l
SCHIPPER
NAAST GOD
Servicebedienden
t
C.F.M. Pieck
C.C. Kok van Alphen
G. A. de Jager
F. Antonietti
HUWELIJK
DE DRIE EENEN
ASKENASE
Waarheen met de Kerst
en Oud en Nieuw?
AVIFAUNA
DEMMENIE
LANCRINO LEDEKWAREHFABRIEK
Textielmachine-
stiksters
JEUGDBIOSCOOP
„KEES, DE ZOON VAN
DE STROPER"
Duitse Herders
I
Tuinland
BELANGRIJKE LEDENVERGADERING
Net R.K. Dagmeisje
BLOM's Automobielbedrijf
Groot Kinderfeest
ZATERDAG 23 DECEMBER 1950
DE l-EIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Heden overleed, voor
zien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den onze lieve Vader
Behuwd- en Grootvader
AD RI ANUS
THEODORUS
DE BOER
Weduwnaar van
MARIA BOERE
in de ouderdom van
85 jaar
Lid van de H.Familie.
Rïjnsaterwoude:
C. H. VAN TOL
DE BOER
J. H. DE BOER-
BERGMAN
en kinderen
's-Gravenhage:
P. W. C. DE BOER
Riinsaterwoude:
J. M. DE BOER
Herenweg 157.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
od Woensdag 27 Decem
ber v m. 9.30 uur in de
oarochiekerk van de
H. Joh. de Doper te
Leimuiden. waarna de
begrafenis op het RK.
Kerkhof aldaar.
Wii bevelen onze dier
bare overledene in Uw
gebeden aan.
Rozenkransbidden in de
kerk 's avonds 7.30 uur.
Op de Zondagen na het
Lof. 9959
Met leedwezen geven
wij hiermede kennis
van het overlijden van
ons mede-lid en oud-
voorzitter. de WelEd.
Heer
ADRIAN US
TH. DE BOER
sinds 17 iaar lid van
het R. K. Armbestuur
der parchie van de H.
Joh- de Doper, te Lei
muiden en Riinsater
woude.
Zijn samenwerking zal
ons steeds een aangena
me herinnering blijven.
Het Bestuur
J. E. Hartveld, voorz.
X. v. Velzen. Secr.
C. A. Beuk. Penn
Leimuiden 22 Dec. '50.
Heden overleed plot
seling tot onze diepe
droefheid, na het ont
vangen van 't H. Sacra
ment des Oliesels. onze
innig geliefde Man en
Vader
ANTONIUS
GERARDUS
PRANGERS
in de ouderdom van
51 jaar
J. M. H. PRANGERS-
LIEBREGS
MARGA
TOKE
ANTON
JAN
AD
GERARD
ANNEKE
FRANS
THEA
Hoogmade, 22 Dec. '50
De plechtige Uitvaart
dienst zal plaats vinden
op Dinsdag 2e Kerstdag
te half 10, waarna de
begrafenis op het R. K.
Kerkhof te Hoogmade.
Heden overleed plotse
ling het Hoofd der R.K.
Schooi, de WelEd. Heer
A. G. PRANGERS
Zijn getrouwe plichts
betrachting en nauw
keurig vervulden zijner
godsdienstplichten zal
de parochie van Hoog
made zich steeds dank
baar herinneren- 9950
Het Kerkbestuur der
par. O. L. Vr. Geboorte
Pastoor C. Olsthoorn
G. van Leeuwen,
P. L. Zwetsloot.
C. J M. van Schagen.
Hoogmade. 22 Dec. 1950
Hiermede betuigen wii on
ze oprechte dank aan allen
voor de ongekend grote
blijken van belangstelling
ons betoond bij de ziekte
en het overlijden van mnn
inr.iggeliefde echtgenoot en
onze onvergetelijke Vader
ANTONIUS
CORNELIS
PAARDEKOOPER
Daar het ons onmogelijk is
een ieder persoonlijk dank
te brengen, hebben wii ge
meend U langs deze weg
onze grote waardering
voor uw belangstel1' ma uit
te spreken. 9933
Uit aller naam.
Weduwe
A. C. PAARDEKOOPER
—STRAATHOF
en kinderen.
Zoeterwoude. 23 Dec '50.
BERICHT VAN INZET
Notaris J. A. DIL te Zoe
terwoude, H- R. 17, telef.
Leiden 24620. bericht dat
het herenhuis Utrechtse
Jaagpad 1 te Zoeterwou
de slechts is ingezet op
13-500.—. ..9912
Het perceel is vri.i van
huur te aanvaarden op 1
Januari 1951.
AFSLAG Woensdag 27
December 1950 in het Cafe
HET WAPEN VAN LEI
DERDORP. te Leiderdorp
des voorm. 11 uur. 9912
Voor Uw medeleven en hartelijke deelneming, die wij
mochten ondervinden by het overlijden van onze ge
liefde Echtgenoot, Vader en Zoon
JOHANNES MARINUS DE RUYTER
in leven Kassier van de Coöp- Boerenleenbank
„Voorschoten",
betuigen wij langs deze v~g onze welgemeende dank.
Hoe gaarne zouden wij de blijken van vriendschap
en waardering, de vele hartelijke brieven persoon
lijk beantwoorden. Waar ons dit niet mogelijk is,
vragen wij U hiermede onze dank te willen aan
vaarden. 9914
Uit aller naam:
Mevrouw M. DE RUYTERPEET.
Voorschoten, December 1950.
Leidscheweg 99.
en
OOGARTSEN
houden van Woensdag 27
December tot Dinsdag 2
Januari geen Fondsspreek
uur. 9943
Mevrouw Kok is voor
spoedgevallen tijdens par
ticulier spreekuur bereik
baar.
ARTS
AFWEZIG TOT
30 DECEMEBER
2 UUR NAMIDDAG.
Waarneming dokterstele
foon 22222.
9937
Dr. A. H. van Ravesteyn
INTERNIST
AFWEZIG VAN 27 TOT
31 DECEMBER.
TANDARTS
WOENSDAG 27 DEC.
GEEN SPREEKUUR-
Oorheelkundige
Polikliniek
Dr. NautaDr. Venker
Hooigracht 31,
GESLOTEN.
Dr. Nauta geen spreekuur
voor particuliere patiën
ten 9919
Met ingang van 1 Januari
U.51 wordt de Rheumato-
logische practijk van:
Dr. J. Goslings
H. Colenbrander
Arts voor Rheumatische
Aandoeningen. Huis ter
Lugt, Donkersteeg 19. Lei
den. tel. 31001 (b. g. g.
25860)
Soreekuur: (Donkersteeg
19' dagelijks van 23 uur
•.'behalve Zaterdags) en
volgens afspraak.
Voor fondsleden: in de
Leidse Rheumatologische
K iniek op het Academisch
Z;ekenhuisterre:n: Ma. Di.
Woe en Vrijdags van 8.30
tot 9.30 uur. 9930
le Alphen: Donderdags
(Groene Kruisgebouw)
9.30—10.30 uur.
Adverteert in dit blad
Voor heren uit betere- en middenstand, zowel zaken
mensen als intellectuelen beschikken v/ij over zeer
goede correspondentie-adressen van dames uit dezelfde
kringen. U kiest hieruit zelf. U schrijft ze.f en U maakt
kennis onafhankelijk van ons bureau. Geheel nieuwe
discrete methode- Vraagt in>!. aan het CONTACT BUREAU
sectie huwelijksbemiddeling voor Katholieken. He'
enige in Nederland, dat het Nihil Obstat van het
Hoogwaardig Episcopaat heeft verkregen, Postbus
1075, Rotterdam, tel. 80857. Bijkantoren: Dr. van Mier-
lostraat 35, Breda, tel. 5414 en Haarlem, Santpoorter-
straat 36
VISITE KAARTEN
50 prachtkaarljcs mat env«|opp«n
prima kwal., beperkte voorraad J 1e kwal., grote voorraad
bedrukt met naam 12.451 f2.93
met naam en
adresf2.75 If3.25
Drukkerij DEMMIENIE Haarlemmerstr. 169-219
wenst allen een
ZALIG KERSTFEEST
ZALIG NIEUWJAAR
Bedden - Dekens - Tapijten - Behangselpapieren
HAARLEMMERSTRAAT 111 TELEFOON 23867
NED. CONCERTDIR. J. BEEK BBMHB
STADSGEHOORZAAL -Donderdag 28 December- 8 uur
CH O PIM "RECITAL: STEFAN
„'«-WERELDS GROOTSTE "CH0PIN-VERT0LKER
Krt. f 1.50 (plus r.) en pl.bespr. dag b. d. fa. Bender,
I Hoogcwoerd
In het Iuternation, Vogel
park -AVIFAUNA" spelen
dageljjks
DE SKYMASTERS
o.l.vPi Scheller, met zang
van Annie de Reuver en Karei
v. d. Velden
ROBIN RICHMOND
(B.B.C.-organist op Ham
mondorgel)
vanaf Zaterdag 23 December
t.m. 1 Januari 19s1
Oudejaarsavond om 18 uur GESLOTEN
Nieuwjaarsdag uitzending voor de A.V.R.O.
Verwarmde zalen Geen verhoogde prjjzen
Reserveer tijdig Uw tafel (Tel. K 1720 3000)
Vanaf 2 Januari tot 23 Januari is AVIFAUNA
wegens uitbreiding GESLOTEN
KANTOORBOEKEN
voor het nieuwe jaar.
TABELLARISCHE KASBOEKEN
Alle met uitslaande hcofden.
In alle mogelyke liniaturen. liggen voorradig en wor
den tot 1 Januari rog tegen de oude prgs geleverd.
Kaartsysteemkastjes en Kaarten
Kaartruiters Loonboeken
tel. 21400
HRRRLEMMER5TR.I&9
UNIEK IN DE WERELD
ALPHEN AAN DEN RIJN
SCHAATSEN SLIJPEN
Os-
4,
Paardenlaai
Leiden
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding
Prettige en goed betaalde werkkring ook
voor meisjes uit omliggende plaatsen. 9954
IN CONCERTZAAL „DEN BURCHT".
De nieuwste Nederlandse Kinderfilm, geproduceerd
door „FILCA" te Leiden:
27, 28, en 30 December te 14 uur en 16 uur.
Bovendien op 27 December één avondvoorstelling
te 20 uur. 9950
Plaatsverkoop aan de zaal op bovengenoemde dagen
van 10 tot 12 uur en vah 13.30 tot 16 uur. 9960
HOL EN VLAK
NOREN VOLGENS VOORSCHRIFT
N.V. B.H.S.
Te koop pracht jonge
kerngezond. Jansen. Lin-
denlaan 20. Leiderdorp.
Slijperij „VLIJM"
Levendaal 25, Hoek Korevaartstraat
SCHOUWBURG - LEIDEN
2e Kerstdag, 8 uur
WILLEM GOOSSENS
en zijn VOLKSTONEEL
pTERUG OP HET NEDERLANDSE TONEEL
met het veel besproken succes-stuk van
JAN DE HARTOG
HET STUK DAT DUIZENDEN ONTROERDE
WILLEM G00SSENS als „Kapitein Kuipers"
JACQ v. BIJLEVELT I WIM PONCIA
als .Meester Davelaar" I als -De Scheepsjongen"
Verder: Iwan Raskolnikof - Charles Braakensiek
Piet Urban - Johan Boezer - Gerard Arbous
Henk Dillewaard - André van Zandbergen
'f Grootsfe succes der laaiste jaren
IN 8 LANDEN EEN TRIOMF!
Prjjzen van f3.50 tot fl.— r.i.
PlaatrbeBpreken dagelijks van 101 uur aan de
Schouwburg, Tel. 20195.
AANGEBODEN
2? Gelden beschikbaar
voor eerste Hypotheek.
Rente vanaf 3M Fin -,
Bel.- en Ass. Krt. ,,Otto"
Beukeniaan 9 Sassenheim
Tel. 7488 en 7868. Na kan
toon tijd 7329 en 7828. 9363
2 Visitekaaartjes bedrukt
met uw naam en adres per
100 4 50 en 50 3_ in
étui. Levering voor nieuw
jaar. Blanco visitekaartjes
en enveloppen 5/5 0.15,
10/10 0.30. Goudletter-
kaartjes en enveloppen
f 5. A. A. Verhoog. Kan
toorboekhandel, Haarlem
merstraat 29, tel. 22197.
2 Attentie. Wii repare
ren gebroken porceleinen
Saksische groepen, antie
ke borden beelden kristal
•.voor koper brons enz
Schoonmaken en vernissen
van schilderijen reparatie
Persische kleden. Brem-
mer Haarlemmerstraat 99
i:gan<* Goe-Gerritsteeg 1
""el 22791
2 Dameskapsalon ..Mai-
son Marguerite" (Gediolo-
nieerd dameskapster). Per
manent met toestel com-
p'eet 6.zonder toe
stel 10.Aparte salons
voor: Huidverzorging, Ma
ttcure. Pedicure en elec-
trisch ontharen. Behander
l.i. g volgens afspraak. -7.
Margareth Smit. Oude
Riin 2a. hoek Donkerst-e"
TpI 24208. 717
2 Van nu af aan
U voorgenomen;
'k Betaal mijn kolen.
als ze komen.
2 Muzieklief hebbers!
Pracht platen vanaf 0.35.
eén 5-rijer Harmonica
vanaf 85.Radiotoestel
len vanaf 30.koffer-
gramofoons vanaf 30
Kadiolampen, motoren, ve
ren en reparaties. Janvos-
sensteeg 41. Leiden. 763
2 Te koop: pracht Hand-
naaimachine zonder gebre
ken 37.50, twee persoons
bedstel f 27.50. grote en
kleine maten Dames- en
Herenrijwielen 17.50, le
dikanten f 9.mantel
pakje 7.50 enz. Hooi
gracht 55 (g&en winkel),
Gpsloten huis. 762
2 Zijn uw stoelen ver
sleten? Wij repareren ze
weer. De beste materialen
en prima bekleding. Wo
ning-inrichting Henk Re-
peer Haarlemmerstraat no.
IC 5. Tel. 26602. Een goede
raad: stel niet uit tot de
schoonmaaktijd 9944
fLet op. Het juiste adres
oninginricht Henk Re
geer, Haarlemmerstr. 105.
Telef. 26602, voor vloerbe
dekking. vloerkleden, co-
cosloper, tafel-, divan-, en
kapstokkleden slikmatten.
deurmatten, gordijnstoffen
matrastijk p. meter 4.85
en 3.85. Fournituren,
boor- en singelband.
2 Te koop: pracht loper
circa 20 treden 20.
groot vloerkleed 22.50,
4-pitter petroleumstel
7.50, trekbiljart met bal
len 12.50 grote wasteil
f 3.50. grote tafel 15.
2de Kerstdag geopend. F.
v d- Pluym. Janvossen-
steeg 51. 765
met enig plat glas en in
ventaris van bovenge
noemd land. Gelegen 'in
de Noordeind en Geerpol-
der te Langeraar. Te be
vragen Joh. Akerboom.
Make aar. Langeraar 154,
Tel. 7. 9951
Gevraagd per 1 Jan. een
NET MEISJE
pl.m. 18 jaar.
Hotel DE STAD ROME
S952 Warmond.
Uitvoering hijpwetering
Op 2de Kerstdag en 28
December za door het to
neel van de Maria-Congre-
gatie het onvergetelijke
toneelstuk worden opge
voerd
„Haar Couden Stem"
Aanvang half 8 precies
in Café RUSTOORD
Kaarten verkrijgbaar aan
de zaal. 9956
Leidsche Eond van Huls- en Grondeigenaren
voor Leiden en Omstreken
AANGESLOTEN BIJ DE NED. BOND VAN HUIS-
EN GRONDEIGENAREN.
Kantoor: Oude Vest 11A. Telefoon 26778
welke zal worden gehouden op DONDERDAG
28 DECEMBER 1950, des avonds om acht uur, in
de Foyer van de Stadsgehoorzaal te Leiden
A's spreker in deze vergadering zal optreden
DRS. A. W. HERMSE, Secretaris van de Nederlandsche
Bond van Huis- en Grondeigenaren, die een uitvoerige
uiteenzetting zal geven over
De nieuwe Huurwet en de daarbij vastgestelde
Huurverhoging.
Drs. A. W. Hermse stelt de leden gaarne in de gele
genheid hem over dit onderwerp vragen te stellen.
Ook niet-ledeh-huiseigenaren hebben toegang
tot deze vergadering. 9947
P. C. A. TEN B'ROEK, Secretaris.
GEVRAAGD:
J. C. Akerboom. Rijndijk
252 Voorschoten. 9961
Wij trekken omstreeks 15
Jan. in ons nieuw gebouw
de huis. gel grens Den
HaagWassenaar, en zoe
ken voor ons kl. gezin een
R.K. Zelfstandige
huip in de huishouding
voor d. en n. lief v- kind-
van alle voork. werkzaam
heden op de hoogte. Br. on
der no. 9934 bureau van
dit blad.
2 Herenhoeden stomen,
modelleren, nieuw lint,
-uw leer. eventueel ver
groten of verkleinen voor
vakwerk Van Velsen. hoe-
denkliniek Donkersteeg 3.
2 Te koop een grote par
tij hakhout voor bonensta
ken takkenbossen e d. Te
bevragen C. van Leeu
wen. Besjes aan 4. Zoe'er-
wnude H. R. 9949
PERSONEEL
2 Net R. K. Meisje ge
vraagd, zelfstandig kun
nende werken en koken.
Goed loon Br. onder no.
752 bur. v. d. blad.
2 H.H. Landbouwers. On
dergetekende beveelt zich
beleefd aan voor het
strooien van mest alsmede
nloegen en grasmaaien al
les met tractor tegen bil
lijke priis Adres C. J. v.
d. Post Noordeinde 71,
Aarlanderveen. 9926
2 Gevraagd. Jongeman
iy jaar zoekt Ambachts
school of meester, die on
derricht geeft voor Auto-
.echniek om diploma's te
bslen. 755
2 Heren Bakkers. Brood-
en Banketbakker zoekt een
hem passende werkkring,
in het bezit van de vereiste
diploma's en rijbewijs A.
Adres: Oude Rijnzichtwee
35 Oegstgeest. 9938
2 Biedt zich aan R. K.
Meisje als winkeljuffrouw,
a hier. Br. onder no. 761
bureau van dit blad.
2 Gevraagd te Haarlem
Dienstbode-Huishoudster.
niet beneden 23 jaar, goed
kunnende koken. Hoog
loon. Kamer met centrale
verw. Br. no. 3829 Wen-
sine's Adv. Bur. Haarlem.
GEVRAAGD
2 R- K. Meisje vraagt te
kenwerk op het gebied v.
illustreren of ontwerpen
van versiering, 3 jaar A.
B K. Br. onder no. 757
bur. van dit blad.
IN ONZE BEDRIJVEN IS PLAATS VOOR
ENIGE PERSONEN OM TE WORDEN OPGE
LEID TOT
voor de verkoop Benzine etc. Aan deze
functie zijn ochtend- en avonddiensten
verbonden.
Vereisten zijn: beschaafd voorkomen.,
goed bespraakt en in het bezit van
Rijbewijs A.
RUNSBURG: LEIDEN:
Hofstraat 17 Levendaal 80 Wielmakersteeg 23
Aanmelden Donderdag 28 December van 6—8
uur nam. Rijnsburg, Hofstraat 17. 9948
NOG EEN AANTAL PLAATSEN BESCHIKBAAR
DR HET
Goochelen - Poppenkast - Muziek -Gratis con
sumptie. - Gratis Surprise uit de Kerstboom.
2e KERSTDAG TE 2 UUR IN „DEN BURCHT."
Toegangs prijs 1.50. Plaatsen vanaf 1 uur aan de zaal.
2 Naa.machinc te koop
gevraagd, deiect geen be
zwaar. Wii betalen een
goeae prijs. Reparaties in
óén dag gereed eri met vol
ledige garantie P. J. v.
oteyn. Haven 46, Leiden.
tl
720
2 Heef U bomen te ver
kopen. te rooien of op te
ruimen, stuur even be
richt en wii komen kijken,
v. Leeuwen. St. Aagten-
straat 21 bij de veemarkt,
L'el. 20898. 749
2 Huur-veriioging. Wordt
cle huur U te hoog? Net
echtpaar zonder kinderen
zoekt bescheiden inwo-
nong. Br. onder no. 758
bureau van dit blad. Tel.
no. 23137. 758
DIVERSEN
2 De Kerstgave. De
Bouw-Pastoor te Lisse
wenst a le lezers en leze
ressen een Zalig Kerst
feest en vraagt een Kerst-
gave voor het nieuwe
Bethlehem, de nieuwe Ma
ns-kerk te Lisse in ons
eigen Bisdom. Adres J
Staadigaard, Hereweg 277
Giro 296997.
2 Prijsjassen en Biljarten
cm mooie prijzen 2e Kerst;
dag. aanvang 8 uur Café
der Hollander. Zoeterwou
de. Wij zijn eerste Kerst
dag tot 's middags 2 uur
gesloten. - 742
2 Zaal te huur met par
ketvloer. Bijz. geschikt v
verg., bruiloften of feest
jes van kleine ver. Con
sumpties kunnen worden
meegebracht, (ook gedis
tilleerd). W. F. van Wijk,
Hoge woerd 106. Te 24414.
2 Oudejaar. Vuurwerk.
6U iaar aan de spits daar
om alleen bij ons de groot
ste sortering, de beste kwa
liteit. de laagste prijzen.
Altijd gloednieuw dus kurk
droog, daarom allemaal
raar G. van Brussel. Haar
lemmerstraat 267. 760
2 v. d. Pif-ym, Hoge woerd
41, wenst zijn cliëntèle.
vrienden en bekenden ple
zierig Kerstfee: t en voor
spoedig Nieuwjaar. Eiken
en Mahon'e S aaokamer.
Ameublementen. Dressoirs
Kasten, Stoelen. stalen
kasten voor personeel.
Kachels. Uitschuiftafels.
Koopt ook inboedels. 764
2 Pijnlijke voe'en? Pedi
cure. manicure, voet- en
brenmassage, steunzo'en
r.aar maat. Voetbehande
ling 1.25 Bij u thuis
1.50. Abonnement 10 x
teso. 10 en f 12.50. J. M.
Heiin Jr.. Haagwe? 216. te
lefoon 20554. Behandeling
vo' gens afspraak. 739
2 Loterij S. J. C., JJoord-
wiik. De prijzen zi.in ee-
val'en op no. 2432. 3177,
777. 822, 2577. 1703. 1490,
en 4155. 759
