Leidse Courant | 1950 | 14 december 1950 | pagina 6

"irtanon

VAN NELLE'S

H.H.Y.C. speelde gelijk
tegen Chamonix

ROSELEUR!

10D&11NE

PUIN

Huishoudster

Nuuvo Quartetto Ifaliano

v i Nssiwi

DONDERDAG 14 DECEMBER 1950

>.NE COURAN 1

TWEEDE BLAD PAGINA 2

De ijshockeywedstrijd tussen HH
YC en Chamonix welke gisteravond
op de Hokij te Den Haag in het ka
der van de competitie om de West-
Europabeker werd gespeeld, eindig
de in een gelijk spel: 11. De tus
senstanden waren 00, 11, 00.

Het team van HHYC trof in de
ontmoeting met Chamonix een te
genstander van formaat. Beide par
tijen wogen goed tegen elkaar op en
het kleine overwicht, dat de Hage
naars qua stokvoering demonstreer
den, werd volkomen te niet gedaan
door het betere ploegverband en da
grote snelheid der Fransen.

Het was een stevige wedstrijd, die
ontsierd .werd door enkele hardhan
digheid j es doch die toch ook wel veel
goed ijshockey te zien gaf. Jammer
was het, dat Fischer spoedig na het
begin met een spierscheuring van
het ijs gebracht moest worden. De
Haagse verdediging, die het reeds
zonder van Hees wijk moest stellen,
werd hierdooi nog meer verzwakt.
Toch hebben Taconis en zijn mannen
uitstekend stand weten te houden
tegen de rappe voorhoede, welke
Chamonix tegenover hen stelde. De
Haagse aanval-linies demonstreerden
vaak goede combinaties tussen An-
dreola en Klein Dietz en Schwencke.
maar door snel terugkomen konden
de gasten steeds alle onheil voorko
men.

De eerste periode bracht niet veel
fraais. Het was een speltijd zonder
hoogtepunten, waarin slechts tegen
het eind sprake was van een klein
overwicht der Fransen. Doelman van
der Heiden had toen al zijn talenten
nodig om het Haagse doel voor een
doorboring te behoeden. Met blanke
score werd aan de tweede periode
begonnen. Na nauwelijks twee minu
ten spelen werd het betere samen
spel van Chamonix met een doel
punt beloond. Bij een ongevaarlijk
uitziende aanval over links, gleed Le
Blanc, mid voor langs Taconis en op
het diagonale schot had van der
Heiden geen kijk.

Een hevig offensief van HHYC
was het antwoord, maar de sterke

verdediging der gasten zegevierde
bij elk duel. Inmiddels werd het spel
hard, ruw soms. Bij een der Haagse
aanvallen geraakten Andrealo en M.
Claret handgemeen. Het gevolg was,
dat de Fransman voor 5 minuten
naar de strafbank werd verwezen.

De numerieke meerderheid kon
weldra worden uitgebuit. De druk
op het doel van Ranzoni werd steeds
groter en het was Carrey, die ten
slotte de verdiende gelijkmaker in
het Franse doel joeg (11).

Met spanning werd de laatste pha
se van de strijd tegemoetgezien,
maar tot doelpunten kwam het niet
meer. De vermoeidheid deed zich
gelden. Herhaaldelijk werd van spe
lers verwisseld en ook het harde
karakter van het spel was verdwe
nen. Vele goede aanvallen werden
aan beide zij der opgezet en zowel
Van de Hbiden als zijn Franse col
lega moesten er nog al eens aan te
pas komen. Zij hielden stand tot het
einde.

De stand luidt thans:

6 4 119
5 3 117
4 2 115

2 11—3

Den Haag
Brussel
Antwerpen
Amsterdam
Luik

Chamonix
RC de France 2 1 12

Tilburg 33

Am. leg.team 24

Billancourt.

Ter gelegenheid van het bezoek
van het ijshockey-team uit Chamo
nix aan ons land, werd gisternamid
dag in de Franse Ambassade, Lange
Vijverberg 15 Den Haag, een korte
bijeenkomst genouden, waar de heer
Curchod, directeur van het Toerisme
in Chamonix een uiteenzetting gaf
over het tourisme in deze Franse
sportplaats.

Chamonix is een middelpunt van
toerisme en als zodanig heeft men
daar ook de steun van het Marshall
plan, gelijk dit in Nederland het ge
val is voor de hotel-accomodatie.

De heer Curchod heeft daarop een
en ander verteld over het winter
sportseizoen in Chamonix, dat van
half November tot April duurt. Op
15 November gaan de hotels open, die
een „centre attractief" voor heel
Frankrijk vormen, maar niet alleen
voor het eigen land, ook voor Engel
sen en Amerikanen. Nederlanders,
Belgen en Noren en sinds kort ook
weer voor Duitsers is Chamonix een
geliefde wintersportplaats. Zij biedt
ook alle geneugten van de winter
sport, als schaatsenrijden, skiën, ïjs-
spelen, enz. Op 30 November jl. lag
er reeds 1 meter sneeuw. Men kan
dus berijpen hoeveel meer gelegen
heid tot trainen er in Chamonix is
dan b.v. hier te lande. En in de zo
mer is er volop gelegenheid het alpi
nisme te beoefenen, om fit te blij
ven.

Het mag daarom verwondering
wekken, dat het ijshockeyteam niet
nog sterker is dan het gisteravond
toonde. Van Tilburg werd met 4—1
gewonnen. Acht van de veertien
Chamonix-spelers komen herhaal
delijk uit in het Franse nationale
team, waarvan het Ned. team reeds
eerder gewonnen had. De heet Cur
chod vreesde, dat een nieuwe neder
laag gisteravond het resultaat zou
zijn, doch de uitslag zal hem dan be
slist zijn meegevallen, zij het dan dat
HHYC enigermate gehandicapt was.

Intussen bevinden zich reeds we°r
Nederlandse skiërs en ski-sters in
Chamonix om zich te trainen voor de
komende wedstrijden 'n Heerlijk
wintersportland, dat Chamonix!

IJSVOGELS—CHAMONIX OP
18 DECEMBER.

Maandag 18 December zal op de
Tilburgse ijshockey baan in het kader
van het tournooi om de West-Eurooa
Cup de wedstrijd Ijsvogels (Am*
sterdam) tegen Chamonix worden
gespeeld.

VOETBAL

bF, TREK NAAR HET
VREEMDELINGENLEGIOEN
Jensen naar Rijssel

De Franse eerste klasser Rijssel
heeft een contract afgesloten met de
bekende Deense speler Erik Kuld
Jensen, die midvoor was in de laat
ste wedstrijd OostenrijkDenemar
ken te Wenen.

Oostenrijk klopte
Schotland met 1-0

Te Glasgow werd de interland
voetbalwedstrijd SchotlandOosten
rijk gespeeld. Bij het ingaan van de
rust leidden de Oostenrijkers met
10 door een doelpunt van Melchior
in de 26e minuut. Het einde kwam
met dezelfde stand, zodat Oostenrijk
won met 10.

Gistermorgen bestond er enige
vrees, dat de wedstrijd afgelast zou
worden wegens vorst en zware mist.
Twee uur voor de match trok de
mist evenwel op. De vorst van de
afgelopen dagen had het veld nogal
aangetast en glad gemaakt, zodat de
omstandigheden eigenlijk geheel in
het voordeel van de gastheren wa
ren. Toch waren het de Oostenrij
kers, die zich het eerst aanpasten.

Het enige doelpunt in de wedstrijd
werd in de 26ste minuut van de eer
ste helft van de rechtervleugel ge
scoord door Melchior. Na de rust
vochten de Schotten hard voor de
lijkmaker maar hun voorhoede bleef
wat beneden het normale peil en bo
vendien weerde de Oostenrijkse ver
dediging zich verwoed. Het was
hoofdzakelijk aan het schitterend
werk van keeper Zeman te danken,
dat de Oostenrijkers, zij het met
grote moeité. hun voorsprong kon
den bewaren. Zeman verrichtte en
kele wonderbaarlijke safes en werd
aan het eind van de match door zijn
geestdriftige supporters op de schou
ders van het vel dgedragen.

Achtenzestigduizend toeschouwers
waren getuige van de Schotse neder
laag, de tweede in de reeks van vier
ontmoetingen tussen beide landen.
De twee andere wedstrijden eindig
den onbeslist.

GRIEKENLAND—FRANKRIJK B
0—1.

In Athene werd een wedstrijd ge
speeld tussen Griekenland en Frank
rijk B. Het Franse B-team won met
10, nadat de rust met dezelfde
stand was ingegaan.

TAFELTENNIS

„Wilskracht" (N.'hout). De wed
strijd tussen Wilskracht 2 en Tempo
4 is gewonnen door Wilskracht. In

het begin was Wilskracht niet op
dreef, zodat de stand al gauw 13
was in het voordeel van Tempo.
Toen kwam Wilskracht echter' aan
bod tot het tenslotte 6—4 werd. Door
deze overwinning heeft Wilskracht
2 een mooie kans c-p het kampioen
schap. De dames speelden in Roe-
lofarendsveen tegen Treffers 4; ook
zij wisten deze wedstrijd te winnen.

Het programma is als volgt: 16 Dec.
Ready 2Wilskracht 1; Allemans-
geest 6Wilskracht 2; 17 Dec. Wils
kracht lbReady 1; 19 Dec. Wils
kracht 1, damesSteeds Vooruit 2.

BRIDGE

BRIDGECLUB VOOR R.K. „O. O."

De uitslag van de gisteren gespeel
de laatste ronde van de parencom
petitie voor Groep A is als vogt:

Winkelmolen 54 m.p. tegen Smit
42 m.p.; De Groot 48 tegen Bik 48;
Van Zilt 57 tegen Jeuster 39; Zand
vliet 48)4 tegen Mossel 47)4; Van
Haasteren 51 )4 tegen Cuppen 44%.

De einduitslag wordt hierdoor:

1. Echtpaar Zandvliet 463% tegen
400)4.

2. Mosselvan Zijl 454 tegen 410.

3. De Grootv. d. Post 451 te
gen 412 J^.

4.WinkelmolenLagerberg 477 te
gen 417.

5. v. Ziltvan Dieren 437 y, tegen
426 )4

6. Echtpaar Bik 435% tegen 429.

7. SmitAbswoude 429)4 tegen
434)4.

8 Echtpaar Cuppen 419)4 tegen
444)4.

9. v. HaasterenLamboo 404 tegen
460.

10. JeusterVuurpijl 379)4 tegen
484%.

De door groepen B en C gespeelde
drive had tot uitslag: N.Z.: 1. paar
v. Gelderen 20 p., 2. de Roo 23%; 3.
Faes 24; 4. en 5. Verver en Devilee
30; 6. Goddijn 31%; 7r Koppers 37.
O.-W.: 1. Leonards 11 p., 2. v. Bergen
Henegouwen 28%: 3. Bouter 29; 4.
Werter 30; 5. en 6. v. Gent en Jan
sen 31; 7. Stuyfzand 35)4.

De volgende week begint de vier
tallen-competitie. R.K. bridgers, er is
nog gelegenheid tot deelname. Op
gave vóór Dinsdag bij fa. Zandvliet,
tel. 20421.

SCHAATSENRIJDEN

GOEDE TUD VAN BROEKMAN
OP DE 500 METER.

Kees Broekman heeft gisteravond
bij wedstrijden te Hamar wederom
een zeer goede prestatie op de 500
meter geleverd. Hij won dit nummer
in 45.4 sec., wat een verbetering van
0.3 sec. betekent op de tijd, waarin
hty 29 Nov. j.l. de 500 meter won,
eveneens te Hamar.

Ook de 1500 meter v/erd verreden,
maar zonder dat sterke rijders aan
de star$ kwamen. De Brit Stevens
won in 2.381 met onze landgenoot
Chardon, die destijds met Broekman
naar Noorwegen is gefietst, als
tweede in 2.41.1.

BILJARTEN

BILJARTBOND BLOEMBOLLEN
STREEK.

In de eerste klasse behield Flora
Noordwijk haar schitterende kans op
het kampioenschap door de kam
pioenen van het vorig seizoen met
een 62 nederlaag geheel uit te
schakelen. Flora moet nu nog twee
wedstrijden spelen en het kampioen
schap is zo goed als zeker.

Groter is de spanning in de 2de
klasse, daar in deze afdeling nog vier
clubs favoriet zijn; het belooft hier
een felle strijd te worden.

In de 3de klasse hebben VIOS III
en P. Gijs 3 de beste kansen.

De uitslagen van de laatste wed
strijden waren:

lste klasse: Flora 1 Noordwijk
VIOS 1 62; P. Gijs 1Concordia 1
2—6; Luto 1—P. Gijs 1 4—4.

2de klasse: Flora 2 Noordwijk
Excelsior 2 44

3de klasse: VIOS 3Flora 3 62;
Oude Post 1Concordia 2 44.

4de klasse: VIOS 4—LUTO 4 2—6;
P. Gijs 4—VIOS 4 4—4.

5de klasse: VIOS 6De Engel 2
6—2.

Het verdere programma luidt:

Vrijdag, 15 Dec.: P. Gijs 4De I£aag
2; LUTO 5—VIOS 6

Maandag, 18 Dec.: LUTO 1VIOS
1; Excelsior 2LUTO 2; P. Gijs 2
VIOS 2; VIOS 3—Concordia 2.

Dinsdag 19 Dec.: Oude Post 1P.
Gijs 3; Exce'sior 3LUTO 4; De Kaag
1P. Gijs 4; Concordia 3De Engel
2; LUTO 5—VIOS 5.

Moeder, wat doen we met de Kerst?

Het weer is dikwijls niet zo best. Laat ons het
hier gezellig maken Dat kan best met een paar
knaken. Want er is kust en te keur in de zaak vzn:

KERSTKRANSEN van roomboter en aman
delen 3.— per stuk.

VANILLE KRANSJES 0.G0 per half pond.
BOTER KRANSJES met amandelen 0.80
per half pond-

LIKEUR KRANSJES en FONDANT KRANS
JES 0.60 per half pond.

MUSQUET en GEVULDE KRANSJES
f 1.per half pond.

Banketbakkerij ROSELEUR

BREESTRAAT 54. LEIDEN.

Alles eigen fabrikaat.

tjaakvmwXi!

Namaak
•traft
zichzelf!

Het nieuwste wonder

is Lodaline!

Wie had ooit zoiets
durven dromen Een
alkalivrij, vloeibaar was
middel dat letterlijk
alles reinigt! Uw zijde,
Uw nylon, Uw wol.
Maar ook Uw afwas.
Uw ruiten, tegels en
sanitair, deuren en lak
werk. Tot de auto toe!
Een literfles kost slechts
45 cent.

Voor alle# wal schoon moet?

vooral un
tav* captule.
Er wordt

Fris geurend -
Rijk schuimend.

ve/y'aarsMafender"

Elke dag worden
duizenden verzoeken
ontvangen om toezending
van onze leuke
verjaarskalender.
Verras ook Uw kinderen ermee

Bestel nog vóór de
feestdagen
deze vrolijk-gekleurde
en blijvende wandversiering.

STUUR 120 WAARDEPUNTEN AAN.

VAN NELLE

AFD. RECLAME
ROTTERDAM

EN VERMELD OP DE ENVELOPPE:
„VERJAARSKALENDER".

WAARDEPUNTEN VINDT U OP ALLE VERPAKKINGEN VAN

KOFFIE THEE - PITTO

*2* Kerst- en Nieuwjaars
kaarten. grootste keuze,
IIoll. en Engelse tekst An-
zichten 10 cent, boekjes 10
en 15 cent. Nieuwjaars
kaarten vanaf 3 en 5 cent
en 10 cent, Goudletter-
kaartjes en Envel. 5 cent,
A A. Verhoog, Kantoor-
boekh Haarlemmerstraat
29 Tel. [phone]

"ST Te koop: H.H. boeren
2 voerbaden f 15 d. stuk,
1 pers. kapokbed z. g. a.
n. f 25.2 pers. veren
bedden met hoofdenpeiuws
en kussens 25 en 30
per stuk. partii kussens,
hoofdenpeluws in alle prij
zen. Vrijdag nog enkele
vloerkleden. F. v- d. Pluym
Janvossensteeg 51.

3? Verloren een p. laar
zen in tas. verliezer zeer
gedupeerd, tegen beloning
te bezorgen bij A- G. de
Jeu. Steenschuur 17. Lei
den. 650

BETERE KLEDING!

VOOR MINDER GELD IS ONS DEVIES!!!
Ondanks onze lage prijzen verkopen wij al'le restanten
winterjassen en demi's van prima kwaliteiten met

10% KORTING
Fa. J. J. SLOGS ZN.

STILLE RUN 11.

Wij verkopen in gesloten huis, dat is een voordeel.

2? R. K. Jongeman, 23 i.

zoekt net degelijk kost
huis in R. K Arbeiders
gezin. in bezit van eigen
bed. Br. onder no. >662
bureau van dit blad.

21 Brandhout. Heeft U
brandhout nodig? Wij
hebben een grote partij
tegen zeer lage prijs te
koop. Af te halen opslag
plaats J. M. Samson. Rijn-
hofweg aan den Riin te
O-egstgeest. 9667

3T Fototoestel te koop ge
vraagd. oude 6x9 klap-
camera. kleine fout eraan
geen bezwaar. Staats.
Hoogl. Kerkgracht 10. 652

Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje

plaatsen

Trouwauto's bestellen??

U slaagt beter en veel goed
koper bg DE JONG. Zeeman
laan 12a, Langebrug 10.

Auto's voor binnen- en buitenl.

R.K. Meisje-huishoudster

gevraagd in zakengezin
v. d. en n.. hulp van dag
meisje aanwezig Hoog
loon P. J. Hagen, Kanaal
straat 54, Lisse. 9663

beschikbaar te Leiden:
afgehaald of bezorgd. Zeer
geschikt voor
VERHARDING of

AANVULLING.
P. van Wijngaarden
Oosterstraat 12.
Siiedrecht Telefoon 172

Gedemob. Militair

22 jaar, 2 jaar tr. dienst. 3
jaar adnunist*. ervaring,
i. b. v. de diploma's H.B.S-
B 5-j. c.. Mulo A en B en
tvpen. zoekt werk. Onver
schillig wat. mits goede
vooruitzichten. Br. onder
r.o 9658 bureau v. d. blad

in net gezin van vader met
drie zoons en klein doch
tertje. waarvan vrouw des
huizes plotseling gestorven
is. Goede kost en inwoning
verzekerd plus genegen
goed loon te betalen. Br.
aan Gebr. van Schagen.
aannemers woonschip. He
renweg Rijnsaterwoude
(Z.-H.). 9657

KINDERWAGENS

DE NIEUWSTE
DE BESTE
DE MOOISTE

Reeds vanef 89.50

SEDERT 1873

En de waardevolle Wico-bonnen

TE KOOP:

Winkelpand
met woonhuis

Zo goed als nieuw. Cen
trum stad. Leeg te aan
vaarden.

Ei. onder no. 9671 bureau
van dit blad.

LEIDSCHE KUNSTKRING
|,.VOORflUEN" j~F

Stadsgehoorzaal - Woensdag 20 Deo. 1950 - 8 uur

met werken van Mozart, Beethoven en Schnbert.

Losse kaarten k f. 1.65 dagelijks bij de firma Bender,
Hooge woerd 90 en des avonds aan de zaal.

TEL.23875

TERESA WRICHjiiEVE LYNt KEYES

DAGELIJKS 2.30-7-9.15ZÖN-ENFEE5TD. 2.30-445 7-3.15 DAGELIJKS 3.30-7-9.15ZON ENFEE5TD. 230-445-7-9.15 DAGELIJKS 2.30-7-9.15 -Z0N-EN FEE5TP. 230 45 7-9.15