Machinefabriek den Holder
eersteling in Zuid-West
Belgische
Regeringsverklaring
NIEUWS UIT DE OMGEVING
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
De officiële opening
Het is vandaag voor de heer L. den
Holder, directeur-eigenaar van de
machinefabriek den Holder een gro
te dag^ nu hij zijn ideaal van de laat
ste jaren: een nieuwe fabriek, waar
in hij de in zijn bedrijf sluimerende
krachten volledig kan ontplooien,
ziet verwezenlijkt.
Maar niet alleen voor de heer den
Holder, ook voor de Leidse industrie
en voor de gemeente Leiden is de of
ficiële opening van de nieuwe fa
briek aan het Delftse Jaagpad een
feit van grote betekenis, omdat deze
fabriek de eerste steen genoemd mag
worden in het grote uitbreidingsplan
Zuid-West, dat zowel industrie-uit
breiding als woningbouw betreft.
Vanmorgen vond in tegenwoordig
heid van een aantal genodigden de
officiële opening plaats van het
nieuwe fabriekscomplex. Onder hen
merkten we o.m. op de loco-burge
meester, weth. J. C. v. Schaik de
weth. van openbare werken, de
heer A. J. Jongeleen, weth. Steph.
Menken, de gemeente-secretaris mr.
J. Bool, de voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken, de
heer J. G. Verhey van Wijk, verte
genwoordigers van de Maatschappij
van Nijverheid en Handel en de
Leidse Vereniging van Industriëlen
directeuren van gemeente- en parti
culiere bedrijven, enz.
Nadat de procuratiehouder der fir
ma een welkomstwoord had gespro
ken tot de genodigden, die in de
ruime frissè cantine der fabriek bij
een waren gekomen, hield de heer
L. den Holder een korte toespraak.
Hij memoreerde hoe de gebouwen
aan het Galgewater sinds jaren te
klein waren voor het steeds groeien
de bedrijf, zodat de ontvangen orders
niet of nauwelijks konden worden
uitgevoerd.
Er werden spr. verschillende ter
reincomplexen aangeboden buiten de
stad, doch de vestiging aldaar stuit
te op zoveel moeilijkheden o.a. in
verband met de huisvesting van 't
personeel, dat daarvan moest wor
den afgezien.
Na veel besprekingen met B. en
W. van Leiden, in het bijzonder met
weth. Jongeleen en zijn dienst, kwam
men uiteindelijk tot het industrieplans
aan het Delftse Jaagpad en in_ Juni
1949 ging de eerste spade voor het
nieuwe fabriekscomplex in de grond.
In snel tempo werd onder leiding
van de aannemersfirma Bik en Bree-
develd gewerkt en nadat de gebou
wen reeds eerder in gebruik konden
worden genomen, kon thans de of
ficiële opening plaats hebben.
De heer den Holder deelde hierna
mede, dat door de schilder Walther
Bos een schilderstukje was vervaar
digd van het nieuwe complex, dat
spr. thans aan de gemeente aanbood
als eersteling in het nieuwe indus
trieplan.
Weth. v. Schaik aanvaardde als
loco-burgemeester dit geschenk in
grote dank en wees er op. hoe na
langdurige onderhandelingen over
eenstemming over het nieuwe indus
trieterrein was bereikt.
De onderhandelaars hebben de
kunst verstaan elkaar te begrijpen
en tot elkaar te komen in beider be
lang.
Indien verdere besprekingen plaats
vinden tussen gemeente en belang
hebbende industrie zal er nog veel
meer te bereiken zijn.
Spr. verklaarde, dat het gemeen
tebestuur ten zeerste verrast is door
hetgeen hier tot stand is gebracht.
En spr. wees er met nadruk op, dat
het hier een levensbelang voor de
gemeente is.
Spr. hoopte, dat de prettige ver
houding zal blijven bestaan en ver
der zal uitgroeien in het belang van
de Leidse industrie.
Weth. Jongeleen bood eveneens
den heer de Holder zijn hartelijke
gelukwensen aan en h'ij wees er op,
dat wel eens gezegd wordt, dat de
ambtenarij zo stroef werkt. De heer
den Holder zal, volgens spr., hierover
toch niet te klagen hebben gehad.
En ook overige industrieën zullen
daarvoor geen reden hebben.
Spr. wees er voorts op, dat voor
het Zuid West-plan 2 millioen M3
zand nodig is. Het eerste bouwplan
van 100 wqningen is bereids door de
raad aanvaard en een tweede plan
staat op stapel. De nieuwe provin
ciale weg zal binnenkort gereed zijn,
het plan voor de bouw van een nieu
we brug over de Trekvliet, 300 M.
van het fabriekscomplex van de heer
den Holder, is in bewerking en zo
gaat de gemeente door met de ver
wezenlijking van het plan Zuid-West.
De aanwezigen namen hierna met
veel belangstelling kennis van het
nieuwe, prachtig ingerichte fabrieks
complex en keken vol bewondering
naar de fraaie metaalbewerkingsma
chines, die waren opgesteld. Elke
machine is van een aparte motor
voorzien, zodat men niet met een
centrale drijf installatie te maken
heeft, hetgeen het werk ten zeerste
vergemakkelijkt.
Na terugkomst in de cantine werd
een Filca-film vertoond van het
oude bedrijf, waarin nog eens dui
delijk werd gedemonstreerd onder
welke moeilijke omstandigheden
daar gewerkt moest worden.
Vervolgens sprak de heer J. Ver
hey van Wijk namens de K. v. K.
ziin beste wensen uit tot de heer den
Helder met het door hem bereikte
resultaat. Spr. was met stomheid ge
slagen over dit moderne bedrijf, dat
getuigt van de ondernemingsgeest
en durf van de heer den Holder die
sinds 1921, toen met één man werd
begonnen, een prachtig bedrijf heeft
opgebouwd.
„Zulke mannen hebben we nodig
in Nederland", aldus spr., waarna hij
eindigde met de beste wensen voor
de groei en bloei van het bedrijf tot
in lengte van jaren.
Nadat enige verversingen waren
aangeboden, was de openingsplech
tigheid ten einde.
(Bovenstaande reeds geplaatst in
gedeelte van vorige oplage)
DOM. MAURITIUS LANS
Op doorreis in het vaderland
Morgenochtend zal op Schiphol ar
riveren Z. Hoogw. Dom. Mauri
tius Lans, abt van dc Trappisten
abdij „Our Lady of the Holy Trinity"
te Huntsville (Utah; Ver. Staten van
Noord-Amerika).
Dom. Mauritius Lans, die op
doorreis is naar het generaal kapittel
te Citeaux, ziet het vaderland na een
afwezigheid van 43 jaar terug. Hij
zal enige tijd vertoeven bij zijn fa
milie te Leiden.
Met hem reist Z. Hoogw. Dom. Robert
Magcann, abt van de abdij „Our Lady
of the Holy Ghost" te Conyers (Ge
orgia; Ver. Staten van Noord-Ame-
nka).
Hunne hoogwaardigheden zullen
op het vliegveld worden verwelkomd
door de abt van de abdij „Konings
hoeve" te Tilburg, Dom. W. van
Diik.
Dom. Mauritius lans is een broer
van wijlen de heer Bern. Lans, di-
iecteur van de N.V. „De Leidsche
Courant".
Hedenavond en morgenavond van
911 uur zal er gelegenheid zijn
ih de Hortus Botanicus (ingang
Rapenburg) de Victoria Regia en de
Lotus te zien bloeien.
AANBESTEDING RIOLERINGS-
EN BESTRATINGSWERKEN
Door de directeur van Gemeente
werken alhier is hedenmorgen na
mens B. en W. aanbesteed: bestek no.
8; het maken van riolerings- en be-
stratingswerken c a. ten behoeve var
woningbouw nabij de Lage Morsweg
(Bouwplannen „Krabo" en „Ga-
thier"), in twee percelen.
Ingeschreven was als volgt: C. A
Langeveld, Alphen a d Rijn, perc. 1
43.300, perc. 2 33.300; totaal
76.600; fa. v d. Brom en Visser
Den Haag, perc. 1 f 43.800, perc. 2
j 31.400; totaal 71.500; S. Tromp,
Alphen a. d. Rijn, perc. 1 40.500,
perc. 2 28.900; totaal 69.400; fa.
Den Haan en Mens, Lisse, perc. 1
40.500, perc. 2 29.000; totaal
f 69.000; A. Th. Stuifzand, Leiden,
perc. 1 38.700, perc. 2 f 30,300; to
taal 69.000; Aan. en Handelsonder
neming Th. van Lith, Voorburg, perc.
i f 39 500, perc. 2 f 27.500; totaal
64.800; Th. G. Barthen en F. van
<?er Mark, Leiden perc. 2 32.000;
A. van Halem, Leiden, perc. 2
23.570; Gebr. J. P. A Schoiils, Rot
terdam, perc. 1 f 28 769, perc. 2
f 23.880; totaal 52.000.
De gunning is aangehouden.
OP DE FIETS NAAR KAAPSTAD.
De heer Daniël van dei' Leest, De
Genesetstraat 54, heeft het plan op
gevat, in gezelschap van twee ande
re jongemannen, een tocht per fiets
te maken naar Kaapstad, dwai's door
Afrika heen! Zij nemen muziek
instrumenten mondharmonica en
guitaar mee, om onderweg wat te
verdienen, bij welke muzikale voor
stellingen zij zich zullen kleden in
Volendammer - costuums. De heer
Van der Leest vertrekt Maandag a.s.
Goede reis!
VOLKSTUINPROPAGANDA
De Volkstuinvereniging „Ons
Genoegen,, heeft Zondag j. 1. een
propaganda feestmiddag georgani
seerd, Welke evenwel vanwege 't
slechte weer tot Zondag 27 Au
gustus is uitgesteld. Op deze bij
eenkomst wil men trachten het pu
bliek meer bekend te maken met
hetgeen er bij de volkstuinen te
doen is.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Maria O. C. d. van J.
C. van der Salm en J. P. Kroft,
Cornelis I. M. z. van C. A. Velthuis
en W. M. van Bon, Johannes P. F.
z. van F. van der Klauw en W.
Witteman, Johanna C. M. d. van P.
van Egmond en A. C. M. Tijssen,
Adriana H. J. M. M. d. van D.
Stoutenen J. Schlagwein.
Overleden: B. Blaauw wed van
Foppen 80 jr., C. van Duijn man
39 jr., M. M. Loos dochter 2 dagen.
Getrouwd: W. Blok jen. C. van
Wijngaarden gesch., J. L. van den
Broek jm. 'H. M. de Bruijn jd., G.
van Distel jm. H. A. M. Hermsen
jd., J. J. Dijkstra jm. M. Hoekstra
jd., J. G van der Es jm. M. T. Pie-
lanen jd., K. I. Febre jm A. A. de
Groot jd., S. Heemskerk jm. A F W
Flippo jd., A. L. van Hemert jm.
B. L. A. van Berge Henegouwen jd.
G. van Iterson gesch. C. Krom jd.,
A .Kamphues jm. E. Holswilder jd.,
C. J. Laterveer jm. L. Boom jd.,
J. Massaar wedn. H. Boon jd., W.
W. J. Mulock Houwer jm. R. E.
Hofstee jd., A. van Wijk jm. C.
Azier wed., P. S. Cival jm. H. J
Kempers jd.
Berichten reeds geplaatst in een
gedeelte onzer vorige oplage.
KRANSLLGGING IN DE
„DODENCEL".
In de „dodencel" in de bijzondere
strafgevangenis te Scheveningen is
hedenmorgen een krans gelegd. Ver
tegenwoordigers van het bestuur van
en de deelnemers aan het Internatio
nale Congres voor toegepast straf
recht en gevangeniswezen, - burgers
van vele landen, namen aan deze
plechtigheid deel. De kranslegging
was een tribuut aan hen uit ons volk,
die omwille van recht en vrijheid tij
dens de bezetting het leven lieten.
In de verklaring, die de nieuwe
Belgische homogeen-katholieke rege
ring Pholien hedenmiddag in Kamer
en Senaat zal afleggen, wordt aller
eerst gezegd, dat de regering het pro
gramma van de C.V.P.-regering Du-
vieusart geheel overneemt.
De nieuwe regering stelt er prijs
op, nogmaals te bevestigen, dat haar
aandacht er in het bijzonder naar zal
uitgaan de tot dusver door de werk
nemers bereikte vooruitgang op so
ciaal gebied te verstevigen.
Wat de koningskwestie betreft ver
klaart de nieuwe regering, dat zij,
overeenkomstig de door de vorst tot
uitdrukking gebrachte wens, de ko
ninklijke prins haar loyale medewer
king zal verlenen.
De regering brengt hulde aan de
grootmoedigheid van de koning, die
het bewijs heeft geleverd slechts
het welzijn van het vaderland op het
oog te hebben.
De regering is vastbesloten de bin
nenlandse orde, „die zo ernstig in
gedrang is gekomen tijdens de laat
ste weken", te verstevigen en vraagt
hiertoe de medewerking van al de
genen, die bezorgd zijn om de bin
nenlandse vrede en de eerbiediging
van de rechten van de mens. De re
gering zal de nodige schikkingen
treffen om onder alle omstandighe
den de openbare orde te handhaven.
Maatregelen zullen genomen worden
om de vrijheid van arbeid daadwer
kelijk te waarborgen, de werking
der openbare diensten te verzekeren
en de economische uitrusting te allen
tijde te beschermen. De wettelijke
bepalingen ter uitvoering van deze
maatregelen zullen aan het parle
ment ter goedkeuring worden voor-
In de regeringsverklaring wordt
verder onderstreept, dat de interna
tionale toestand belangrijke inspan
ningen vereist in verband met de
morele, economische en militaire
weerbaarheid van het .land. De rege
ring zal in het kader van haar inter
nationale verplichtingen haar politiel-
van openbare werken herzien en het
parlement uitnodigen alle maatrege
len te treffen, die zich op militair ge
bied voordoen. Deze maatregelen
zullen worden verwezenlijkt op de
wijze, die onlangs door de eerste-
minister in het vorige kabinet, Du
vieusart, werd uiteengezet.
In de regeringsverklaring wordt
verder betoogd dat de regering vast
besloten is de vrije werking van de
oarlementaire democratie te bescher-
De wettelijke bepalingen ter uit
voering van deze maatregelen zullen
aan het parlement ter goedkeuring
worden voorgelegd.
De meerderheid en een regering
voortkomend uii deze meerderheid
heeft het tot haar plicht, haar
maatregelen af te stemmen op de be
langen der gehele volksgemeenschap
De minderheid moet vrij haar aan
deel in de leiding van het nolitiek"
leven kunnen nemen door stipt haar
recht op controle van en critiek or?
de regering uit te oefenen. Zowel de
meerderheid als minderheid moet
oproerige methoden verwerpen en al
len moeten samenwerken aan de vc
wezenli.iking van het regeringspro
gramma.
De verklaring wekt tenslotte de be
volking op tot eendracht en eensge
zindheid.
W. Kool 25 jaar en N- C. de Jong 22
jaar; G. W. van Deuren 26 jaar en
G. A. van Gils 26 jaar.
Huwelijken: J. J. Vester 26 jaar en
J. P. Hijman 24 jaar; J. van Deuren
59 jaar en W. H. van den Heuvel
43 jaar; Nic. Oostveen 23 j. en L. Ver
boom 26 jaar; A. Vrolijk 29 j. en E.
A. Vrijenhoef 31 jaar; C. Kop 29 jaar
en P. Keijzer 28 jaar: B. Borreman
33 j. en J. K Stigter 23 jaar; G. van
der Kooij 27 j. en L. van der Laken
21 jaar.
Overleden: J. Hoogendoorn 81 jaar
wed. van Cornelis J. Esveld; Anna
van Elk, 80 j., wed. van H G. Blan
kenzee; B. C. van der Bijl 83 jaar.
ALKEMADE
Geboren; Simon T. z. van Th. J
d. Geest en K. C. v. d. Hulst,
Anna M. d. van P. J. Akerboom en
A. M. van Veen, Cornelia C. J. d.
van M. W. v. d. Veer en G. F. M.
Borst, Douwe z. van A. Visser en
E. Kijk in de Vegte, Julius J. A. z.
van B. J. Turk en M. A. Otten,
Elisabeth M. A. G. d. van A. M. J
d. Meer en Th. H. M. v. d.
Hoorn, Petronella M. d. van P. J.
an Es en V. Schol te, Gregorius
L. H. z. van J. G. Reurings en W
C. Vrijburg, Alida J. d .van Th G
Waasdorp en J. J. Bartels, Hya-
cintha M. d. van C. L. Borst en M.
A. Turk, Petrus Th. M. z. van P
J. Sarnecï en M. C. Parijs, Hen-
drika P. H. M. d. van J. A. v. d.
Haak en J. A. v. d. Broek, Maria
G M. d. van J. A. Dobben en J.
v d. Meer, Magdalena M. d. van
J. Loos en H. A. Akerboom, Ma
rianne J. M. d. van C B. I' Ami
en M. Vermeij, Antonius P. M. z.
van L. C. Akerboom en C. C. Hoo-
genboom, Gerardus J. z. van J. P.
Bakker en C. C. de Jong, Hendri-
kus L. z. van P. F. Koek en Th.
E van Veen.
Ondertrouwd' J. J. Bakker en P.
M. Hulsebosch, J. G. Koek en P-
J. Oomen, H 1 Rodewijk en H. P
M. Fouw, P. G. v. d. Meer en C.
W Wesselman, N. C. M. Bakker
en M. G. Kri.iger.
Getrouwd: A A. van Gelder en
C. M. van Tie-m, W. u.os en J. O.
d. Knijff.
Overleden; A. Kennis oud 64 jr.
BOSKOOP
„Die Gouwe Sanghers." Op 't
nationale zangconcours te Ermelo
behaalde „Die Gouwe Sanghers" in
de afd. uitmuntendheid een eerste
prijs met 355 pnt. In de ere wed
strijd behaalde deze vereniging met
56 punten de eerste prijs voor man
nenkoren.
AMSTELKERK 17 Aug van Am
sterdamW. Afrika KAMER-
LTNGH ONNES 18 Aug (10 uur) p
Ferim DjakartaRotterdam KO-
TA AGOENG 17 Aug. (2 uur) p.
kaap Bon DjakartaRotterdam
TsOTA GEDE 16 Aug. te Mobile v.
Curagao NIEUW AMSTERDAM
23 Aug. verw. (v.m.) te Rotterdam
New York ORANJESTAD 16 Aug.
te Curacao ArubaLaguaira WIL
LEM RUYS 17 Aug. 900 m. O Z.O.
Guardafui Dj akartaRotterdam.
fJIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIIN
Juniorentournooi. Zondag 20
Augustus organiseren de Alphense
Voetbalverenigingen Alphen'' en
„Alphense Boys", ieder afzonderlijk,
respectievelijk op het „Alphen"- en
het „Boys"-veld juniorentournooien.
Dat van „Alphen" vangt om.10.45
uur aan, met op het hoofdterrein de
afdeling A, waarin de volgende ver
enigingen deelnemen: Vlijmse Boys,
Goal, Lugdunum, V. O. G. E. L., Gou
da, O. N A., Voorburg en Alphen; op
het bij terrein nemen in de afdeling
B deel: Vlijmse Boys, Coal, Lugdu
num. Bodegraven, Gouda, O. N. A,
Alphen en Alphia-
Het tournooi der Alphense Boys
vangt om 1.30 uur aan en wordt ge
speeld tussen H. B. C. (Heemstede),
„St. Pancratius" (Amstelveen) en
„Alphense Boys", elke vereniging met
3 juiorenelftalien. H. B. C. komt
reeds Zaterdag en zal tevens een be
zoek brengen aan ..Avifauna" De
spelers worden bij Boys-leden ge
huisvest. De hoofdprijs is een wissel
beker. welke in het bezit is van
H. B. C.
Geboren: Maria Adr-, d. van W.
M. Semp en A. Kabalt: Robert, z. v.
P. van Wilgen en W. Blom; Adriana.
d. van A Zoutman en H. van Doorn;
Jan, z. van L. Rademader en M.
Meeuwsen; Gijsberta J., d. van J- C.
Treur en G. B. Westmaas; Adriant
C., d. van C. Kramre en G. van der
Schee; Maria Th H., d. van M. H.
Gehem en A. A- Sv/ier; Wilhelmina,
d. van C. van Veen en J. Duiker; Ja
cobus. z. van H. A. Kabalt en C. A.
de Vos; Dirkje, d. van N. van der
Wilt en A. de Groen; Helena C Th-
d. van J. M. P. v. Leijden en Th.t J.
Kwakkenbos.
Huwelijksaangiften: W. van der
Schee 21 jaar en M. Dirckx 20 jaar;
Geboren Johanna H. H. d. van
J. L. van den Berg en E. T. van
der Horst.
Ondertrouwd: H. Dool en C. Ab-
bema, W. J. Ravenhorst en M. de
Graaf.
Getrouwd: W. R. Zeehandelaar
en J. W. Merbis.
HAZERSWOUDE
Geboren: Johannes z. van P. v.
Wieringen en P. C. van der Sterre,
Margaretha d. van D. Langeveld
;n C. B. van der Heijden.
Overleden; K. Groen, echtgenote
van A. van Klaveren, oud 80 jr.
OUDE- WETERING
Te Haarlem slaagde de heer H.
J. M. de Jong voor de hoofdacte-
B.
ROELOF AREND5 VEEN
„Liefde voor Harmonie." In
aansluiting op een bericht van
gisteren, delen wij nog mede, dat
„Liefde voor Harmonie" in de
marswedstrijd van het concours te
Naaldwijk een le prijs veroverde
met dc hoogst aantal punten van
alle deelnemers. Hierdoor kwam
de vereniging tevens in het bezit
van de uitgeloofde marsbeker.
DOSR. DOSR I gaat naar Voor
schoten. om deel te nemen aan het
VVLV-jubileum-tournooi. Vertrek
per autobus 1.15 vanaf de Noord-
hoek; DOSR 2 en 3 spelen thuis te
gen Alphense Boys 2 en 3; aanvang
2.30 en 12.30 uur.
WOUBRUGGE
De agenda voor de raadsverga
dering op 23 Augustus te 19.30 uur
vermeldt o.a.: Bij de ingekomen
stukken. Acte overdracht grond aan
„Het Groene Kruis," en voorts
stroomleveringscontract met Leiden
en tarieven van het G. E. B.,
grondaankoop i. v. m. bebouwing,
uitbreidingsplan Woubrugge.
Geboren Dirk P. z. van J. A. C.
Slingerland en A. Hoogendoorn,
Eugenio F. A. M. z. van C. J. M.
van Schagen en H. Th." van der
Salm, Harald J. z. van O. J. San-
nes en H. T. Seip, Wilhelmus C. M
z. van C. A. lLangeslag en W. nan
Tol, Jan z. van H. Burggraaff <yi
J. Blom, Bernardus F. A. z. van H
H. Baak en C. Bax.
Ondertrouwd: J Janszen 30 jr.
en G. Boer 24 jr., P. J. de Witte
30 jr. en J. A. van Luiing 32 jr.
Getrouwd; H. G. J. van de Loo
en P. J. van Wieringen.
Overleden: J. Molenaar wed. van
H. Verboom oud 65 jaren.
WEERSVERWACHTING
(Geldig van Vrijdagavond tot
Zaterdagavond. Opgemaakt te 10
uur).
WEINIG VERANDERING.
Wisselend bewolkt met hier en
daar enkele buien, afgewisseld
door opklaringen. Matige, af en
toe vrij krachtige wind, hoofdza
kelijk tussen Zuid-West en West.
Ongeveer dezelfde temperatuur
als vandaag.
GEEN AUDIëNTIE
Z. H. Exc. de Bisschop van Haar
lem zal Dinsdag 22 Augustus geen
audiëntie verlenen.
HILLEGOM
Opening speeltuin. Met grote
energie is de 2e speeltuin voor de
kinderen der Treslong-^en Amerika-
siraten tot stand gekomen. De ge
meente stond een prachtig terrein af
de heer Holleman heeft zonder winst
de tuin in gereedheid gebracht. Bij
de opening marcheerde de Hill. Har
moniekapel met ouders en kinderen
het terrein op. De voorz., de heer
Pnnacker begroette de loco-burge
meester, weth. Fijma, de heer van
Gemert, dir. O. W„ hoofdopzichter
van Gelder, de heer Vijlbrief der.
Unie van Speeltuinverenigingen en
ce afgevaardigden van d.e zusterver.
„Patrimonium" en dankte allen, die
hadden meegewerkt aan de totstand
koming van dit werk. De heer Vijl
brief uit Leiden feliciteerde de ver
eniging. Lenie van Dam knipte toen
het lint door, waarvoor zij bloemen
entving en een doos bonbons, die een
andere peuter haar aanbood.
DE ZILK
Jeugdige redder. Achter de
Graal waren gisteren enige kinderen
aan het zwemmen. Toen het 9-jarig
dochtertje van Van T. voor de derde
maal de brede Zanderijsloot over
zwom werd zij door oververmoeid
heid bewusteloos en verdween in de
diepte. De 13-jarige Ph. wist na drie
maal duiken het meisje aan de wal
te brengen.
Driemaal pech. Voor^de 3e maal
in zeer korte tijd was M. O. onfor
tuinlijk. Toén hij met zijn invaliden
wagentje door Aerdenhout reed,
werd hij door een grote bouvier aan
gevallen Z'n kleding werd deerlijk
gehavend on hij kwam op de keien
terecht.
KATWIJK AAN DEN RIIN
Gratis openlucht filmvoorstelling.
Enkele honderden mensen waren
gisteravond op het terrein Molen-
tuinweg verzameld, om de gratis
filmvoorstelling bij te wonen. De
films, die gegeven veerden, wekten
danig de lachtlust op, speciaal van
de jeugd. En de ouderen, vooral de
dames, kunnen er hun nut en voor
deel mee doen.
LEIDSCHENDAM
RK.A.V.V. Het eerste elftal
van R.K.A.V.V. zal in de a.s com
petitie niet meer optrekken met de
back C. Halverhout. Hij acht de tijd
gekomen zijn plaats door een ander
te doen innemen. Hij is thans als re
serve geboekt. Tevens zijn de plaat
sen van enige spelers gewijzigd
waardoor het elftal er als volgt uit
ziet. Doel: S. Hörters. Achter: H.
Nap en C. v. Rijswijk. Midden: A.
Ruiterman, G. van Dorp, J. Willem-
se. Voor: H. v. Oosten, P. Hakkaart,
A. Damme, F. Hakkaart, J. Hakkaart.
A.V.V. I neemt a.s. Zondag deel
aan het door Vios georganiseerde
tournooi om de „Zilveren Ooievaar".
AVV 2 krijgt Tonegido 2 op bezoek
(12 uur); AW 3 ontvangt Wilhel
mus 3 (14.30 uur); AW 4 speelt te
gen Wilhelmus 4 (14.30 uur) en
AW 5 zal zich meten met Wilhel
mus 5 (13.15 uur). Het zevende elf
tal gaat naar Nootdorpse Boys.
NOORD WIJK
Mij. v. Tuinbbuw en Plantenk.
Gisterenavond hield genoemde Mij
haar maandelijkse bijeenkomst,
waarvoor een grote belangstelling
bestond. Op deze bijeenkomst had
tevens de inzending plaats van de
aan de leden uitgereikte Oxalis Dep-
pjei. De uitslag van deze keuirng
was: 1. Mevr. Ruigrok 8J4 p.; 2. A.
Rotteveel 8 p.. 3. J. W. Schipper 5 p.
4. Mej. J. Schipper 5 p., 5. D Ver
burg 4 p. Tevens waren er een vrij
groot aantal vrije inzendingen, de
uitslag hiervan was: N. v. Zuijlen
VA p., P. de Groot 6 1/4 p., F. van
Zuijlen 6 3/4 p. J. Lindhout 6'A p„
J. v. d. Berg-Smit VA p..J. W Schip
per 6J4 p.., A. Rotteveel 7 3/4 p., H.
Schipper 8 p., M. Verweij 6 p.
„De Sportvisser." Door de hen-
gelvereniging „De Sportvisser is een
j eugd-hengelwedstrij d georganiseerd,
waaraan een 75 jongens deelnamen.
De resultaten waren dat 50 deelne
mers vis thebben gevangen. Geen
slecht resultaat. De prijzen werden
gewonnen door: Jan Hoek le pr., 13
p., Kees Smit 2e pr. 10 p., Jan van
Beelen 3e pr., Joh. Zwetsloot 4e pr.
8 p., A. Turk 5e pr. 7 p.
Geboren: Gerardus Jacobus z. van
Th. N. Ammeraal en M. N. Wagstaff,
Petrus J. J. C., z. van P. C. Broek
hof en J. Spreeuw, Wilhelmina J.
M., d. van J. P. Hoogeveen en J. Cl.
Wassenaar; Johanna M. W., d. van
E. J. Vliet Vlieland en M C. Q
Ruigrok; Johannes Th. M., z. van G.
W. Warmerhoven en E. B. M. Phi-
lipse; Thomas C., z. van J. .de Mooij
en KI. Wassing; Jan W., z. van W.
v. d. Niet en J. v. Duin; Petrus E.
M. z. van P. de Haas en W. v. d.
Berg; Pieternella J., d. van P. Barn-
hoorn en C. Admiraal.
Ondertrouwd: D. Plug en J. v.
Duijn, J. A. Peeters en W. A. Mooij e-
kind.
Getupuwd: J. Verboom en M. P.
Plug, D. de Bruin en D. v. d. Niet;
A. A. J. Beijer en E. J. Krepel.
Overleden: P. C. de Groot 79 jaar;
A. van Beelen 78 jaar.
NOORD WIJKERHOUT
Geboren: Johanna Maria Margare
tha, d. van J. Schoone en van der
Poel; Cornelis Antonius, z. van Th.
A. van der ZalmWarmerdam
Adriana Mathilda Margaretha, d.
van J. S. VerdegaalKors; Jan, z.
van A. Haasnootvan der Voort;
Theodorus Jacobus Maria, z. van J.
Jansen-van Kesteren; Josephus Wil
helmus, z'. van J. van Wetten-Zoet;
Karei P. A. J. M., z. van K. A. van
der Veek-van den Berg; Martinus
Petrus Maria, z. van J. J. van Eeden
van der Ploeg; Johanna Bibiana Ma
ria, d. van J. H. Heemskerk-de Groot
Johannes Martinus Maria, z. van J.
J. Aartman-Rövekamp; Cornelis
Wilhelmus Maria, z. van C. J. Dui
venvoorde-van Schooten; Wilhelmi
na Jeroen Maria, d, vanC. G. J. van
den Berg-Hermans.
Overleden: E. Pennings, 81 jr.
echtgenoot van C. van Schooten; J.
v. d. Klugt, 80 pr., weduwnaar van
C. Prins; H. van Koert, 79 jr. we
duwnaar van M. C. Wessendorp; G.
Heemskerk, 70 jr., echtgenoot van
C. E, Conijn; J. G. Okhuysen, 84 jr.,
weduwnaar van C. M. Niericken; J.
N. M. Koek, 25 jr.; J. Jansen 78 jr.,
echtgenoot van P. Duivenvoorden;
E. A. v. d. Berg, 5 jr. G. de Rijk, 75
pr., echtgenoot van M .C. Hooge
veen; J. J. L. Daniels, 79 jr, echtge
noot van A. G. L. Mulder.
Ondertrouwd: H. H. Hoogeveen,
25 jr. en P. H. van Dijk, 23 jr.
Gehuwd: Th. J. van der Linden en
C. J. Warmenhoven; H. de Joode en
J. Passchier; H. Opstal cn A. Stoel;
M. M. Groenewoud en A. Th. van
der Voet.
WARMOND
Koninginnefeesten. De Koningin
nefeesten zullen dit jaar worden ge
houden op 12 en 13 September a.s.
Op 13 September zal tevens een
grote harddraverij plaats vinden voor
paarden.
Geboren: Maria A., d. van J. A.
Kivits en G. Schavemakev; Marinus
G. E.. z. van M. F. van Stijn en C. C
van Niekerk; Maria J. A., d. van H.
Ch. v. d. Géést en M. J, Bisschop; Jo
hannes, z. van J. v. d. Spruit en C.
Tijsen; Adolf J., z. van M. A. Kok
en K. Ciere.
Gehuwd: A. van Staveren 22 jaar
en P. Schutte 17 jaar; C. Dekker 26
jaar en W. J. Rijnsbui'ger 24 jaar.
Overleden: H. R. Soerink 83 jaar
echtgenote van G Nolf; Johanna E.
Th- de Vos oud 70 jaar weduwe van
C. Zandbergen.
ZOETERMEER-
Vergadering comité kinderfeesten.
Het comité voor het kinderfeest
heeft weer vergaderd en het ziet er
naar uit, dat het voor de kinderen
een onvergetelijk feest zal worden.
Van verschillende zijden krijgt het
comité medewerking. Een vroegere
plaatsgenoot gunt dc Zoetermeefse
jepgd een mooi feest. Hij heeft aan
het kindercomité een vorstelijke gift
geschonken.
Afwisseling tijdens de rit. Van
•n aantal renners, dat wekelijks tij
dens een oefenrit ons dorp passeert
kwam er een te vallen in de Dorps
straat. doordat hij in het zand slipte
Een achter hem rijdende renner tui
melde over de vallende metgezel
heen en beet ook in het zand. Nadat
beiden weer overeind gekrabbeld wa
ren en hun fietsen weer rijklaar had-,
den gemaakt konden zij hun weg
vervolgen.
Voetbal Programma Zaterdag:
D. S. O. (z)Paraat 3 om 6.30 uur
en D. S. O. 2(Z)Paraat 4 eveneens
6.30 uur. Beide wedstrijden worden
gespeeld op het D. S. O.-terrein.
Zondag: Vios tournooi te 's-Graven-
hage om de „Zilveren Ooievaar":
Vios—D.S.O. 13.45 uur; D.S.O. 2—
T.O.G. 2" 2 33 uur: D S.O 3—T.O.G. 3
1 ur: D.S.O. 4—T.OG 4 1 uur
Geboren: Thona d. van A. C.
Moerland en M. Veldhuizen, Mar
tina S. d. van M. Louws en S.
Melse.
Ondertrouwd: J. Heijboer 2(7 jr.
en J. Vroedsteijn 26 jr..
Getrouwd; L. C. v. d. Ham, 26
jr en G. W. M. Tetteroo, 22 jr.
Laatste Berichten
DORDTSE HAVENARBEIDERS
WILLEN GEEN SCHEPEN UIT
ROTTERDAM LOSSEN.
Gisteren is te Dordrecht een be
sloten vergadering van havenarbei
ders gehouden. Naar wij vernemen
zou hier besloten zijn, dat geen sche
pen zullen worden gelost, die in ver
band met de havenstaking te Rotter
dam naar Dordrecht worden gediri
geerd.
DE STAND VAN DE STRIJD
IN KOREA
Van het front bij Taegoe wordt ge
meld, dat Amerikaanse en Zuidko-
reaanse troepen, door tanks vooraf
gegaan, de Noordkoreaanse strijd
krachten, die Taegoe bedreigen, in
de kern hebben aangevallen en in
een verbitterd gevecht ruim \]/2 kilo
meter gevorderd zijn.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 17 Aug. Vee. Aanvoer
13 fokstieren, 18 slachtstieren, 95
kalif- en melkkoeien, 45 varekoeien
e-a., 160 vette koeien, 35 vaarzen, 15
pinken, 13 graskalveren, 12 vette kal-
vei-en, 68 nuchtere slachtkalveren,
110 vette schapen, 170 weideschapen,
1093 lammeren. 28 zeugen, 376 mest-
varkens. 727 biggen, 6 paarden, 11
veulens, 25 bokken en geiten. Prij
zen: kalf- en melkkoeien 800'1075,
varekoeien e.a- 550625, vette
koeiend 625825. pinken 350550
graskalveren 160340. nuchtere kal
veren 4070, vette schapen 90
110, weideschapen 7085, lamme
ren 557, handel willig; mestvar-
kens 6090, biggen 3550, veu
lens 170400 'en bokken of geiten
1535. Handel matig.
Kaas. Aanvoer 101 partijen
Goudse en 10 partijen Leidse kaas.
Totaal 111 partijen. Prijzen: zware
2.23, le soorth 2.052.12. 2c soort
Goudse 2.04, le soort Leids 2.01
per kg. Handel flauw.
DELFT, 17 -Aug. Vee. Aanvoer
45 ïunderen. 50 nuchtere kalveren,
189 varkens, 613 biggen, 37 schapen,
5 geiten. Prijzen kalfkoeien 700
900.handel stug, nuchtere kalve
ren 4560. handel vlug. biggen
3S48, lopers tot 80. Handel
stug.
TER AAR. 17 Aug. Groente.
Snijbonen 2002.40, spekbonen
1.40, witte pronkers f 1.20, alles per
10 kg. Aardappelen 5 cent per kg.
