A
„Sursum Corda"
MEDINOS
BULGARIA
OLIJFOLIE/
58ct.-75ct:fl:
Bekendmaking
VERPLAN CKE's
Onze Emigrantencursus Engels
te Roelofarendsveen
^ROELOFARENDSVEEN—n
EEN EERSTE BEDIENDE
3 OCTOBER-VERENIGING
Cabaret-voorstellingen
op 3 October a.s.
3 OCTOBER-VERENIGING
KORAALMUZIEK
3 OCTOBER-VERENIGING
JAARUIKSE TAPTOE
Jk^atrmwenL.
igggsm -u-uAj
Ifietfijne
Winkelhuis
HERENHUIS
Het Fruitpaleis
DE DODE
V/AN BRAZILIË
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Advertentiën
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid voor
zien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den. na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden onze innig ge
liefde Man en Vader.
Behuwdzoon. Broeder.
Behuwdbroeder en Oom
JAGOBUS JOHANNES
MARIA BONNET
Echtgenoot van
ANNETJE MARIA
VAN EIGEN
in de ouderdom van
40 iaar.
A. M. BONNET-
VAN EIGEN
en kinderen.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal gehouden
worden Dinsdag 26 Sept.
a.s., te 7.30 uur in de
Parochiekerk van de H.
Petrus, waarna de be
grafenis vanuit de kerk
te 10 uur 20 op het R.K.
Kerkhof. 7323
Rozenkransbidden:
Maandagavond te 8 uur
in de kerk.
Heden overleed, na een
langdurig maar gedul
dig gedragen lijden,
voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk,
onze dierbare en onver
getelijke Echtgenote.
Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder
ALIDA
HILLENAAR
Echtgenote van
ARNOLDUS KEUZEN
Lid van de H. Familie,
in de ouderdom van
72 jaren.
ARN. HEUZEN.
kindeken en
kleinkinderen.
Leimuiden. 24 Sept. '50.
De H. Uitvaartdienst
zal plaats hebben op
Woensdag 27 September
om 9.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Joh.
de Doper te Leimuiden.
waarna de begrafenis op
het R- K. Kerkhof
aldaar. 73 16
Wij bevelen de ziel van
onze dierbare overlede
ne in Uw gebeden aan.
Rozenkransbidden des
avonds 8 uur aan huis.
Onverwacht, nog voor
zien van de Genademid
delen der H Kerk. riep
God heden tot Zich. on
ze lieve Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder.
ANNA MARIA
VERSTEGEN
Weduwe van
HERMANUS
ANTONIUS GODDLTN
in de ouderdom van'
bijna 77 jaar.
Uit aller naam.
JO GODDIJN
Leiden. 23 Sept. 1950.
Gasstraat 70. 7322
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Dinsdag 26
Sept. a.s. in de Paro
chiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart en St. Jo
seph; te 7 uur de stille
en te 9 uur de gezongen
H. Mis van Reauiem.
waarna om 10 30 uur de
begrafenis, vanuit de
kerk. op het R- K. Kerk
hof.
Rozenkransbidden
Maandagavond om 8.30
uur. Gasstraat 76.
LANGERAAR
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. V. d. PIJL
Langeraarseweg 232.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig en ge
duldig gedragen ziekte,
in algehele overgave
aan Gods H. Wil en ge
sterkt door de Gena
demiddelen der H.
Kerk. onze dierbare
zorgzame Moeder. Be
huwd-. Pleeg- en Groot
moeder
PETRONELLA ALIDA
VAN DER BERG
Weduwe van
LEONARDUS
VAN DER GEER
Lid van de Derde Orde.
in de leeftijd van 75 j.
Voorhout:
A. v. d. Geer
C. A v. d. Geer
Baars en kinderen
Noord w ij kerhout
Kinderen Nulkes
Bakkum:
A. M. Beentjes
v. d. Geer
N. Beentjes en kind
Castricum:
A. Langeveld
v. d. Geer
J. Th. Langeveld
en kinderen
Voorhout:
P. v. d. Geer
A. C. M. v- d. Geer
Paardekooper
en kinderen
Fr. v. d. Geer
M. P. v. d. Geer
Berbee en kinderen
P. J. v. d. Geer
Th. v. d. Vlugt
v. d. Geer
M. J. v. d. Vlugt
Lisse:
C. E. Paardekooper
v. d. Geer
P. W. Paardekooper
en kinderen
Voorhout:
C. v. d. Geer
C. F. v- d. Geer—
Berbee en kinderen
Lisse:
O. V. Paardekooper
Gyurasko
A. C. Paardekooper
en kinderen.
Voorhout. 23 Sept. 1950.
Jac. v. Beyerenweg 29.
De plechtige H. Mis van
Requiem zal worden op
gedragen op Dinsdag.
26 September a.s-. des
v.m. om 9 uur in de
parochiekerk van de
H. Bartholomeus te
Voorhout, waarna be
grafenis op het R. K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden
Maandagavond om 8 u.
aan het sterfhuis. 7317
Langs deze weg betuig ik
miin dank voor de belang
stelling. ondervonden bij
miin thuiskomst uit Indo
nesië. 7319
TH. C. VERTEGAAL.
Hazerswoude (Rnd.).
WIJ VERKOPEN VANAF
HEDEN t/m WOENSDAG
weer tegen deze markt
prijzen:
Prinsessebonen 1 kilo 30
Rode kool 2 kilo 30
Savoye kool 2 kilo 30
Groene kool 2 kilo 30
Andijvie 2 kilo 25
Waspeen 2 kilo 35
Grove Peen 2 kilo 20
Uien 2 kilo 20
Samen voor de Hutspot
4 kilo 35
Piei 2 kilo 30
Krootjes 2 kilo 30
prima Stoofperen 2 kilo 35
prima Moesaopels 2 kilo 35
Zoete Bloemé 2 kilo 35
gekookte Biet 1 kilo 25
WIJ LEVEREN OOK
ALLES PANKLAAR.
iegen 10 cent per pond
Groenten- en Fruitbedrijf
Vanaf heden worden
bestellingen weer aan
genomen en gratis
thuisbezorgd. 7326
"2* Gratis regenscherm
bii Kinderwagen vernieu
wing Poppen-, Wandelwa-
aen. Bel 21248. Reizigers-
bezoek vriibliivend- 20
korting heeft U zonder
winkeliers bemiddeling.
Zendt naar de fabriek uw
kinderwagen. Kappen over
trekken, spuiten, chromen.,
veil. Kinderwagen bedrijf.
Uiterstegracht 14 Leiden.
begint deze week. Inlichtingen «n inechrjjringen
VANAVOND in caté „De Franeohe Brug", West
einde 83, Tel. K. 1713-419.
Terens kunt U zich opgeren roor onze cursussen
Frans - Middenstand - Boekhouden
Studeer juist nu, het kan U later ran pas komen'
Onderwijs-lnstituut „M.E. A. B."
o.l.r. M. t. d. Horst
OUDE RIJN 158 - LEIDEN - TEL. K. 1710-22203
Onze Luids* clubs sjjn reeds begonnen.
DINSDAG 26 SEPTEMBER a.s. ran 10.30-11.15 uur
r.m. geren wij i'd een zaal ran Hotel r. d. Geest, Lange-
weg 2 te Roelofarendsreen; gratis inlichtingen orer het
PIJNLOOS trekken ran slechte tanden en kiezen in
EVIPANSLAAP en het plaatsen ran een
Amerikaans Plastic Kunstgebit
DIRECT NA HET TREKKEN.
N. I. T., D* P*rponcherstraat 108
D*n Haag
Voor spoedige indiensttreding wordt gevraagd:
voor wijk- en winkel werk in groot Levensmid
del enbedrijf omgeving Leiden. Diploma's Han
delskennis en Vakbekwaamheid strekken tot
aanbeveling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen en verlangd loon
onder no. 7315 bureau van dit blad.
Kaartverkoop en plaatsbespreking voor de
(ensemble Chiel de Boer)
aan de Schouwburg, Oude Vest.
Voor de voorstelling van 8 uur: vanaf DONDER
DAG 28 September 10 uur v.m.;
en voor de voorstelling van 5 uur: vanaf VRIJDAG
29 September 10 uur v.m.
Volgnummers worden vanaf 9 uur uitgereikt. Per
persoon worden ten hoogste 6 kaarten verkocht.
Prijzen der plaatsen: alle benedenrangen (loge,
baignoire, parterre) 2,(belasting inbegr.); alle
bovenrangen (tweede rang en galerij) ƒ1.(be
lasting inbegrepen). 7320
Voor de benedenrangen is vestiaire a 10 cent per
plaats verplicht. Plaatsbespreken 15 ct. per plaats.
Uitsluitend toegankelijk voor leden der 3 October-
vereniging. Op vertoon van lidmaatschapskaart
1950 worden ten hoogste 2 plaatsen verkocht. De
kaart wordt hierna afgestempeld. Eventueel reste
rende plaatsen kunnen op Zaterdag 30 Sept., Zon
dag 1 en Maandag 2 October telkens van 101
uur en op 3 October vanaf 4-30 uur aan de
Schouwburg worden gekocht en besproken.
Voor verdere bijzonderheden en programma zie
de officiële feestwijzer!
De enige repetitie voor de
zal plaats vinden op Donderdag 28 September des
avonds te 7.30 uur in het .Waaggebouw.
Alle zangers en zangeressen die aan de uitvoering
van de Koraalmuziek wensen deel te nemen, wor
den dringend verzocht deze repetitie bij te wonen
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar
het officiële feestprogramma.
Alle Leidse Verenigingen worden verzocht deel
te nemen aan de
op Maandag 2 October des avonds te half acht uur.
Samenkomst des avonds te 7 uur op het Kaas-
marktterrein. BRENGT LAMPIONS MEDE.
Deze zijn weer in de winkels verkrijgbaar.
Abonneert U op
Bureau: Papengracht 32, Leiden
Twee dingen heb ik mijn verloofde moeten beloven:
ten eerste, dat ik mijn tanden zal poetsen na elke
maaltijdten tweede, dat ik dit zal doen met
Medinos
Voor mij niets bijzonders, want dat doe ik al
jaren lang en het resultaat: kerngezonde, blanke
tanden en een stralende glimlach (tenminste....
dat zegt bij!)
de superieure TANDCREAM
UttsluHend verkrijgbaar bij apotb., droglster
ir. Plaats momenteel voor dames
MORGENAVOND
begint er beginners-les 7.30
TEVENS....
begint morgenavond 9 uur „Sportdansclub". Alleen nog
plaats voor dames. Genoemde lessen worden gegeven in
„Huize Wjjnstok", "Warmonderweg 24, Oegstgeest.
Dansavond wederom a.s. Zondag, SASSENHEIM, K.S.A.Geb.
HENNY BOES
VLOEIBAAR en VAST
WAT EEN HAARTJT.I
MET ZO-N Hut^cuMie!
"S Haardkachels. Kachels,
keuken-, veevoederfornui
zen, ook onderdelen. Her
stellen. Voorts golfplaten
asfalt. rubberroid. lan
taarns. spekkuipen. bas
cules gewichten, ratten-
kerven enz. Werkelijk
voordeliger. Vanouds A.
J Hartwijk. Nieuwe Bees
tenmarkt 79 t. o. het
Marktkantoor. Tel. 26627
24013
f' Naaimachine defect?
iparatie bii U aan huis.
Geen vervoer, niet wachten
en geringe kosten. J. B.
H. Schoots. Riinsburser-
weg 29B. Tel. 26664. Lei
den. 9662
Verloren: een bril in
lederen étui vermoedelijk
in de Hartebrugskerk. Te
gen beloning terug te be
zorgen: Munnikenstraat 52
TIMMERMAN
bekend met metsel-, schil
der- en eenvoudig electr.
en loodg. werk. z. z. g. g.
in fabriek of groot winkel
bedrijf.
Br onder no- 9646 bureau
an dit blad.
te huur gevraagd
beslist centrum stad tegen
bovenhuis, grens Oegst
geest. Br. onder no. 9649
bur. v. d. blad. 9649
TE KOOP
voor eigen bewoning een
TE OEGSTGEEST
(vrii van huur) koopsom
16.000. Inlichtingen: br
onder no. 7328 bureau van
dit blad-
VERKOOP DINSDAG 9 u
alles per 2J4 kg (5 pond).
Maagdeperen extra 55 ct
Maagdeperen 1ste 35 ct
Conferenceperen extra 65 ct
Conferenceperen 1ste 50 ct
St. Germainperen
extra 55 ct
Dubb. Bellefleuren
extra 55 ct
Seedlingappels extra 50 ct
Lemoen Goudreinetten
extra 60 ct
Notarisappels extra 65 ct
Notarisappels 1ste 50 ct
Prima Moesappels 45 ct
Transparantappels
extra 55 ct
Zoete Candijappels 35 ct
EXTRA RECLAME
AFD. CHOCOLATERIE.
Speculaas de fijnste
38 cent per half pond
Div soorten Bisquit
30 cent per half pond
J. W. DIRKSE
HAARLEMMERSTR. 75
LOONSTATEN
(nieuw model) 5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
WAARDEVOLLE
ONTSPANNING
Goed leren dansen ie een
waardevolle ontspanning. U
ontwikkelt dan eigenschap
pen die van beslissend be
lang zijn. Zelfvertrouwen,
verzorgde omgangsvormen,
een soepele houding en
gratie. Kom ook naar Evert
CaBtelein, de dansschool
waar U zoveel goeds over
hoort. De lessen vangen aan
en U is welkom,
Leiden
Woensdagclub 7.15 uur.
Woensdag 8.45 Middenstand
Donderd. 7.15 Middenstand
Donderdag 8.45 Populair
Terug uit Indië?
Woensdag 7.15 en Donder
dag 8.45 speciaal voor U.
Y T.ngoelub, "K
10 en 12 October
Studenten
Vrijdag en Zaterdag 13 en
14 October. Studenten en
H.B.S. clubs
Hlll.gom -K
Zaterdag Tangoclub 8 uur
Dansmiddag Zondag 3 uur
-¥• Dansavonden -Y
Leiden Zondag 8 uur.
Nootdorp Zondag 8 unr.
Hillegom Zondag 4 uur.
Warmond Zondag 8 uur.
Goed dansen léért U,
dat garandeert U
LANGEBRUG 6. LEIDEN
TELEFOON 26954
Beschaafd Burgermeisje
in het bezit van diploma
Mulo en Huishoudschool,
zoekt plaatsing in een win
kel ook genegen in het ge
zin te helpen. Br. onder
no. 7327 buresau v. d. bied.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
Jt SIKKING
Dorpsstraat 8.
TELEFOONTJES
worden dagelijks eeplaatst
ter grootte van hoogstens
3C woorden (een woord
maximum 12 letters).
De oriis bedraagt t 1.50,
uitsluitend tegen contante
betaling
3T Meisje b. z. a. voor dag
en nacht als hulp in de
huishouding. Br. onder no.
9653 bureau van dit blad.
Kamer te huur per 1
Oct. ged. gem. van alle
gemakken voorzien, mooie
stand, centrum, straatzijde
vcor heer 1. b. b- h. Brie
ven onder no. 9650 bureau
van dit blad.
2? Te koop: Basculeweeg
(150 kilo) 35.flinke
mannenwinterjas 20.
flinke zwarte damestassen
en zwarte damesjaponnen,
japonnen 5.en jassen
7-50. stel brede gordijnen
15. flinke mannen win
terjassen. theemeubeltje
6.F. v. d Pluym. Jan-
vossensteeg 51. 9647
Door: A. HRUSCHKA.
(Nadruk verboden).
II)
Och, ik weet nietIk zou
liever niet meer willen denken.
Mijn hoofd is verschrikkelijk in de
war
Op dat ogenblik trad Klockmann
binnen en bracht Nelly een kaartje.
Deze dame, zei hij, zou u gaar
ne spreken.
Hulpeloos keck Nelly eerst haar
oom en vervolgens Hempel aan. De
halnd, die het kaartje vasthield,
beefde zo geweldig, dat de kolonel
verschrok en opsprong.
Laat de dame in de salon,
KJookmann, zeide zij met inspanning
Ik.... zal onmiddellijk komen.
Toen Klockmann de kamer had
verlaten, legde zij het kaartje op de
tafel tussen de twee mannen en
stamelde:
ZiedaarMijnheer Hempel
had gelijk....
Hempel nam het kaartje op en
las halfluid;
„Madame Inez Lindweg, geb. de
Mireios Montes."
Nelly keek haar oom aan.
U gaat toch mee, oom Thomas?
Ik kan haar niet alleen ontvangen.
Weet zij al, dat Peter dood is of
heeft zij geen vermoeden van het
gebeurde?
Natuurlijk ga ik mee.
En ikmag ik
Ik wilde het u juist verzoeken,
antwoordde Nelly met een zonder
linge blik; want ik beschouw het
als van groot gewicht, dat u zelf
alles hoort, wat.... die dame ons
aangaande.... haar huwelijk met
Peterkan te zeggen hebben.
Ja, dat is ook van groot ge
wicht. Maar wees zo goed, mij aan
uw schoonzuster niet als detective,
maar als een vriend der familie
voor te stellen.
Nelly knikte, en wederom trof
hem een zonderlinge blik. Toen
gingen zy alle drie naar ge gelijk
vloers gelegen salon. Deze was
slechts door een logeerkamer ge
scheiden van het vertrek, waar het
stoffelijk overschot van Peter Lind
weg rustte....
Ha, daar ben je dus myn al
lerliefst zusje! Hou je een beetje
van mij Ik bemin je verschrikke
lijk. Peter heeft mij zoveel van je
verteld, dat ik er naar .smachtte
persoonlijk met je kennis te ma
ken. Ook papa heeft me honderd
maal van je gesproken, en ik moet
je duizendmaal van hem groeten,
en je moet met ons mee naar Brazi
lië ja, dat heb ik papa plechtig
moeten bloven!
Zo babbelde de dame in één adem
voort. Zij droeg een witzijden ja
pon, en een witte bontmantel, en
was op Nelly toegeijld, had haar
omarmd, teder gekust, en hield haar
teder tegen zich aangedrukt.
Was je niet verwonderd, dat
wij zo gauw zijn getrouwd. Nauwe
lijks veertien dagen na onze ver
loving werd op het Oostenrijks con
sulaat ons huwelijk voltrokken
Peter wilde het zo, omdat hij naar
Europa moest vertrekken en mij
wilde meenemen, en wij waren ook
verschrikkelijk verliefd!Niet
waar, je neemt het mij toch niet
kwalijk dat ik Frans spreek, ik ben
namelijk allleen het Frans en het
Portugee* machtig. Met het Duits
gaat het nog slecht, ik begin het pas
te leren.
Nelly had een gewaarwording
alsof haar een stortbad werd toe
gediend, het smartelijk gevoel, dat
haar omklemde werd nog heviger.
Het was duidelijk, dat Inez nog
niets van het gebeurde afwist.
Plotselling wendde zich nu de
jonge vrouw tot de twee heren, die
zwijgend achter Nelly stonden en
tot dan toe niet door haar opge
merkt waren.
Maar je hebt mij nog helemaal
niet gezegd Nellydat is zeker
je oom?
Ja, mijn oom, kolonel Lindweg,
en hier de vriend des huizes de
heer Hempeldoch laten wij
plaats nemen.
Inez schudde beide heren de hand
richtte enige vriendelijke woordjes
tot hen en volgde toen Nelly naar
de canapé, die rechts van het ven
ster stond, en zette zich neer.
Thans, nu het licht op haar gezicht
viel zag men, dat ze niet meer zo
piepjong was als men eerst zou
hebben gemeend. Inez kon 25-26 jaar
tellen; zij had mooie, zeer regelma
tige trekken, vurige donkere ogen,
met veel uitdrukking en een prach
tige teint. Achter haar fijnbesneden
lippen kwamen bij het spreken ha
gelwitte tandjes te voorschijn. Het
haar kortgeknipt en, naar het scheen
vanzelf krullend, was goudblond:
een pikante tegenstelling met
de donkere ogen en zwarte wim
pers.
Haar kleding was naar de laatste
mode en het blanke hermelijn, dat
zij gracieus over de schouder droeg,
maakte haar voorkomen nog aan
trekkelijker.
Zij liet niet gemakkelijk iemand
aan het woord komen, want aan al
haar kinderlijk gebabbel kwam geen
einde.
Daarbij straalde #haar gezicht,
lichtten haar donkere ogen en fon
kelden de kostbare ringen aan haar
fijne handjes.
De kolonel wendde het oog niet
van haar af. Zij betoverde hem
blijkbaar meer en meer.
Inez' thema warrelde kluchtig
dooreen, zij sprak over zichzelf, over
haar famiiie, over haar huwelijk,
over honderd andere dingen.
Men vernam, dat haar vader af
komstig was uit Frankrijk, in Ar
gentinië een grote farm, te Buenos
Aires een grote zaak in wol bezat.
Haar moeder was een Zweedse ge
weest, maar reeds vele jaren dood.
Dan had zij nog een broer; die
heette Charles en bestuurde de zaak
te Buenos Aires, terwijl haar vader
bijna nooit de farm verliet.
Ja, en Peter had zij leren kennen
bij haar broer op het kantoor, waar
hij kwam om een partij wol te ver
kepen. En onmiddellijk waren zij
smoorlijk verliefd op elkander ge
raakt. En de bruiloft o, die was
schitterend geweest! Het bruids
kleed had een klein vermogen ge
kost. En zij was er zo trots op, nu
een getrouwde vrouw te zijn! Steeds
had zij het huwelijkscontract t>ij
zich in haar tasje, hoewel Peter zei,
dat dit onvoorzichtig van haar was,
daar zij het kostbaar stuk zou kun
nen verliezen
Inez maakte ook onmiddellijk
haar zilveren tasje open en toonde
het document.
De kolonel en Nelly wienpen er
nauwelijks een blik op. Eerstge
noemde, omdat de verrukkelijke be
zitster van het document hem veel
meer interesseerde dan het .ding
zelf;- Nelly, omdat zij de hele tijd op
gloeiende kolen zat, bevend van
angst bij de gedgchte aan wat er nu
spoedig en onvermijdelijk moest
volgen
(Wordt vervolgd)*
