De facto-vredesverdragen
met Oost-Duitsland
Nu a,l
Kerst-pakketten
3{wte Q^t\
Lening f 400.000 goedqekeurd
voor stichtingskosten 160 huizen
DINSDAG 11 )ULI 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
Handelsverdragen met grensbepalingen
Terwijl de aandacht van de wereld op het oorlogsgebeuren in Korea is
gericht, heeft de Sovjet-Russische diplomatie bijna ongemerkt een be
langrijke zet op het politieke schaakbord aan de Westelijke grens van de
Sovjet-Unie gedaan Zoals heel de wereld weet is de hoofdoorzaak voor
de onontwarbare politieke knoop 'in West-JSuropa de onmogelijkheid, om
een einde te maken aan de permanente oorlogstoestand, die in feite nog
steeds blijft voortduren tussen Duitsland en de Westelijke democratiën
Moskou, dat deze toestand aldus bewust laat voortduren, heeft echter nu
kans gezien, de meest pijnlijke gevolgen uit deze onzekere situatie voor
zijn eigen belangengebied langs de Oostelijke grenzen van Duitsland
practisch op te heffen.
De rondreis van een Oost-Duitse
delegatie onder leiding van Walter
Ulbricht langs de hoofdsteden ^er
Oost-Europese satellietstaten, had
niet meer en niet minder ten doel,
dan tussen Duitsland en zijn „volks-
democratische" buurlanden een vre-
desverdag te doen sluiten. Teneinde
niet volgens de letter in strijd te
komen met de verplichting, die
Moskou in Yalta en later in Pots
dam heeft aangegaan jegens zijn
Westelijke geallieerden, om geen se-
peraat-vrede met Duitsland te slui
ten, is dit nieuwe vredes-instrument
in de vorm gekleed van afzonderlij
ke „handels"-verdragen tussen Oost
Duitsland en de betrokken Sovjet-
Russische satellietstaten, waarbij
evenwel een breed gedeelte ook
openlijk wordt ingeruimd aan de
erkenning der wederzijdse (nieuwe)
grenzen en zelfs aan de verplichting
tot wederzijdse steun. Met andere
woorden: het zijn ,,de facto" vredes
verdragen, die volgens een van te
voren door Moskou vastgesteld pro
gramma binnen enkele dagen en
zelfs maar uren werden geaccep
teerd en getekend.
Het Sovjet-Duitse parlement, dat
officieël nog steeds de naam draagt
van „Provisorische Deutsche Volkö-
Karnmer", is Woensdag 28 Juni in
haar 17de plenaire zitting bijeenge
komen. teneinde deze nieuwe toe
stand op plechtige wijze, zij het dan
ook in voorzichtig gevormde en be
dekte termen, te bekrachtigen. Zij,
die van deze bijeenkomst der Volks-
kammer een bijzondere sensatie
verwachtten, kwamen echter bedro
gen uit, tenzij de sensatie zou moe
ten worden gezocht in hetgeen niet
werd gezegd.
De S.E.D. was immers van plan
geweest bij deze gelegenheid vragen
te stellen aangaande de oorlogshan
delingen in Korea. Op verlangen
van de Sovjet-Russische ambassa
deur Poesjkin moest elke bespreking
van dit onderwerp achterwege blij
ven. Poesjkin was in gezelschap van
ambassaderaad Arkadiëw zelf ver
schenen en volgde de vergadering
van zijn loge uit van het begin tot
het einde. Ook de overige Sovjet-
Russische autoriteiten van Berlijn
waren aanwezig, alsmede de diplo
matieke vertegenwoordigers van
Soviet-China, Polen, Roemenië, Bul
garije Hongarijë en Tsjechoslowa-
ki.ië.
De plaatsvervangende Minister-
President en leider van het Politbu
ro Walter Ulbricht bracht verslag
uit over de politieke en economische
verdragen, die hij aan het hoofd
van de Duitse „vredes"-delegatie in
de laatste weken met Polen, Tsjecho
slowakiië en Hongarijë heeft geslo
ten, Walter Ulbricht noemde deze
verdragen het „beslissende keerpunt
in de betrekkingen tussen de Vrije
Duitse Republiek en haar Oostelijke
en Zuidelijke buren". Voor het eerst
immers had hier weer een Duitse
regering in volle vrijheid bilaterale
vriendschapspacten kunnen sluiten.
Vooral wees Ulbricht hierbij op het
De missies hebben reeds lang der
gelijke maatregelen geëist. Zo heeft
de Congolese Bisschopsconferentie
van 1945 zich met een soortgelijk
voorstel tot de regering gewend. De
reden, waarom men niet eerder dan
nu tot deze stap heeft durven over
gaan, ligt in het feit, dat bepaalde
regeringskringen bevreesd waren
reeds eeuwenlang ingewortelde ge
bruiken door beperkende maatrege
len tegen te gaan.
De practische uitwerking van de
nieuwe wet zal grotendeels afhan
gen van de wijze, waarop de plaat
selijke overheden de voorschriften
handhaven. Daar de jongere genera
tie echter definitief afscheid heeft
genomen van de polygamie, omdat
zij deze niet in overeenstemming
acht met haar verworven bescha
ving, kan worden verwacht, dat over
het algemeen de wet goed zal wor
den nageleefd.
De nieuwe wet zal zonder twijfel
zeer veel bijdragen tot de geestelij-
zwarte jas.
feit, dat deze verdragen ook voor
zagen in wederkerige hulpverlening
De President van de Volkskammer,
Dieokihann, dankte Walter Ulbricht
en de overige leden van de Duitse
vredes"-delegatie uit naam van het
„gehele Duitse volk".
Aan het slot tekende de minister
van buitenlandse zaken Dertinger
voor zjjn enthousiast gehoor het
beeld van het nieuwe Duitsland, dat
binnenkort weer herenigd, een vre
delievend en geacht deel zou uitma
ken van de gemeenschap der waar
lijk democratische volkeren. De le
den van het Oost-Duitse parlement,
die de diepere zin van de woorden
van hun Minister van Buitenlandse
Zaken maar wat goed bleken te be
grijpen, onderstreepten dit betoog
nog door het aannemen van een
motie, waarin aan de grote leider
Stalin de dank voor dit alles werd
vertolkt van het gehele Duitse volk.
TEGEN DE POLYGAMIE IN
BELGISCHE CONGO.
Zojuist is in de Belgische Congo
een wet uitgevaardigd, die met
gang van 1 Januari 1951 de polyga
mie in de gehele Belgische Congo
verbiedt. Ook de reeds bestaande
polygame huwelijken worden door
deze wet getroffen, zodat mannen
met meer dan een vrouw zich slechts
in bepaalde gebieden mogen ophou-1 nis van het Grieks en Hebreeuws of
den. zelfs van de theoretiche missiologie.
CHINESE SEMINARISTEN
MOETEN VAK LEREN.
De seminaristen in het huidige
China moeten er op rekenen, dat hun
priesterleven zeer moeilijk zal zijn.
Zij moeten een vak leren of zich een
beroep eigen maken, opdat zij, een
maal priester, in een „productieve
staat" worden aanvaard. Aldus waar
schuwde een bisschop van Zuid-
China.
Hij drong er bij de studenten op
aan te studeren voor arts in tropi
sche ziekten, voor ingenieur, voor
koperslager, voor smid, timmerman
of welk beroep of vak ook, als het
maar een vak of beroep is, dat door
het huidige regiem wordt gewaar
deerd.
Ondanks het feit, dat ook St. Pau-
lus handarbeid verrichtte om in
eigen levensonderhoud te voorzien,
klinkt het toch niet erg traditioneel
of orthodox. Maar het kan gebeuren,
zo verklaarde de bisschop, dat hand
arbeid meer bijdraagt tot het levens
onderhoud en meer geschikt is om
zich als lid van de gemeenschap een
bestaan te verzekeren, dan de ken-
HET EINDE VAN EEN
STOUTMOEDIGE ONDERNEMING.
Paul Muller, een 63-jarige Duitse
chemicus, die verleden jaar Novem
ber met zijn 18-jarige dochter Aga in
een zeilboot van 16 voet uit Hamburg
vertrok „om vrede en veiligheid" in
Zuid-Amerika te vinden, is 3 Juli
overleden. Vader en dochter werden
ettelijke keren door voorbijgaande
schepen in zware stormen gered op
hun tocht van Duitsland naar Ier
land en vandaar via de Golf van
Biscaye langs de Spaanse kust naar
de Westkust van Afrika.
Een correspondent van Reuter
heeft thans uit de mond van Aga
vernomen hoe het de Mullers de laat
ste weken is vergaan. Zij verlieten
op 14 Juni Freetown (Sierra Leone).
Dertien dagen later werd de oude
Muller ziek. De zee, die tot dusver
betrekkelijk rustig gebleven was,
werd onstuimiger en veranderde ge
leidelijk in een kokende schuimmas-
sa. De boot van de Mullers, de „Ber
lijn", was de ondergang nabij. Toen
op 2 Juli de zee gekalmeerd was lie
ten zij het anker vallen voor de kust
van Liberia. De oude Muller" vocht
in de kajuit tegen de dood. Er kwa
men negers aan boord, die „een
handje wilden helpen". Toen zij ech
ter zagen, hoe de oude Muller er aan
toe was, drongen zij Aga opzij en na
men bezit van dekens, voedselvoor
raden, brandstof e.d. Daar zij vrees
de, dat zij later terug zouden' komen,
sneed Aga het ankertouw door zij
was niet in staat het anker alleen te
lichten en wendde de steven weer
naar zee. Paul Muller stierf gedu
rende de nacht. Aga zette de boot
halverwege de kust van Liberia aan
het strand en trachtte het lijk van
haar vader aan land te brengen. Zij
bleek hiertoe niet meer in $taat. Aga
ging vervolgens te voet door het
woeste land, wemelend van wiïde
dieren, op zoek naar hulp. Zij was
blootsvoets. Zes uur later bereikte zij
het plaatsje Buchanan. Haar voeten
waren gekerfd door scherpe stenen
en struikgewas.
Een reddingboot borg het lijk van
Paul Muller en hetgeen er van zijn
bezittingen over was.
Aga bevindt zich thans in Monro
via en vraagt zich af wat zij nu zal
beginnen.
Met het s.s. Japara worden om
streeks 27 Juli 1950 naar Nieuw-
Guinea verzonden: 6400 Niwin-
Kerstpakketten, waarvan 2000 be
stemd voor de in Nieuw-Guinea ge
plaatste militairen van land- en
luchtmacht, alsmede van de Kon.
Marine en 4400 bestemd voor de
burgerpioniers, welke thans in N.-
Guinea een nieuw bestaan opbou
wen. Deze burgerpioniers worden
beschouwd als te werken onder na
genoeg dezelfde primitieve omstan
digheden als de militairen en vallen
derhalve eveneens onder de doel
stelling van de Niwin.
De inhoud van elk pakket is: 2
blikjes O.K. sigaretten van 50 stuks,
2 rollen pepermunt, 1 doos, inhouden
de 12 chocoladerepen. 1 blik kaas, 1
blik roggebrood, 1 staaf scheerzeep.
1 pakje scheermesjes. 1 tube tand
pasta, 1 tandenborstel, 1 stuk toilet
zeep.
De Kerstpakketten zullen worden
verdeeld over de volgende posten:
Hollandia (plm. 2000 stuks): Seroei
jplm. 30 st,): Manokwari (plm 2000
st.);; Inanwatan (plm. 10 st.); Wis
selmeren (plm. 10 st.): Sarni (plm.
60 st.);; Biak (plm. 95 st.); Sorong
(plm. 50 st.); Fak-Fak (plm 15 st.);
Merauke (plm. 1000 st.).
BENOEMINGEN VAN DE
MISSIONARISSEN VAN
MILL HILL
De volgende Nederlanders werden
op 9 Juli door de Algemene Overste
van Mill Hill benoemd voor de Mis
sie of een der Huizen in Europa:
Pref. v. Sarawak: W. Michielsen
(Amsterdam); Bisdom Rawalpindi:
J. Klaver (Wijde Wormer) en K.
Heideman (Hoorn); Vic. v. d. Boven
Nijl (Oeganda): W. v. Leeuwqik (Ha-,
zerswoude), F. v. d. Hurk (Amster
dam) en Broeder l^avo de -Zeeuw
(Amsterdam); Vic. v. Basankusu
(Belg. Congo): J. Hanrath (Hille-
gom), J. Kroon (Volendam), M. Pau
lisse (Rotterdam) en de Broeder Ga
briel v. d. Eerden (Amsterdam);
Philippijnen: P. Hornman (Loon op
Zand) en J. Tielen (Zevenbergen)
Bisdom Buea (Kameroen): J. Boe-
kema (Workunr) en M. v. d. Werff
(Hoogezand); Bisdom Nellore (Z.
India): H. Kaskens (Diemen), H.
Vollenberg (Hees) en Broeder Cy-
prianus Kropman (Andelst); Vic. v.
Kisumu (Kenya): J. Spierings (Am
sterdam) en J. Leyen (Akersloot);
Vic. v. Kampala (Oeganda): W. v. d.
Nes (Purmerend) en J. Slot (IJssel-
stein).
Mill Hill: Broeders Patrick Beers
(Zwaagdijk) en Vitalis Koppers
(Haarl.liede-Spaarnwoude)Fresh-
field: A. Bijvoet (N-fZ Schermer);
Roosendaal: J. v. Bleisem (Koog a.
d. Zaan) en Broeder Isodore Lan-
ters (Didam); Tilburg: G. Heins
(Utrecht), J. Bouma. M.O. (Joure)
en H. Janssen (Baarlo); Hoorn: W.
de Wijs (Standaardbuiten), S. v. d
Hoorn (Lisse), J. Tiisen, M.O. (Soe
rendonk) en Broeder Wilfrid Ver
hoef (Utrecht): Haelen: P. v. Gestel
(Tilburg), H. Hermans (Helden)
Mertens (Weert) en J. Stumpel
(Hoorn): Fresford: S. Ponjé (Berg-
haren); Vrijland: H. Hegge (Rector)
(Kloosterburen) en Th. Lefeber
Proc. (Lisse); Oosterbeek: N. Bee
rendonk Proc. (Fijnaart) en Broe
der Herbert Sanders (Enschede>;
Hogere Studies: Cambridge: W. Dek
ker (Hoorn).
VEILIG VERKEER.
't Verkeer passeert U veilig, want
Uw rode achterlichtje brandt!
3e „TECHNOMOBIEL" VAN DE
A.N.W.B.
Maar wat is een technomobiel?
Hedenmorgen heeft de A.N.W.B.
ijn technomobiel in gebruik geno
men.
Deze blauwe controle-auto's, uit
gerust met de opvallende, grote snel
heidsmeter op het wagendek, zijn
reeds lang op straten en wegen een
vertrouwde verschijning geworden.
De technomobiel is te beschouwen
als een verplaatsbaar autotechnisch
laboratorium, voorzien van een keur
van instrumenten, waarmede de toe
stand van elke willekeurige auto, aan
de hand van een bepaald schema, in
betrekkelijk korte tijd nauwkeurig
kan worden vastgesteld.
~~a een minutieus onderzoek,
waarbij alle onderdelen van de be
treffende wagen worden getest, ver
strekt de technomobiele dienst een
rapport, waarin de resultaten van het
onderzoek omschreven zijn en waar
in wordt aangegeven, welke voorzie
ningen onmiddellijk dienen te v
den getroffen en welke eventueel nog
enige uitstel gedogen. De „beman
ning" van de technomobiel repareert
dus niet ,maar geeft slechts aan wel
ke reparaties dienen te geschieden,
Vanzelfsprekend is een dergelijke
controle van groot belang zowel voor
verkeersveiligheid als ook voor
een economisch gebruik van de wa
gen, daar bij een dergelijk onderzoek
vaak euvels worden geconstateerd,
welke dan nog gering zijn doch die
gemakkelijk tot kostbare en tijdro
vende beschadigdingen kunnen lei
den.
De A.N.W.B. adviseert zijrt leden
dan ook een dergelijke controle
steeds iedere 10.000 kilometer te doen
herhalen.
Daar het aantal keuringsaanvragen
zeer sterk is gestegen, kon met het
reeds in bedrijf zijnde materiaal niet
meer worden volstaan en moest de
A.N.W.B. overgaan to^ inrichting van
een 2e technomobiel.
Sinds de start van deze service in
Maart 1948 werden ongeveer een
3 000 keuringen verricht. Nu er reeds
3 techonombielen in gebruik zijn
hoopt men in 1950 een jaartotaal van
2 000 keuringen te kunnen bereiken.
Het belang van deze dienst wordt
wel duidelijk gedemonstreerd door
het feit, dat bij de controles verschil
lende malen fouten aan de rem-in-
stallaties werden ontdekt, welke ge
makkelijk tot noodlottige gevolgen
aanleiding hadden kunnen geven.
AARDAPPEL ALS POSTZAK
Een 14-jarige postzegelliefhebber
uit Hooghalen (D.), Johan Nusselder,
kreeg een brief uit Nilanova de- Gaja
bij Valandaris (Portugal) als ant
woord op een briefje dat hij weken
geleden op bijzondere wijze ver
zond. Zijn vader exporteert aardap
pels en Johan was op het idee ge
komen een briefje in een van deze
piepers te verstoppen met het ver
zoek aan de toekomstige eter van
deze aardappel, om hem terug te
schrijven.
Zijn buitenlandse postzegel heeft
Johan nu, maar zal hij voor verdere
correspondentie met zijn Portugese
vriend nu geen postzegels op de
aardappels plakken? (N.v.d.D.)
S.D.'ER TOT 20 JAAR
VEROORDEELD
De bijzondere strafkamer te Maas
tricht veroordeelde de voormalige
SD'er, de 39-jarige J. Grootjans uit
Heerlen, tot 20 jaar gevangenisstraf
en verlies van de burgerrechten voor
het leven. De officier van Justitie
had tijdens de zitting de doodstraf
geëist. G. werd o.m. schuldig bevon
den aan het doodschieten van twee
illegale werkers.
G. werd na de bevrijding naar
Duitsland overgebracht, waar hij in
1946 werd vrijgelaten. In 1949 werd
hij aan Nederland uitgeleverd.
MESTERU VOOR 1000 VARKENS
GEOPEND.
Gistermiddag werd te Workum
(Fr.) de grootste varkensmesterij in
ons land geopend. Dit bedrijf, waar
van de eigenaar de heer W. Bootma
is, is ingericht voor het houden van
1000 varkens, welke al naar de soort
in verschillende afdelingen worden
ondergebracht. Het gebouwencom
plex, dat een oppervlakte van 10 x
63 meter heeft, is bijna geheel van
beton^ opgetrokken en de inrichting
is zo "geconstrueerd, dat met slechts
weinig" arbeidskrachten de voeding
en het schoonhouden en dergelijke
kan geschieden.
REUZENZWAM VAN 5 KILO.
De heer Bos, een bekend zeemos-
n kruidenzoeker uit Kortenhoef,
ontdekte, toen hij met zijn auto van
Rotterdam huiswaarts reed, in een
weiland nabij Gouda een reuzen
zwam. Als natuurvorser ging hij op
verder onderzoek uit en de speling
der natuur bleek een uitzonderlijk
groot exemplaar van de Bovista Gi-
gentea, de reuzen Bovista. De mid
dellijn van deze paddenstoel bedroeg
ruim een halve meter, het gewicht
ruim vijf kilogram. De heer Bos heeft
de reuzenzwam mee naar zijn wo
ning genomen, waar zij grote be
langstelling trekt.
BEURS: STIL.
Van de vaste en geanimeerde stem
ming op Vrijdag jl. was gisteren wei
nig overgebleven. De markt opende
stil en nauwelijks prijshoudend. De or
ders waren weer schaars en de om
zet zal wel weer beneden een mil-
lioen nominaal voor aandelen ge
bleven zijn, zulks in tegenstelling tot
Vrijdag, toen dit bedrag werd over
schreden.
Uiteraard was de verhoogde divi
denduitkering der Rubber cultuur
maatschappij „Amsterdam" (9 Dro-
cent) een prettige verrassing voor de
beurs De aandelen stegen met 3
punten tot 125^, maar tot een be
hoorlijke uitbreiding van de hardel
kwam het niet. De kwestie in Korea
is voorlopig een blijvende domper
voor de beurs. De meeste interna
tionale industriepapieren konden zlch
vrijwel handhaven, Unilever was
echter een punt lager Op de Sc.oetp-
^•aartmarkt kwamen slechts een
paar tapenoteringen tot stand. Deli
werd ex 10 procent dividend (6 pro-
BINNENLAND.
Op het kermisterrein aan het
Vreeburg inrUtrecht is een 23-jarig
meisje uit'een auto-scooter gevallen.
Met een ernstige hoofdwonde en een
hersenschudding moest ze naar een
ziekenhuis worden overgebracht.
Het 2-jarig zoontje van de heer
IJ. te Alkmaar is in een onbewaakt
ogenblik in een teil met heet water
gevallen. Het ventje is in het Sint
Elisabeth Ziekenhuis aan de brand
wonden overleden.
Te Opende (Gr.) is de 72-jarige
rustend landbouwer H. Geerts van
de zoldertrap gevallen en met het
hoofd op de rand van een kist te
recht gekomen. Hij overleed direct
De Haagse gemeenteraad heeft
gistermiddag in afwijking van het
voorstel van B. en W. besloten uit
de taxiverordening de z.g. gedwon
gen concentratie te lichten.
De 132 lectuurhuisjes die de Ni-
Xvin enkele jaren geleden in diverse
gemeenten in Nederland plaatste,
zijn gisteren overgedragen aan het
Ned. Rode Kruis. Deze overdracht
geschiedde bij contract, maar ter
symbolische verzegeling bood jhr,
mr. P. Th. Six, directeur van de Ni-
win, aan de heer A. van Emden, di
recteur van het Ned Rode Kruis een
miniatuur lectuurhuisje aan.
Het stoffelijk overschot van de
26-jarige kantoorbediende B. van G.
uit Den Haag, die Zondag bij het
zwemmen in zee te Scheveningen is
verdronken, is gisteravond omstreeks
8 uur even bezuiden de vuurtoren
aangespoeld.
cent en 4 procent interim"- verhan
deld. In afwachting van een gunstige
koers ex dividend waren Vrijdag jl.
enkele stukjes gekocht. De openings-
prijs was echter precies tien punten
lager dan de slotnotering van Vrij
dag. Voor het overige was ook de
animo voor cultuuraandelen uiterst
gei'ing. In de koersen kwam slechts
weinig wijziging, HVA was echter
een punt lager.
De belangstelling voor beleggings
papieren is de laatste weken niet
grcoc Op de Amerikaanse sector vie
len de koersen, gezien de flauwere
stemming te New York Vrijdag ji.
nie+ tegen.
GEMEENTERAAD VOORSCHOTEN
WEERSVERWACHTING
(Geldig tot morgenavond).
WEINIG VERANDERING.
Wisjelende bewolking met plaat
selijk enkele buien, matige af en
toe krachtige wind hoofdzakelijk
tussen West en Zuid. Weinig
verandering in temperatuur.
Gisteravond kwam de Raad bijeen
in een spoedeisende openbare verga
dering ter behandeling van een voor
stel van B. en W inzake het aangaan
van een geldlening van f 400.000.
tot dekking van de stichtingskosten
van 106 woningen in het plan „Klein
Langenhorst". Bij de behandeling
kwam de heer van der Hulst weer
cp de provisie van 1/8 Deze vond
spr. wel wat hoog. Maar toen de
voorz. verklaarde dat dit percentage
Hoor de hogere instanties was goed
gekeurd en dat dit het geldende per
centage was, waar niet van afgewe
ken wordt kon de heer van der Hulst
rret het voorstel instemmen. Verdere
bemerkingen werden niet gemaakt
en het voorstel werd met algehele
stemmen aanvaardt.
Door bemiddeling van het Ban-
k'erskantoor Staal en Co. N.V te
'p-Gravenhage zal dan per 1 Aug. a.s.
een geldlening gesloten worden ad
400.090 met een looptijd van 50
jaar. Rente 3]4 Koers: pari.
Rondvraag
De heer van der Hulst brengt de
verlichting aan de overweg „De
Vink" ter sprake. Het komt daar
meermalen voor. dat de auto's op de
vluchtheuvel rijden. Hij vraagt daar
tegen maatregelen te nemen. De
voorz zegt echter toe, dat het aan
brengen van de nieuwe verlichting
aan de Rijndijk afhangt van de leve
ring van kabel. Zodra deze gearri
veerd is, zal de verlichting in orde
zijn. Hopelijk voor het najaar. Moch
ten er echter nog tussentijdse maat
regelen nodig zijn, dan zullen die
genomen worden. Dit zal echter
worden bezien.
De heer Fortanier informeert naar
een speelterrein voor de jeugd van
de Papelaan, Wijngaardenlaan
voor wat daar tussen in ligt. Reeds
twee speelterreinen zijn tot stand ge
komen en verder vraagt hij of B.
W niet eens willen uitzien naar een
geschikt terrein, want genoemde
buurt is verstoken van een
weide.
Mevr. Romein vindt dat dit het
werk moet zijn van een buurtvereni
ging. Voorz,: Inderdaad heeft d«
buurtvereniging „Recht door Recht"
ook al eens een dergelijk verzoek
gedaan. Het zal worden bezien.
De heer Lamboo vraagt maatrege
len te nemen inzake de vieze sloot,
die zich bevindt nabij de Bloklaan
Marinekamp. Hiervan zal nota wor
den genomen, aldus de voorz.
De uitgestelde schoolsportdag.
De schoolsportdag, die eind Juni
halfverwege bëeindigd is door stro
mende regen, zal zijn vervolg vinden
op a.s. Donderdagmiddag. Dan be
ginnen om half drie de finales drie
kamp, waarna de estafette naar het
gemeentehuis gelopen wordt. Daar
zal om ongeveer half vier door burg.
C. J. v. d. Hoeven de prijsuitreiking
geschieden. De wedstrijden van de
jongens vinden weer plaats op het
Rouwkoopterrein, terwijl de meis
jes op het VVLV-terrein spelen.
Woensdagmiddag om kwart voor
vier spelen de voetbalelftallen van
de openbare en de Hervormde school
om de tweede plaats in de competitie
op het Rouwkoopterrein.
Personalia. Gerarda Kokshoorn
en Annie Mathot slaagden te Leiden
voor het diploma costuumnaaien.
Aanrijding. De manufacturier P.
uit Voorschoten kwam gistermiddag
tegen half vijf op de Rijndijk met
zijn luxe-auto in aanraking met de
fiets van de wachtmeester le klasse
T. J. O-, die daardoor kwam te val
len. O. werd naar het Academisch
Ziekenhuis te Leiden vervoerd voor
onderzoek. Het bleek, dat hij een
lichte hersenschudding en enkele
schrammen had opgelopen. De schuld
vraag is in onderzoek, maar het zal
wel weer een van de vier O.'s zijn,
die hier de hoofdschuldige is.
HILLEGOM
Omleiding van het verkeer. —Met
het opbreken van de tramrails is men
thans tot bij de St. Josephkerk ge
komen en gaat jnen aan de Hoofd
straat verder in noordelijke richting.
Tijdens de werkzaamheden zal het
verkeer in de drukke winkelstraat
voor het snelverkeer geheel worden
afgesloten. Alle verkeer van voer
tuigen zal dan over de Van den En
delaan worden geleid.
De autobussen van Maarse en
Kroon zullen niet meer op het Hout
plein parkeren, doch nabij het Raad
huis.
De autobussen van de N.Z.H.T.-
Mij zullen tijdelijk beide richtingen
van af de halte Van den Endelaan
vertrekken en daar stoppen.
Personalia. Voor opleiding lin
gerie slaagden A. Jansen; C. van
Beek; C. Buekens; R. Hoogenwerf;
G. Jansen; D. Kamp; A. van de Mey
F. Pieters; P. Ruigrok; M. Rusman;
P. Seysener; C. Walraven; J Was
senaar; B. Weijers en J. Zonneveld.
Voor lingerie: A. Warmerdam en
C. Weijers.
Voor costumière: G. v. d. Aart.
Voor machineschrijven: I.
Groot; N. van Tol; H. van Drunick;
D. Ekkerman; W. v. d. Burg; C. v.
Vliet; J. de Groot en A. v. Dongen.
DE ZILK
Met fiets en groente te water
Het elfjarig meisje S. Z. zou per
fiets wat groente brengen naar de
getrouwde zus aan de Beeklaan. Bij
het overste-ken van de weg botste ze
tegen een steen, verloor de macht
over het stuur en reed in de Beek.
Met veel moeite kon 'n broer, die in
de nabijheid werkte, z'n zusje red
den. Later werden fiets en groente
opgevist.
Bloembollenpelstcrs Ambtena
ren van de Arbeidsinspectie hebben
tegen verschillende bloembollen-
kwekers alhier proces verbaal opge
maakt wegens overtreding der ar
beidswetgeving: arbeidslijst en re
gister ontbraken, alsmede voor on
gehuwde vrouwen beneden 18 jaar
de vereiste op het Gemeentehuis
te verkrijgen arbeidskaart.
LISSE
DE JONGERENMIDDAG TE LISSE.
Wat Tijdspiegelaar er van zei.
Mr. J. Derks, een van de sprekers
lig, zo alleen maar bedacht op ple
ziertjes. Dan heeft de jeugd van te
genwoordig wel een zonderling idee
van wat plezier is. Zij zat daar gis
teren, ongeveer duizend in getal, op
eengepakt in een ondraaglijke hitte.
Twee eminente sprekers zijn spre
kers ooit niet eminent? hadden tot
taak, die jeugd warm te maken. Wij
hebben met één van die sprekers 'n
kort onderhoud mogen hebben, vlak
vóór de vergadering. „Ik zal ze zo
warm moeten maken", zei hij, „dat
ze er koud van worden". Toen hij
sprak, had hij het zó warm, dat de
jeugd hbt idee kreeg, dat zij het nog
fris had. Zij juichte de spreker, toen
hij klaar was, warm toe. „Hebt u
het erg warm?" vroegen wij de spre
ker vol meegevoel. „Och", zei hij,
„zo'n warm enthousiasme is weer zo
verfrissend".
Aanbesteding. Door het archi
tectenbureau PaardekooperBarn-
hoorn is namens het R.K. schoolbe
stuur par. St. Agatha te Lisse aanbe
steed het bouwen van een nieuwfe
R.K. Ulo-school aan de Oranjelaan.
De laagste inschrijver was: gebrs.
Ransdorp, Lisse met 69.621; de
hoogste: Hes uit Pancras met f 88.000.
De begroting was geraamd op
69.585.
LEIDSCHENDAM
Geslaagd voor verkeersvlieger
Nadat hij vorig jaar rseds geslaagd
was voor het theoretisch gedeelte
van het examen voor vliegbrevet B,
heeft de heer H. v. d. Plas gisteren
met succes de voorgeschreven vlieg-
vaardigheidsproeven afgelegd. Hij
heeft hierdoor bevoegdheid gekre
gen tot het besturen van alle ver
keersvliegtuigen.
NOORDWITK
ONTIJDIG EINDE VAN REIS
OM DE WERELD.
Gisterenmiddag te ongeveer half
drie verkeerde het Zweedtee jacht
„Ogyabe" voor de Noordwijkse kust
in gevaar en is ongeveer 4 Km. ten
Noorden van onze plaats te 4 uur op
het strand geslagen. Het met 5-op-
varenden zeiljacht was Zondag te
IJ muiden uitgevaren om via Sche
veningen over te steken naar Enge
land, alwaar nog 2 personen zouden
worden opgenomen om vandaar uit
een tocht om de wereld te ma'ken.
Zondagnacht werd het jacht over
vallen door een zware windhoos en
werd uit zijn koers geslagen en
moest het scheepje voor anker. Toen
tegen de ochtend ook de ankertros
brak, heeft de uitgeputte beman
ning nog uren tegen de vrij stevi
ge Zuidwesten wind geworsteld om
het jacht weer op zee te brengen,
hetwelk hen echter door de grote
vermoeienis niet mocht gelukken,
zodat het scheepje bij Noordwijk in
de richting Zandvoort steeds dich
ter naar het strand gedreven werd.
Tenslotte gelukte het de strandagent
de Vries door middel van een lijn
verbinding met het jacht te ver
krijgen, waarna de totaal uitgeputte
bemanning van boord kon worden
gehaald en ondergebracht bij de
heer v. Be-elen „Seinpost." Heden
morgen verkeerden de vijf opva
renden weer in goede welstand, zo
dat dit angstige avontuur voor hen
goed is afgelopen.
Geboren Johannes B. z. van A.
N. Wijnobel en A. v. d. Luijt, Hen
drik L., z. van H. W. Langeveld en
A. v. d. Putten, Abraham P. z. van
P. Bolle en G. v. Beelen, Jo
hanna J. d. van J. v. d. Niet en L.
Korbee, Maria C. J. d. van A.
Broeders en Ch. C. de Groot,
Alida A. H. d. van W. Plug en J.
Vegt, Roelefine d. van A. v. d.
Niet en N. v. d. Haak, Maria A.
K. d. van J. G. H. Caspers en M.
M. v. d. Putten, Maria J. A. d. van
L. Groenewoud en A. J. J.
Commandeur.
Ondertrouwd: B. C. Schulte en
A. M. J. Ree'kers, M. v. d. Linden
en Ch Bloem.
Overleden: J. Schelvis 81 jaar.
OEGSTGEEST
Personalia. Leny Stuifzand en
Maria v. d. Voort slaagden te Leiden
voor het diploma costuumnaaien.
ZOETERMEER
Jeugdsportdag. De mars, welke
de sportvereniging D- W. O. aanstaan
de Zaterdag door het dorp zal hou
den, is een onderdeel van een groots
opgezette jeugdsportdag, door de
R-K. Jeugdbeweging ter plaatse ge
organiseerd. Aan de optocht nemen
deel de gidsen de kabouters, de gym
nastiekvereniging, de junioren van
D. W. O., de ontwikkelingsclub en
voorts alle verkenners, welpen etc.
Voordat met de mars wordt begon
nen hebben op het sportterrein aan
de Voorweg reeds verscheidene spe
len plaats gevonden De deelnemers
voor doelschtppen, hardlopen, hoog-
en Verspringen worden om 3 uur nl.
reeds op het terrein verwacht. De
overige deelnemers aan de optocht
moeten om 6 30 uur op het sportveld
aanwezig zijn. De samenstelling van
de stoet is als volgt: voorop de mu
ziek van de verkenners van de Sint
Franciscusgroep te Leiden, vervol
gens het bestuur, de vlaggendragers,
de kabouters en gidsen, de welpen,
de junioren-dames, senioren-dames,
ontwikkelingsclub junioren en senio
ren D.W.O. Gedefileerd wordt langs
de pastorie, waar aanwezig zullen
zijn de heren geestelijken, het kerk
en het stichtingsbestuur Ook Zondag
aanstaande is er sport. Er worden op
het sportveld o.m. wedstrijden ge
houden in hardlopen, hoogspringen
verspringen, voetbal en handbal. Na
tuurlijk zijn er een aantal prijzen be
schikbaar gesteld. Zij worden uitge
reikt bij de sluiting van de dag. De
prijzen van de loting voor
op de jongerenmiddag te Lisse, in
zij nkwaliteit van „tijdspiegelaar,"
gaf in het dagblad „De Tijd" het
volgende relaas over genoemde bij
eenkomst
Warme vergadering. Er was
gisteren 'n middag-vergadering uit
geschreven voor de jeugd. De jeugd
van tegenwoordig heet zo onverschil- Jeugdbeweging worden eveneens b"
