-0
Voorlopige restauratie stemt tot
voorlopige tevredenheid
R. K. L. T. V. „3e SleuteEó"
J. Diebeis met pensioen,
paartjes getrouwd te
na 15000
hebben
Leidse Stadsgehoorzaal u/eer in gebruik
Een „Lustrum kermis'' vol
grandiose attracties
van
viert het vijfjarig bestaan
IVOROL: een schatkamer van weldaden voor mond en tanden
Met ging niet altijd, gewaan
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 1
(Foto: N. v d. Hors'
Aco-uitilcAe ifeAAeteA;ng.en aanyetkacht
Een legertje werksters, gewapend
met bezems, emmers en dweilen kon
digde enige dagen geleden het na
derend einde aan van de Stadsge
hoorzaal-restauratie, waarmede in de
afgelopen zomer een aanvang werd
gemaakt.
We hebben al eens eerder beschre
ven, hoe de Dienst van Gemeente
werken becijferd heeft, dat totale
restauratie een bedrag van meer dan
achthonderdduizend gulden kosten
moest. De Gemeenteraad schrok hier
voor terug en gaf om te beginnen
..slechts" ƒ263.00.met welk be
drag althans de nodigste voorzienin
gen getroffen konden worden.
Dit is thans geschied. Ir. K. T. J.
Koch, stads-architect ontwierp een
plan, met medewerking van de heer
G. v. d. Mark, architect bij de Dienst
van Gemeentewerken. Dit plan be
stond op de eerste plaats uit het aan
brengen van een nieuw plafond in
de grote zaal, omdat het oude levens
gevaarlijk begon te worden. Het
nieuwe plafond is aanmerkelijk lager
gekomen en vrij van de kap aan de
zijmuren opgehangen, zó, dat de ra
men, boven in de zijmuren, verdwe
nen zijn.
Men heeft voor dit werk, waarvan
de technische berekeningen gemaakt
werden door mr; I. J. Westra en
waarover de heer K. Dubbelman,
met assistentie van de heer H. Swin-
der, opzichter was, hulp gehad van
prof. Fokker, die een systeem uit
dacht voor een betere acoustiek in de
zaal.
De ontwerper hoopt dit te hebben
verkregen, door het nieuwe plafond
een golvende vorm te geven, waar
door het geluid verspreid weerkaatst
HllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllS
Nieuwe huurtarieven
Stadsgehoorzaal j
Het college van B. en W. zal in verband met de restauratie der Stads-
gehoorzaal aan de Gemeenteraad voorstellen de tarieven als volgt te
EE bepalen:
Na 24 uur
Dag tot
Avond tot
Dag en avond
50 v. h.
17 uur
24 uur
tot 24 uur
avondtarief
Wordt:
Grote zaal
f. 80,—
f. 150.—
f. 190,—
f. 225,—
Foyer
f. 35.—
f. 65,—
f. 30,—
f. 97.50
Kleine zaal
f. 13,—
f. 20.—
f. 25,—
f. 30,—
Grote zaal foyer
f. 100,—
f. 190,—
f. 225,—
f. 285,—
Foyer Kleine zaal
f. 40.—
f. 75.—
f. 90.—
f. 112,50
Alle zalen
f. 113,—
f. 210,—
f. 250.—
f. 315,—
Grote zaal KI.
zaal
f. 93,—
f. 170,—
f. 215,—
f. 255.—
1 Receptiekamer
f. 4,—
f. 5,—
f. 7,—
f. 7,50
1 Receptiekamers
f. 5,—
f. 9,—
f. 10,—
f. 13,50
Grote
zaal
toneel
f. 50,—
Uitbouw Grote zaal f. 10,extra
Foyer toneel 1f.20,
Bij deze nieuwe regelen komen de tot nu toe geldende minimum- en j|
maximumtarieven te vervallen onder voorbehoud dat B. en W. voor be-
paalde gebeurtenissen de zaal gratis of tegen een uitzonderlijk laag tarief
Ej beschikbaar kunnen stellen.
iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllirH
},9n de VAo-o-tijc&e /bdke"
In „In de Vroolijcke Arke" begon
gisteravond weer een ouderwetse
kermis, die thans voor de vijfde
keer gehouden wordt en dus een
„Lustrum-kermis" is. Een lustrum
betekent iets bijzonders en dat is
deze fancy-fair dan ook inderdaad
geworden!
We hebben er weer verstomd van
gestaan hoe in zo'n betrekkelijk
kleine ruimte zo'n menigte van at
tracties is opgebouwd. En op een
wijze, die niets te wensen overlaat.
Men bemerkt niet, dat het gaat om
„geld te kloppen", want reeds bij
zijn binnenkomst overvalt de bezoe
ker een ware feest-stemming, die
hem niet loslaat alvorens hij alles
gezien en alles beproefd heeft.
Daar zijn enige uren voor nodig.
Niet alleen om een mooie kans te
wagen bij „Japie Rikketik", die
fruitmanden, wollen dekens en auto
peds weggeeft, alsof het niet op kan,
maar ook om in de wondermooie
..Wondertuin te wandelen" en te ra
den welke kleur het japonnetje heeft
van een dame, die midden in een bed
van bloeiende bloemen, star staat te
glimlachen in het geheimzinnige
paars-blauw schijnsel van een lamp.
Maar dat is pas het begin Want be
zoekers, die houden van de stille wa
terkant in een zomerse polder, kun
nen hun hart ophalen aan een vispar
tij in een heuse vijver; mensen die
zich graag gefotografeerd zien, kun
nen dit zelf doen, simpelweg door
een windbuks af te schieten. Klaar
terwijl U wacht! Of wilt U liever
balletje gooien op een draaiende
schijf, spijkers met koppen slaan
(vier slagen en dan moet de spijker
weg zijn!) schieten met een wind
buks, grabbelen in een ton altijd
prijs), touwtje trekken (dito) of een
wilde race houden met jeeps op een.I
glijbaan? Avonturiers kunnen hun eveneens van 2 tot 5 en van 7 tot 11
Bij de waarzegster.
Natuurlijk, het kost een paar cen
ten, maar dat mag niet hinderen. We
komen immers toch te kort! Boven
dien behoeft U maar even de waar
zegsters-tent binnen te gaan en alle
sombere toekomstbeelden verdwijnen
als sneeuw voor de zon. Jonge meis
jes krijgen te horen dat een prins
smachtend het ogenblik verbeidt,
waarop hij haar het aanzoek doen
mag; jongemannen komen er achter,
dat een beeldschone vrouw (raven-
wart haar en ogen vurig als karbon
kels!) hun pad zal kruisen. Binnen
kort krijgt U opslag en promotie, de
knorrige chef zal straks vleiend aan
CTw voeten liggen; de zaken zullen
beter gaan en fabelachtige sommen
gelds zullen Uw brandkast binnen
gaat. komt naar buiten met een ge
zicht. dat straalt van louter zonne
schijn! Ja, die waarzegsters weten
het wel.
Het laatste restje van z'n energie
moet de bezoeker bewaren om de
trap op te klimmen, die hem voert
naar een gezellige koffiekamer, vol
van charmante jongedames, in beto
verende costumes. Zij dragen koffie
met slagroom aan, gebakjes bij de
vleet, verrukkelijke appelbeignets,
chocomel, coca cola en thee.
Die costumes zijn een lyrische be
schrijving waard; we zouden mode-
medewerkster willen zijn. alleen al
om dat te kunnen beschrijven: een
meisje, gehuld in een vraagteken, dat
raadselachtig glimlacht, en een
herfst-fee, die zó uit een sprookj
boek gekomen kan zijn.
Mr.èr laat ons ophouden; u weet
het nu wel. En wie er nog meer van
horen wil, moet zelf maar gaan kij
ken: Hedenmiddag van 2 tot 5 en
vanavond van 7 tot 11 uur. Zondag
'nart ophalen aan een bombardement
net loden kogels uit snorrende vlieg
tuigen en als men in dit alles geen
•-> hefct, is niets eenvoudiger dan
een enveloppe te trekken, met een
kens op prachtige prijzen.
uur. Zondagavond om negen uur zal
„Japie Rikketik" twee zeldzaam
mooie postduiven verloten, prachtige
exemplaren, compleet met stamboom
en gouden bekroningen! Komt U ook
kijken"
TONEELMEESTER
De moderne toneel-accomoda-
tie van de Stadsgehoorzaal vraagt
een deskundige bediening. B. en
W. besloten daarom een toneel
meester aan te stellen en be
noemden daartoe de heer W. v.
d. Salm uit Den Haag, tweede
toneelmeester van het Gebouw
van Kunsten en Wetenschappen
te 's-Gravenhage.
wordt. Dit golf-systeem is ook toege
past op de achterwand, waarvan de
grote glazen balcondeuren verdwe
nen zijn.
Dit systeem is op de eerste plaats
berekend op concerten, waarvoor ver1'
eist is, dat het geluid in de zaal re-
sonneert. Bij het gesproken woord
echter mag het geluid niet weerkaat
sen. Voor zover mogelijk heeft men
1 ten aanzien hiervan een compromis
trachten te bereiken.
Een nieuw podium.
Ook het podium vroeg dringend
om vernieuwing. Het is geheel op
nieuw opgebouwd en heeft een ope
ning van 15 bij 9 meter (voor con
certen e.d.). Wanneer een toneel
uitvoering o.i.d. wordt gegeven, kan
met twee grote draaideuren deze ope
ning van 15 tot 9 meter versmald
worden, terwijl een scherm neerge
laten kan worden, om de opening
hoogte van 9 op 6 meter terug te
brengen. Nieuwe gordijnen, nieuwe
coulissen, een ronde achterwand met
'n gegolfde lambrisering van peroba
de campos-hout uit Portugal, een
moderne bedienings-methode voor
coulissen, friezen, enz., 'n gloednieu
we regelkamer links van het toneel
en een klankbord (voor concerten)
dat voor toneel e.d. omhoog geklapt
kan worden, vormen de nieuwe
entourage van het podium. Slechts
de kleedkamers ontbreken....
Aan het nieuwe plafond paste een
nieuwe verlichting van 32 compta-
lux-lampen en acht hangende lioht-
ornamenten met T.L.-buizen Boven
dien een indirecte verlichting tussen
muren en plafond. De wanden en
balcons hebben een verfje gekregen
en het totale resultaat zal zelfs de
grootste pessimisten doen toegeven,
dat de grote zaal ontzaggelijk opge
knapt is. Ook al blijven er nog wen
sen over. Mogelijk dat die vervuld
worden in een tweede (en even
tueel derde) periode. Er bestaan nog
plannen om de zij balcons af te bre
ken en het achterbalcon aanmerke
lijk te vergroten, de- vloer beweeg
baar te maken, zodat hij voor uit
voeringen e.d. van achter hoger komt
te liggen dan vooraan, de hall, gan
gen, garderobes en trappen te moder
niseren, kortom alles te doen, om de
Stadsgehoorzaal weer up-to-date te
maken. Maar dat zal bij elkaar nog
een slordige zeshonderd-duizend gul
den kosten
Ook de foyer.
Ook de foyer heeft een grote beurt
gehad. Een nieuw plafond is aange
bracht, de achterwand is golvend ge
maakt, de ramen aan de Breestraat-
zijde zijn van dubbel glas voorzien
om de zaal zoveel mogelijk geluid-
vrij te maken. Daartoe werden ook
de gang-deuren verdubbeld.
Alles te samen is het een voorlo
pige restauratie, die tot voorlopige
tevredenheid stemt. De Leidse bezoe
kers Zullen dit ongetwijféld moeten
bekennen, wanneer zij a.s. Dinsdag
de deur binnen gaan voor de eerste
uitvoering: een piano-recital door
Theo van der Pas.
Of er inderdaad een nuttig effect
verkregen is wat betreft de acoustiek,
zal moeten worden afgewacht. Het is
mogelijk, dat deze nog niet helemaal
perfect is, aangezien de veranderin
gen berekend zijn op de totale
restauratie van de grote zaal, niet op
een gedeeltelijke, zoals nu het ge
val is.
GEVEILDE PERCELEN
Ten overstaan van notaris B. H.
Stump el alhier: Huis en erf. Bloem-
straat 32, in bod: 1850.koper de
beer J. H. J. M. Pierrot te Leiden
voor f 1850.
Ten overstaan van notaris J. Fuh-
r. Snethlage alhier: Bouwterrein
Gabriël Metzustraat in bod ll.ooö,
koper de heer B J. Huurman q.q. te
Leiden voor f 16.550.Huis en erf
Hoge Morsweg 35 m bod f 2550
koper de heer H. L. van Noort q.q.
tc Oegstgeest voor f 2590.
Ten overstaan van notaris A. H.
Doyer alhier: Huis en erf Hoge Rijn
dijk 124 in bod 7200.koper de
heer J. van Iterson q.q. te Lf'den
•.oor "R25.Huis met tuin Vree-
wijkstraat 9 in bod 7100k-.-per
ae heer F. H. Gaastra q.q te Leiden
voor f 7100.Huis met tuin Mors
weg 141 in bod f 3500.koper mevr.
E. M. J. van Haasteren te Leiden
voor 3500.Huis en erf Leege-
werfsteeg 77a in bod 2600.
koper de heer P. Moerman q.q. te
Leiden voor 2601.— Huis en erf
Lusthoflaan 17 in bod f 2000.ko
per de heer P. Meiman te Leiden
voor 2000.
*OEN OP 24 AUGUSTUS 1945 de R.K. Leidse Tafeltennis Vereniging
„De Sleutels" werd opgericht, geschiedde dit o.a. door de heren J.
van Dam en L. v. d. Steen, oud-leden van de tafeltennisver. „Van Nispen",
onderafd. van de in 1942 opgeheven St. Joseph-gezellen. Zij vonden steun
bij de toen nog bestaande vereniging „Ken Hyde" van de St. Leonardus-
parochie en met nog enige andere liefhebbers werden de eerste schre
den gezet. Nu zijn we vijf jaar verder en is „De Sleutels" uitgegroeid
tot een vereniging, die in het hele land bekend is, die groeit en bloeit,
die reeds vele grote successen heeft behaald. Geen wonder, dat het be
stuur aanleiding vond dit eerste lustrum te vieren! Dat zal morgen ge
schieden met een programma, dat klinkt als een klok, voorbereid door
het actieve feest-comité, onder voorzitterschap van de heer Pim Simonis.
Sterk gegroeid
Het eerste bestuur bestond uit de
heren J. Mulder, voorz., F. de Keu-
ning. secr. (thans ere-lid). H. P.
Huijing, penn., J. van Dam, competi
tieleider ,en J. Verhopgt, commissa
ris .Er waren toen 25 heren-leden en
één dame. Na enige weken deden zich
al kinderziekten voor; het bestuur
werd gewijzigd en de heer J. Haas
trecht nam de voorzittershamer over.
De heer H. Filbry werd competitie
leider, een moeilijk en accuraat werk,
dat hij met bewonderenswaardi
ge ijver heeft verricht.. Na een
jaar werd de heer H. P. J.
Huijing voorzitter, welke functie hij
tot op heden vervult. De overige be
stuursleden zijn J v .d. Post, Koning
straat 23 A, Leiden, secr., H. Filbry,
penn., A. Gijbeis en J. Verhoogt,
commissarissen
Hoe de vereniging is gegroeid mo
ge ook blijken uit het feit, dat in
1945 begonnen werd met geplakte
balletjes ;thans beschikt „De Sleu-
Winter avond
bij de haard
En dan rustig geest en zicht
verrijken met 't prachtige, veel
zijdige en leerzame weekblad
ATHÖLIËKE
LLUSTRAT1E
Abonnementsprijs 25 ct per week
tels" over het modernste materiaal
van tafels en lichtbakken.
Niet alleen in Leiden, ook ver daar
buiten verwierf deze vereniging zich
een goede naam. In 1946 en. 1943
werden grote tournooien georgani
seerd, waaraan clubs uit het hele
land deelnamen. De eterste Leidse
kampioenschappen werden door haar
georganiseerd; de Leidse Tafeltennis
Commissie (Leitaco) kwam op initia
tief van „De Sleutels" tot stand; er
werden 34 massa-kampen gehouden
met Delft en Dordrecht; de Sleutel
spelers gingen naar Oxford, enz. enz.
Toch mag uit dit alles niet wor
den afgeleid, dat „De Sleutels" zul
ke buitengewoon goede topspelers
heeft; de kracht der vereniging ligt
juist in het gelijkmatige, in het ster
ke spel van het geheel, niet van het
individu. Er zijn thans ruim 40 le
den, verdeeld in elf teams (3 perso
nen): acht voor de heren, twee voor
de dames en een voor de junioren.
Er wordt getraind in de gymzaal aan
het Vrouwenkerkhof. En hoe! In 1948
(het jaar dat „De Sleutels" het prae-
dicaat R.K. kreeg en rector L. P. M.
Vester geestelijk adviseur werd) be
haalden de junioren de derde prijs bij
de Nederlandse kampioenschappen.
Het dames-team werd in 1949 kam
pioen in de hoogste dames-klasse en
twee Sleutel-dames behoren tot de
tien beste van Nederland. Eén van
hen speelt zelfs regelmatig in het Ne
derlandse team op internationale
wedstrijden! Vermelding verdient
tenslotte nog het clubblad „Fore
hand", dat op onregelmatige tijden
verschijnt.
Dit alles bij elkaar, bereikt in vijf
jaar, rechtvaardigt een feestviering.
Morgenochtend wordt om half tien
een H. Mis opgedragen in de kapel
van Huize Lidwina, Zoeterwoudse
Singel 34, waarna een feestelijk ont
bijt voor de leden, 's Avonds wordt
een „Luisterrijke Feestavond" ge
houden in „Den Burcht", waar het
gezelschap van John Kelly optreedt.
Een dansje zal het feest besluiten.
„Kijk, daar heb je nu de beroerde
vent, die ons getrouwd heeft", klonk
het eens in een Leidse winkel, toen
de heer J. W. J. Diebeis zich van
geen kwaad bewust binnenstapte.
We geloven niet, dat hij zich die uit
val al te zeer aangetrokken heeft.
Daar is het de man niet naar, want
de heer Diebeis heeft sedert 1923 in
de goede stad Leiden niet minder
dan 15.000 huwelijken „voor de wet"
gesloten, als ambtenaar van de Bur
gerlijke Stand, en dus wel het een
en ander meegemaakt. Nu hij per 1
Januari 1951 met pensioen gaat, mo
gen wij uit deze indrukwekkende rij
van bruidsparen enige bijzonderhe
den naar voren halen.
Natuurlijk, van deze 15.000 huwe
lijken zijn de meeste heel gewoon,
zoals het behoort, verlopen. Maar
soms wil het ook wel eens anders
gaan, b.v. in de mobilisatiedagen van
1939, toen het Nederlandse leger
plotseling werd opgeroepen en vele
jongemannen eerst even gauw wilden
Prof. dr. Z. W Sneller
overleden
Gisteravond overleed in het Lu
therse Diaconessenhuis te Amster
dam op 67-jarige leeftijd prof. dr. Z.
W. Sneller, hoogleraar aan de Eco
nomische Faculteit der Vrije Univer
siteit te Amsterdam.
De overledene heeft gedurende 25
jaar het hoogleraarsambt aan de
Economische Hogeschool te Rotter
dam bekleedt. In 1948 richtte hij de
Ecoi.|misc tFaculteit aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam op.
Zijn liefde ging bovenal uit naar
de geestelijke geschiedenis der Eco
nomie. Van zijn hand verschen o.a.
een „Leerboek der Algemene Ge
schiedenis" en „25 jaar wereldge
schiedenis". In 1939 werd hij voorts
benoemd tot bijzonder hoogleraar
aan de Rijksuniversiteit te Leiden
vanwege het Leids Universiteits
fonds.
trouwen. Dat moest een-twee-drie ge
beuren, terwijl toch de bepaalde ter
mijn in acht genomen moest worden.
Vandaar, dat er in die dagen ver
schillende trouwlustigen 's nachts na
12 uur voor de heer Diebeis versche
nen, om getrouwd te worden.
,Of in 1944, toen een toekomstig
paar werd aangekondigd en de heer
Diebeis even later twee keurige da
mes voor zich zag verschijnen! Wat
was er gebeurd? De bruidegom durf
de in die tijd van razzia's niet
over straat te gaan. Daarom had hij
zich als vrouw verkleéd, uitstekend
geschminkt en een pruik opgezet!
Toen het bruidspaar eenmaal binnen
was, had de camouflage geen zin
meer; trouwens, de donderende bas
stem van de bruidegom liet bij het
ja-woord geen enkele twijfel meer
over aan zijn man-zijn
De vluchtende bruidegom.
De heer Diebeis kan talloze gra;
pige voorvallen vertellen. Va
ouders, die geen toestemming wilde
geven, alvorens zij van de a.s. schoon
zoon wat geld gekregen hadden on
een borreltje te kopen. Pas als hei
moed-gevende vocht in een naburig
café'tje gedronken was, kwamen zij
terug om te vertellen, dat er geen
bezwaar, hunnerzijds was, te£en de
gewenste echt-verbintenis.
Ook over bruidegoms, die zich op
het laatste ogenblik bedachten en
het ja-woord niet over hun lippen
konden krijgen. Zelfs over een brui
degom, die op het critieke moment
uit de trouwzaal holde en prompt
door de hele familie achterna geze
ten werd, op een holletje door de
stad. Verhit en bezweet werd hij een
kwartier later weer binnen gesleurd
en wie weet hoe wanhopig
kwam het hoge ja-woord er uit.
Maar ook triestige gevallen kan
de heer Diebeis uit zijn -rijke erva
ring opdiepen. Over de bruidegom,
die een ernstig ongeluk kreeg en
wegens bijzondere omstandigheden
een uur later in het ziekenhuis
trouwde. Nauwelijks was het „Ja"
van z'n lippen, of hij stierf
Geen cliché.
We waren er werkelijk benieuwd
naar, of de heer Diebeis tegen ieder
bruidspaar een aparte speech afstak,
of dat hij daarvoor een passend cliché
had. „Dat hangt van verschillende
omstandigheden af" was het ant
woord. „Ik kijk er de mensen op
aan. Zijn het eenvoudige lieden, dan
spreek ik eenvoudig. Is het een koste
loze huwelijks-voltrekking, dan moet
het kort zijn en kan ik slechts wei
nig zeggen. Ook houd ik er rekening
nee, of het bruidspaar bovendien
oor de kerk trouwt of niet. Wanneer
it wel het geval is, laat ik de lange
reek graag over aan de pastoor of
ominee en beperk ik me tot een
'kei woord".
Nieuw systeem verbrand.
De heer Diebeis kwam als hoofd
ambtenaar in 1923 in dienst, met de
laak om als chef van de afd. Burger
lijke Stand en Bevolking het oude be
volkingsregister van Leiden te ver
vangen door het stelsel van gezins
persoonskaarten. In 1925 was dit ge
reed, maar de stadhuisbrand van 1929
vernietigde het hele werk. De afde
ling verhuisde enige malen, tenslotte
naar de bovenlokalen van „Amicitia",
thans P. C. aan de Breestraat. In
middels was er weer een nieuw sys
teem uitgevonden: het persoonskaar
ten-stelsel, waarvoor o.a. Leiden als
proef gem een te werd aangewezen.
Het systeem voldeed voortreffelijk en
is thans in alle gemeenten van Ne
derland in gebruik.
Om na de brand alle gegevens weer
bij elkaar te krijgen, moesten alle
Leidse gezinnen stuk voor stuk be
zocht worden. Er kwam assistentie
van ambtenaren uit verschillende ste
den, terwijl studenten en burgers
vrijwillig meehielpen. Want enige
maanden later zouden de Kamerver
kiezingen plaats vinden. Alles kwam
op tijd gereed en de verkiezing ver
liep zonder stagnatie!
In 1938 kreeg de heer Diebeis
inmiddels referendaris B geworden
ook de afdeling Militaire Zaken
onder zijn beheer en in 1941 werden
de nieuwe lokalen in het herbouwde
stadhuis betrokken.
Er is nog geen opvolger benoemd,
misschien wordt de afscheids-datum
daarom nog uitgesteld. Maar ook als
de heer Diebeis op 1 Jan. a.s. ver
trekken zal („met stille trom", zoals
hij zegt) zal hij toch voorlopig nog
ambtenaar van de Burgerlijke Stand
blijven. En dat wensen wij hem
van harte toe hopelijk nog vele
paartjes trouwen!
Hoe vaak het ook gebeurt, telkens
blijft men onwillekeurig even stil
staan, wanneer weer een bruidspaar
de hoge trappen van het Stadhuis
aan de Breestraat bestijgt, om „voor
de wet" te trouwen (links). Vol aan
dacht luistert het jonge paar naar
wat de heer Diebeis te zeggen heeft
(rechts).
(Foto's: „De Leidse Courant".)