PIECK
Koffie, thee, en kaas nog
beneden vooroorlogs peil
dotje &eu>c EN HET BETOVERDE KASTEEL^
I krygt Vee^ aardigs op zo'n dag
Nog 1 dag
R.K. MEISJE
Hoe beslaat hetl Hoe bestaat het!
Wasserij SPRONK
Adverteert in dit blad
HAROEMs
Bekendmaking
l Flinke
zelfstandige Meisjes
SUIKERBIETEN
Jongste
Bediende
MAANDAG 4 DECEMBER 1950
1 iSK COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Hoeveel we eten, drinken en roken
Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft haar rekenmachines
weer aan het werk gezet, ditmaal om
er nu eens precies achter te komen,
of we nu meer of minder eten en
drinken dan voor de oorlog.
Uit de dezer dagen gepubliceerde
cijfers blijkt, dat de consumptie per
hoofd der bevolking voor heel wat
belangrijke artikelen soms aanzien
lijk groter is dan voor de oorlog. Tot
deze artikelen behoren o.m.: voe-
dingsvetten, melk, suiker, fruit, vis
en sigaretten.
Van andere ook belangrijke
artikelen kopen we echter nog steeds
minder dan in de jaren dertig het
geval was. Dit blijkt het geval te
zijn o.a. voor kaas, koffie, thee en
sigaren.
Beziet men de categorie voedigs-
vetten dan valt het meest op, dat
sinds 1933 het boterverbruik met
meer dan de helft is gedaald, terwijl
het margarineverbruik bijna verdrie
voudigd is.
In het totale verbruik van voe-
dingsvetten (dus boter, margarine,
vet e.d. bij elkaar opgeteld) blijkt
een vrij regelmatige stijging te zijn
opgetreden (afgezien uiteraard van
de oorlogsjaren).
We drinken ook veel meer mpik
dan vroeger. In vergelijking met de
jaren twintig is het melkverbruik per
hoofd zelfs verdubbeld.
Het kaasverbruik is nog steeds niet
zo groot als in de jaren voor de oor
log het geval was. Wel is er na de
oorlog een gestadige stijging waar te
nemen en is het gemiddelde verbruik
van de jaren 1920-'30 alweer over
schreden.
Ook het vleesverbruik bleef in
1949 nog beneden het vooroorlogse.
Men dient bij deze cijfers evenwel te
bedenken, dat vlees het grootste deel
van het vorige jaar nog op de bon
was. Na de opheffing van de distri
butie is het verbruik vrij sterk ge
stegen.
Na de oorlog .zijn we hoe langer
hoe meer suiker gaan gebruiken, wat
merkwaardig is, omdat het vooroor
logse verbruik vrij stabiel was. Nu
zijn we 24 procent boven dat voor
oorlogse niveau.
Het groenteverbruik is na een ster
ke opleving na de oorlog weer op het
vooroorlogse peil beland. Uit dit en
ook uit andere cijfers blijkt wel, dat
we in vele opzichten langzamerhand
terugkeren tot de vooroorlogse voe
dingsgewoonten.
Het verbruik van inlands fruit is
ir; tegenstelling tot het groentever
bruik veel groter dan vroeger
De cijfers over de tabaksartikelen
bevestigen wel. wat vroeger reeds
over deze categorie is gepubliceerd.
Opmerkelijk is de snelle en regelma
tige stijging van het sigarettenver-
bruik, vooral wanneer men het op
de lange termijn beziet: van 347 si
garetten per hoofd per jaar in 1926-
1930 tot 616 in 1949.
Onze uitgaven voor de rokerij zijn
wel enorm gestegen: voor de oorlog
15 gulden per hoofd, nu bijna 54
gulden.
Op het gebied van de schoenen
voorziening zijn we bijno weer op het
vooroorlogse peil aangeland: gemid
deld bijna twee paar schoenen per
jaar.
Neiuw geluid:
Wegenwacht-fluit
In het concert der verkeersgelui
den op onze grote wegen zal zich
dezer dagen een nieuw instrument
voegen: de Wegenwacht-fluit.
Het komt dikwijls voor, dat de We
genwacht een bepaalde auto of motor
wil laten stoppen. Aan inhalen valt
echter meestal niet te denken en
claxonneren trekt niet genoeg de
aandacht. Voortaan zullen de Gele
Rijders in dat geval daarom hun be
doeling kenbaar maken door twee
stoten op een fluit. De weggebrui
ker, die dit opvallende signaal hoort
doet er goed aan zich er even van te
overtuigen of het stopteken niet
voor hém bedoeld is. Het signaal
wordt alleen in dringend noodzake
lijke gevallen gegeven.
Zo kan de Wegenwacht bij
voorbeeld een telefonisch ont
vangen boodschap voor -de weg
gebruiker hebben De A.N.W.B.
wijst er in dit verband op, dat
het mogelijk is om automobilis
ten en motorrijders die zich „er
gens in Nederland", op de grote
weg bevinden door de Wegen
wacht te laten aanhouden. Men
belle in zo'n geval het A.N.W.B.-
hoofdkantoor in Den Haag
(K 1710-182600), afdeling Wegen
wacht.
Nauwkeurige opgave van plaats en
tijd van vertrek van de bestemming,
en van merk, kleur en kenteken van
het voertuig is uiteraard noodzake
lijk. Door gebruik te maken van zijn
telefoonverbindingen aan de door de
Wegenwacht bereden routes lukt het
de A.N.W.B. in de meeste gevallen
het voertuig in kwestie op te sporen
en de boodschap over te brengen.
Het spreekt vanzelf, dat de aard
van de boodschap al deze moeite
moet rechtvaardigen; het kan b.v. een
bericht van ziekte of overlijden zijn,
maar ook een belangrijke zakelijke
mededeling, die de automobilist bin
nen de kortst mogelijke tijd behoort
te vernemen
Verder wordt het stopteken gege
ven wanneer een weggebruiker zich,
zonder het zelf te weten, in ernstig
gevaar bevindt. Dit kan het geval zijn
als een wiel slingert, als dekzeilen
langs de wielen hangen en kans lo
pen in brand te vliegen, als de lading
van een vrachtwagen gevaarlijk ver
schuift, als een nummerplaat, uitlaat
of ander onderdeel loshangt, als op
een te slappe band of bij avond zon
der licht gereden wordt.
De waakzaamheid van de Wegen
wacht heeft reeds meermalen onge
lukken weten te voorkomen. Het is
de wens van de A.N.W.B. dit optre
den nog effectiever te maken. De
Wegenwacht-fluit kan hierbij uitste
kende diensten verlenen.
Dezer dagen zijn besprekingen ge
voerd door de Directeur van de Ka
tholieke Centrale Emigratiestichting,
de vertegenwoordigers van de emi
gratiediensten van de K.A.B., de
Middenstandsbond en de L.T.B. in de
bisdommen Utrecht én Haarlem als
mede door de leiders van de Katho
lieke landelijke volkshogeschool
Drakenburgh en van de Katholieke
volkshogeschool voor Twente, ge
vestigd in „Het Witte Huis" te Borne.
Tijdens de besprekingen werd be
sloten, da. deze beide volkshogescho
len in samenwerking met genoemde
instanties een reeks oriëntatie-bij
eenkomsten zullen organiseren ter,
algemene voorlichting van hen. die
belangstelling hebben voor emigra
tie.
In het bijzonder wordt hier ge
dacht aan personen uit midden
stands- en arbeiderskringen. In ver
band met de bijzondere positie van
deze bevolkingsgroep zal naast een
algemene oriëntatie over de ver
schillende emigratie-gebieden bij
zondere aandacht worden besteed
aan Australië.
Niet alleen het sociaal-economi
sche aspect zal "uitvoerig worden be
schouwd, doch ook het niet minder
belangrijke religieuze en culturele
aspect.
Het ligt in de bedoeling deze
oriëntatiedagen te beleggen telkens
van Zaterdagavond tot Maandag
middag op nog nader bekend te ma
ken data. Voor hen, die reeds tot
emigratie hebben besloten, zullen
enkele voorbereidingsweken worden
gegeven. Deze weken worden voor
de betrokkenen zeer waardevol ge
acht.
Reeds thans kan men zich voor
nadere inlichtingen wenden tot de
Katholieke Centrale Emigratiestich
ting alsmede tot de secretariaten
der beide genoemde volkshogescho
len in het Aartsbisdom. Ook de emi
gratiediensten van genoemde stands
organisaties zullen gaarne inlichtin
gen verstrekken.
ORGANISATIE OUD-PRIESTER
STUDENTEN.
In Den Haag zijn oud-priesterstu
denten samen gekomen met enkele
priesters om te spreken over de
moeilijkheden, welke jongelui on-
dèrvinden, die de priesterstudie
hebben afgebroken. Allen waren he.t
er over eens, dat vele priesterstu
denten de weg niet kunnen vinden,
als zij eenmaal van richting zijn
veranderd. Om zulke mislukkingen
zoveel mogelijk te voorkomen, is
-reeds een landelijke commissie in
het leven geoepen, welke thans res
sorteert onder de bisschoppelijke
commissie „ad jus promovendi." Als
onderdeel van deze nationale orga
nisatie hebben de oud-studénten van
Den Haag nu uit hun midden een
plaatselijke commissie gevormd. Het
secretariaat is gevestigd: Frederik
Hendriklaan 49.
TOT NIEUWJAAR GEEN
BOUWVERGUNNINGEN
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting heeft bepaald, dat
van 4 December 1950 tot 1 Januari
1951 geen rijksgoedkeuringen voor
worden verstrekt. Dientgevolge zal
het bouwen van woningen mogen
de afdoening van de plannen van
degenen, die rijksgoedkeuring heb
ben aangevraagd, of voornemens zijn
zulks te doen, enkele weken vertra
ging ondervinden. Aan de gemeen
tebesturen is van deze beschikking
kennis gegeven.
De minister heeft deze maatregel
getroffen, omdat het aantal in uit
voering zijnde woningen in de laat
ste maanden zodanig is opgelopen,
dat hierdoor een overbelasting van
het productie-apparaat in de bouw
sector dreigt. Deze afremming is
uiteraard slechts tijdelijk. Van 1 Ja
nuari a.s. af zal de mogelijkheid om
rijksgoedkeuring te verkrijgen weer
worden opengesteld.
DIENSTWEIGERENDE ARTS
IN HOGER BEROEP.
Twee jaar gevangenisstraf wegens
dienstweigering eiste de advocaat
fiscaal bij het Hoog militair ge
rechtshof tegen de 27-jarige adspi-
rant-officier van Gezondheid J. H.
uit Groningen. H. was in September
van dit jaar veroordeeld tot 'deze
straf door de krijgsraad-West. De
dagvaarding vermeldde, dat H. arts
is en meent zich aan de militaire
dienst te moeten onttrekken, omdat
zijn roeping voorschrijft, dat hij men
sen van de dood moet redden, maar
niet dat hij mensen mag doden, ook
al is dit in het algemeen belang.
Uitspraak 19 December.
11. Het wil niet meer lukken.
„En dit zijn de laatste keer geweest,
dat ik je hebbende gewaarschuwd!"
zei de Baron boos. maar ik kan er
niets aan doen", merkte Ootje Teur
verontschuldigend op. „Ik teken wat
op de muur en het komt er zo maar
levend af!"
„Kunnende mij dat niets schelen!"
antwoordde de Baron „Tekende maar
iets anders. Tekenende mij maar. Mij,
de eigenaar van dit kasteel. Ja, ja!
Haha!
Baron van Quaat tot Ergher ver
dween grijnzend en strijdlustig
zwaaiend met de in tweeën gebro
ken knuppel.
„Tja", zei Ootje Teur, toén de Ba
ron verdwenen was, „wat nu? Nu
moet ik dingen gaan tekenen, die ik
niet kan. Een poesje, dat ging. En
een kabouter, dat ging ook nog.
Maar om nu maar zo even een por
tret te maken van iemand, die je
een dag kentEnfin, als je kunt
schrijven, kan je ook tekenen, heb
ik eens ergens gelezenHij greep
een nieuw stuk houtskool en begon
met mannemoed te schetsen. Maar
het wilde niet lukken deze keer- Hij
moest het wel drie keer uitvegen, om
dat het nergens op leek.
„Hoe het komt, weet ik niet", mom
pelde hij in zichzelf. „Iedere keer
dat ik begin, wordt het iets anders!
Het wordt steeds een heel ander por
tret. Maar nu maak ik het af, de vier
de keer, of het lijkt of niet."
ELISABETH DROOG SPOORLOOS
Het 8-jarige schoolmeisje Elisabeth
Droog, dat sedert enige dagen wordt
vermist, is nog steeds niet gevonden.
De kinderpolitie heeft de afgelopen
72 uur overal nasporingen gedaan.
In de Amstel is zonder succes ge
dregd.
HAAGS GERECHTSHOF.
In hoger beroep stond voor hét
aagse Hof terecht M. V.N. te
Leiden, die wegens mishandeling van
haar buurvrouw tot 25boete
10 dagen hechtenis was veroor
deeld.
Verdachte ontkende, dat zij op 11
Januari van dit jaar haar buurvrouw
zodanig met de vuist in het gezicht
had geslagen, dat deze zich onder
doktersbehandeling moest stellen.
„Ik spreek nooit met m'n buren", be
toogde verdachte. „Neen, U slaat uw
buren", repliceerde de president.
De aanleiding tot het gebeurde lag
in het niet op de daarvoor bestem
de tijd kloppen van enige matjes.
Een woordenwisseling was het ge
volg en daarbij werden de gemoede
ren zo verhit, dat er een kloppartij
ontstond. Ter zitting kwam nog naar
voren dat vevd. bekend staat als ru
zieachtig.
„Het moet maar eens uit zijn om
met dergelijke futiliteiten het Hof
lastig te vallen", zei de proc.-gene-
raal en hij vroeg verhoging van de
straf tot 40.subs. 20 dagen.
Ook de president beklaagde zich er
over, dat er steeds maar juffrouwen,
die gelijk menen te hebben, voor
kleinigheden in hoger beroep gaan.
Het is hier geen loterij, waarbij je je
geluk kunt beproeven meende de
president. De uitspraak is bepaald op
15 December
BINNENLAND
De heer H. A. J. M. van Ko-
ningsbruggen, burgemeester van
Harmeien en Veldhuizen, is met in
gang van 16 December benoemd tot
burgemeester van Culemborg.
De gierpont in het veer Tel
Wamel is tengevolge van de hoge
waterstand in de Waal uitgevallen.
Een stoomboot en een motorboot
met aangekoppelde pont onderhou
den de dienst.
De tuindersknecht P. R. uit
Heemstede, die wegens verraad van
tal van mensen door het bijzondere
hof te Amsterdam tot de doodstraf
werd veroordeeld, zag deze straf
door de bijzondere raad van cassatie
in levenslang veranderd.
De 50-jarige Van L., die sedert
8 November in Den Bosch vermist
werd, blijkt inderdaad door een trein
op de Diezebrug te zijn gegrepen.
Het verminkte stoffelijke overschot
is Zaterdagmorgen uit de Maas bij
Ammerzoden opgehaald.
De oudste drie Prinsesjes heb
ben Zaterdagmiddag een bezoek ge
bracht aan de poppententoonstelling
in hotel De Witte Brug in Den Haag.
De 25-jarige mej. J. Oude Bekke
te Zenderen is door een autobus ge
grepen en zodanig gewond, dat zij
op weg naar het ziekenhuis te Al
melo overleed.
Nou, ik weet gelukkig al
Wat ik pappa geven zal
Want ik maak een lieel groot pak
Van een pijp en rooktabak.
Ik geef de vrouwen deze raad:
Als het om „zijn" cadeautje gaat.
Dan zult U dankbaarheid beleven
Door hem tabak en pijp te geven
Ik geef dit jaar de oude baas
Een mooie pijp met Sinterklaas
Daar heef t h ij jarenlang ivat aan
En...'k vind het zo gezellig staan. jk weet dat ik niet nwpp'ren mag
f|p yjp Maar weet U, wat ik niet begrijp
MAMlAütfi Ë*mB^ Waarom krijg ik geen nieuwe pijp?
Elke man krijgt altijd dassen
En pantoffels, vilt of trijp
9k Ga hem nu dit jaar verrassen
Met wat beters, 'k geef een pijp!
en dan
Voor direct gevraagd: een
voor dag of dag en nacht. Mevr. v. d. BRINK,
Zijldijk 5, Leiderdorp.
Onze echte Gelderse Rookworst met loodje,
uitsluitend van VARKENSVLEES bereid,
slechts 25 cent per 100 gram.
Boterhamworst 22 cent per 100 gram
Rookworst f 1.per l/« K.G.
Als St. Nicolaas-reciame
Pekelvlees, alleen deze week 50 cent per K.G. verlaagd
Geef in deze dure tijd niet meer geld uit dan nood
zakelijk is, koop daarom alleen bjj
GROENVELD
MODELPAARDENSLAGERIJ
HAARLEMMERSTRAAT 246
DAMES ZAKDOEKEN
Pakje van 3 stuks 90 ct
LEDEREN BABYSCHOENTJES
diverse kleuren 3.25
FANTASIE SCHORTEN
diverse leuke modellen.
Zo juist ontvangen:
POPLIN OVERHEMDEN
effen kleuren
alle maten 8.75
WOLLEN FANTASIE SOKKEN
grote keuze vanat 2.58
Fil d'ecosese 1.45
GEBREIDE HANDSCHOENEN
voor dames en heren.
Zeldzame sortering.
SPEELGOED
Restanten. - Sterk ver
laagde prijzen.
Haarlemmerstraat 228.
2. Huishoudster gevraagd
bij wed., leeftijd pl.m. 45
jaar. liefst van buiten
Vrijg zit-slaapkamer. Br.
onder no. 547 bureau van
dit blad.
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De uriis -bedraagt f 150
uilsluitend tegen contante
betaling.
2 Figuurzaagkaarten van
af 2.65. Timmerkaarten
vanaf 95 cent. Passers,
eco.onine en plakkaatverf,
k.eurpotloden, schets en
tekenboeken, sjoelbak met
schijven f 8.25. Russisch
biljart 3.95. R. Paauw.
Noordeinde 3. Roelofarends
veen. 9423
U verlangt.
van de wasserij Uw goederen
helder, fris en ongeschonden
terug te ontvangen.
Bovendien wenst U een ma
tige prijs te betalen en accu
raat te worden bediend.
Aan al deze verlangens
wordt in alle opzichten voldaan door Wasserij
SPRONK.
En toch is Wasserij SPRONK niet duurder dan
gewone wasserijen.
GEBRS. VASEN WITTE SINGEL 14
2 Wieltjes die rilden en
schijven die glijden. Zeld
zaam mooi en goedkoop,
zolang de voorraad strekt-
Stukjes triplex, lijstjes,
dunne stokjes, latten en
latjes. Alles voor de knut
selaar. „De Houthal" Ho-
gev/oerd 99. telef. 22536.
'S'Niet vergeten!! St. Ni-
colaas-tafelkleden 29 cent,
St Nicolaas-servetten 25
stuks 29 ct.. St. Nicolaas-
lopers 20 ct. Deze artike
len verhogen de gezellig
heid op Sinterklaasavond.
Papierhandel Paddenburg.
Niéuwe Riin 11. 550
Kruideniersbedrijf
EXTRA AANBIEDING
Prima Thee n- 100 gr. 65 ct
Grote gepelde Amandelen
p. 100 gr. 55 ct
dozijnen p. 250 gr. 45 ct
inmaak Rozijnen
n. 250 gr. 45 ct
Blauwe Rozijnen
p. 100 gr. 10 ct
Gedroogde Appelen
p. 100 gr. 35 ct
Gekleurde Hagelslag
p. 200 gr. 25 ct
Toffee's p 150 gr. 25 ct
Anijskoekjes 2 voor 25 ct
Stemgember p. 100 gr- 50 ct
HAROEM'S KOFFIE en
THEE munten uit door
fijne geur en smaak.
Speciaal adres voor: Rijst
tafel ingrediënten.
NIEUWE RIJN 47—48
Telefoon 25399.
Luxe Lederwaren.
Reistassen. Reiskoffers. Ac-
tetassen. Schooltassen, Reis
necessaires. Abonnements-
étui's Damestassen Kin-
dertassen. Riemen. Porte
feuilles, Portemonnaies.
Rijbewijsétui's, Rubberleer
Zoolleer. Reparatie aan
schoenen, koffers en tas
sen. Van Wijk, Haarlem
merstraat 161. Midzazaak.
VOORHOUT
HET HOOFD VAN HET
GEMEENTEBESTUUR
VAN VOORHOUT maakt
bekend, dat ter gemeente
secretarie vanaf 5 Decem
ber 1950 gedurende vier
weken voor een ieder ot>-
r.ieuw ter inzr^a is neer
gelegd het ontwerpplan
iet herziening van het uit
breidingsplan der gemeen
te Voorhout, regelende de
bestemming in onderdelen
voor de gronden gelegen
nabij de bebouwde kom
der gemeente.
Dit ontwerp is vervat
in een kaart met bijbeho
rende voorschriften en
vergezeld van een toelich
ting
Gedurende deze 4 weken
kunnen belanghebbenden,
in het bijzonder zij, die
tegen de ontwerpplannen,
v/elke vanaf 25 Maart 1950
en 29 Augustus 1950 ter
inzage hebben gelegen,
bezwaren hebben inged;°nd
'bij de Gemeenteraad be
zwaren indienen.
Voorhout. 4 Dec. 1950.
Drs. C. J. N DE GRAAFF.
9417 Burgemeester.
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsen
Met diepe ontroering
geven wii kennis van
het plotseling overlij
den van ons lid van
verdienste en nog steeds
trouwe medewerker
JACOBUS LA ROOIJ
in de ouderdom van
bijna 50 jaar. 9418
Leiden. 3 Dec. 1950.
BESTUUR L.V. en A.V.
U. V. S.
Voor directe indiensttre
ding gevraagd
Aanbiedingen Hotel Duin-
lust Koepelweg 1, Noord-
wijk. tel. 29169422
Te koop 10.000 kg. suiker
bieten of minder 37.
per 1000 kg.
HOORN 4
ZOETERMEER.
Telefoon 283 na 6 uur.
Voor spoedige indiensttre
ding vraagt kantoor te
Leiden
(Mnl.)
Geen loopwerk buiten de
deur.
Brieven met volledige in
lichtingen onder no. 9416
bureau van dit blad.
2 Net meisje gevraagd,
leeftijd 16 tot 18 jaar. van
9—2 uur. De Graaf, Os- en
Paardeniaan 60. 548
'S* Te koop aangeboden
Handnaaimachine. Goed
ondei'houden. zonder ge
breken Herenstraat 23.
1 x bellen. 549
2 Op het avondje van
Sinterklaas bedekt dan
uw tafel met ons St. Nico-
ïaaskleed. het verhoogt de
feestvreugde. Slechts 29
cent 25 Sinterklaas-ser
vetten 29 ct. Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Riin
no 11. 463
2 St. Nicolaas-papier v.
uw pakjes, vierkleuren
druk. 50 x 75 cm., per vel
5 ct. 12 vel 50 ct. Goud-
koord 5 cent per meter, La
bels 4 cent. Papierhandel
Paddenburg. Nieuwe Rijn
no. 11. 550
e?
