Nederlands economische
balans
1950 heeft bitter teleurgesteld
AKKERTJES
Geriefelijker reizen met een
emigrantenschip
DINSDAG 2 JANUARI 1951
L)b LELUSfc. CUUKAJN 1
BLAD PAGINA 3
In de beden middag gehouden openbare vergadering van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Botterdam heeft de voorzitter mr K. P.
van der Mandele, een rede gehouden waarin hij o-m. zeide, dat de econo
mische toestand van het land zich niet gunstig laat aanzien- Zeker, er zijn
factoren die het tegendeel schijnen aan te wijzen: geen werkloosheid,
geen staking, stijgende productielij fers, thans ook stijgende zeevrachten
vestiging van nieuwe industrieën, maar het uiteindelijke resultaat van al
ons werken en streven is tenslotte toch dat de handelsbalans scheef
hangt en dat het evenwicht van de betalingsbalans ver te zoeken is, Bet
jaar 1949 gaf ons te dien aanzien moed en hoop op verbetering, het jaar
1950 heeft bitter teleurgesteld. Bet resultaat vindt men uitgedrukt in
onze positie bij de nieuw in het leven geroepen Europese clearing,
waarin wij na enige maanden reeds volkomen dreigen vast te lopen,
rrtet, na Duitsland, de slechtste cijfers van alle deelnemers.
omgezet, wij hebben te weinig aan
het buitenland geleverd en daardoor
die guldens niet weer in andere,
liefst harde valuta kunnen conver
teren.
Hoe komt het, dat terwijl impor
ten, ook van grondstoffen, toenemen,
en de productiviteit als geheel stij
gende is, onze export relatief af
neemt en wij noodzakelijkerwijs
naar de positie drijven van een han
delsman die slechte zaken doet,
daarmede voortgaande alsmaar ver
armt en alleen nog tijdelijk door
een rijk familielid mr. Marshall
op de been wordt gehouden?
Als antwoord noemde spr. het
slinken van de ons gewordende
welvaart uit Indonesië, de moeilijk
liggende handelsrelaties met Duits
land en de nog niet voldoende op
bouw van de export naar overzee.
De twee elementen van het nade
lig verschil in onze balans liggen
nu duidelijk voor ons. Wij hebben
teveel voor eigen gebruik opgeno
men en daardoor dollars in guldens
Aetherklanken
WOENSDAG.
HILVERSUM I 402 M.
7.00 VARA, 10.00 VURO, 1020 VARA,
19.30 VPRO, 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend
gymnastiek. 7.3u Zendersluiting. 9.00
Nieuws en weerberichten, 9.13 Voor
de huisvrouw 9.22 Framofoonnv-
ziek (9.309.35 Waterstanden). VP
RO: 10 00 Schoolradio VARA* 10.20
Voor de vrouw 11.00 Gramofoonmu
ziek. 12.00 Orgel en zang. 12.3p
Land- cn tuinbouwrnededelingen.
12.33 Voor het platteland. 12.38
Rhythmisch kwartet. 12.55 Kalender.
13.00 Nieuws. 13.15 Gramofoonmu
ziek. 13.50 Regerinesuitzen-Mn0;
Jeugduitzending: mevr. L. BosVer
gouw: „Nieuwjaar onder de evenaar".
14.00 Gesproken portret, 14.15 Jeugd-
concert. 15.00 Kinderkoor. 15.20 Voor
de jeugd. 16.30 Zendersluiting. 18.00
Nieuws 18 15 VARA-Varia. 18.20
..Het Marinehospitaal te Overveen".
18.5o Gramofoonmuziek. 18.35 Pro
menade-orkest. 19.00 „Nuchter realis
me" causerie. 19 15 Rhythmisch trio.
19.30 VPRO: Voor de jeugd. VARA:
20.00 Nieuws. 80.05 Radiosehaak-
wedstrijd NoorwegenNederland.
20.06 Po itiek commentaar 20 15 Ge
varieerde muziek 21.10 „Duel met de
Dood", hoorspel. 22.10 Omroeoorkest
en solist. 22.45 „Naar het middel
punt der aarde" 23.00 Nieuws. 23.15
Orgelspel. 23.35—24.00 Gramofoon
muziek.
hilversum ii. 298 m.
7.00—24.00 ncrv.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Gramo
foonmuziek. 7.15 Een woord voor de
dag. 7.30 Zendersluiting. 9.00 Nieuws
cn weerberichten. 9.10 Voor de zie
ken. 9.30 Gramofoonmuziek 10.30
Morgendienst. 11.00 Gramofoonmu
ziek. 11.15 Lichte muziek. 12.30
Land- cn tuinbouwrnededelingen.
12.33 Lichte muziek. 13.00 Nieuws.
13.15 Militaire reportage. 13.20 Amu
sementsmuziek. 13.50 Gramofoonmu
ziek. 14.30 Kamerorkest. 15,30 Vo
caal ensemble. 15.45 Voor de jeugd.
16.30 Zendersluiting. 18-00 Dames
koor. 18.30 Gramofoonmuziek. 18.35
Instrumentaal septet. 19.00 Nieuws
en weerberichten. 19.15 Voor de
jeugd. 19.30 Gramofoonmuziek. 19.40
Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20 05 Ra
dioschaakwedstrijd NoorwegenNe
derland. 10.06 Geestelijke liederen.
20.35 Gramofoonmuziek. 20.45 Re
formatie en Rome", causerie. 21.05
Lichte muziek. 21.30 Pianovoordracht
21.45 Tenor en piano. 22.00 Amuse-
mentsmuziek 22.45 Avondoverden
king. 23.1524.00 Gramofoonmuziek,
Hebben wij dan werkelijk een te
grote consumptie? En kan men wer
kelijk volhouden, dat de brede scha
re der bevolking zoveel weer krijgt
dan wat men gewoonlijk het „nood
zakelijke pakket" noemt?
Richten wij de blik over de grens,
naar het Westen, naar Engeland,
waar de regering haar eigen mensen
telkens weer durft te ontnemen wat
zij gewoon zijn als hun eerste le
vensbehoeften te beschouwen,
Is ons volk, in zijn geheel, moreel
in staat en bereid evenals het En
gelse om zichzelf dezelfde discipline
dezelfde zelfonthouding op te leggen
ow dat grote goed: economische, fi
nanciële en eigen voordeel en zelfge
noegzaamheid achter te stellen bij
dat grote gemeenschapsbelang?
Cripps ligt nu, afgetobd, voor her
stel op het ziekbed, maar had hij
schoner Kerstgeschenk aan zijn
volk kunnen geven dan de brief aan
Washington, dat Groot-Brittanpië
zijn economische zelfstandigheid her
neemt?
Zijn wij in Nederland en hierbij
doelde spreker op Truman's com
mando tot mobilisatie voor de vrij
heid in staat om zó de handen
ineen te slaan, dat wij niet alleen
het productievermogen want dat
slaat ook op machines en outillage
maar vooral de productie per
man en per vrouw kunnen doen stij
gen?
Zal het, want daar gaat het n" om,
nog eenmaal mogelijk zijn het Ne
derlandse volk, mannen en vrouwen
op te zwepen tot een gezamen'ijke
eendrachtige krachtsinspanning tot
herwinning behoud niet alleen en
niet zozeer van welvaart, maar wel
in de eerste plaats van waardigheid?
Op deze vraag moet op korte ter
mijn door allen antwoord worden
gegeven.
Koffie niet duurder
Suiker 1 cent per kilo
hoger
De inwerkingtreding van de wet
Verhoging en technische wijziging
van de Omzetbelasting betekent voor
een groot aantal artikelen, ook arti
kelen in de levensmiddelengroep,
verhoging van invoerbelasting, resp.
bij aflevering door de fabrikant van
omzetbelasting. Voor belangrijke le
vensmiddelen zullen dan ook welis
waar de verkoopprijzen van fabri
kant en tussenhandel worden ver
hoogd, doch de detaillist heeft voor
zijn hogere aankoopprijs compensa
tie in de thans voor hem geldende
vrijstelling van omzetbelasting. Prijs
verhoging voor de consument treedt
dus voor deze artikelen niet op, ter
wijl bij vrije prijsvorming prijsver
laging kan optreden voor sommige
levensmiddelen, waarvoor met in
gang van 1 Januari algehele vrijstel
ling van omzetbelasting geldt.
Tot deze artikelen behoren appel
moes, beschuit, beschuitbollen, eie
ren, graanvlokken, groenten (ver
duurzaamd). haring (gerookt) jam
kaas, koffie, koffiesurrogaat, koffie-
stroop, krentenbrood, ontbijtkoek
(peperkoek), peulvruchten, spek
(ook verder bereid of verduurza-md)
stroop (huishoud- en appel-), thee,
vetten (rund-, varkens- en andere),
vis, vlees en vleeswaren.
Suiker staat niet op de lijst van
artikelen, waarvoor vrijstelling geldt
en is in de levensmiddelengroep de
enige uitzondering, waarvoor de her
ziening van de omzetbelasting leidt
tot prijsverhoging voor de consument
met I cent per kilo. Koffie staat wel
op de lüst van vrijstellingen en zou
door het wegvallen van de omzetbe
lasting In prijs verlaagd kunnen
worden, ware het niet, dat op deze
prijsverlaging zeer binnenkort een
veel grotere prijsverhoging zou moe
ten volgen door de gestegen koffie
prijzen op de wereldmarkt.
Naar het ministerie van Landbouw
mededeelt, geeft de regering er dan
ook do voorkeur aan, thans het prijs
peil van koffie ongewijzigd te laten,
waardoor de thans op basis van de
wereldmarktprijs nog te lage consu
mentenprijs langer gehandhaafd kan
blijven.
GAS WORDT DUURDER
Met ingang van 1 Januari zullen
de prijzen van industriekolen wor
den verhoogd in verband met stij
ging van de prijzen van geïmpor
teerde kolen.
In verband hiermede is aan* de
gasbedrijven toegestaan de kolen-
prjjzenverhoging door te berekenen
tot ten hoo°str* pen halve cent per
kubieke meter gas.
Nooit deed zó weinig
zó veel voor zóvelen!
Eén of twee AKKERTJES als ge U
rillerig en koortsig voelt bewijzen dit
afdoende. Laat Uw opkomende kou
of griep niet verergeren, maar neem
dadelijk AKKERTJES. Dan behoort U
morgen tot de duizenden die reeds bij
zó weinig zó veel baat vonden. Zorg
steeds AKKERTJES in huis te hebben,
helpen direct
De nieuwe
Zegelwet
Per 1 Januari 1951 is de nieuwe
zegelwet in werking getreden Hoe
wel hierover nog geen officiële
richtlijnen zijn uitgegeven 'menen
wij toch dat het noodzakelijk is de
voornaamste wijzigingen te publice
ren. Deze zijn ontleend, aan een uit
eenzetting die Zaterdagavond via de
radio gijn bekend gemaakt
Kwitantiën tot en met een bedrag
van 20,zijn vrij van zegel. Bo
ven 20,is een zegelrecht ver
schuldigd van -,15. (Oude tarief
-,10).
VER. VAN KATH. ONDERNEMERS
IN BLOEMBOLLENBDRIJF BLIJFT
VOORTBESTAAN.
Door de Vereniging van Katholieke
ondernemers in het Bloembojlenbe-
drijf wordt ons een communiqué ver
strekt, waaraan het volgende is ont
leend: De Katholieke bloembollen
kwekers en -exporteurs, welke reeds
in November 1949 het initiatief had
den genomen tot oprichting van een
vakorganisatie voor het bloembollen-
bedrijf hebben op Donderdag 28 De
cember j.l. een vergadering gehouden
te Lisge.
De vergadering was van oordeel
dat de binnen het verband van de
L.T.B. opgerichte vereniging niet vol
deed aan de vereisten van zelfstan
digheid en doelmatigheid, welke aan
een vakorganisatie voor het bloem-
bollenbedrijf gesteld morgen worden.
Om deze reden schaarde de vergade
ring zich dan ook unaniem achter het
voorstel van het bestuur om de door
een belangrijke groep Katholieke
bloembollenkwekers en -exporteurs
in 1949 opgerichte vereniging te la
ten voortbestaan en met de door de
ze Vereniging aangevangen arbeid
voor te gaan.
„Het waren echte vrijwilligers,
onder wie nogal wat met enige bra
nie", vertelde aan boord van de in
Amsterdam teruggekeerde „Zuider
kruis" luitenant-kolonel J. Slagter
over het Nederlandse detachement
vrijwilligers, dat hij met de „Zuider
kruis" naar Korea heeft gebracht,
Het was feitelijk begonnen in Port
Said, waar de 650 vrijwilligers tot
hun genoegen dichtbij hun eigen boot
de „Sibajak" met Nederlandse emi
granten voor Australië ontdekten.
Kennelijk waren onder hen enige
kennissen van enkele vrijwilligers.
Plons! Daar ging met veronachtza
ming van alle discipline, een kloeke
vrijwilliger na een fraaie duik van
boord, gekleed en wel, het vuile ha
venwater in, om vervolgens met fik
se slagen naar de Sibajak te zwem
men. „Dat was des te erger", vertel
de overste Slagter, die commande
rend officier troepen aan boord van
de „Zuiderkruis" was, „omdat zwem
men in de haven daar verboden is".
Goed voor-beeld doet goed volgen.
Nog 6 andere vrijwilligers doken
hun kameraad na en bereikten zon
der moeite de inviterende touwlad
der, die over de railing van de .Si
bajak" naar beneden bengelde. In
een ommezien waren ze aan boord
geklommen om uitbundig de kennis
sen te begroeten, maar lang duur*%
de vreugde niet Ze werden met de
sterke militaire arm teruggehaald.
Op weg naar Singapore ontmoette
de Zuiderkruis vrij veel andere Ne
derlandse schepen. Het gevolg was,
dat telegrammen met de beste wen
sen voor de jongens binnenstroom
den.
Troepenschepen worden flink veranderd
Eén wilde terug i
huis.
„Intussen", zo vertelde een luite
nant, die eveneens de hele reis heeft
meegemaakt, „bezorgde één der sol
daten de staf enkele onaangename
ogenblikken. Hü had in Port Said
een brief van zijn verloofde gekre
gen. die hem mededeelde, dat ze er
eindelijk in was geslaagd een huis
te krijgen, juist nu hij ten einde raad
zich maar had aangesloten bij het
detachement".
Dat deed de deur dicht bij deze
jongen, die toch in een wat minder
onbezorgde stemming verkeerde dan
de meeste andere vrijwilligers. Hij
wilde tot iedere prijs meteen terug
naar Nederland. Hij vroeg de genees
heer hem af te keuren voor de
dienst, maar de jongen was kern ge
zond. H'i lien de deur nlak b'i alle
hogere officieren aan boord, vertel
de. dat zijn verloofde een huis had
kunnen bemachtigen en dat hij wilde
trouwen. .Tenslotte kwam hij op de
laatste etaope naar Pusan 's nachts
om half een miin hut, binnen en ver
klaarde, dat hij zich zou gaan ver
drinken. Meteen was hii verdwenen.
Tk hem achterna en zag hem het ach
terdek oo rennen. Hoe ik daarna ook
zocht, ik kon hem niet meer vin
den" De bemanning werd gealar
meerd. er werd groot aDüél behou
den, maar het begon er on te l'"'ken,
cfat de man inderdaad overboord was
gesürongen Groot was de onlucbtin3
van de staf; toen de man tenslotte
rustig slapend in zijn kooi werd aan
getroffen. juist toen het schio zou
bijdraaien om te gaan zoeken naar
de drenkeling, H'i werd ter verant
woording geroenen en verklaardp.
dat hii zich on het ariit°rscbm sr^l
door pen luchtkoker had laten zak
ken en via een gangetie on >->et bene-
r1endek ziin hut had bereikt.
Aankomst in Zuid-Korea.
Op een Donderdag te°en het ein
de van November meerde -de ..Zui
derkruis" tenslotte in wal overste
Slagter noemde „de schi+t°rend°
^aai van *®nsan" die nm-mnm* we,-d
door romantisch heuvelachtig terrein.
Nog deze week zal het regerings
troepenschip Waterman vertrekken
naar de Nederlands? Dok- en Scheeps
bouw Maatschappij te Amsterdam
om te worden verbouwd tot emigran
tenschip. De Zuiderkruis zal spoedig
volgen. Het is de bedoeling, dat het
eerste schip begin Juni klaar zal
zijn, het tweede circa twee maan
den later.
De technische dienst van het di
rectoraat-generaal van Scheepvaart
heeft de omvangrijke plannen ge-
maak» voor deze ingrijpende ver
bouwing. De schepen krijgen een
nieuw sloependek. Het uiterlijk
wordt nog sterker gewijzigd doordat
op het voorschip een dubbele op
bouw komt met hut-accommodatie
en recreatieruimte, waarbij een van
de masten verdwijnt. Ook inwendig
verandert er veel, aldus het Algem
Dagblad.
Van de ruim 800 passagiers, die de
schepen zullen kunnen vervoeren,
zullen er bijna 700 worden onder
gebracht inhutten, variërende van
drie tot tien personen. De overigen
Voorlopig voldoende
leerkrachten
In de behoefte aan het grote aantal
leerkrachten, dat in de jaren 1952
tot 1958 zal bestaan, zal naar de me
ning dei- regering voorzien kunnen
worden. Zij grondt deze verwachting
op de huidige bezetting van de kweek
school. Werd het vorig jaar meege
deeld wat de kweekscholen het voor
de jaren 1952 en 1958 cesp. rond
4400 en 6800 meer dan normaal be
nodigd aantal onderwijzers zouden
kunnen afleveren, thans wordt mee
gedeeld, dat genoemde cijfers met
resp. 980 en 1460 zullen worden over
troffen. Het jaar. 1954 zal 1480 on
derwijzers meer opleveren dan voor
de normale vervanging nodig is. Op
grond van deze cijfers meent de re
gering, dat, wat het onderwijzers-
„tekort" betreft, de toekomst met
vertrouwen tegemoet kan worden
gezien.
Op Nieuwjaarsmorgen is plotseling
overleden de heer Dico van der Meer.
Deze bekende figuur in het amuse
mentsprogramma van de K.R.O. had
reeds contact met de radio vóór de
oorlog, toen hij onder meer teksten
schreef bij de lichte composities van
Piet Lustenhouwer. Eerst na de be
vrijding verbond hij zich volledig
aan de K.R.O. als tekstdichter, nauw
samenwerkend met Jan de Cler; doch
voortaan zal men beider naam niet
meer in één verband horen, zoals in
het programma „Negen heit de Klok".
Het was ook Dico van der Meer aan
wie de voetbal-enthousiasten tijdens
en na elke interland-wedstrijd het
snelle en berürrdt commentaar dank
ten, een vlot-dichterlijke prestatie,
waarvoor algemene bewondering be
stond. Ook op andere terreinen van
de K.R.O. heeft Van der Meer met
zijn teksten kleur en leven gewekt.
ONDER DE WAPENEN.
Op Donderdag 4 Januari a,s. zul
len enige duizenden dienstplichtigen
voor de artillerie en de cavalerie voor
eerste oefening onder de wapenen
komen.
Gistermorgen kwam te Zeist éen
bestelauto in botsing met de voorge
vel van een huis aan de verkeers
weg UtrechtEdeArnhem. Toen de
dienstdoende politie-agent zich naar
de beschadigde wagen begaf, koos de
bestuurder de 23-jarige Arnhemmer
F. A. van M. plotseling het hazenpad
maar kon nog net worden gegrepen.
Ook de andere inzittende, de 19-'ari-
ge J. L. C. uit Arnhem, werd nu ge
arresteerd. Bij het door de politie in
gesteld onderzoek bleek dat beide he
ren, die enigszins onder de invloed
waren van sterke drank de auto af
gelopen nacht te Arnhem gestolen
hadden. In de wagen bevond zich een
partij tapijten.
DE FILM „ZO BEGON 'T LEVEN".
I Zondagmorgen is in allle katholieke
kerken te Maastricht van de kansel
een brief voorgelezen van de de
ken van de stad Maastricht tegen de
vertoning van de film „Zo begon 't
leven".
De deken zegt hierin o.a.: „Als ziel
zorgers dezer stad hebben wij ernstig
bezwaar tegen deze film. Wij me
nen, dat het ten enemale or.juist is
de meest intieme gebeurtenissen van
het leven te brengen binnen de sfeer
van de bioscoopzaal".
Zij betreuren het, dat ernstige po
gingen om deze filmvertoning in
Maastricht te voorkomen, niet moch
ten gelukken, en deden een beroep
om deze film niet te gaan zien.
ongeveer 120 personen Krij
gen accommodatie in twee slaapza
len, die bedoeld zijn voor alleenrti-
zendo passagiers.
In alle hutten komt tenminste één
wastafel met warm cn koud stro
mend zoet water. Er komt naast de
wasinrichting van het schip een was
gelegenheid voor de passagiers,
waar zij bijvoorbeeld de baby-was
desgewenst zelf kunnen doen. Hierbij
krijgen zij de beschikking over con
droog- en strijk kamer.
Veel ontspanning,
Zes vertrekken voor ontspanning
zullen voldoende en aangename zit
plaatsen bieden aan alle passagiers,
die in de omtrek van deze salons zijn
ondergebracht. Er komt ook een bios
coopzaal Een hospitaal met spreek
kamer voor de scheepsarts ontbreekt
niet Voor de geestelijke verzorger
zal een speciale hut beschikbaar ztfn.
Op het sloependek komt een kinder
kamer met eigen pantry en sanitair,
a'smede een ruime speelgelegenheid
op het dek. Het geheel worat een
voudig. maar geriefelijk.
Tijdens de verbouwing van de Wa
terman en de Zuiderkruis zal de
Grote Beer die op het ogenblik haar
laatste troepenreis maakt, voorlopig
dienst doen als emigratieschip. Dit
is mogelijk, omdat de Grote Beer,
die gevaren heeft als hospitaaischip,
is uitgerust met een groter aantal
hutten dan de beide andere schepen.
Met deze regeling wordt tevens
een te groot hiaat in de afvaarten
voorkomen. Het is de bedoeling, dat
de Grote Beer eind Februari haar
eerste reis begint als emigranten
schip.
Door het in de vaart brengen van
deze schepen zal een belangrijk gro
ter aantal emigranten onder Neder
landse vlag kunnen'worden vervoerd.
Ondanks het troepen- en burgerver-
voer uit Indonesië en naast enige
reizen naar Canada cn Zuid-Afrika
werden met de beperkte scheepsruim-
te, die beschikbaar was. alleen naar
Australië in 1950 7400 mensen ver
voerd met onder het dictoraat-gene-
raal van SchceDvaart ressorterende
schepen. In 1951 zal dit aantal tot
ongeveer 12.500 kunnen worden ver
hoogd en in 1942, wanneer men het
gehele jaar zal kunnen beschikken
over de vijf emigrantenschapen
de Johan van Olcjenbarnevelt en de
Sibaiak behoren er ook toe kan
worden gerekend een vervoer van
tenminste 20000 mensen.
Er is één plaats in Nederland waar
men geen sneeuw heeft gezien dit
jaar. Terwijl het hele land ruim
schoots zijn portie van het winterse
weer heeft gehad tot dusverre, is in
Harlingen en omgeving geen vlokje
gevallen en ook de vorst is hier veel
minder geweest dan men voor een
stad in Friesland onder deze omstan
digheden had mogen verwachten. Het
heeft er de schijr. van dat de weer
goden het met Harlingen wel heel
goed hebben voor gehad, want buiten
een straal van 10 km, rond de stad
waren de velden wit.
De enige, die zich over dit knip
oogje van moeder natuur niet ver
heugt, is de jeugd van Harlingen die
met lede ogen de berichten over de
sneeuwpret over het hele land las.
DOORSTROMING VAN VERS
WATER KAN VISSTERFTE ONDER
HET IJS VOORKOMEN.
In veel polderwateren begint het
zuurstof gehalte van het zich onder
het ijs bevindende water reeds dus
danig te daler,, dat in det komende
weken bij aanhoudende vorst in een
aantal gevallen op ernstige vissterf
te onder het ijs kan worden gere
kend. liet verdient daarom aanbeve
ling in de daarvoor in aanmerking
komende gevallen vers water in te
laten -r- evenals dat in de winter
'46—'47 is geschied. teneinde daar
door vissterfte te voorkomen. Hierbij
moet echter wel vaststaan, dat het
in te laten water voldoende zuur
stofrijk is. De inspecteur der visse
rijen in het vierde, zesde en zevende
district, te Utrecht (tel. 18851) of de
technische opzieners der visserijen
zullen gaarne van advies dienen.
Een getuige
die niet ó.pxak _J
Roman van.
R. AUSTIN FREEMAN
(vertaald door F. van Ve'san).
44)
„Dat doet zij ook. Zij is een vol
maakte bedriegster. Ik zal u een ge
heim verklappen, dr. Jardine,"
voegde Sylvia er geheimzinnig fluis
terend bij, toen wij elkaar over het
tuinhek een hand gaven; „zij maakt
misbruik van haar ne--~ ik
haai al dikwijls gezegd. Haar neus
is haar afweerwapen en zij maakt er
handig gebruik van.
Goede avonr' o
Want u heeft beloofd nog eens te
rug te komen."
Met een allerbekoorlijkst "knikje
en een betoverend glimlachje keer
de zfj zich om en liep trippelend 't
tuinpaadje terug.
Ik hoorde ha=r nndrrwce Gie
chelen en schreef dat aan de neus
van haar tante toe.
Onder het naar-huis-gaan was ik
zeer tevreden over het resultaat van
mijn bezoek, niettegenstaande de ze
nuwschokkende wijze, waarop het
was begonnen.
XIII.
Een geheimzinnige vreemdeling.
De volgende morgen begaf ik mij
j naar het hospitaal met het voorne
men om late- op de dap een bezoek
aan Thomdijke op zijn kamers te
maken, doch dat voornemen bleek
geheel overbodig, want toen ik in de
hall mijn oog over de presentielijst
liet gaan, ontdekte ik. dat Thom
dijke In het gebouw was. niettegen
staande het geen dag was, waarop
hü lezing hield.
Ik vond hem zoals ik verwachtte,
'n 't mr'-iii. «vPf,v b" ,-iii ,r,~f
hartelijke handdruk verwelkomde.
„Jongen, jongen, JardinelJe hebt
ons allen de stuipen op het lijf ge-
Ik h«b mii in mijn leven
"oo't meer oocelucM "evocM dan
'onn Ppi+on mji „of
Je bad er, naar het schijnt, weer
bijna het hachje bij ingeschoten. Wat
een kerel ben je toch! Je schijnt
evengoed op je poten terecht te ko
men als de spreekwoordelüke kat!"
„Is dat bescheiden kostertje dus
een huisknecht Polton? vroeg ik.
„Ja en hij is een merkwaardig
man, Jardine en voor mij onmisbaar
ofschoon hij eigenlijk een heel an
dere pcritie behoorde te bekleden.
Maar ik geloof, dat hij zich hier ge
heel Ihuisgevoelt en het naar z'n zin
heeft, vooral nu hü je horloge on
der zijn bescherming heeft.
Dat horloge krijg je van hem te
rug. zodra hij het op een halve se
conde heeft gerepareerd.
Later, wij inmiddels naar de be
stuurskamer gaan, om je avontuur
opnieuw vast te stellen-
De bestuurskamer was op dat
ogenbli* onbezet tenminste wat
-"•ncel'ike wezens betreft.
Overigens was het vertrek over
vol en een ware wildernis vnn gla
zen Dotten, 'eien doodkistjes, been
doren in alle stadia van bereiding,
brokstukken van menselijke of dier
lijke resten, alles omgeven door hun
eigen geur vermengd met die van
alcon<-1 kamfer, carbol enz.
Thorndijkc nam plaats op 'n stoel
van de werktafel, wenkte mij om te
gaar zitten en verzocht mrj, mijn
wedervaren te vertellen.
Het^en l1'
zo volledig mogelijk deed.
Ik verzweeg niets; ook niet m'n
ontmoeting met mevrouw Sam way
en de gewtelüke in de trein.
Op zijn gewone zwijgzame, oplet
tende manier luisterde hij naar mijn
verhaal; geen op-of aanmerking noch
vraag kwam ever zijn lippen, alvo
rens ik aan het einde was.
Toen nam hij mii over een paar
punten onder kruisverhoor.
„Wat mevrouw Samway betreft,''
vroeg hij, „kon je uit een of ander
opmaken, dat zij met de boot naar
Poi.'-r.n- --
..Ik maakte die gevolgtrekking,
doch zü sprak in het eheel niet over
dat onderwerp
Hij knikte en vroeg daarna- Moet
ik aannemen, dat je nooit je aan-
,.Ik heb nooit een schün van scha
duw van hem ontdekt; feitelijk kan
ii- p-?t fr>"s '""'en,, of het een man
of een vrouw geweest is, ofschoon
de buitengewone kracht en de me
thode van aanvallen meer op een
man wüzen."
Hierop gaf hij geen antwoord,
doch bleef enige ogenblikken als in
gedachten verzonken, zwijgend voor
zich uit zitten staren.
Hat was duidelijk, dat de zaak
hem buitengewoon veel belang in
boezemde; niet alleon wat mij per
soonlijk betrof, doch om de zonder
linge problemen, welke een oplos
sing vroegen. Zijn volgende opmer
king betrof dan ook dit punt.
„Het is een buitengewoon eige
naardig geval, Jardine," zei hij. Er
is veel dat zonneklaar is, doch cr is
nog meer. dat ondoorgrondelük ge-|
heimzinnig is. Doch nu wordt het
theoretische belang door 't persoon
lijke op do achtergrond gedrongen.
Ik sta werkelijk in twijfel, wat wij
moeten doen.
Het ziet er büna uit, alsof het
noodzakelijk is, dat je niet meer in
het publiek verschijnt."
„MUnheer, ik hoop toch niet, dat
u voornemens bent- mij op te slui
ten," riep ik met een gedwongen
^.chje.
„Dat had ik werkelijk op het oog,'"
antwoordde hij.
„Je verkeert blijkbaar in groot ge-
aar en je bent niet zo voorzichtig,
ils je behoorde te zijn."
„Na deze gebeurtenis zal ik drom
mels voorzichtig zijn verzekerde ik
„en bovendien heeft u zelf verklaard
dat ik altijd, als een kat, op mijn
pootjes terecht kom.''
„Niettegenstaande dat, zou 't toch
verkeerd met jc kunnen aflopen;
alles heeft zün grenzen. Als je dus
niet voorzichtiger wordt, zal ik ver
plicht zijn, je ergens buiten gevaar
te brenger. Wees dus in Godinaam
op je hoede. Jardine, kom niet op
eenzame plaatsen en let er op. dat
geen vreemde mensen je van nabij
kunnen volgen."
Ik beloofde hem plechtig, rijn
verstandige raad te volgen, en kort
daarna scheidden wii. om onze werk
zaamheden te hervatten: hij naar 't
museum, ik naar d-e operatiezaal.
Gedurende enige tijd na deze dag
verliep mijn dagelijks leven volgens
de oude sleur.
Ik hïtfl mijn geregelde dienst in 't
hospitaal, waar ik 's morgens heen
ging, en gedurende de gehele dag
bleef, om tegen .het vallen van de
ivond naar huis terug te keren.
Mijn noodzukelijke lichaamsoefe
ning nam ik, door geregeld naar en
van het hospitaal te wandelen. Des
avonds b'eef ik thuis. Het begon er
uit te zien, of aan mijn avonturen
een einde was gekomen en het le
ven zijn gewone gang van vroeger
weer genomen had.
En toch was die sleur van het ge
wone leven slechts een voorberei
ding tot nieuwe gebeurtenissen.
Want din gebeurtenissen worden
door hun schaduwen voorafgegaan,
doch ide schaduwen zijn dikwijls zo
vaag en hebben een zo moeilijk te
onderscheiden vorm, dat zij meestal
onopgemerkt voorb Ukruipen.
Zo was het ook in deze dagen van
schijnbare rust en werkeloosheid,
ofschoon zelfs toen zekere gebeurte
nissen reeds, om zo te zeggen, op de
loer lagen.
(Wordt vervolgd).
