H.K.H. Prinses Wihelmina richt zich
tot de Leidse eerstejaars studenten
Reproducties van Ad. Braun
in Leiden tentoongesteld
Nederlands defensie-beleid
WOENSDAG 6 SEPTEMBER TWO
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 3
J- TOEKOMSTIGE CIVES.
v^eestelijke verdieping en vernieuwing
heeft de mensheid zo dringend nodig
In de Pieterskerk, waar heden
morgen om elf uur bijna 500 eerste
jaars studenten van de Leidse Uni
versiteit bijeen waren, heeft de heer
H. D. van Nieuwkerken, praeses van
de Christen Studentenraad, een
boodschap voorgelezen welke H. K.
H. Prinses Wilhelmina voor de
nieuwe studenten schreef, alvorens
zij het universitaire leven ingaan.
Het is een ontroerende oproep om
datgene uit de Leidse jaren te halen,
wat er uit gehaald kan worden, en
om niet alleen kennis op te doen,
maar vooral ook een volledig en
goed mens, een waardig Christen te
zijn.
Toespraak van proi.
dr. B. A. v. Groningen
Ingeleid door de lieer A. J. M. v.
d. Burg, die namens de organiserende
zes Studenten-faculteiten de eerste
jaars vetwelkomde, sprak de rector
magnificus, prof. dr. B. A. van Gro
ningen, de nieuwe studenten toe.
Spr. wees op de grote lijn, die men
in ieder mensenleven aantreft, vol
van wendingen en keerpunten. Het
is goed, dat meer ervaren mensen op
een keerpunt, zoals de overgang van
school naar universiteit er een is,
richting wijzen en de weg aangeven.
Het was daarom, dat spr. voor zijn
gehoor stond.
De Universiteit, aldus prof. van
Groningen, is geen in zichzelf terug
getrokken lichaam, maar een der
meest mededeelzame instituten, die
altijd geeft van zichzelf, van haar
aard en wezen. Zij treedt echter al
leen maar gelegenheid-gevend en
mogelijkheidscheppend op en
dwingt tot niets. Zij laat U vrij. De
drang komt slechts van ouders, maat
schappij of. het belangrijkste, van
Uzelf. Het is aan U die vrijheid te
aanvaarden en goed te gebruiken.
Uw plicht te kennen t.o.v. ouders.
Vaderland, maatschappij en Uzelf.
Ge zijt zelf verantwoordelijk voor
hetgeen ge van Uw leven maakt. -
Twee gelegenheden.
De Universiteit biedt op de eerste
plaats gelegenheid tot studeren in de
vakken, die ge gekozen hebt. Stude
ren is moeilijk en genotvol; het is
hard werken met alle geestelijke
vermogens, waarover men beschikt.
Daarnaast biedt zij gelegenheid tot
persoonlijke, innerlijké vorming. De
jaren van 18 tot 24 zijn zeer critiek
en beslissend voor het verdere leven;
men wordt er van jongen tot man,
van meisje t<jt vrouw. Grijpt ook de
ze gelegenheid aan. Zowel het L.S.C.
als de V.V.S.L., met hun talrijke
lichamen, bieden U deze vorming
aan, ook uiterlijk. Wellevendheid en
goede manieren zijn kenmerken van
innerlijke beschaving.
Spr. wees tenslotte op de Civitas
Academicae en de werkzaamheden
van het Prytaneum (Rapenburg 34,
volgende week Rapenburg 6) waai
de studenten vooral ook voor de so
ciale kwesties terecht kunnen.
Met alle eerstejaars welkom te he
ten als burgers in de Civitas, besloot
de rector magnificus zijn toespraak.
Na afloop werd aan allen de bood
schap van H. K. H. Prinses Wilhel
mina uitgereikt.
Wat staat U te wachten en wat
wordt er van U verwacht nu gij
het ouderlijk huis verlatend U ge
plaatst ziet in de Academische om-
geving?
Dit is uit te groeien tot een per
soonlijkheid. U naar alle den
mensch sierende richtingen te ont
plooien.
Dat wil Leiden!
Boekenwijsheid is ten slotte
makkelijk te leeren, maar Uw Alma
Mater wil Uw mensch-zijn in den
hoogsten zin van het woord helpen
vormen: menschen die verantwoor
ding kunnen dragen, menschen
van sta-vast, die, waar zij ook la
ter geplaatst mochten worden, ge
wapend zullen zijn met een dege
lijke breede kennis.
Wat wordt er van U verwacht
in het leven dat voor U opengaat?
Zelfstandig en standvastig Uw
eigen bestek van meet af aan te
bepalen. Het is niet zoo dat ge
daarmede ,,op zien komen" kunt
spelen of dat Uw keus in dezen
uitgesteld kan worden: Want gij wilt U immers niet her en der
waarts laten dobberen, waar de stroom U toevallig heen drijft, neen.
als goede kapiteins wilt gij van het eerste oogenblik af aan Uwen
koers zelf bepalen, ja wat meer zegt, dien steeds bewust en klaar voor
Uwen geest zien.
Hoedt U voor oppervlakkig optimisme en geestelijk scheefgroeien.
Gij staat voor een ernstige taak en groote verantwoordelijkheid. Het
sta U steeds voor den geest waarvoor gij op de Alma Mater geko
men zijt.
Vergeet nooit dat gij het recht en de plicht hebt, naar eigen inner
lijke overtuiging te handelen en hetgeen gij van thuis medebrengt
niet lichtvaardig moet loochenen.
Gij moet den strijd die ieder mensch te strijden heeft met zich zelf
niet ontloopen, deze aandurven en met vermijding van iedere be
krompenheid de disputen met andersdenkenden voeren. Zoekt en
vindt al wat leidt tot ware kameraadschap zoowel met hen die van
Uw leeftijd zijn. als met ouderen. Stelt vertrouwen in hen, verbergt
voor hen niet, wat er in Uw hart omgaat.
De gemeenschapsgedachte leve in U.
Streeft naar waarachtigheid en realiteit (ook als deze ernstig zijn)
en durft eerlijk zijn. In een woord: Geeft U in Uw omgeving. Uw
nieuwe omgeving geheel, met hart en verstand, gij kunt een opbou
wend element en een bron van kracht daarin zijn. 9
Het menschelijk denken heeft uiteengerafeld wat God als één har
monische en ondeelbare eenheid wil, die mensch heet.
Geest-verstand-lichaam, daareengeweven. eendrachtig samenwer
kend voor het welzijn van den mensch. Geeft men zich eenzijdig en
geheel over aari een van deze grootheden, dan komt men ten slotte
bedrogen uit en raakt in het moeras der ontgoocheling. Welke van
deze drie wegen men ook inslaat, zij voeren van het levensdoel af.
inplaats van er heen.
Gelukkig zijn zij, die tot de ontdekking komen dat zij pas in hooger
zin hun evenwicht vinden, als hun geestelijk leven primus inter pares
is en eindelijk de koers aangeeft. Want zij hebben daarmede de
wand omgestooten door menschelijke kortzichtigheid opgetrokken tus-
schen hen en Christus, die dit evenwicht herstelt. Hij, Die midden in
Uw leven komt te staan, als gij dit naar Hem toekeert.
Zoekt Hem te beleven in het heiligdom van Uw hart in waarachtig
heid en openheid en eenvoud en leert door Christus, God den Vader
kennen, zooals God en Christus U tegemoet treden in den Bijbel.
Leest dezen niet in de eerste plaats met Uw verstand, niet als Wet
boek, doch als uitdrukking van de hoogste Gods en Chrisus' beleving.
Geestelijke verdieping en vernieuwing heeft de menschheid zoo
dringend noodig, werkt als jongeren daartoe mee.
Ik begon met een woord over het uitgroeien tot een persoonlijkheid,
toont in Uw levenshouding den mensch zooals Christus hem ziet.
w.g. WILHELMINA,
Prinses der Nederlanden.
In 1850, dus precies een eeuw ge
leden, stichtte Adolphe Braun, eeii
Fransman van origine, te Dornach
bij Mülhausen in de Elzas een uitge
verij, die zich aanvankelijk toelegde
op het reproduceren in fototechniek
van fraaie landschappen, waaraan de
streek daar zo rijk is. In 1864 begon
hij ook de meest bekende musea af
te reizen, om de meesterwerken der
schilderkunst te reproduceren.
Aanvankelijk legde men zich, voor
zover ik weet, nog niet zozeer toe op
kleurreproducties. Toen ik 50 jaar
geleden voor het eerst kennis irraakte
met reproducties van Braun, waren
deze meest bruin op wit of crème
papier. Maar sindsdien hebben Adol
phe Braun, zijn zoons en kleinzoons
gezocht naar steeds nieuwe en steeds
verfijnder reproductiemethoden,
vooral door middel van kleurendruk,
om de originelen zoveel mogelijk te
benaderen.
Vele duizenden meesterwerken uit
de oude en de nieuwe tijd, zijn
sindsdien door de firma Braun en
Co. gereproduceerd en in de handel
gebracht.
Uit kunsthistorisch oogpunt kan
men dit streven niet hoog genoeg
aanslaan, daar het de kunsthistori
cus niet gegeven is, alle musea ter
wereld te bezoeken. Maar tenslotte
gaat het over het grote publiek, dat
werken der kunst, zij het van in re
productie, toch ook wel graag eens
wil zien en graag met mooie dingen
zijn kamers siert.
Welnu, de firma Braun zorgt daar
voor en vervult dus een culturele
taak van groot gewicht.
En daarom is het een zeer ver
dienstelijk ondernemen van de heer
Van Spaandonck, om een honderdtal
van deze reproducties tentoon te
stellen.
Deze reproducties benaderen zeer
sterk de originelen, dank zij de ver
fijning der techniek, waarop men
zich in de ateliers van Braun voort
durend toelegt en waarvan onafge
broken studie wordt gemaakt.
Er is op deze tentoonstelling „elk
wat wils".
We zien er-fragmenten van het
geweldige epos dat Michel Angelo
geschilderd heeft op de gewelven
van de Sixtijnse kapel, het Laatste
Avondmaal van Da Vinco, Madon
na's van Rafaël, Botticelli, El Greco
en anderen.
Naast de Italiaanse grootmeesters
de Zuid-Nederlanders uit de 15e
eeuw o.a. de beroemde Rolin-Madon-
na van Van Eyck.
De Hollandse meesters uit de 17e
eeuw zijn vertegenwoordigd even
als de Franse meesters uit de 15e,
16e en 17e eeuw.
Talrijk zijn ook de Franse impres-
sionwerken uit de vorige eeuw ge
representeerd: de danseresjes van
Degas, de zware landschappen van
Rousseau, landschappen en stille
vens van Cezanna, van Gauguin, van
Pisarro, Utrillo. Verder luministen
als Sigr.ac en Sisley. Talrijk en zeer
mooi zijn ook de reproducties van
Van Gogh.
En wie zich interesseert voor de
modernste kunst, kan zich bezig
houden met Matisse, Chagal, Picas
so, enz.
Maar ik wil geen catalogus geven,
doch enkel een indruk van het vele,
dat te beschouwen is. Het zou, aan
de hand van deze tentoonstelling
mogelijk zijn, een gehele studie te
schrijven over de ontwikkeling der
schilderkunst vanaf de 15de. eeuw
tot heden. Maar daarvoor komt de
gewone bezoeker niet. Hij komt om
te genieten en zijn geest te verrij
ken. Daarvoor is hier volop de gele
genheid.
N. I. SWIERSTRA.
BINNENKORT OPENING VAN
HET NIEUWE PRYTANEUM.
Het Prytaneum, studenten-gebouw
van de Civitatis Academicae, moet,
zoals bekend, zijn gebouw Rapen
burg 36 verlaten, daar dit aange
kocht is door de Raad van Arbeid
te Leiden, om er een dépendance te
vestigen. Eveneens is bekend, dat
na zeer vee^ moeite beslag gelegd
kon worden op een ander gebouw:
Rapenburg 6, waar voorheen de Ca-
di-club gevestigd was. Thans kan
worden medegedeeld, dat de offi
ciële opening van dit nieuwe Pry
taneum plaats zal hebben op Don
derdag 14 September, 's morgens om
11 uur.
PROF. Dr. ESCHER VERTROK
TIJDELIJK NAAR AMERIKA.
Zaterdagavond vertrok met het
m. s. „Westdam" prof. dr. B. G.
Escher, hoogleraar in de aard- en
delfstofkunde aan de Universiteit te
Leiden, naar Amerika, om als lid
van een Nederlandse delegatie deel
te nemen aan een bijeenkomst te
Washington, welke op 12, 13 en 14
Sept. wordt gehouden. Op deze bij
eenkomst zal gesproken worden
over de stromingen onder de aard
korst, gebergtevorming en nieuwe
opvattingen over het afkoelen van
de aarde. De Unesco, die zich voor
deze conferentie bijzonder interes
seert, heeft de- kosten van de over
tocht voor haar rekening genomen.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Roderik Alfred, z. van F.
L. M. Steenwinkel en E. H. Mühlei-
sen; Jacobus Hendricus Wilhelmus,
z. van J H- van der Zwet en G. .1.
Wesselman; Roeloffine Maria Corne
lia, d. van A- J. de Romijn en R. M.
C. Meijer; Hendrika Wilhelmina Jan
netje, d. van J. Sparreboom en J. van
der Tuin; Carolina Leopoldina Maria,
d. van G. C. Baak en J- P Widlak:
Frederik Johannes, z. van J. W. la
Lau en J. Rol; Maria Johanna Wil
helmina. d. van J. Bakker en M. W.
A. van Velzen; Marinus Cornelis. z.
Richtlijnen der
regering
De minister van oorlog heeft aan
zijn Memorie van Antwoord inzake
de Rijksbegroting 1950 enige mede
delingen, betreffende de ontwikke
ling van het defensiebeleid, mede als
gevolg van de jongste internationale
gebeurtenissen, vooraf doen gaan.
Hierin zegt hij: „Mede naar aanlei
ding van een verzoek van de zijde
van de Amerikaanse regering om
zich uit te spreken over de maatre
gelen, welke Nederland in samen
werking met zijn bondgenoten in het
Atlantisch Pact zich voorstelt te ne
men, heeft de regering zich weder
om beraden over de wijze, waarop
Nederland op korte termijn kan
deelnemen aan de algemene inspan
ning tot versterking van de defen
siemiddelen.
Zij heeft dienaangaande de vol
gende algemene richtlijnen aan
vaard.
Met nadruk heeft de regering zich
geschaard achter het uitgangspunt,
dat van de opbouw ener doeltreffen
de verdediging van het Noord-Atlan
tisch gebied geen sprake kan zijn,
tenzij alle verbonden mogendheden
bereid zijn om, naar mate hun
krachten zulks veroorloven een po
sitieve bijdrage te geven aan de ge
meenschappelijke defensieopbouw.
De aanvaarding van dit uitgangs
punt werd verantwoord geacht, niet
enkel op principiële overwegingen,
voortspruitende uit de strekking van
het Noord-Atlantisch Verdrag maar
bovendien nu zekerheid werd ver
kregen dat de Verenigde Staten van
Amerika en Canada bereid zijn om
in omvangrijker mate dan reeds het
geval was, landen, welke materiële
steun zouden behoeven, en daaron
der Nederland, behulpzaam te zijn.
Deze hulpverlening kan voor de ge
vende cn voor de ontvangende par
tij slechts van volle betekenis wor
den, wanneer zij wordt aangevuld
door de resultaten van een verhoog
de krachtsinsüanning, welke zich
weliswaar in de eerste plaats op het
personeelsgebied, doch ook, zonder
vitale economische belangen te
schaden, op het materieelgebied
dient te ontplooien.
Als basis voor de opbouw van de
Nederlandse landsverdediging hand
haaft de regering de principes welke
voor de defensieopbouw reeds eer
der werden aanvaard, doch boven
en behalve dat dienen maatregelen
getroffen te worden van de volgen
de aard:
1. Ten spoedigste dienen op het
gebied van de landstrijdkrachten
uit de beschikbare getrainde man
schappen operationele eenheden te
worden gevormd, welke in geval
van nood terstond gemobiliseerd
dienen te kunnen worden.
2. Ter verhoging van de veiligheid
van West-Europa, zal ook Neder
land een bijdrage dienen te geven
in de nodig geachte paraat aanwezi
ge en volledig getrainde troepen
macht te land.
3. Aan de versterking van de
strijdkrachten voor luchtverdediging
en van de tactische luchtstrijdkrach-
van T van Zanten en A- van der Ha
ven: Josepha Petronella Antoinetta
Adriana. d. van A. J. van den Nou-
weland en J. M. P. Berkers; Johan
nes Jacobus, z. van W. J. van Rijn
en J. M Borst.
Gehuwd: H. Kamps jm en L. G
van ier Kraats jd.
Overleden: W. Franssen wedn. 69
jaar; A. Zi'^nan huisvr. van den Hoed
60 jaar; M. van der Linden wed. van
Van der Voord 74 jaar; A. J. Ver-
straaten man 63 jaar; H. Donkers
man 66 jaar.
Wat lezers schrijven
HOE STAAT HET MET DE
R.K. LEIDSE HARMONIEKAPEL?
Met belangstelling vraagt katho
liek Leiden steeds: hoe staa» het nu
eigenlijk met onze R.K. Harmonie
kapel? Je hoort er de laatste tijd zo
weinig van; bestaat ze nu eigenlijk
wel of is ze alweer verdwenen???
Neen, geachte lezer, onze Leidse
R.K.. Harmoniekapel bestaat en zal
niet meer verdwijnen, dank zij Uw
medewerking.Maar, hier moeten
wij U er even op attent maken, dat
een muziekkapel zo maar niet in een
jaar op volle toeren draait. Vooral
niet. omdat het bestuur gemeend
heeft niet eerder op straat te komen
met de harmonie voordat zij voor
honderd procent goed is en er komt
heel wat voor kijken vooraleer alle
leden een instrument hebben en net
jes aangekleed zijn. Dit toch wordt
nu eenmaal gevraagd. Onze tam
boers, hoornblazers, bazuinen en pij
pers, tezamen pl.m. 40 man, zijn
reeds zover gevorderd, dat ze voor
de harmonie kunnen, maar zij wach
ten nog slechts op de muzikanten,
die zich achter hen moeten scharen.
Maar juist die muzikanten, die iede
re Donderdagavond in het gebouw
van het St. Franciscus Lietdewerk
aan de Nieuwe Rijn komen repete
ren en hun best doen om een grote
katholieke muziekkapel tot stand te
brengen, die doen 't hem. Zij zouden
zo gaarne op straat willen en katho
liek Leiden laten zien, dat ze er zijn,
maar er zijn nog te weinig instru
menten
Daarom zulen wij een beroep
moeten blijven doen op geheel ka
tholiek Leiden om steun en mede
werking voor hun harmonie!
Maar, ook een woord tot de R.K
Muzikanten uit Leiden en omgeving.
Bedenkt toch, wanneer de bezetting
van het korps volledig zal zijn, zal
katholiek Leiden trots kunnen zijn
op zijn korps, zijn eigen muziekka
pel. hetgeen in Leiden toch zo hard
nodig is. Daarom nogmaals, sluit U
aan bij onze eigen R.K. Leidse Har
monie!
J. N. KOK.
ten zal door Nederland een passen
de en snelle bijdrage dienen te wor
den gegeven.
„Door het mobilisabel maken van
uit Indonesië teruggekeerde land
strijdkrachten, alsook door het vol
tooien van de geoefendheid van de
lichting 1949-11, vertrouwt de rege
ring in staat te zijn om. indien op
materieelgebied door internationa
le samenwerking tijdig het benodig
de zal kunnen worden verkregen,
vóór het einde van 1951 drie opera
tionele divisies ter beschikking te
hebben.
De periode voor eerste oefening
krachtens de Dienstplichtwet zal
voor de jonge lichtingen worden aan
gehouden. Wanneer de internationale
omstandigheden volgens het oordeel
van de in het Atlantisch Pact ver
bonden mogendheden vorderen, dat
gemeenschappelijk een bepaalde
sterkte aan parate troepen bij voort
during dient te worden aangehou
den. zal de Nederlandse regering van
de troepen, welke hun eerste oefe
ning zullen hebben volbracht, moe
ten vergen dat zij voor een alsdan
nader te bepalen periode, langer on
der de wapenen zullen blijven. Hoe
wel de regering hieromtrent geen
bindende uitsoraak vermag te doen,
voorziet zij thans niet. dat even
tuele toevoeging van deze periode
de diensttijd, met inbegrip dus van
de eprste oefening, een totaal van 18
maanden zal overschrijden.
Dit geldt uiteraard alleen voor die
dienstplichtigen, waarvoor de wette
lijke eerste oefeningstijd thans min
der dan 18 maanden bedraagt.
Voor een versnelde opbouw der
luchtstrijdkrachten zal tijdige pro
ductie van de nodige vliegtuigen
naast het in voldoende mate beschik-
baa- komen van vliegvelden van de
meeste betekenis zijn.
.Ter dekking van de eerst nodige
maatregelen in hoofdzaak op het ge
bied van land en luchtmarkt zal de re
gering voorstellen doen om boven het
totaalbedrag van de begrotingen voor
Oorlog en Marine voor het dienstjaar
1951, welke eerlang aan de Staten-
Generaal zullen worden aangeboden
en welke hun grondslag vinden jn
het oorspronkelijke defensieprogram
ma der regering, extra bedragen wor
den aangevraagd, welk. naar ver
wacht wordt, 10 tot 15 pet. zullen
belppen van de voor 1951 aan te vra
gen gelden. 9
Vaststaat, dat de defensiemaatre
gelen een verhoogde inschakeling van
de Nederlandse industrie met zich
zullen brengen.
De minister merkt op. dat thans
slechts een eerste aanduiding is ge
geven van de richting waarin het
toekomstige defensiebeleid zich zal
bewegen. Hij hoopt in staat te zijn,
tijdens de behandeling van de mili
taire begrotingen over 1951 nadere
bijzonderheden te kunnen geven.
Rekening moet worden gehouden
met verdergaande maatregelen, waar
toe in internationaal verband zal
worden besloten. Daarnaast behoudt
de regering open oorr voor de eigen
verplichtingen van Nederland Over
zee. niet alleen voorzover het betreft
defensietaken in de Overzeese Rijks
delen en de militaire verplichtingen,
welke uit de Unie met Indonesië
voortvloeien, doch evenzo voor taken,
welke in het kader van de Verenig
de Natiën ook Nederland op defensie
gebied kan hebben te vervullen.
AUTO BIJ BREEZAND NIET
BESCHOTEN.
De rijkspolitie te Leeuwarden
heeft het onderzoek voortgezet naar
de vermeende beschieting van een
auto nabij Breezand met deelnemers
op weg naar het Waarheid-zomer
feest. Men is tot de slotsom geko
men, dat het barsten van de ruit is
veroorzaakt door een breuk in de
rubberband in het raam aan de bin
nenzijde, daardoor kwam een
schroefje op dit raam te drukken en
de spanning deed de ruit barsten.
(Bovenstaande reeds geplaatst in
gedeelte van vorige oplage)
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
GEMEENTERAAD
LEIMUIDEN
RAAD NEEMT ONDERHOUD VAN
DE ACHTERDIJK OVER
De raad dezer gemeente kwam in
openbare vergadering bijeen onder
voorzitterschap van burgemeester J-
A Bakhuizen.
Namens de raad sprak de voorz.
enige woorden van deelneming tot
de heer Th. M. Obdeijn, wiens zoon
plotseling overleed in Indonesië.
Op voorstel van B. on W. besloot
de raad enkele wijzigingen aan te
brengen in de gemeenterekening
dienst 1948, zulks op verzoek van
Ged. Staten. De raad besloot te ver
kopen aan mevr. de wed RuysHi-
biken een perceeltje water groot
90 M2 a 0,20 per M2. De voorz.
deelde mede, dat op 12 Sept. a.s. het
onderhoud met de heren Donner en
La Cro zal plaats vinden inzake de
te nemen maatregelen om tot aan
sluiting van de weg aan de Zuidzijde
van de Drecht te komen.
Op verzoek van Ged. Staten wer
den enkele wijzigingen aangebracht
in de Bouwverordering der gemeen
te. Op voorstel van B. en W. besloot
de Raad. tot vaststelling van een tij
delijke regeling inzake ziektekosten
verzekering voor het gemeenteper-
soneel. De maximum- tegemoetko
ming vanwege de gemeente zal
100.per jaar bedragen.
Ingevolge art. 72 besloot de raad
de gemeente gelden beschikbaar te
stellen voor de aankoop van snel-
blusapparaat voor de R.K. Meisjes
school.
Op de begroting 1950 worden ge-
hracht f2593.40 van de aankoop van
meubilair van het 1ste leerjaar en
voor leermiddelen f 750.— ten behoe
ve van de R.K. Jongensschool. Van
de R.K. Meisjesschool wordt 63,70
voor gordijnen 449.43 voor leer
middelen en 518,voor een afras
tering- van speelplein op de begro-
tine gebracht.
De raad besloot onderhoud, eigen
dom en beheer van de Grote Heilige
Geestoolder over te nemen, de Ach-
terdiik van deze polder. De polder
zal 5000.afkoopsom aan de ge
meente betalen. Daarna sluiting der
vergadering.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Weer de Alphense brug! Dins
dagmiddag heeft er in de Pieter Doel
manstraat van tien minuten voor drie
tot bijna half vier een verkeersstrem
ming plaats gehad.
Een luxe Ford, bestuurd door de
heer Puwe uit Loosduinen, die onder
zijn wagen een verwarmingsapparaat
gemonteerd had, wilde de brug pas
seren. Dit nu kan de brug in onze
gemeente niet verdragen en het ge
volg was dan ook, dat het dure ap
paraat keurig onder de wagen van
daan geschoven werd door de hoge
punt van de beide klappen. Het erg
ste was nu nog dat de wagen niet
meer heen of weer kon en er zelfs
een kraanwagen aan te pas moest
komen om de Ford op te lichten,
waardoor het vernielde apparaat on
der de wagen uitgehaald kon worden
Inmiddels had zich aan weerszijden
van de Rijn onafzienbare file's auto's
gevormd, die de brug wilden passe
ren. Na ongeveer een uur was het
verkeer weer vrij normaal.
HAZERSWOUDE
In de sloot. De veehouder V K.
uit Zoeterwoude, stak met paard en
wagen nabij de Bontepaal, de Rijks
weg onverwacht over. Een uit de
richting Alphen aan den Rijn komen
de automobilist J. van der A. uit Ha-
zerswoude. remde plotseling, en om
dat het wegdek nat was slipte de auto
Al slippende schoot de auto dwars
over de weg en kwam in een aan
de linkerzijde van die weg lopende
sloot terecht. Gelukkig kwamen or
geen persoonlijke ongelukken voor.
De auto is later door middel van een
kraanwagen op het droge gebracht.
Geboren: Jacobus J. J., zoon van
W. J. van Velzen en J. I. J. de Jong;
Antonie, zn van A. van der Linde en
L. van den Brink; Adrianus Corne
lis, zn. van C. van der Werf en M.
A, van der Poel; Aart, zn van Th.
Vet en E. Kastclijn; Isaac, .zn. van
A. Harkes en A. J. Raaphorst; Gijs-
bertus Juriaan, zn van Th. H. Spie
renburg en M. van Leeuwen.
Ondertrouwd: Cornelis Ooms, we
duwnaar van T. Kalkman en Dirkje
van den Bosch.
TER AAR
Geboren: Henricus J.. z. van J.
Slof en A. W. Daanen; Hendrik J.,
z. van A- H. Arendsen en J. A. Kra
nen: Jacobus, z. van J. v. Kessel en
C. C Uijttewaal; Theodora G- M.. d.
van G. J. Koeleman en C. M. Hoog
kamer; Johannes, z. van A. C. Ser-
vaas en A. G. Sanders.
Huwelijksaangiften: A. Wijfje 20 j.
en H. van Eijk 20 jaar.
Huwelijken: G. E. Bus 27 jaar en
C. Q. van Rijn 23 jaar; J. Besemer 28
jaar cn W. Roodenburg 21 jaar; G.
van Woudenberg 25 jaar en B. van
Eijk 24 jaar.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Geitenfokver. „Eensgezindheid".
Op de Provinciale Fokveedag te Delft
behaalden de leden der genoemde
vereniging met hun dieren, de navol
gende prijzen: de heer C. P Splinter
met Trix no. 533 R. in rubriek 3-ja-
fige een eerste prijs. Hij werd tevens
reserve kampioen met Hennie no. 354
S. 3e prijs en mete en lam no. 2 een
eerste prijs. De heer Chr. M. van Mil
met Jopie no. 134 S en 3 C prijs.
Laatste Berichten
Toestand in Korea
Meer dan 60 001) man Noordelijke
troepen beuken het Noordelijk front
der V- N. en dreigen de voornaam
ste verdedigingsbasis Taegoe te om
singelen.
De haven aan de Oostkust Pohang
viel Dinsdagavond in handen der
Noordelijken. Het vliegveld, dat door
Amerikanen bezet wordt, lag Woens
dagochtend onder granaatvuur.
Noordelijke tanks zouden zich in Po
hang bevinden.
Ten Zuid-Westen van Pohang is.de
24ste Amerikaanse infanterie-divisie.
die in reserve gehouden was, in de
strijd geworpen, teneinde het gat, dat
door de Noordelijke doorbraak van
Dinsdag naar de buitenwijken van
het belangrijke verkeevsknooppunt
Kiongdjoe ontstond, te dichten.
SCHEEPSBERICHTEN
INDRAPOERA R'damDjakarta
pas. 5 Sept. Ibiza. FAIRSEA 5 Sept.
270 m. OZO Dondrahead, Djakarta
R'dam. ORMONDE (burgers) 5 Sept.
Kp Comorin, Djakarta-R'dam. MOD-
JOKERTO 6 Sept. te Portsaid, Dja
kartaR'dam. ORANJE Djakarta
A'dam 5 Sept. van Aden naar Suez.
PHRONTIS A'darr.'Djakarta 5 Sept
oas. Ouessant. POELAULAUT 5
Sept. van Djakarta naar Belawan
A'dam.
INDRAPOERA RotterdamDjakar
ta 6 Sept. te Marseille.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN, 6 Sept. Kaas. Aan
voer 311 partijen. Prijzen: 1ste soort
2.07—2.18. 2de soort 1.97—2.05,
zwaxe tot 2.32 per kg. Handel ma
tig-
