cC&cA
MVBMBERPRÜZEN!
CHARLES LAUGHT0N
MATZE
COMMER TRUCKS
f8825
Een geweldig succes
LEITEX
IS GOEDKOPER
RAY MILLAND
a
KAMSTEEG's AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
Grootse Demonstratie van
Corsetten en Bustehouders
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Heden overleed plotse
ling in het StElisa
beth Ziekenhuis te Lei
den. nog voorzien .van
de genademiddelen van
onze Moedeï de H.
Kerk. onze lieve Echt
genoot. Vader. Be
huwd- en Grootvader
JOHANNES
CORNELIS
HOOGEVEEN
Echtgenoot van
ALIDA ANNA
VAN DER HELM
in de ouderdom van
61 jaren.
A. A. Hoogeveen
van der Helm
Noord wij kerhout
C. M. van Eeden
Hoogeveen
P. N. van Eeden
en kinderen
Venray:
Pater Theo Harold
Hoogeveen O.F.M,
Rotterdam:
Ans
Wassenaar:
P A. Hoogeveen
E. W. Hoogeveen—
Jonker en kind
Jan en verloofde
Lidy
Venray:
Ad
Voorhout:
Jacques
Wassenaar. 31 Oct. 1950.
Kerkstraat 87.
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis te Leiden.
Het Rozenhoedje wordt
eebeden op Allerzielen-
avond te half 8 in de
kerk van St. Willibrord
te Wassenaar.
Vrijdag 3 Nov. wordt
aldaar te 8 uur een H.
Mis gelezen, te 10 uur
wordt de plechtige H.
Uitvaartdienst gezon
gen. waarna begrafenis
op het R.K- Kerkhof.
Geen bloemen.
Gaarne H.H Missen.
Hiermede vervullen wij
de treurige plicht, ken
nis te geven van het
overlijden van onze
hooggeachte Commissa
ris de WelEd Heer
J. C. HOOGEVEEN
ir. de ouderdom van
61 jaar.
Zijn nagedachVnis zal
bij ons in hoge ere ge
houden worden.
Namens de N.V. Melk
inrichting en Zuivel
fabriek „De Hoop"'
L. VAN PARIDON,
Katwijk
Directie en
Commissarissen.
Hiermede vervullen wij
de treurige plicht, ken
nis te geven van het
overlijden van onze
president-commissaris
de WelEd. Heer
J. C. HOOGEVEEN
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in hoge ere blij
ven.
Namens de N.V.
Vleeswaren en
Conservenfabriek.
VAN DE BERG en Co
Directie en
Commissarissen
Wassenaar. 31 Oct 1950
Met groot leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze
hooggeachte patroon de
WelEd. Heer
J. C. HOOGEVEEN
Het personeel van
Vleesbouwerij.
J. C. HOOGEVEEN
Wassenaar. 31 Oct. '50.
Hiermede vervul ik de
droeve plicht u er van
in kennis te stellen, dat
voorzien van de H. H.
Sacramenten der Ster
venden. na een langdu
rig ziekbed zacht en
kalm is overleden on
ze dierbare Broer. Be-
hu wdbroer. Oom en
Neef
WILHELMUS
GODDIJN
Weduwnaar van
MARIA L^GERBERG
in de ouderdom van
79 jaar.
Namens de Familie.
Th. C. A. GODDIJN
Ext. Test.
Leiden. 31 Oct- 1950
St. Elisabeth Ziekenhuis
Correspondentie-adres:
Jan Lievensstraat 4.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Zaterdag 4
Nov. in de kapel van
het St. Elisabeth Zie
kenhuis te 7.15 en 9 uur
waarvan de H. Mis van
Requiem te 9 uur. De
begrafenis zal plaats
hebben te 11.15 uur op
het R. K. Kerkhof.
Rozenkransbidden: Don
deïdag- en Vrijdag
avond om 7.30 uur in
de Rouwkapel.
Bezoekuren Rouwkapel
van 911. 3-4 en van
6—8 uur.
2 Knap de boel eens op
met onze prima glansverf
o 32 mooie kleuren Per
kg f 2.60 oer half kg.
1.35- Prima resultaat ge
garandeerd! Natuurlijk
Het Emaillehuis Haar
lemmerstraat no 165B. te
lefoon 25799.
Met diepe droefheid
geven wij U kennis van
het plotseling overlij
den van onze innig ge
liefde Man en Vader
MARTINUS
ADRIANUS KELDER
Echtgenoot van
HELENA AGNES
HARTVELD
in de ouderdom van
59 jaar.
Zevenhoven:
H. A. Kelder-
Hartveld
Mill Hill:
Jan
Zevenhoven:
Nelly
Annie
Agnes
Aide
Zevenhoven. 1 Nov. '50.
Noordeinde 2.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal plaats heb
ben as. Zaterdag om
9.30 uur in de parochie
kerk van de H. Johan
nes de Doper te Zeven
hoven. waarna begra
fenis op het R. K.
Kerkhof aldaar. 8391
t Ten gevolge van een
noodlottig ongeval
overleed, tot onze die
pe droefheid, mijn in-
niggeliefde Man. zorg
zame Vader, Zoon. Be
huwdzoon. Broer. Be-
huwdbroer en Oom
FLORIS GERARDUS
BOUWMAN
Echtgenoot van
GEBRTRUIDA
FLIPPO
in de leeftijd van 33 j.
Uit aller naam,
G. BOUWMAN—
FLIPPO
Leiden. 1 Nov. 1950.
Óranjegracht 24
De H H- Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden Zaterdag 4 No
vember a.s. in de paro
chiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart en St. Jo
zef te 7.45 en 8.15 uur,
waarvan de gezongen
H. Mis van Requiem te
8.15 uur. waarna de
begrafenis vanuit de
kerk te 11 uur op de
R.K. Begraafplaats
„Zijlpoort". 8399
Rozenkransbidden
Donderdag- en Vrijdag
avond te 8 uur Oranje
gracht 24-
Met leedwezen geven
wij kennis van het
overlijden door een
noodlottig ongeval van
onze beste vriend en
geachte medewerker
F. G. BOUMAN
Leiden. 1 Nov. 1950.
..DE WILLO'S"
C. BARNING
Storm Buysingstraat 31
N. LANDESBERGEN
Hyacinthenstraat 12.
2 't Zij thuisgebracht
of afgehaald:
De brandstof dient
8094 contant betaald.
Is onze reclame verkoop.
OVERTUIGD U, en ziet zelf de prijs en kwaliteit in
onze etalage's. 8408
BORGHANS VIeeswarenbedrijf
HOGEWOERD 19, Tel. 23390.
VOLOP mergpijpen, Rund-, Kalfs-, Varkenslever en
niertjes voorradig.
GROTE PRIJSVERLAGING KALFSVLEES.
f2.98
Jaeger Tricot
HEREN
BORSTROKKEN
f4.50
Zwarte
KINDERDIRECTOIRES
Kleine stijging p. maat.
f 1,30
Wollen
DAMES CAMISOLES
en DIRECTOIRES
kleine maten
Speciale prijs
f3.90
f 1.75
Witte
MOLTON DEKENS
f4.25
Zuiver
WOLLEN DEKENS
2 persoons.
190 x 230 c.m.
f38,50
f 1.20
H. A. BRAAKMAN
Noordeinde 42. Leiden.
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsen
PRIJSVERLAGING
Bruine bonen Y, kg. 39 ct
Grove Capucijners
Y, kg. 44 ct
Groene Erwten Y, kg. 27 ct
Grove Rijst Y, kg. 46 ct
Grote Chinese
pinda's. 250 gr. 48 ct
Nieuwe Vijgen 250 gr. 38 ct
Hazelnoten. 250 gr. 45 ct
Pot jam 35 ct
Chocopasta. pakjes 50 ct
Choco korrels en
vlokken. 250 gr 60 ct
Margaïine met vita
mine van 35 voor 32 ct
Vet Y> kg. 75 ct
Slaolie per fles 1.69
Gember. 100 gram 45 ct
Krenten. 250 gram 48 ct
Sucade. 100 gram 45 ct
Fancy Abrikozen.
100 gram
Sultane Rozijnen
250 gram
Borstplaatjes, 200 gr. 31 ct
Witte bonen 10 gram 50 ct
2 rollen beschuit 35 ct
MORS STRAAT 50
HOGEWOERD 115.
75 ct
45 ct
2 Stalbenodigdheden!
Ruime voorraad: koesta
ken grampels. riemen,
schoppen, schepemmers,
hooimanden. lantaarns,
stalbezems enz. Voorts
golfplaten. rattenkorven.
fornuizen waskuipen Wer
kelijk voordelig. Vanouds
A J. Hartwiik Nw. Bees
tenmarkt 79. t.o. het
Marktkantoor telef. 26627
—24013.
2* Gasfornuizen. Prima
Küperbusch gasfornuis. 3
vlams 90. zo goed als
nieuw ..Koch" gasfornuis
1804-vlams. Jan P.
Meijer, smederij. L Raam-
stee? 7—9 113
EENCINKARSAl- iNTEBNtfT/ONAl- FILM
I^dantie de
ufiiw-ïeetfO 'Su/dcda*t
EEN PARAMOUNT-FlLM
tijdig.
Uw ftCaaUen
De moderne Engelse
Laadvermogen netto 6 ton. Laadlengte 4.89 Mtr.
6 Cyl. motor. Semie Front Bestvriné
Prijs chassis met cabine
Op zeer korte termijn beperkt leverbaar.
Off. Dealer:
OEGSTGEEST TELEFOON 20226
Maandag 6 November Vsf rClJuC^ Dinsdag 7 November
in de grote zaal van „De Burcht", Burchtsteeg, Leiden
's middags 2.304.30 uur, en 's avonds 810 uur,
te houden door WALA-corsetten speciaalzaak
kV
in samenwerking met de KON. CORSETTEN INDUSTRIE
M. J. v. d. WAAL Co. te AMSTERDAM.
Wij nodigen alle dames voor deze show uit. - Vrije toegang
3? Net Winkelmeisje b. z.
a. voor halve dagen, mag
ook kinderverzorgstei' zijn
of i. d. Br. Postdam I. te
Warmond Tel. K 1711-269.
2* ..De Houthal" heeft
weer een zeer bizondere
aanbieding in goedkope lat
ten. zolang de voorraad
strekt Mahonie triplex-
platen 215 x 85 c m. per
plaat 8.75. boekenplan
ken in alle lengten en
pracht hout. Hogewoerd 99
3? Net meisje gevraagd
voor d. of d. en n. voor
de huishouding. Br. onder
no. 109 bur. van dit blad.
2 Guitaars. praoht instru
menten vanaf 35 met 1
jaar garantie! Mandolines
vanaf 15. Banjo 20.
pracht Ukele 20. Tevens
gevraagd instrumenten,
koffergramophoons. gra-
mophoonplaten. accordeons
enz. W. Grönloh. Burg-
steeg 9, Leiden. 114
2 Heeft U Bomen te ver
kopen te rooien of op te
ruimen, stuur even bericht
en wii komen met u pra
ten. Droge Takkenbossen
te koop v. Leeuwen. St.
Aagtenstraat 21. Telefoon
no. 20898. 108
2 Flink zelfst. meisje
gevraagd voor de dag of
dag en nacht, tevens nette
slagersleeriing gevraagd.
Kemperman, Hogewoerd
39.
107
2 Opgelet. Inlevering
van Cassabonnen voor 15
November. daarna niet
meer geïdig. Sint Nicolaas
kemt bij uw kinderen. J
D- van Egmond en Zoon.
Schenkelweg 69. Zoete r-
woude. 111
2 Harmonium te koop.
Moderne kast. Ziet er als
nieuw uit. 10 reg. 260.
Te zien na afspraak. Br.
onder no. 97 buresau van
dit blad.
