S)e CcidóeSoivtant
De Noord-Koreanen overal
op de terugtocht
De Rus keerde
terug
Franse tegenslag in
Indo-China
Moskou tegen
Lie
Honderdduizenden tegen de
Sovjet-terreur
VRIJDAG 13 OCTOBER 1950
42ste JAARGANG
No.12105
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSIREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
Het wespennest
van Indo-China
Directeur: G. AL HAMERSVELD
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20955, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.35 p. w., f 1.50 p. rond., f 4.50 p. kwart. Franco p. p. f 5.25. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Missouri" schiet stad in puin
De
1ÏÏET GROOTSTE Amerikaanse sla gschip, de 45.000 ton metende „Mis
souri" heeft de Noord-Koreaanse havenstad Tsjongjin in puin gescho
ten. Drie uur lang bombardeerde het de juist ten Zuiden van de 42ste
breedtegraad gelegen stad, daarbij gesteund door de Britse kruiser Cey
lon, een Australische torpedojager en enkele andere Amerikaanse oor
logsbodems. Duizenden granaten van het zwaarste kaliber werden op de
haven afgevuurd. Daarna stegen vliegtuigen van enige tot het geallieerde
vlooteskader behorende vliegdekschepen op en bestookten de stad gedu
rende een half uur van uit de lucht. Uit de rapporten van de piloten
blijkt, dat een hoogoven geheel was vernield, terwijl enige olie-reservoirs
en rangeerterreinen der spoorwegen volledig waren weggevaagd.
AANVALSFRONT UITGEBREID.
Zuid-Koreaanse troepen breidden
het front, waarlangs de UNO-troe-
pen Noord-Korea binnenvallen uit,
door langs de Westkust de 38ste
breedtegraad te overschrijden, waar
bij zij de havenstad Haejoe, juist ten
Noorden van de grenslijn gelegen,
veroverden. Met deze nieuwe aanvai
strekt het front zich thans vrijwel
over de gehele breedte van het
schiereiland uit.
In het Centrum van Korea rukten
UNO-troepen met de brigade van het
Britse Gemenebest in de voorhoede,
op in de richting van de Noord-Ko-
reaanse hoofdstad Pjongjang.
De tegenstand der communisten
brokkelt steeds meer af. Naar aan
leiding van de berichten over de te
rugtocht der Noordelijken verklaar
den inlichtingen-officieren der UNO-
troepen, dat de communisten na de
val van hun Oostelijk steunpunt
Wonsan, geen ander alternatief meer
hebben dan zich over het gehele front
op Pjongjang terug te trekken.
Vliegers berichten, dat zij een
strijdmacht van drie- tot vijfduizend
Noord-Koreanen hebben waargeno
men, die zich langs de weg van Kae-
song naar Pjongjang terugtrokken.
BURGERLIJK BESTUUR VOOR
NOORD-KOREA.
De Korea-commissie van de UNO
heeft een Australisch voorstel goed
gekeurd waarin wordt voorgesteld,
dat het opperbevel van de UNO-
strijdkrachten na bezetting van
Noord-Korea daar een burgerlijk be
stuur zal instellen, waaraan officie
ren van UNO-strijdkrachten zullen
deelnemen.
Het gezag van dr. Syngman Rhee,
president van Zuid-Korea, zal be
perkt blijven tot Zuid-Korea.
MONNIKEN
IN TSECHOSLOWAKIJE
GEBRANDMERKT?
Volgens Vaticaanse kringen zijn
300 Katholieke monniken door de
Tsjechoslo waakse politie gebrand
merkt, voordat zij uit Zuid-Slowa-
kije met onbekende bestemming
vertrokken.
De Vaticaanse kringen, dié be
richten uit Tsjecho-Slowakije als
bron noemden, verklaarden, dat de
trein, waarmee de monniken ver
voerd werden, 's-nachts op een
klein stationnetje had gestopt. Daar
zou men de monniken de baard heb
ben afgeschoren en op het been ge
brandmerkt.
Sindsdien zou niets meer van de
monniken zijn vernomen.
De Chinees bleet
De Sovjet-Russische boycott van
de UNO-instellingen is niet voorde
lig geweest voor Moskou. De Russen
hebben hun fout ingezien en zijn
reeds zoals bekend terugge
keerd in de vergaderingen van de
Veiligheidsraad. Zij zijn" nu ook te
ruggekeerd in de economische en
sociale raad van de V. N., die giste
ren in buitengewone zitting was bij
eengekomen om economische hulp
aan Korea te overwegen. Onmiddel
lijk na de opening van de vergade
ring diende de Sovjet-Russische af
gevaardigde, Aroetoenian, een motie
in tot uitsluiting van de Chinese na
tionalistische afgevaardigde en op
neming van een vertegenwoordiger
van de regering van Peking. De Sov
jet-Unie had in het voorjaar de raad
evenals alle andere organen van
de V. N. verlaten, omdat deze ge
weigerd had een dergelijke motie te
aanvaarden.
De Britse gedelegeerde, Kenneth
Younger, die de Sovjet-Russische mo
tie steunde, verklaarde zijn stem te
zullen geven aan uitsluiting van de
Chinese nationalistische gedelegeer
de en de opneming van communis
tisch China.
De Sovjet-motie werd echter met
11 tegen zeven stemmen verworpen.
Pakistan, India, Engeland, Denemar
ken, Polen .en Tsjecho-Slowakije
stemden met de Sovjet-Unie voor de
Sovjet-motie.
Over het tweede deel- van de Sov
jet-motie uitnodiging van een af
gevaardigde vian de communistische
Chinese regering onthield Dene
marken zich van stemming.
Na het bekend worden van de uit
slag bleef de Sovjet-gedelegeerde in
de vergadering.
Wapenleveratities aan Amerika gevraagd
|N INDO-CHINA gaat het Frankrijk niet naar den vleze. D eguerilla-
strijd met de Vietnamezen is uitgegroeid tot een oorlog in optima
forma, waarin het Franse leger de laatste dagen zware nederlagen heeft
geleden. Parijs is ervan geschrokken en stelt nu alles in het werk om
meer wapens van Amerika los te krijgen. Jules Moch, de Franse minis
ter van defensie, is thans op bezoek in Washington, waar hij bij de mi
nisters Marshall en Aoheson moet aandringen op spoedige aflevering
van tanks, vliegtuigen en uitrusting voor parachutisten. Er zullen twee
splinternieuwe divisies moeten worden ingezet. Maurice Petsche, de
Franse minister van Financiën, arri veerde gisteren eveneens in Washing
ton. Met zijn komst wordt het gerucht in verband gebracht dat Frank
rijk volgend jaar zijn defensieuitgaven wil verdubbelen indien het van
Amerika een lening loskrijgt van 750 millioen, waarvan 23 voor Indo-
China.
Indo-China vliegen om zich ter plaat
se op de hoogte te stellen van de si
tuatie.
TERUG NAAR HUIS. Seoelse
vrouwen, die voor het uitbreken der
gevechten om de Zuid-Koreaanse
hoofdstad, haar huizen hadden ver
laten, en tijdelijk onderdak hadden
gezocht aan de andere zijde van de
rivier de Han, keren naar haar oude
woonplaats terug. Met haar kind op
de rug gebonden, gaat een vrouw
voorop aan de stoet van terugkeren
de vrouwen, die tegen de oever van
de Han opklimmen.
NIEUWE FRANSE NEDERLAAG.
Nog niet bekomen van de neder
laag van enkele dagen geleden heb
ben de Franse troepen in Indo-China
opnieuw een nederlaag moeten incas
seren Gistermorgen vroeg moest, on
druk van strijdkrachten der rebellen,
Thai-nguyen, worden ontruimd.
De Fransen hebben nu een nieuwe
verdedigingslinie gevestigd op onge
veer 50 kilometer van Hanoi, waar
door naar hun zeggen de rijst
velden, die de voedselschuur van dit
gebied vormen, voldoende worden
beschermd tegen eventuele aanval
len.
Voor de troepei uit Thai-nguyen
wegtrokken, vernielden zij alle
militaire installaties.
Door deze nieuwe phase in de
strijd, die direct volgt op het ver
lies van ongeveer 3000 man Franse
keurtroepen .doordat twee Franse
colonnes bij de ontruiming van
Coabang in een hinderlaag liepen,
wordt nu wel definitief bewezen, dat
de Vietminh, die men tot nu toe als
een ongeorganiseerde strijdmacht
had gezien, thans een directe bedrei
ging vormt voor het Franse gezag
in Indochina.
Inmiddels zal Zondag generaal Juin
-- resident-generaal in Marokko en
de Franse expert op het gebied van
de koloniale oorlogvoering naar
THATKHE ONTRUIMD.
Uit gewoonlijk betrouwbare bron
wordt vernomen, dat de Franse
strijdkrachten in Noord-Indo-China
begonnen zijn de buitenpost Thatkhe
te verlaten.
BIJ HET OVERSCHRIJDEN VAN
DE 38ste BREEDTEGRAAD. Het
overschrijden van de 38ste breedte
graad door de troepen van de Ver
enigde Naties, ging met een korte
plechtigheid gepaard, waarbij op de
grens tussen Noord- en Zuid Korea
een bord werd geplaatst.
De mannen die het eerst het
Noord-Koreaanse grondgebied be
traden behoorden tot de derde ROK
divisie.
De Sowjet-Unie heeft Donderdag
in een besloten bijeenkomst van de
Veiligheidsraad haar veto uitgespro
ken tegen de herbenoeming van
Trygve Lie als secretaris der V. N.
Zij stelde voor, de Poolse minister
van buitenlandse zaken, Zygmunt
Modzielewski, te benoemen.
Men meent te weten, dat de
meerderheid van de Raad zich vóór
herbenoeming van Lie uitsprak en
dat de Chinese nationalistische afge
vaardigde zich van stemming ont
hield.
Men verwacht, dat de kwestie
thans naar de Algemene Vergade
ring zal worden gewezen, welke
Lie's ambtsperiode voor twee of
drie jaar kan verlengen.
In kringen der V. N. acht men
de kans, dat Modzielewski gekozen
zal worden vrijwel nihil, Daar er
geen andere candidaat is voorge
steld, gelooft men, dat de Algemene
Vergadering Lie's ambtsperiode zal
verlengen.
Lie is voor de Sowjet-Unie geen
persona grata meer, sinds hij zijn
steun gaf aan de resolutie van de
Veiligheidsraad, waarin op de leden
der V. N. een beroep wordt gedaan
de Noord-Koreaanse aanvallers te
helpen terugslaan.
Oost-Berlijn stemde met bonkaarten
MET DE OP ZONDAG a.s. plaats vindende „verkiezingen" in Oost-
»Duitsland wordt algemeen de spot gedreven. In Berlijn heeft men
een onofficiële volksstemming gehouden met een verrassend effect. De
drie politieke partijen in West-Berlijn hadden n.l. aan de Oost-Berlij-
ners gevraagd een (verlopen) distributiebonkaart in te sturen aan het
adres van het Westberlijnse stadhuis als demonstratie tegen de terreur
der Sowjets. Ernst Reuter, burgemeester van West-Berlijn heeft gistermid
dag in de gemeenteraad meegedeeld, dat 375.712 Oost-Berlijners een bon
kaart hebben ingestuurd. De Oostberlijnse communistische autoriteiten
hebben geprobeerd aan deze volksstemming afbreuk te doen door be
kend te maken, dat op deze (hoewel verlopen) bonkaarten nog een paar
kousen of sokken kon worden gekocht. Onder toejuichingen van de
raad verklaarde Reuter, dat na deze bekendmaking nog 100.000 bonkaar
ten waren ontvangen.
EEN MORELE NEDERLAAG.
De burgemeester deelde nog mee,
dat 24.000 Oostberlijners andere bon
kaarten of brieven gestuurd hadden
en dat 33.000 inwoners van de Sov
jet-zóne eveneens nun kaart van Sep
tember inzonden. Niet meegeteld zijn
duizenden kinderkaarten en twee
kaarten van Russische burgers, die
op de achterkant hadden geschre
ven: „Weg met de USSR". Enkele
honderden vrijwilligers hebben de
„stemmen" geteld.
De uitslag van deze geheime volks-
stemming wordt beschouwd als de
zwaarste morele nederlaag, die de
Russen en hun Oostduitse handlan
gers sedert de opheffing van de blok
kade hebben geleden. West-Berlijn
heeft gistermiddag om twaalf uur
door twee minuten stilte dank en
hulde gebracht aan de Duitsers, die
zich verzetten tegen de communisti
sche terreur in de Russische sector.
Het lawaai van het straatverkeer
stierf weg; op de fabrieken staakten
de arbeiders hun werk en de radio-
stations zwegen.
„Met deze stilte willen wij uiting
geven aan ons protest tegen de ter
reur in het Oosten aan onze eenheid
met onze broeders daar en aan het
verlangen van allt burgers naar vrije
verkiezingen in geheel Berlijn", al
dus burgemeester Reuter.
De Westduitse minister voor alge
meen Duitse zaken, Jakob Kaiser,
heeft de Oostduitsers in een radio
toespraak verzocht Zondag van de
stembus weg te blijven of een on
geldige stem uit te brengen. „Iedere
tegenstem is een nieuw bewijs voor
uw tyrannen, dat de bevolking van
de Oostelijke zóne niet van hun heer
schappij is gediend", aldus Kaiser.
GééN STEM, GééN STROOM.
Gevreesd wordt, dat de Oostduit
sers Zondag weinig kans zullen heb
ben om hun ware gevoelens over de
verkiezingen en de candidaten ken
baar te maken. De communistische
Oostduitse regering heeft laten uit
komen,. dat zij, die Zondag niet open
lijk op de eenheidslijst stemmen, „in
moeilijkheden" zullen raken. Hans
Warnke, staatssecretaris van het
Oostduitse ministerie van binnenland
zaken, dat 195.000 agenten en solda
ten van de VolkspoHtie onder zich
heeft, heeft voor de radio gedreigd,
dat zij. die zich in een stemhokje te
rugtrekken om hun biljet in te vul
len „onmiddellijk verdacht zullpn
werden van verzet tegen het vredes-
programma van h t Nationale Front".
Warnke liet eer dreigende waar
schuwing horen aan het adres van
hen, die niet van- plan zijn hun stem
uit te brengen. „Wij weten onmiddel
lijk, wie niet aan de verkiezingen
hcbbe.i deelgenomen, want hun na
men zullen op de kiezerslijsten niet
worden doorgestreept", aldus Warn
ke. Bekend is. dat zij die niet stem
men, niet op de lijst voor electrici-
teitsvoorziening worden gezet. Wie
-iet c-> de lüst staat wordt .automa
tisch afgesneden van de stroomvoor
ziening.
Ambon in de
veiligheidsraad
Men verwacht, dat de Veiligheids
raad de volgende week zal bijeen
komen om het voorstel van de com
missie der V. N. voor Indonesië in
zake Ambon te bespreken.
Ko- weftje...
Ieder mens drukt op zichzelf het
stempel zijner waarde en wij zijn
groot of klein, zoals we dat zelf
willen.
HUUR
VERHOGING
ZOALS de zaken er thans voorstaan,
schijnt het wel zeker, dat de huur
verhoging van 15% op 1 Januari van
het volgend jaar zal ingaan. Minis
ter Lieftinck heeft immers indertijd
een gelijktijdige verlaging van de
loon- en inkomstenbelasting aange
kondigd, waarmee de huurverhoging
vooral voor de economisch zwakke
ren zou worden opgevangen. De vol
gende week zal deze belastingver
laging in de Tweede Kamer worden
behandeld en mag men aannemen,
dat zij ook in de Eerste Kamer nog
in de loop van dit jaar zal worden
afgedaan.
Maar daarmee zijn wij er nog niet.
Bij de behandeling van deze huur
verhoging annex belastingverlaging
is er door de heer van Vliet middels
een motie reeds de aandacht op ge
vestigd, dat de compensatie van de
ze belastingverlaging niet zou gelden
voor de grote gezinnen, die door het
grote aantal kinderen buiten de
loonbelasting vallen. Voor deze zou
er dus alleen een huurverhoging ko-
rrfen zonder enige compensatie daar
naast, omdat er voor deze categorie
van mensen nu eenmaal geen com
pensatie in een belastingverlaging te
vinden is. Op genoemde motie had
de minister toen toegezegd,hieraan
ernstig aandacht te zullen schenken.
Dit is niet gebeurd, immers gisteren
nog verklaarde minister In 't Veld
in de Eerste Kamer dat hij in dit
verband geen toezegging kon doen,
welke voor 100% voor alle groepen
der bevolking zou kunnen gelden.
Compensatie voor iedereen achtte
hij uitgesloten en aan huurtoeslagen
voor deze groepen zaten teveel be
zwaren vast dan dat de minister er
iets voor voelde daartoe over te
gaan. En verder hield hij Lieftinck
voor zich als schild waarop alle pij
len moesten afstuiten.
Dit betekent intussen, dat voor
een groot deel der bevolking, met
name voor de grote gezinnen, wèl
de huurverhoging doorgang zal vin
den, maar dat er voor deze mensen
die het het meest nodig hebben,
geen sprake zal zijn van enige com
pensatie. De heer van Lieshout heeft
dit de minister in de Eerste Kamer
op duidelijke wijze voorgerekend.
Een derde van het totaal aantal
kinderen in ons land, zo betoogde
hij, zijn kinderen uit grote gezinnen
d.w.z. uit gezinnnen met meer dan
vijf kinderen. In Brabant is dit per
centage veel hoger, daar is het 50%.
Al deze gezinnen en met deze
cijfers voor ogen is het duidelijk, dat
dit er niet weinige zijn zullen dus
te maken krijgen met een huurver
hoging zonder compensatie, een
huurverhoging, welke zij juist het
moeilijkst zullen kunnen dragen.
Uit het antwoord van minister In 't
Veld in de Eerste Kamer op deze
opmerkingen, is gebleken, dat er
van een compensatie voor deze gro
te gezinnen voorlopig wel niets zal
kunnen komen. De minister hield
zich voorzichtig aan de zeer vage
kant. Hij kon geen concreet ant
woord geven, deze zaak moest in het
grote verband worden bezien, deed
hij een toezegging dan zou hij op het
rein komen van de ministers van So
ciale Zaken en van Financiën, maar
men zou bezien wat eraan kon wor
den gedaan. Dat zijn zo de geijkte
parlementaire uitdrukkingen, indien
de minister de Kam'er niet regel
recht voor het hoofd wil stoten,
maar toch voet bij stuk wenst te
houden. Aldus heeft de heer van
Lieshout het dan ook opgevat, want
zonder bij de replieken hierop nog
eens terug te komen, verklaarde hij
tegen te stemmen toen het ontwerp
huurverhoging zonder hoofdelijke
stemming werd aanvaard.
De vraag is nu of na de aanvaar
ding van dit wetsontwerp in de Eer
ste Kamer deze zaak daarna ook zal
zijn afgedaan. Wij menen van niet.
De Eerste Kamer heeft dit wetsont
werp aanvaard, omdat er tè grote
belangen tegenover stonden wat be
treft ons huizenbezit. De volgende
week zal echter de belastingverla
ging, welke hier tegenover staat in
de Tweede Kamer aan de orde ko
men. Het is niet te verwachten, dat
de fractie van de'K.V.P. zich hierbij
zo maar zonder meer zal neerleggen.
Hier staat het belang van vele grote
gezinnen op het spel en de heer van
Vliet, die destijds de motie indiende,
welke op de situatie voor deze ge
zinnen betrekking, had. zal in de uit
latingen van minister In 't Veld
voldoende aanleiding vinden om de
volgende week nog eens op zijn mo
tie terug te komen.
Maar als m'inister Lieftinck bii de
behandeling van deze belastingher
ziening nu eens voet bij stuk zal
houden en er is na de mededeling
van minister In 't Veld, dat hij be
zwaren heeft tegen huurtoeslagen
alle reden om dit te verwachArvn
wat dan? De Kamer zal deze 'elas-
t'ngveftaging natuurlijk accepteren.
Beter één vogel in de hand dan tien
in de lucht. Maar de regering zal
toch iets moeten doen voor deze
grote gezinnen en men mag aanne
men, dat daarover in de Tweede Ka
mer een hartig woord zal worden
gesproken. Een tegemoetkoming
naast de huurverhoging, welke al
leen de kleinere gezinnen dient en
de grote gezinnen uitsluit is met het
woord onvoldoende al te zachtaard'"
Gekenschetst. Dit is een asociaal w-
zuim. dat niet kan worden getc'-
reerd.