eióse hutspot^
De Kerk predikt liefde, die leer en
leven in overeenstemming brengt
Verboden niet op de eerste plaats
Loonslalen
NOVEMBER 1950
EE EE "SE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 5
Mr. Jan Derks voor „Katholiek Leiden':
TEN MAGISTRAAL BETOOG.
Derks zijn causerie niet noemen,
Vergulden Turk" sprak voor de be
„Katholiek Leiden" aangesloten orga
de heer C. Zandbergen, voorzitter,
„magistraal" toch wel mocht gebrui
had eerst in de St. Lodewijkskerk het
gen door pater L. Teepe O.F.M., en in
Nadien voegden pater dr. Calasanc
geestelijk adviseur, zich bij het gezel
Menken bevond.
Breuk en oorzaak
Het bestuur had mr. Derks ver
zocht te spreken over „Een huis met
vele woningen", nauwkeurige om
schreven: over de samenwerking tus
sen de verschillende kath organisa
ties. Mr. Derks wilde echter zijn be
toog naar een hoger plan verplaat
sen, overtuigd als hij was, dat wan
neer er iets mocht schorten aan- deze
samenwerking, de oorzaak gezocht
en gevonden moe* worden bij de
Dreux tussen leer en ieven.
Men hecht te veel belang aan uiter
lijkheden en drTngt niet tot de kern
door, aldus mr. Derks, die de vraag:
„Hoe rijmt de leer met het leven?"
op dezelfde wijze meende te kunnen
beantwoorden als de vraag: „Hoe
dient het organisatieleven te zijn in
de onderlinge verhouding?"
Alvorens hierop te antwoorden,
stelde spr., dat wanneer de leer goed
is, zij door het leven wordt beves
tigd.
Spr. haalde enige voorbeelden aan
uit het „rijke Roomse parochie-le
ven" en zag toen de vraag rijzen:
Wat komt er van de leer terecht?
Eist de K^rl; nipt te veel? De Kerk
kar wel protesteren tegen de inrich
ting van het maatschappelijk leven,
maar als er nu niets verandert, moet
zü ren toch volhoud0"9"
Vragen, die eenvoudig beantwoord
kunnen worden, als men slechts zien
wil. dat de Kerk niets anders preekt
dan de Liefde tot God en de even
mens. De Kerk eist niets, wat door
de liefde niet wordt voorgeschreven.
Wie naar de letter van de leer der
Kerk leeft, maar de liefde niet ver
slet, t staat naast het leven De mens.
die zich blind staart op de lettei van
de Ver, zal in sombere rngst verzin
ken of in verzet komen en de lee«\
die hii met de lettei van de leer
vereenzelvigt, overboord gooier?.
Maar de leer der Kerk bestaat niet
op de eerste plaats en ook niet
op de 2e, 3e of 4e plaats uit ver
boden; zij steunt op de liefde Zij
drijft ons. Zij remt ons riet of op de
eerste plaats. ïd het verleden zijn er
geslachten opgegroeid met alle;?"
ma?r verboden Maar er is een ker-
tering, die niet uitgaat van een ne
gatieve instelling. Men moet niet
als geconvoceerd was, wilde mr. Jan
toen hij gistermorgen in „In den
stuurdérs van alle bij de vereniging
nisaties. Maar terecht constateerde
na afloop, dat men het grote woord
ken. Het grote aantal aanwezigen
H. Misoffer bijgewoond, opgedra-
de „Turk" gezamenlijk ontbeten,
tius O.Cap., en rector F. Bernefeld,
schap, waaronder zich ook weth. St.
knielen voor God uit angst, maar uit
liefdel
De leer der Kerk is de leer der lief
de. Wil men dus beoordelen, of de
eisen van die leer te rijmen zijn met
het leven, dan moet men dit bezien
in het licht van de liefde. Want de
liefde bepaalt de inhoud en is ver
eist om de leer te kunnen nakomen.
De liefde is positief en zegt niet: dit
niet en dat niet, maar doe het zus
en doe het zo.
Een voorbeeld daarvan ligt in de
kuisheid. Ook deze dient iets positiefs
te zijn: een plaatsen van het hoge
boven het lage. het gericht zijn op de
hoogte die God is. Fn zo is het met
alle, deugde^
Maar wat is dan het leven?
De leer kan niet rijmen met het
leven, als zij een dode letter is, want
Jeven en dood zijn tegenstrijdig. De
leer moet levend zijn en wordt dat
door de liefde die alleen maar het
leven leefbaar kan maken.
Maar wat is dan het leven? Leven
we slechts om te leven, of om iets te
bereiken buiten het leven? Als we
alleen maar leven om het leven, dan
rijmt het niet met de leer en dan is
het dwaasheid om er aan te hechten,
om in het geluk te geloven: dan zou
alle idealisme belachelijk zijn. Het
ieven is slechts leefbaar, wanneer het
ons voert tot de Schepper.
Leer en leven. De liefde is het die
ze rijmend maakt tot overeenstem
ming en tot één geheel. Dan is het
beerliike katholiek te zijn, want dan
is het leven metal z'n ellende een
groot feest.
Helaas, hiervan blijkt vaak zo wei-
l nig in het organisatie-leven, waar
men zich niet altijd bewust is, dat
we Christenen zijn, vrijgekocht door
Christus' bloed en levend uit Hem.
Wij kunnen eigenlijk leven met een
zekere zorgeloosheid, omdat wij on
ze hoop niet gesteld hebben op de
materie, die altijd bedriegt, maar
omdat wij het uitzicht hebben op de
zekerheid in de neteligste situatie,
omdat deze altijd betrekkelijk netelig
is. Dat is het geheim van onze
vreugde.
Maar vele katholieken tonen niet
te zijn degenen, die de Blijde Bood
schap hebben ontvangen, en wekken
de schijn, niet zoveel te verschillen
van hen, die hun hoop op de matei'ie
hebben gesteld.
Waarom spreker dit alles bepleitte9
Om een levensstijl, die passend is
voor onze levensbeschouwing, die
jojeus moet zijn. vervuld van een ze
kere zorgeloosheid.
Er zal nog veel moeten
gebeuren.
Nadat mr. Derks nog enige vragen
beantwoord had, wilde rector Berne
feld enige practische gedachten ont
wikkelen over de samenwerking tus
sen de verschillende organisaties.
„Er moet wel iets veranderd wor
den: het gebrek aan belangstelling
van de léden moet een oorzaak heb
ben. Op de eerste plaats dienen de
organisaties zich in eigen kring te
bezinnen op hun doel, middelen en
statuten. Er zal een andere geest
over ons moeten varen, om eerlijk
■antwoord te kunnen geven op de
vraag: Zijn we wel op de goede weg,
of leven de alleen maar, omdt we
niet willen doodgaan? De vraag is
dus, in hoeverre is een organisatie
nog noodzakelijk? En dan moet er
gezorgd worden voor een betere sa
menwerking. Er is op „Kath Lei
den" veel critiek uitgeoefend. Er zal
nog veel moeten gebeuren, voordat
in de vier secties een ideale samen
werking volledig is bereikt!
Na om negen uur een H. Mis in de
Hartebrugkerk te hebben bijge
woond, togen de Leidse K.J.M.V.'ers
naar het St. Antonius-clubhuis, waar
Ambtsaanvaarding van
prof. mr. J. Drion
In het groot auditorium van de
Rijksuniversiteit te Leiden aanvaard
de prof. mr. J. Drion Vrijdagmiddag
bet ambt van gewoon hoogleraar in
het burgerlijk recht en het inter
nationaal privaatrecht, als opvolger
van prof. mr. E. M. Meyers, met het
Uitspreken van een inaugurele oratie,
getiteld „Stare decisis. h°t p-ezng van
precedenten"
Spr. zette in de aanvang van zijn
voordracht enige aspecten uiteen, in
zake de rechtsregel, volgens welke
de rechter in beginsel gebonden is
aan de rechtsbeslissingen, neergelegd
in de arresten, die in het verleden
door- de hoogste rechterlijke colle
ges werden gewezen Spr. betoogde,
dat, ondanks sterk schijnende argu
menten, die tegen zijn zienswijze in
het veld zouden kunnen worden ge
bracht, ook op het continent in be
ginsel een verplichting voor de réch
ter tot „Stare decisis" bestaat, dat
hij vaak niet zijn eigen opvattingen
over een toepasselijke rechtsregel,
maar die welke in een of meer ar
resten van het hoogste rechtscollege
werd neergelegd, volgt ?n ook be
hoort te volgen.
Wanneer men ooit tot een wette
lijke regeling van het „stare decisis"
mocht komen, dan zou het, volgens
spr., zeker overweging verdienen,
om de beoaling, die Duitsland bij de
oneigenlijke rechtspraak kent, op te
nemen voor het gehele terrein -van
het recht. Volgens deze bepaling
moet een hof, dat wenst af te wij
ken van een vroeger arrest van het
„Reichsgericht", de rechtssvraag ter
beslissing voorleggen aan het
..Reichsgericht". Dit beslist dan. of
al dan niet aan het precedent moet
worden vastgehouden.
Prof. Drion behandelde voorts de
vraag, in hoeverre het hoogste colle
ge zelf gebonden is aan vroegere ar
resten. Wat in vele gevallen de Hooge
Raad dwingt, om aan precedenten
vast te houden, is de terugwerkende
kracht die een nieuwe interpretatie
zou hebben, waardoor het rechtsver
keer ontwricht en de personen, die
in vertrouwen op het precedent heb
ben gehandeld, gedupeerd zouden
worden.
Spr bepleitte tenslotte een revolu-
tionnaire verandering ten aanzien
van de formulering van onze vonnis
sen en arresten, waarin naar hij zei-
de thans de precedenten worden
doodgezwegen. Pas als onze rechters
breken met deze zonderlinge ge
woonte, zal een behoorlijke studie
van het stare decisis" in ons land
mogelijk worden.
Na de oratie, die met de gebruike
lijke toespraken werd besloten, werd
in het Academiegebouw een druk be
zochte receptie gehouden.
6 November.
Heeft U er enig besef van hoe een
jongeman van 19 jaar uit liefdes-ver
driet tot de bitterste wanhoop kan
geraken? Dan had U het moeten zien.
Zaterdagavond om 12 uur op de
Hoogstraat. Daar sprong een jonge
man zo maar van de brug in het wa
ter van de Oude Rijn. Uit liefdes
verdriet. Maar eenmaal in het water,
koelde hij weer snel af en toen enige
omstandeïs een handje toestaken,
wilde hij weer graag op hef droge
komen. Hetgeen geschiedde. Het
meisje, waar de hele kv/estie om
draaide, was eerst rustig doorgelo
pen, maar toen zij de koude plons
hoorde en dus constateerde, dat het
ernst was met de dreigingen van de
door haar versmade geliefde kwam
zij toch terug om even te kijken hoe
het verde- afliep. Nu zou U natuur
lijk do'.gyaag willen weten hoe het
verhaal verder ging. Of de vrede al
of -niet werd getekend Maar de dis
cretie is Stadskok heilig. Hij vertelt
het niet Hij weet het trouwens ook
niet. Maar al zou hijNeen, U be
hoeft niet te bellen. Stadskok ver
tel" het vervolg niet!
Wèl mag U weten, dat in de afge-
pen nacht om twee uur brand uitbrak
in een perceel aan de Lorentzkade
bewoond door de fam. M. van D.
Vermoedelijk door het smeulen van
een peukje oo een plaats waar het
niet hoorde. Een stoel, een gol'dijn.
een raamkozijn en een stuk van het
behang verbrandden, maar voordat
de Brandweer dienst behoefde te
doen, hadden de bewoners het brand
je al geblust.
Er was nog een brandgeval. Maar
vee! ernstiger Dat gebeu-de Zater
dagmorgen om tien uur boven een
winkel aan de Haven, waar het 5-
jarig dochtertje S. L vermoedelijk te
licht bij de haard heeft gestaan.
Want plotseling hoorde de moeder
die beneden was. het kind gillend
de trap ^frennen. Haar kleertjes
stonden in de brand en werden on
middellijk uitgetrokken. Enige om
standers doofden het vuur. Beide
benen van het meisje waren met ern
stige brandwonden overdekt. Zij
werd door de E. H. D. naar het Acad.
Ziekenhuis vervoerd, waar bij infor
matie hedenmorgen bleek, dat de toe
stand redelijk wel was.
Het Genootschap NederlandEn
geland te Leiden gaat volgende week
Maandagavond om 8 uur op Rapen
burg 61 een lezing aanhoren van miss
Georgie Henschel over sir George
Henschel.
En de Buurtvereniging „Roudou
Vreewi'k" vierde Zaterdagavond in
.Den Burcht" op bescheiden wijze
het eerste lustrum. Voorzitter Harte-
veld "erwelkomde iedereen sneciaal
de leden van de korfbalclub ..De Al
gemene" die „Roudou Vreewijk" uit
de nood hielp met een feestprogram
ma onder leiding van de heer D
Vijlbrief Een strijkje van 8 perso
nen brach* beschaafde muziek: mevr.
Sloosv. d. Broek gaf enige soli en
ook de heer v. d. Broek tenor, liet
zich horen. Dan enige schater schet-
ies, acrobatische nummers onder lei
ding van de heer Brand en conferen
ces. De dames werden na aflooo met
bonbons verrast en een dansje be
sloot dit feest van de kleinste buurt
vereniging van Leiden.
Sint Willibrordus is de patroon van
een feestelijke ontbijttafel klaar
stond. De opkomst was zeer goed.
Pater E. Spruyt O.F.M., aalmoezenier
sprak een woord van waardering
over de wijze, waarop de K.J.M.V.
als een standvastige vereniging voor
uit gaat en wenste, dat het hem aan
geboden programma in dezelfde sfeer
zou verlopen als op deze openings
morgen. Ook memoreerde hij de op
bouw in 1946 tot heden. Voorzitter
D. v. Toenen dankte de aalmoezenier
voor zijn bemoedigende woorden en
bracht enige punten naar voren, wel
ke bij de leden zeer in de smaak vie
len, nl. Woensdag a.s. een avond
waar iedereen een woordje te spre
ken krijgt en op 1819 Nov. een
week-end in Vijverduin (Bloemen-
daal), waar het enthousiasme zeer
groot voor is. Na nog een gezellige
poos rond de koffietafel te hebben
gedebatteerd, sloot om één uur de
voorzitter deze geslaagde ochtend.
JAARVERSLAG BOND VAN
LEIDSE SPEELTUINEN.
Dezer dagen verscheen het jaarver
slag 1949 van de Bond van Speeltui
nen voor Leiden en Omstreken. De
heer W. van Zonneveld, secretaris,
geeft een optimistische terugblik
over het afgelopen jaar, waarin het
koperen feest werd gevierd. De ge
meente gaf een subsidie van 4.250,
waarvan 150 voor de bond en de
rest ter verdeling onder de vereni
gingen.
Het financieel verslag over 1949
geeft 1678.75 als inkomsten aan, met
een batig saldo van 146.75. De be
groting voor 1950 sloot op 7.30.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Dina M. C. d. van T. J.
Cc-1 ijn en C. Lankhaar, Willem G.
z. van J. van der Mark en C. Wal-
laart, Eibert J. z. van G. Westerink
en M. E. van Doeselaar, Grietje M.
d van H. R. Hanemaaijer en P-
Faas, Johannes z. van H. van Hoven
en M. de Kooker.
Overleden: S. H. Boer vrouw 86
jr., J. Stouten man 72 jr., W. J. M.
Olijerhoek dochter 3 maanden.
LEIDENAARS KEREN TERUG
UIT RUSLAND
Onder de Nederlanders, die uit
Russische gevangenschap terugke
ren (zie elders in dit blad) bevin
den zich ook enige Leidenaars, n.l. B.
Wetselaar, Joubertstraat 10A( waar
van vermoedelijk het huidige adres
is Brouckhof 10. Bovendien keert
terug. Fr. Knaap, Tasmanstraat 108,
Ook wordt in de lijst V. Rosier als
Leidenaar genoemd, doch op de Bur
gerlijke Stand kon men deze naam
niet huisbrengen in Leiden. Moge
lijk is hier een vergissing en het
spel.
ae textiel-mensen. Zowel van de pa
troons als van de werknemers. F,n;
aangezien het morgen feest van SK
Willibrordus is, gaan beide vereni
gingen zich weer roeren. De Ned.
Kath. Vakbond voor de Texielhandel
,,St. Willibrordus", kring Leiden e.o.
heeft morgenochtend om kwart voor
acht een H. Mis in de St. Lodewijks
kerk. 's Avonds om acht uur wordt in
„De Harmonie" een gezellige en leer
zame avond gehouden, wanneer de
heer C. G. Vlasblom een inleiding
houdt over „De laatste meters in on
ze zaak". Daarna debat. De dames
mogen ook meekomen. En zij zullen
dat wis en zeker doen, aangezien er
gratis koffie met gebak wordt aan
geboden. Daar. houden de dames wel
van! Wij trouwens ook. In dat op
zicht zijn de meeste heren niet beter
dan het vrouweliik geslacht.
Maar ook de Ned. Kath. Fabrieks
arbeiders fsters) bond „St. Willibror
dus gaan feestvieren. A.s. Zondagmor
gen is er om half negen een H. Mis
in de kapel van .de zusters aan de
Oude Vest. ingang Hazewindsteeg.
alleen voor leden, en daarna ontbijt
in het R.K. Mil. Tehuis, 's Avonds
is er feest in het Mil. Tehuis aan-
vanCT acht uur. Medewerking wordt
verlend door de ..Jonge Graspieors",
o.l.v. de heer Koek, en door het to
neelgezelschap. o.l.v. de heer Tielen-
burg. STADSKOK.
„HET LEIDSE STADHUIS".
Uitgave van Lcids Gemeentebestuur
Bij A. W. Sijthoff's Uitgeversmaat
schappij N.V. te Leiden verscheen
een boekje, getiteld „Het Leidse
Stadhuis" geschreven in opdracht
van het Gemeentebestuur door L. C.
J. Roozen
De schrijver heeft dit modern-his
torisch bouwwe"k van architect
Blaauw van binnen en buiten zeer
nauwkeurig bekeken en in 40 pagi
na's zijn indrukken op een prettig
leesbare wijze weergegeven, zó dat
de lezer de indruk krijgt, alsof hij
zelf doQr de lange gangen en plech
tige zalen aan het wandelen is.
Bijzondere aandacht heeft de
schrijver besteed aan de in- en uit
wendige versiering en ornamento-
ring, waaraan dit in 1940 groten
deels gereed gekomen gebouw zo
rijk is. Als hij schrijft over de toren,
doet het de schrijver leed. dat het
carillon tijdens de oorlog werd ge
roofd. „Wat is een Hollandse stad
zónder zingende torens?", vraagt hij
zich af.
Het is in kort bestek niet mogelijk
nader in te gaan op de inhoud Maar
we zijn er zeker van. dat dit boekje
een even nuttige als prettige hand
leiding zal zijn voor alle Leidenaars
en vele niet-Leidenaars om ons
Leidse Stadhuis nader te leren ken
nen!
B. en W. schreven een voorwoord,
ondertekend door burgemeester van
Kinschot en secretaris Bool
De uitgeversmaatschappijheeft
het boekje werkelijk keurig uitge
voerd. Op de omslag prijkt in rood
en zilver het nieuwe Leidse wapen
en de tekst is met vele voortreffelij
ke foto'_. sferlucht, zódanig, dat ook
de onbekende lezer een goede in
druk over exterieur en interieur van
het Stadhuis zal krijgen.
N. S.
OEGSTGEEST
STICHTING „OUD-POELGEEST"
Mr. A. W. Kist te Driebergen heeft
de benoeming tot directeur van de
stichting Oud-Poelgeest aanvaard.
Hij zal zijn werk daar onmiddellijk
aanvangen.
ZOETERWOUDE-
LEIDERDORP
Patroonsfeest K.A.B. Gisteren
vierde de KAB afdeling Zoeterwou-
oeLeiderdorp het feest van St.
Willibrordus. De Hoogmis van 10.15
uur werd tot intentie van de leden
aan God opgedragen.
Gisteravond volgde een feestavond
m het parochiehuis, waarvoor zeer
grote belangstelling bestond.
Voorstellen aan de
Provinciale Staten
SUBSIDIE VOOR MAATSCH.
WERK IN LEIDSE ZIEKEN
HUIZEN
De Vereniging Maatschappelijk
Werk in de Ziekenhuizen te Leiden
verzoekt voor het jaar 1950 een bij
drage uit de provinciale kas in de
kosten van haar arbeid. Zij hoopt
voor het lopende jaar op een, pro
vinciaal subsidie van f 2.000,Op
21 December 1949 werd een subsidie
tot gelijk bedrag verleend of zoveel
minder als nodig zou blijken om
voor dat jaar een zonder saldo slui
tende rekening te verkrijgen.
Uit de rapporten van de directeur
der Stichting voor Maatschappelijk
Werk in Zuid-Holland en van het
Bestuur van ds Sociale Raad te Lei
den blijkt, dat het bestuur der Ver
eniging, dank zij enkele grote gif
ten. welke het mocht ontvangen, er
in is geslaagd het voor 1949 geraam
de tekort van 7.058,14 te doen ver
dwijnen. De begrotingen voor 1950
en 1951 bieden ontegenzeglijk een
beter aspect dan die voor 1949. Ten
aanzien van de uitgaven kan er op
worden gewezen, dat de personeels
kosten in 1950 en 1951 vermindering
kunnen ondergaan
Het is gewenst, dat het bestuur op
de thans ingeslagen weg blijft voort
gaan. Voor subsidiëring van één en-
kel iaar pleit de omstandigheid, dat
bïi het gemeentebestuur van Leiden
nop aanhangig is een verzoek der
vereniging om het gemeentelijk
subsidie oo 0.10 per inwoner te
brengen. Wordt dit verzoek ingewil
ligd dan kan de instelling in de
naaste toekomst, op 9.000.'s1
iaars rekenen, in plaats van zoals
thans op 5.000.De vereniging
beoerkt trouwens zelf haar aan
vraag tot 1950
Een andere factor, welke Ged. St.
doen besluiten. Prov. St. voor te
stellen gunstig on het voorligeend
verzoek te beschikken is de door
het bestuur van dp Sociae Raad
gesiPnaleerdc wenseüikheid, het de
aanvragende vereniging, mede dooi
de bijdrage rr.'offeliik te maken haar
werk te completeren, n.l. in dien
zin dat ook aan het St. Elisa-
he'hsTiekenhuis tc Leiden haar so
ciale arbeid kan gaan uitoefenen
en ha-ar in staat te stellen overi
gens haar werk voort te zetten,
zonder al te zeer afhankeliik te zijn
van de opbrengst van collecten of
van «en hazar.
Ged. St. stellen mitsdien voor:
aar de aanvragende vereniging
voor het jaar 1950 een provinciaal
subsidie te vprlenen ten behoeve
van het maatsehanp°liik ziekenhuis-
werk in het exnlnitatie-tekort dier
Vereniging nvov dat ^aap tot ren
bedrag van f2 000of zoveel min
der als nodig i= om een zonder sal
do sluitende rekening 1950 tp ver
krijgen. onder voorwaarde dat de
gemeente Leiden tenminste het
dubbele van dit bedrag als subsidie
verstrekt.
Herstel Stadstimmcrwerf.
Burgemeester en wethouders van
Leiden hebben Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland verzocht te bevor
deren, dat aan hun gemeente een
provinciale bijdrage wordt verleend
in de kosten van herstel van de
Stadstimmerwerf, gelegen aan het
Kort-Galgewater aldaar.
De noodzakelijke restauratiewer
ken betreffen zowel de trapgevel als
het inwendige van het gebouw en
zullen in totaal een bedrag van
GEM. AANKONDIGING
Burgemeester en Wehouders van
Leiden brengen ter openbare kennis
dat van heden af gedurende drie
maanden op de secretarie dezer ge
meente (afdeling Algemene Zaken)
voor een ieder ter inzage ligt de door
de Gemeenteraad in zijn vergadering
van 19 Setember 1950 vastgestelde
Verordening, houdende wijziging van
de verordening van 12 October 1905
(Gemeenteblad no. 25) op het Bou
wen en Slopen.
Bovenstaande verordening houdt in
de hernieuwde, in hoofdzaak onge
wijzigde vaststelling van enige in de
bezettingstijd tot stand gekomen be
palingen. 8538
Leiden, 6 November 1950.
Burgemeester en Weth. voornoemd
ƒ21.544 vorderen. De Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen heeft een Rijksbijdrage van 50
pet. in deze kosten verleend.
Ged. Staten menen, dat er even
eens termen bestaan voor toekenning
van een provinciaal subsidie en wel
van 15 pet. der kosten, tot ten hoog
ste 3.232 en geven dit ontwerp-be-
sluit in overweging aan de Prov.
Staten.
Pieterskerkhof 22.
Het woonhuis Pieterskerkhof 22 te
Leiden, gebouwd in het begin van de
16e eeuw. heeft ten gevolge van mo
derniseringen in latere tijd aan
schoonheid ingeboet. Enige tijd gele
den was de tegenwoordige eigenaar,
de heer A. L. van Berge Henegou
wen, voornemens de beide gevels op
nieuw te doen bepleisteren.
Hierin vond de Dienst der Ge
meentewerken te Leiden aanleiding
de eigenaar te adviseren de gevel ge
heel te doen ontpleisteren.
De heer van Berge Henegouwen
heeft aan Rijk, Provincie en Gemeen
te een bijdrage in de kosten, geraamd
op f2.125.70, gevraagd. Naar aanlei
ding hiervan hebben Rijk en Ge
meente een subsidie van 35 resp. 10
pet. dier kosten toegekend.
Hoewel de restauratie inmiddels
haar beslag heeft gekregen en de
beslissing van Prov. Staten dus niet
is afgewacht, kunnen Ged. St. vrij
heid vinden de Prov St. voor te
stellen in genoemde kosten 'alsnog
een provincial subsidie van 10%.
tot ten hoogste f 213.te verlenen
en daartoe het ontwerp-besluit E
vast te stellen.
Laatste Berichten
De met manschappen van een
vreemde mogendheid gemengde
Noord-Koreaanse strijdkrachten heb
ben in de nacht van Zondag op
Maandag een aanval gedaan op een
Engelse stelling op het bruggenhoofd
der V.N. ten Noorden van de
Tsjongtsjon. Een eenheid van de
Amerikaanse veldartillerie had even
eens een zware aanval te verduren.
De Engelsen en Amerikanen trokken
terug na de tegenstander zware ver
liezen te hebben toegebracht, naar
schatting ongeveer 100. De thans ont
ruimde stellingen waren een dag te
voren ingenomen na het terugtrek
ken uit de vorige stellingen. Maan
dagmorgen vroeg deed de tegenstan
der ten Zuiden van Oensan een zware
aanval.
1 Op 26 November a.s.
hopen onze geliefde 2
Ouders
C. J. v. HAASTREGT
en 2
G. M. v. HAASTREGT-
BOUWMEESER j
de dag van hun 25-jarig l
Huwelijk te heïdenken. i
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
1 van hun
ADRIAAN
TRUUS en JOOP l
BERT i
RIA
Gelegenheid tot felicite- 2
ren op Zondag 19 Nov
van 2.30 tot 5 30 uur.
Rijp wetering 8520 j
6 Nov. 1950.
Past. v. d. Piaatstr. 129.
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid
na een langdurige ziek
te. tijdig voorzien van
de H H. Sacramenten
der Stervenden onze
;nniggeliefde Man en
Vader. Behuwd- en
Grootvader. Behuwd-
broeder en Oom
JOULLING ANNES
BRANDSMA
in de ouderdom van
84 jaar.
Leiden 5 Nov 1950.
Gasstraat 7.
Uit aller naam.
Wed. A. BRANDSMA
—UIT OUDE
GROENEVELD
Kinderen en
Kleinkinderen.
De H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden oo Donderdag
a.s. in de Parochiekerk
Onze lieve Vrouw He-
me1 va art en H. Joseph
te 7.45 uur stille en 8.15
uur gezongen Reauiem
waarna om 10 uur de
begrafenis uit de Kerk
od he* R.K Kerkhof
Rozenkransbidden des
avonds 7 30 uur aan het
sterfhuis. 8537
TVoo.zien van de H.H
Sacramenten der
Stervenden, overleed,
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil. na een
langdurig doch voor
beeldig gedragen lijden,
onze innig geliefde
Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder. Zuster.
Behuwdzuster en Tante
Mevrouw
THEODORA MARIA
VAN DER KROGT
Weduwe van de Heer
CORNELIS KOOPS
in de ouderdom- van
56 iaar
Uit aller naam,
R. VERPLANCKE
en verdere familie
Leiden. 4 Nov. 1950.
Haarlemmerstraat 274a,
Correspondentie-adres:
Ziilsingel 57.
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het Sint Elisabeth
Ziekenhuis Bezoekuren
,van 911 van 34 en
van 68 uur. 8535
Rozenkransgebed aldaar
Maandag- en Dinsdag
avond te 7 30 uur.
De H.H- Uitvaartdien
sten worden gehouden
a.s. Woensdag 8 Nov..
in de Parochiekerk van
O. L Vr. Hemelvaart
en St. Jozef te 7.45 en
8.15 uur waarvan de
gezongen H Mis van
Requiem te 8.15 uur.
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 11
uur oo de R.K Begraaf
plaats .Ziilooort"-
Meisje gevraagd in
een gezin met kinderen.
Leeftijd 1517 jaar. H. L
Kooloos. Hoge Morsweg
1146. Oegstgeest. 167
f NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
Verzamelloonslaten
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V.De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32—34
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
een langdurig, doch geduldig lijden, in het
St. Hippolytus-gesticht. Oude Delft 203, te
Delft, voorzien van de H.H. Sacramenten dor
Stervenden, Mevrouw
MAGDALENA JOHANNA MARIA
VAN PAASSEN
Weduwe van de Heer
HENRICUS PETRUS GROENEWEGEN
in de ouderdom van 76 jaren.
Ex. Test. W. J. VAN MARREWIJK
Den Hoorn, 4 November 1950 8529
Bidden in de Kapel van het St. Hippolytus-
Gesticht Maandag- en Dinsdagavond 7 uur.
De Plechtige H. Uitvaartdienst zal gehouden
worden op Woensdag 8 November a.s. des
morgens 9 uur in de Parochiekerk van de
H.H. Antonius en Cornelius te Den Hoorn,
waarna de begrafenis vanuit de Kerk in het
familiegraf op het R. K Kerkhof aldaar.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde Man
Vaaer. Behuwd- en
Grootvader
JACOBUS BOSMAN
in de leeftijd van 67 i
Echtgenoot van
JOHANNA BOEfRMAN
eerder Weduwnaar van
ELISABETH BURM
Uit aller naam.
Wed. BOSMAN-
BOERMAN
Roelofarendsveen
5 November 1950.
Voorstraat 58
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
oo Dinsdae 7 November
s.s. te 9.30 uur in de
Parochiekerk Maria
Praesentatio te Roe
lofarendsveen waarna
de begrafenis op het
R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden he
denavond 7.30 uur aan
het sterfhuis. 8534
Enige en algemene
kennisgeving.
Abonneert U op
het Parochieblad
per jasr. f4.50
par kwartaal 11.20
per maand f0.40
Bureau:
Papengracht 32,Leiden
Telefoon 20935
