.
„Kosmos" te Amsterdam.
Het athletiekseizoen is weer in
aantocht en vooral voor jeugdige ath-
letiek-beoefenaars is er veel wetens
waardigs in dit boekje te vinden.
Het Verwarmd Aquarium,
door J. Godefroy, Serie:
„Weten en Kunnen".
In de nieuwe reeks van Kosmos'
Serie: „Weten en Kunnen" is van de
hand van J. Godefroy de 2e druk
verschenen van de handleiding voor
een goede verzorging van tropische
vissen.
Dit boekje is te beschouwen als een
vervolg van het in dezelfde Serie
verschenen deeltje over het koud-
water-aquax-ium.
De schrijver heeft alle geleerdheid
en vreemde benamingen zoveel mo
gelijk opzij gezet om het de begin
neling in deze materie zo gemakke
lijk mogelijk te maken. Daarbij ont
komt men natuurlijk niet aan een
zekere hoeveelheid vreemde woor
den, maar de schrijver heeft zijn
handleiding toch zo aantrekkelijk
mogelijk gemaakt, zodat het de be
ginner niet behoeft af te schrikken.
Blijf af toch zonder noodzaak
Van ons reddingsmateriaal
,Het gaat om mensenlevens
Bedenkrdat allemaal
G e b o re n:
JOHANNA MARIA
AY LAN
dochter van
Mr. TJIAM DJOE
KHIAM en
W. F. TJLAM-PERQUIN.
Djakarta, 2 Febr. 1951.
Petjenongan 69, (pav).
T Heden overleed in
het Rustoord St. J-o-
zef. voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden. in de
ouderdom van 87 iaar
onze lieve Zuster, Tan
te en oud-Tante
HERMINA CHRISTINA
POMMéE
Weduwe van
JACOBUS MATTHEUS
SLEWE
Namens de familie,
H. C. M- van Rijn—
Pommée
J. C. J. van Rijn
Beverwijk. 6 Febr. 1951
Peperstraat 17. 1246
De H. Uitvaartdienst
zal worden gehouden
in de kapel van het
Rustoord op 9 Februari
a.s. om 9 uur, waai na
de begrafenis zal plaats
vinden op de bijgelegen
R. K. Begraafplaats.
1 pers. 3 dig. blauw damast matras 80 x 190 m. kussen f 42.50
2 pers. 3 dig. blauw damast matras m. kussens 120 x 190 159.-
De wolvulling der matrassen is uitstekend. Beter bestaat niet
De nieuw genoteerde prijzen liggen 25% duurder. AlleB ii contant
Verkoper voor Weverij en Matrassentabrjek EMA
M. Kaptein, Vliet 53, Rijnsburg
■1 CONCERTDIRECTIE Dr. Q. DE KOOS
Geb. v. K. en W., Den Haag - Zondagavond 11 Febr. 20 uur
Wegens overweldigend succes
en op veelvuldig verzoek
IOMPAGN1A LIRICA ITALIAN A
,Een vocaal feesthier werden we in de Italiaanse
aemel der voce geleid het was zo overweldigend
een hoogtij der Italiaanse opera-kunstvroeg er bij
zqn is de raad (A. d. W. - Nw. Crt. - 5.2.51.)
NIEUW PROGRAMMA. Kaartverkoop dag. a. Geb. K.
W., Diligentia, Fa. Alberaen en Fa. v. Eek.
W* Plaatsbespr. v.a. Vrijdagochtend 10 u. a. K. W. "*i
——VOLGNUMMERS: 9.30 u.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wii on
ze hartelijke dank. .ook
namens onze wederzijdse
ouders voor de vele blij;
ken van belangstelling bij
ons huwelijk ondervon
den. 1054
N. J. VERHOEF
P. E. VERHOEF-
KUIPERS
De Kwakel, Boterdijk 72.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuig ik
mijn hartelijke dank voor
de dee'neming, ondervon
den bij het overlijden van
mijn beste man en der
kinderen zorgzame Vader.
Wed. C. P. v. d. HULST-
ULJEE
en kinderen.
Jaagpad 4
(oost Nieuwveen). 1053
Voor direct gevraagd een
FLINK MEISJE
voor de dag. niet beneden
20 jaar. zelfst. kunnende
werken en eenvoudig ko
ken. Mevrouw Trossel.
Hogewoerd 109. 1075
Philips Radiotoestel
ingebouwd met pick-uo en
platen plus stel-oog. voor
spotprijs. Te zien bij J-
Paardekooper, Prins Hen-
ar ïklaan 26. Oegstgeest
Tel. 21304. 1069
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
leef tijd 18— 23 jaar, praktijkdiploma Boekhouden vereist
Schriftelijke sollicitaties met opgave van schoolopleiding,
eventueel verdere studie, huidige werkkring en verlangd
salaris aan N.V. WF.RNINK'S BETON MIJ, Hoge
Morsweg 148, Leiden
Altijd en Overal
Koelgeschonken,
l Graag gedronken.
J.FARRIF£FN NV.
Agent voor Leiden en Omstreken
Fa. J. M. J. POST
- LEIDEN
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
V«rkrlfobaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
Voor meisje. 21 jaar.
PLAATSING GEZOCHT
als assistente van de
huisvrouw in gezin met
ionge kinderen.
Brieven onder no. 1070 bu
reau van dit blad.
v. z. g. g. v. De vrouw,
zeer goed kunnende koken
en vopr huish. werkzaam
heden-
De man, ervaren chauffeur
en voor onderhoud van
tuin. Brieven onder lett.
Z.R.S. aan Nijgh van Dit-
mai'. Adv. bur. R'dam.
gevraagd:
Garage-bedrijf
„DE GOUDEN LEEUW",
Voorschoten.
Burgemeester en Wethou
ders van ZOETERWOUDE
roepen sollicitanten op
naar de betrekkingen van:
Het weekloon voor beide
betrekkingen bedraagt
42.24 in minimum en
47.04 in maximum (plus
10 verhoging). Kinder
toelage 171-60 per kind
beneden de leeftijd van 18
jaren. -062
Vereist wordt voor a een
goed straatmaker met vak.
kennis.
Voor b genieten voorkeur,
die zelfstandig reparaties
aan de motor kunnen ver
richten.
Sollicitaties op zegel van
0.50 aan de Burgemees
ter vóór 1 Maart 1951.
WONINGRUIL
Aangeboden: Ruime be
nedenverdieping, bestaan
de uit grote suite, serre,
vrije keuken, kelder en
grote beschuttetuin op
lste stand te Leiden.
Gevraagd: Ruimere woon
gelegenheid oo gelijke
stand te Leiden of Om
streken.
Brieven onder nummer
3683 te zenden aan adv.
bur. „Rijnland" te Leide.
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsan
Wij vragen voor de afdeling
Lunchroom-Banketbakkerij
3e bediende:
en LEERLING
Loon volgens C.A O.
Brieven met volledige inlichtingen aan de afdeling
Personeelszaken
VROOM DREESMANN LEIDEN N.V.
GEVRAAGD
2 Kosthuis gevraagd
voor net persoon. Brieven
Utrechtse Jaagpad no. 17,
Leiden. 1237
2 Te koop gevraagd oude
mahonie ronde tafels en
stoelen alsmede andere
oudheden. Br. onder no.
^26 bureau van dit blad.
AANGEBODEN
2 Gelden beschikbaar
voor eerste Hypotheek.
Rente vanaf 3% Fin-,
Bel.- en Ass. Krt. „Otto"
Beukenlaan 9 Sassenheim
Iel. 7488 en 7868. Na kan
toon tijd 7329 en 7828.
2 Gezond xvorden. zijn en
blijven. Het adres voor
Natuur Geneeskruiden
Depót J D. van Egmond
en Zn.. Schenkeiweg 69, te
Zoeterwoude. 1235
2 Als de schoonmaak
nadert. Wij leveren kar
petten. zeil. loper, spatzeil,
overgox'diinen, vitrage, lo
per gratis geboord. Bel op
263. En U krijgt een be
zoek aan huis. Vertrouwd
adres. J. D. van Egmond
en Zn., Schenkeiweg 69. te
Zoeterwoude. 1235
2 Wees zuinig op uw
garderobe. Uw adres voor
stomen en verven: Bel op
no. 263 of stuur briefkaart.
Wordt gehaald en bezorgd.
J. D. van Egmond, Schen
keiweg 69. Zoeterwoude.
2 Het Ringenhuis Gespe
ciaJiseerd in gouden ver-
lov.ngsringeii Grote keu
ze zilveren en verzilverde
artikelen Eisen atelier
vooi reDaraties aan goud
zi vei horloges Ook gra
veerwerk Spoedig en bil-
liik Hoogste Driizen oud
goud. Morsstraat 9. Tel
nn 24920
LANGERAAR
Abonnementen jn Adver
tenties worden aangeno
men door:
j. V. ca. PIJL
Langeraarseweg 232.
PERSONEEL
2 Dagmeisje gevraagd ais
hulp in de huishouding in
klein gezin. Leeftijd pl.m.
18 jaar- Adres Mevr. Timp
Cronesteinkade 2. liefst na
5 uur. 1236
2 Hei*enkapper gevraagd
vereiste: Gezellendiploma,
nette verschijning, goede
omgangsvormen. C. A- O.-
loon, J. Mingers, Rapen
burg 17 Leiden, tel. 20862.
1239
2 R. K. Huishoudster,
biedt zicht aan. tegen de
50 jaar, bij bejaarde Heer
of Dame, zo nodig klein
gezin. Br. onder no. 1073
aan agent L. Crt.: G. W'as-
sena'ar. Pickéstraat no. 1,
Noord wijk.
2 R- K. Kosthuis gevr.
geen beroeps, voor een
meisje van 20 jaar met
huiselijk verkeer, liefst
omgeving St. Petruskerk.
Br. onder no. 1238 bureau
van dit blad.
2* Rustige oudere-jaars
student zoekt gemeubi
leerde of gestoffeerde ka
mer zonder pension. Br.
onder no 1234 bureau van
dit blad.
2 R. K. arbeider, in bezit
van eigen bed, zoekt een
net kosthuis, omgeving
Hoge Riindijk te Zoeter
woude of Leiden. Br. on
der no. 1060 bureau van
dit blad.
2 R- K. Jongedame, 24 j..
zoekt per 1 Maart een
gem. zit/slaapkamer met
pension met huiselijk ver
keer. Weekend afwezig.
Br. aan M. van Stevn, p.a-
Bellamystraat 6, Utrecht.
2 Net meisje gevraagd
in de huishouding voor de
dag. Aanmelden: Mevrouw
Perquin, Plantsoen 53.
2 Gevraagd in midden
standsgezin met 3 kl. kin
deren. een R. K- Meisje,
pl.m. 18 jaar, gewend
enigszins zelfstandig te
werken. Br. onder no. 1247
bureau van dit blad.
2 Stomerijen! Kleerhan
gers 8per 100, partij
grote maten blank spie
gelglas, grote staande vi
trines, winkellampen toon
bank met vitrine, blanke
slaapkamer en huiskamer,
bureaux enz. Koop inboe
dels hoge prijzen. Pluvm,
Hogewoerd 41. Tel. 21266.
2 Wie kent nu nog „De
Houthal" niet? Alles hout
v. a tU daar ziet. Hout in
't groot of hout in 't klein,
voor hout moet U in ..De
Houthal" ziin. Hogewoerd
99. Tel 22536. 1241
2 Verlang bij kolen
geen crediet:
Ook uw verkoper
krijgt dat niet!
2 Banketbakkerij De
Greef Haarlemmerstraat
244. Leiden, vraagt een be
diende pl.m. 18 iaar. 1248
WONINGRUIL
2 Woningruil. Wie wil
van woning in Noordwijk
aan Zee ruilen met huur
huis omgeving Leiden.
Spoed!!! Br. onder no.
1233 bureau van dit blad.
2 Woningruil. Aangebo
den huis te Leiderdorp,
bev. 5 k.. keuken., badka
mer en zolder: vóór- en
achtertuin. Huur f 37.25.
Gevraagd woning omg.
Petruskerk tot ong. 45.—.
Br. onder no. 1250 bureau
van dit blad.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno-
door:
J. SIKKING
-'raat 8.
Abonneert U op
het Parochieblad
per jaar. f4.50
per kwartaal 11.20
per maand f 0.40
Bureau:
Papengracht 32, Leiden
Telefoon 20935
AANBESTEDING
Burgemeester en Wethou
ders van ALKEMADE zijn
voornemens ten Raadhui-
ze te Roelofarendsveen op
Donderdag 22 Februari a.s.
om 11 uur v.m. aan te be
steden:
Het maken van een
gewapend betonbrug
langs het Westeinde te
Roelofarendsveen.
Bestek en tekening zijn
vanaf 8 Februari 1951 vex--
krijgbaar ter gemeente-se
cretaris te Roelofarends
veen tegen betaling van
2.50 franco toezending
per post 2.75. 1067
De Burgemeestei-,
J. HOIJNCK VAN
PAPENDRECHT
De Secretaris.
W. A. v. HARTEVELD.
„DIT IS LEIDEN"
door L. C. J. ROOZEN
Prijs gebrocheerd f 3.75. Gebonden f 5.00
„DE HEILIGE PASTOOR
VAN ARS"
Een boeiende levensschets van Henri Ghéon
Uit het Frans vertaald door Tanulo
Prijs gebrocheerd t2.25
Franco per post f2.40
UITGAVE N.V. DE LEIDSCHE COULANT
PAPENGRACHT, LEIDEN
