Amerikaanse hoofdmacht trok zich terug
Slaven in de satelliet-staten
Engelands
verdediging
Directeur: C. E v. HAMERSVELD
Hoofdredacteur: L. C. J. RÜÜZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1950
41ste JAARGANG V No. 12057
De strategie der
terugtochten
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 2Q826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.35 p. w., f 1.50 p. mnd., f 4.50 p. kwart. Franco p. p. f 5.25. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
HOEVEEL DIVISIES?
Aan Stalin wordt toegeschreven,
dat. toen men hem inlichtte over de
Paus en zijn vredes-oproepen, hij
grijnsde en vroeg: „Hoeveel divi
sies?"
Indien we, op deze hem toegeschre
ven vraag, de heer Stalin mogen
voorlichten: de legermacht van de
Paus bestaat uit de Zwitserse garde,
gewapend met hellebaarden, uit de
Édelgarde met lange degens en uit
de Palatijnse garde, die met scherts-
geweertjes dreigen. Deze legermacht
is bereid strijdend te sterven, mocht
de persoon van de bisschop van Ro
me in gevaar komen, maar de „die
naar van de dienaren Gods" zal op
deze. bereidheid wel nooit een be
roep doen.
Dé heer Stalin en allen, die hem
volgen op de weg van haat en ge
weld, kunnen dus gerust zijn. Van
de glanzend-gepoetste hellebaarden,
van de sierdegens en de toneelge
weertjes heeft hij niets te vrezen.
Hééft hij niets te vrezen? Men kan
in zijn hart medelijden hebben, als
men leest, hoe in het uitgestrekte
Sovjet-rijk met dwang en met waan-
voorlichting het volk militair ge
drild wordt en de reusachtige wa
pen-fabrieken op volle toeren draaien
Hitier achterna.
Men kan ook bedenkelijk kijken,
wanneer in de voorsprong van het
Westen bij de aanmaak van atoom
bommen een voorlopige garantie
wordt gezien, dat er geen oorlog zal
komen. Dergelijke garanties zijn eer
der in staat de onrust te doen op
laaien dan te bedaren. Het is eis van
het gezond verstand, dat de Verenig
de Naties alles in 't werk stellen, om
door een sterke bewapening ontzag
af te dwingen bij degenen, die erop
uit zijn de gehele wereld tot slavernij
te brengen maar vertrouwen ook
de Verenigde Naties, met al hun
goede bedoelingen, niet te veel op
eigen kracht en eigen vernuft? Klinkt
ook bij hen niet uitsluitend de vraag:
„Hoeveel divisies?"
Stel aan de ene zijde op de tanks
en legerdrommen van de Sovjet-ster
en aan de andere zijde de tanks en
vrijscharen van de Verenigde Naties.
Niemand kan voorspellen, wie van
beide in dat geval een overwinning
zou behalen. Misschien geen van
beide
Stel aan de ene zijde op de tanks
en straaljagers van de Sovjet-ster en
aan de andere zijde de feestelijke
hellebaarden en de knal-pistooltjes
van het VaticaanDe reus Go
liath in zijn verblindend harnas, door
zijn uitdagend gebrul alom ontzet-
ting te weeg brengend en aan de
overzijde van de beek de weerloze
herder David. Een ongelijke strijd
zoals men zich herinneren zal!
Daarom kunnen we in ons hart
medelijden hebben met de bij voor
baat nutteloze ijver van de Sovjets;
daarom kunnen we bedenkelijk kij
ken bij het aanprijzen van Westelij
ke overwaarde.
Niet, dat we beider krachtsinspan
ningen over een kam scheren. In
genen dele. Maar beider vertrouwen
rust op menselijke middelen. Men
zal daarmede een overwinning kun
nen forceren, of een oorlog voorko
men, doch het „vrede op aarde" zal
er niet door worden bereikt.
Om de ware vrede aan de volke
ren deelachtig te doen worden, heb
ben wij meer vertrouwen in de weer
loosheid van het Vaticaan; hebben
wij meer vertrouwen in de smekend
ten hemel geheven armen van Pius
Xn dan in de sombere berekenin
gen van Stalin: meer vertrouwen in
de oproep van de Kerk tot spoedige
inkeer, boete en sociale rechtvaar
digheid, dan in de huiveringwekken
de garantie van atoom-bommen.
Stalin mag grijnzen om de pause
lijke vredes-oproep tot boete en ge
bed en vragen: „hoeveel divisies?".
Maar heeft hij niets te vrezen? En als
de wereld niet tot inkeer komt, zal
dan de vrede gewaarborgd zijn?
Officieel genoemd„strategische
terugtocht"
Weer een andere linie, die verdedigd
zal worden
LIEDENMORGEN werd gemeld, dat de hoofdmacht van de Amerikaanse
strijdkrachten in Zuid-Korea door modder en regen zich 43 km. had te
ruggetrokken. In officiële kringen noemt men dit „een strategische te
rugtocht". Gedurende het afgelopen etmaal hebben de Amerikanen een
nieuwe linie getrokken even te Westen van Haman. Deze plaats ligt ten
Noord-Westen van de havenstad Ma san aan de Zuidkust. Vooruitgescho
ven eenheden zijn echter nog achtergebleven op de Oostelijke oever van
de rivier de Nam, enkele kilometers ten Oosten van Tsjindjoe. Deze een
heden zullen het moeilijk hebben, daar haar verbindingslijnen,, die
reeds onzeker waren, nog langer zijn geworden.
Het schijnt de bedoeling te zijn, dat het Amerikaanse 35e regiment in
fanterie de Nam-linie tracht te houden, terwijl de eerste mariniersbri
gade en de vijfde strijdgroep op dé Haman-linie terugtrekken. Dit plan
zal eventueel drastisch moeten worden gewijzigd als een Noord-Ko-
reaanse doorbraak verder Noordwaar ts het 35e regiment in de flank gaat
bedreigen.
De slag aan de
Nakton
De 24ste Amerikaanse divisie, ver
sterkt door de mariniers, die uit de
sector van de Zuidkust zijn terugge
trokken, is bij het aanbreken van de
dag opgetrokken in het kader van
het reeds vier dagen durende tegen
offensief, waarmee men 20.000 of
meer Noord-Koreanen uit de zak bij
de Naktong wil drijven.
Volgens een communiqué van het
Amerikaanse achtste leger is de eer
ste Zuid-Koreaanse divisie na het
zware bombardement van gisteren
op de Oostelijke oever van de Nak
ton in het gebied van Waegwan bijna
2 y, kilometer opgetrokken. Dit com
muniqué spreekt van „een sterke
aanval" bij de Naktong op de Noor
delijken.
Om acht uur plaatselijke tijd is te-
De nieuwe
Belgische regering
Vandaag voor parlement
De nieuwe Belgische regering van
Joseph Pholien zal vandaag het par
lement verzoeken zijn vertrouwen
uit te spreken in een kort program,
dat ten doel heeft een einde te ma
ken aan de politieke onrust in het
land. Dit program houdt o.m. de vol
gende punten in:
1. De politieke rust en de nationa
le eenheid moeten worden hersteld
door het verzamelen van alle Bel
gen rondom prins Boudewijn.
2. België moet zijif internationale
plichten op grond van het Atlantisch
Verdrag en het Pact van Brussel
vervullen door het treffen van een
aantal militaire en economische
maatregelen met het oog op de hui
dige spanning in de wereld.
3. De nieuwe regering zal- trachten
de plannen van de vorige regering
betreffende sociale hervormingen en
economische rehabilitatie uit te voe-
SLAAPZIEKTE TE TOKIO.
Achttien personen zijn Dinsdag te
Tokio overleden aan slaapziekte,
waardoor het totaal der slachtoffers
van deze ziekte voor dit jaar op 59
is gekomen. In de ziekenhuizen wor
den nog 156 uitgesproken en 63 ver
dachte gevallen verpleegd, waarvan
80 procent kinderen beneden 14 jaar.
vens een gecoördineerde aanval in
gezet op het bruggenhoofd der Noor
delijken ten Zuid-Westen van
Tsjangjong, aldus dit communiqué.
Ten Zuid-Westen van Pohang zijn
de Zuid-Koregnen, gesteund door een
Amerikaans regiment, ruim 1 y2 kilo
meter opgetrokken, doch aan de
Noordkant van het front trokken de
Zuidelijken weer terug.
De zesde Zuid-Koreaanse divisie
is ten Noord-Oosten van Waegwan
teruggeslagen in de richting van
Taegoe uit het gebied van Hadjang-
dong.
MISLUKT BOMBARDEMENT.
Het massale bombardement, dat
Woensdag door 99 superforten ten
Westen van de Naktong is uitge
voerd, heeft weinig materiële scha
de aangericht, zo is door piloten ge
meld. Zij verklaarden, dat de bom
men de Noord-Koreaanse concentra
ties, die zich dichter bij de rivier
ten N.W. van Waegwan bevonden,
misten.
BRITSE TORPEDOBOOTJAGER
BESCHOTEN.
De Britse marine deelt mede, dat
batterijen op drie eilanden bij Hong
kong, die in handen van de commu
nisten zijn, vandaag het vuur ge
opend hebben op een Britse torpedo
boot jager. Deze had „uit zelfverde
diging" het vuur beantwoord. Er is
een lichtgewonde aan boord van de
torpedoboot jager, die overigens niet
werd beschadigd.
Volgend jaar aangegroeid tot 1 millioen
IN DE OOSTEURÓPESE satellietstaten van Rusland zijn nu ongeveer
500.000 slavenarbeiders. Dit blijkt uit de nieuwste rapporten die in We
nen zijn binnengekomen, aldus meldt de Weense correspondent van de
..Volkskrant". Een deel van het leger van slavenarbeiders wordt gevan
gen gehouden in speciale kampen. A.nderen worden gedwongen te wer
ken in fabrieken, die op een bepaald ogenblik extra-arbeiders nodig heb
ben. Weer anderen worden ingezet vuor grote projecten als de aanleg
van kanalen en werk in de uraniummijnen rond Joachimsthal, bij de Bo-
heems-Beierse grens. Het aantal slavenarbeiders neemt snel toe. Vol
gend jaar zullen er waarschijnlijk een millioen zijn.
RUSSISCHE RECHTSPRAAK
Volgens schattingen komt de helft
van de slavenarbeiders uit Tsjecho-
Slowakije en Polen. Tsjecho-Slowa-
kije is het jongste lid van de Ko-
minform, maar heeft in dit opzicht
reeds meer gedaan dan de andere
Ocsteuropese satellietstaten. Tot nu
toe is melding gemaakt van zeven-
t-en slavenarbeiderskampen. Vijf
daarvan liggen in de buurt van Brno,
minstens één bij Litomerice en drie
of vier bij Praag De jongste Tsje-
choslowaakse begroting heeft 4,5 mil
lioen gulden uitgetrokken voor de
aanleg van deze kampen.
Slavenarbeiders, die er in
zijn naar Wenen te ontsnappen,
tellen dat in sommige kampen op het
ogenblik niet meer dan duizend men
sen zijn ondergebracht. De Tsjechi
sche regering heeft er voor gezorgd,
dat er op grote schaal slavenarbei
ders worden gerecruteerd.
Alle regionale comité's van de
communistische partij kregen vorige
maand van de regering de macht
mensen een gevangenisstraf van ten
hoogste twee jaar op te leggen
door te brengen in de kampen voor
dwangarbeid. Deze comité's werken
los van de plaatselijke gerechtsho
ven. Zij bemoeien zich vooral met
burgers die „pasieve weerstand"
DIPLOMATEN CONFEREERDEN.
Op het ministerie van Buitenland
se Zaken werd Woensdag een confe
rentie gehouden, waaraan de ambas
sadeurs van Nederland in de Ver
enigde Staten. Engeland, Frankrijk,
België, de Sovjet-Unie en India deel
namen. Tevens waren hierbij tegen
woordig, de Hoge Commissaris in
Indonesië, het hoofd van de Neder
landse missie in Duitsland, de verte
genwoordiger bij de permanente
raad van het Noord-Atlantisch Pact,
de nieuw benoemde gezant in Portu
gal, en een aantal ministers. Deze
conferentie was mogelijk, doordat de
ambassadeurs óf met vacantie in Ne
derland vertoeven, of op doorreis zijn
naar hun nieuwe post.
Aan de tafel: v: 1. n. r. Van Klef-
fens, Maarseveen, Drees. Stikker,
Lieftinck en staatssecretaris Blofn.
Staand: v. 1. n. r. Baron van Itter-
sum, Lamping, Van Royen, Baron
van Boetzelaer, Jhr Michiels van
Verduynen, Jhr Tjarda van Starken-
borgh Stachouwer, Baron van, Pal-
landt (achter Jhr Tjarda van Star-
kenborgh Stachouwer), De Booy, Ba
ron van Harinxma en Winkelman
Gedeeltelijk zichtbaar achter Dr Van
Royen, secretaris-generaal Boon.
plegen. Daaronder worden begrepen
arbeiders, die te laat op hun werk
komen of gehele dagen wegblijven,
hamsteraars en mensen die geruchten
verspreiden.
Onder de slavenarbeiders bevinden
zich ook honderden winkeliers en in
tellectuelen, wier bezittingen door de
regering in beslag zijn genomen
Deze mensen worden ondergebracht
in de kampen voor dwangarbeid,
zelfs als zy geen enkele overtreding
hebben begaan. Het excuus voor hun
arrestatie is vaak dat zij „hun mo-
xele en ideologische opvoeding niet
voldoende verbeterd hebben".
Duizenden politieke gevangenen
en ook gewone misdadigers worden
gebruikt als slavenarbeiders. De ein
deloze serie rechtszittingen tegen
„verraders en spionnen" in alle Ko-
minformlanden heeft vele slavenar
beiders opgeleverd. De gerechtshoven
in de Kominformlanden veroordelen
de laatste tijd kennelijk op instruc-
t:es van hoger hand de beklaagden
niet meer tot gewone gevangenis
straf maar tot dwangarbeid, vaak le
venslang.
Het voorbeeld van de Russische
„rechtspraak" welke het systeem van
de zogenaamde „zuiverende arbeid"
kent, wordt zorgvuldig nagevolgd
in de nieuwe wetten, welke deze zo
mer in Hongarije en Tsjecho-Slowa-
kije van kracht werden. Er bestaat
geen twijfel over, dat deze wetten
niet alleen te maken hebben met de
communistische vooruitstrevendheid
van de regeringen, maar ook met de
zeer grote economische behoefte aan
meer arbeidskrachten. Het is bekend,
dot Tsjecho-Slowakije minstens een
kwart millioen arbeiders te kort
heeft voor de uitvoering van het vijf
jarenplan. Dit was het geval zelfs aa-
aat arbeiders uit minder belangrijke
industrieën werden gedwongen naar
fabrieken over te gaan, die een be
langrijke rol spelen in het vijfjaren
plan. Sudetenduitsers die uit Tsje
cho-Slowakije verdreven werden,
blijven in Duitsland. Het tekort kan
dus alleen gedekt worden door sla
venarbeiders.
In Hongarije is de toestand onge
veer hetzelfde. Daar bestaat een te
kort van 480.000 arbeiders. In Polen
zijn de kampen voor dwangarbeid
groter dan in de andere Kominform
landen, maar zij spelen niet zo'n be
langrijke rol in de economie van dat
land. De voornaamste kampen liggen
in St. Wilencin (Noord-Polen) en
Jaworzno bij Krakau. Veel Poolse
slavenarbeiders z ijn tewerkgesteld
in de zoutmijnen van Wieliczka, in
de buurt van Krak,au.
ATLANTIS GEVONDEN?
De Atlantis-expeditie onder leiding
van de predikant Spanuth, heeft in
de Noordzee, in de nabijheid van
Helgoland, op 30 meter diepte twee
graven gevonden. Ds. Spanuth heeft
gisteren gezegd, dat hij overtuigd
was, het in de zee verzonken „Atlan
tis" ontdekt te hebben. Het expedi
tieschip „Meta" heeft enige stenen
van de graven meegebracht, die,
naar men meent, 3000 a 4000 jaar
oud zijn.
Engeland zal. in het komende jaar
ijn begroting voor de luchtafweer
met de helft verhogen, zo is Woens
dag te Londen bekend gemaakt.
De maatregelen om de burgers te
gen bombardementen en geleide pro
jectielen te beveiligen, zullen in het
volgende begrotingsjaar 6.728.000
pend sterling kosten, vergeleken met
4.117.000 in het huidige jaar.
De subsidie aan het Arabische le
gioen van Jordanië zal van 3,500.000
pond sterling tot 4.012.000 verhoogd
worden en de geheime dienst zal
3.000.000 pond blijven ontvangen.
De uitgaven voor de verdediging
van Jamaica worden met 50.000 tot
125.000 pond verminderd en voor het
eerst is een som van 36.000 pond be
stemd voor een „veiligheidsmacht
aan de Perzische Golf".
Geen spoedige
bijeenroeping
Brits parlement
Premier Clement Attlee heeft
Woensdagavond het verzoek van de
oppositie om een spoedig bijeenroe
pen van het parlement ter bespre
king van de Britse verdedigingsplan
nen van de hand gewezen.
Na een onderhoud van 90 minuten
met Winston Churchill, de leider der
conservatieven, en Clement Davies,
de leider der liberalen, waarbij ook
Bevin en Anthony Eden, de plaats
vervangende oppositieleider, aanwe
zig waren, deelde Attlee mede, dat
het parlement op twaalf September
weer bijeen zou komen, de datum,
die reeds door het kabinet was vast-
Churchill heeft de regering reeds
maandenlang gevraagd om bijzonder
heden over wat hij acht „de ernstige
tcestand van Engelands defensie en
zijn tekort aan manschappen en ma
teriaal".
In parlementaire kringen wordt
gezegd, dat het nieuwe herbewape-
pir.gsprogram ten bedrage van
3 400.000 pond sterling pas onlangs
is bekend gemaakt en dat de rege
ring van mening is, dat zij vóór de
volgende maand onvoldoende gege
vens aan het parlement zou kunnen
verstrekken, zolang dit program nog
niet een meer definitieve vorm heeft
aangenomen.
Men gelooft, dat er op een verga
dering van het kabinet, welke voor
het onderhoud met Churchill werd
gehouden, besluiten zijn genomen
om de betaling bij de strijdkrachten
te verhogen om meer recruten te
trekken en om de diensttijd van
achttien maanden tot twee jaar uit
te breiden. De regering gelooft, dat
deze maatregelen, samen met haar
herbewapeningsprogram, de critici
in binnen- en buitenland tot zwijgen
zal brengen, die verklaren, dat En
geland bij de andere landen achter
;s wat betreft de West-Europese ver
dediging.
Voorlopig geen
invasie in Tibet
Bergpassen
ontoegankelijk
Waarnemers, die bekend zijn met
de omstandigheden in Tibet, hebben
Woensdag te Kalimpong in West-
Bengalen verklaard, dat er geen mo
gelijkheid is, dat de regering var
Peking in de aanstaande acht maan
den troepen in Tibet zal laten bin
nenrukken.
Zij zeiden, dat het winterweer
spoedig begint en dat de bergpassen
en -wegen spoedig met mist bedekt
zullen zijn op hoogten van meer dan
drie duizend meter. Het weer en de
aard van het terrein zouden het on
mogelijk maken, dat een leger Tibet
vóór de zomer van het volgende jaar
binnentrekt.
SALUUTSCHOTEN DAVERDEN
BOVEN LONDEN.. Met saluut
schoten kondigden de manschappen
van de 400-jaar oude Artillerie Ere
Compagnie bij de Tower in Londen
de geboorte van een prinsesje aan.
Z. H. DE PAUS EN DE JUBILEUM
AFLAAT.
Z. H. Paus Pius XH zal op Zater
dag 26 Augüstus a.s. als iedere gelo
vige ter verkrijging van de aflaat
van het H. Jaar de drie basilieken,
St. Paulus buiten de Muren. St. Jan
Lateranen en Maria Maggiore,
bezoeken in aansluiting op het jubi
leumbezoek, dat hij 26 December vo
rig jaar aan de St. Pieter bracht. Op
die dag zijn er verschillende bede
vaarten in Rome; er zal dan geen al
gemene audiëntie worden verleend,
doch op verzoek van Zijne Heilig
heid zullen de pelgrims zich over de
drie basilieken verdelen om zich met
Hem in gebed te verenigen.
GEEN SUBSIDIE VOOR H. MARIA
GORETTI-KERK.
'e gemeenteraad van Nettuno
heeft in haar vergadering van 11
Augustus j.'l. geweigerd gelden be
schikbaar tc stellen voor de voltooiing
van de kerk ter ere van de H. Maria
Goretti. Zes leden van de raad gaven
hun stem voor het voorstel, doch ze
ven (communisten) stemden tegen.
Een dezer communistische leden
waagde het zelfs gedurende de be
handeling van het voorstel te ver
klaren, dat „geen enkéle inwoner
van Nettuno belang stelt in Maria
Goretti".
OUD-CHRISTELIJK HEÏLIGDOM
TE BETHANIë.
De „Brief uit Jeruzalem", uitgege
ven door de Bijbelse en Archeologi
sche Franse school der pater Domi
nicanen te Jeruzalem, geeft enkele
inlichtingen betreffende de ontdek
king van een zeer oud Christelijk
heiligdom te Bethanië. Het zou hier
om een overblijfsel uit de IVde of
Vde eeuw gaan.
De ontdekking geschiedde bij toe
val. Te Bethanië worden op de bin
nenplaats der gebouwen van de Zus
ters van Liefdadigheid herstellings-
en uitbreidingswerkzaamheden ver
richt. Hierbij werd een grot bloot
gelegd, die voor driekwart gevuld
was, doch waar nog roodgeschilderde
kruisen zichtbaar waren.
Men verwittigde de Franse consul.
Deze zette zich in verbinding met de
archeologen der wereldberoemde
Bijbelse School van de Dominicanen,
die een ploeg specialisten ter plaatse
zond. De grot werd toen volledig
blootgelegd.
Zij is 5,40 m. breed en 4 m. lang
en bereikt een hoogte van 2,40 m.
De muren, zoldering, vloer en tre
den der grot zijn bekleed met een
blauwachtige pleisterkalk (oneffen
muurschilderingen), waarop enkele
rode kruisen prijken. Men vindt er
eveneens bepaalde op schriften. Nu
eens zijn het eenvoudige Griekse na
men: Asiaticos, Zeno, Philodespotos,
Daphne, Florus. Dan weer treft men
volzinnen aan zoals: „Heer, gedenk
Uw dienaar", „Heer, kom Uw die
naar ter hulp". Een spreuk werd al
dus vertaald: „Heer God, Die Laza
rus uit de dood hebt doen verrijzen,
gedenk Uw dienaar Asclepios en
Uwe dienares Chionios".
D.e specialisten der Bijbelse School
menen, dat het hier een oud chris
telijk heiligdom betreft, dat mis
schien wel uit de IVde of Vde eeuw
stamt. Er wordt verder nog ver
klaard, dat men deze ontdekking
misschien kan vereenzelvigen met
het heiligdom van Bethanië, waar
van een Palestijns pelgrim uit de IXe
eeuw sprak en dat zou zijn opge
richt op de plaats van een waterput,
waar Lazarus zich, op bevel van
Christus, na zijn verrijzenis kwam
wassen. Doch dit is slechts een ver
onderstelling.
Ko-'i'iettie.
Moeilijkheden brengen zwakken in
verwarring, doch maken de sterken
sterker.
