Verdiende Zweedse zege
op onvoldoende Oranjeploeg
JOitaak was weet de field
aan de „awmd"
In de kleedkamers
Programma voor
Zondag
VRIJDAG 9 JUNI 1950
DE LEIDSE COI1RANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
STOCKHOLM, 8 Juni Van een speciale A.N.P.-verslaggever.
TEN HEERLIJKE ZOMERSE avond in het Rasundastadion. Een fris
windje, waaiend uit het zuiden, zorgde ervoor, daf; de temperatuur
niet te hoog werd. Een prachtige grasmat, vol met klaver, kort ge
schoren, verend. Wat konden de spelers van Zweden en Nederland, die
elkaar voor de twaalfde maal zouden ontmoeten, meer wensen? Kort
om, de wedstrijd werd gespeeld onder ideale weer- en terrein-omstan
digheden.
luidende Zweedse volkslied, door de
massa uit volle borst meegezongen.
Scheidsrechter Ling (Groot-Brit-
tannie) liet tossen, aanvoerder Stof-
felen drukte de hand van Erik Nils-
son, Zweden won de toss en liet het
Nederlands elfta] tegen de zon in
aftrappen. De eerste aanval was voor
de Oranjehemden en Rijvers loste
meteen een schot, dat enkele meters
over de lat vloog.
Maar de Zweden namen onmiddel
lijk het initatief over. wij noteerden
en moeilijke safe van Kraak en even
later een schot van- Jeppson, dat hoog
over vloog. Onze landgenoten had
den moeite de bal onder controle te
krijgen, blijkbaar was het ding nogal
springerig, terwijl het veld vrij glad
bleek te zijn, getuige ook de valpar
tij tj es aan beide zijden. Terlouw was
er onmiddellijk goed in, het korte
spel van de Zweden was een klofje
naar zijn hand. Na 12 minuten moch
ten de Zweden de eerste hoekschop
nemen, welke hoog langs het doel
vloog. Bij een van de weinige aan
vallen der Oranjehemden loste Abe
Lenstra een schot, dat twee meter
uitging. Na een kwiartier ging de
strijd meet gelijk op, een freekick
even buiten het strafschopgebied
werd door Stoffelen langs het muur
tje der Zweden genomen, maar kee
per Svensson had het zien aanko
men en had geen moeite met het vrij
harde schot van de aanvoerder van
ons team.
Schitterende
ontvangst van het
Ned. elital
Voor de aanvang heerste er een
prettige stemming op de tribunes en
in het veld. Op het terrein had een
muziekcorps van A.I.K. zich opge
steld en hield de menigte, welke ge
schat mocht worden op 38.000 toe
schouwers, bezig met vrolijke wijs
jes uit Wenen.
En daarna voerden grote groepen
van meisjes en jongens, geldeed in
nationale dracht, volksdansen uit,
een kleurige bonte mengeling, ter
wijl een klein-orkestje van 6 violis
ten voor de microfoon voor de mu
ziek zorgde.
De Zweden hadden op het laatste
ogenblik nog een wijziging in het
team moeten aanbrengen. Gunnar Jo
hansson had hinder van een oude
blessure en men achtte het beter hem
te vervangen. Nu werd op de spil-
plaats de rechtshalf Andersson op
gesteld en als rechtshalf viel in een
speler van de club Degerfors, Olie
Ahlund.
Zelden heeft het Nederlands elftal
een aantrekkelijker ontvangst bij
een landen wedstrijd gehad dan dit
keer. De volksdansers stelden zich
in carré op, het corps van A.I.K., in
rood livrei gestoken stond in het
midden van het veld en zo werden
de Oranjehemden en de Zweden, in
geel shirt en blauwe broek gestoken,
begroet, toen zij het veld opkwamen.
Het Wilhelmus werd in marstem
po gespeeld en daarna -klonk het wei-
Tijdens een der Nederlandse aanval
len op het doel der Zweden. In het
midden Michels.
Drie doelpunten in tien minuten.
Juist in die periode kon Zweden
de score openen. Skoglund loste een
hard schot, dat Kraak uit zijn doel
kon stompen, maar twee Zweden
waren er snel bij en hoewel Ter
louw de precaire situatie nog tracht
te te redden, kreeg Jeppson niette
min een prachtige gelegenheid een
Een spelmoment voor het doel der
Zweden, waaruit het enige Neder
landse doelpunt ontstond. Geheel
rechts Hofma.
scherp schuin schot te lossen, dat te
machtig was voor onze nationale
doelman. (10). Hoewel er van en
kele staaltjes goed spel viel te
genieten werden er toch ook weer
zoveel fouten gemaakt, dat men tot
nu toe moeilijk van een fraaie wed
strijd zou kunnen spreken. Na 28 mi
nuten loste Palmer een prachtig
schot, zeer scherp in de linker bene
denhoek, dat doel trof (20). Het
zal er zeer donker uit voor het Ne
derlands elftal, in het bijzonder ook
door het feit, dat de Zweden de toon
bleven aangeven. Maar na ruim een
half uur spelen gaf Abe Lenstra een
afgemeten pass door het midden, Cla-
van was naar binnen gekomen, pas
seerde Erik Nilsson en met een hard
schot verdween de bal in het doel.
(2—1).
Dit tegenpunt gaf onze Oranje
hemden moed. Iedereen spande nu
dubbel zijn krachten in. Kraak gaf
het goede voorbeeld en stopte schit
terend een keihard schot van rechts
buiten Sundqvist. De aanvallen cTer
Oranjehemden werden beter uitge
voerd en daardoor meer gevaarlijk
en wij noteerden enkele schoten van
Michels en Lenstra, waarmee keeper
Svensson echter geen moeite had. Zo
verliep het laatste kwartier van de
eerste helft met wisselende kansen.
De geel-blauwen probeerden het en
kele malen met harde vaak zuiver
gerichte schoten, doch Kraak bleek
onpasseerbaar. Aan de andere kant
maakte de Zweedse defensie niet de
indruk, als zou zij niet door snel en
handig combinatie-spel uit elkaar te
trekken zijn, integendeel, men was
wel robust in de Zweedse achter
hoede, maar snelheid bleek niet de
sterkste eigenschap van Nilsson en
Samuelsson te zijn. Met 21 in het
voordeel van Zweden brak de rust
aan, na een eerste helft, welke wel
aardig en spannend mocht worden
genoemd, maar waarbij het spelpeil
nimmer tot grote hoogte was geste
gen.
De tweede helft.
Na de hervatting liep van der Sluys
bij een botsing met Sundqvist een
lichte spierblessure op. Het spel
moest even voor hem worden onder-
Van der Sluys werd vervangen, na
een kwartier spelen, door Huybregts.
Clavan bleef na een botsing even
liggen maar hij werd door trainer
van der Leek weer snel opgeknapt.
Een schot van Terlouw van verre af
stand maar goed gericht kon keeper
Svensson houden. De man, van wie
het in de Zweedse voorhoede moest
komen, was de jonge debutant Skog
lund, het type van de handige snelle
binnenspeler, die bovendien over een
gevaarlijk schot beschikte. Hoeveel
kansen hij en ook de andere voor-
hoedespelers der blauw-gelen in het
tweede kwartier na de rust wel heb
ben gekregen, is haast niet te tellen.
Links en rechts werden de schoten
op Kraaks doel afgevuurd, maar de
zuiverheid was zoek, zodat de meeste
juist langs de buitenkant vlan de
paal snorden. Na twintig minuten
werd ook Kraak geblesseerd bij een
uitermate gevaarlijke uitval, der
Zweden en nauwelijks was het spel
hervat en had Kraak, nog half grog
gy zijn plaats in het doel hernomen
of er moest worden gestopt voor Rij
vers, die ook al met een dijspiertje
sukkelde na een botsing met een te
genstander. Bij een van de schaarse
aanvallen van het Oranjeteam kreeg
Clavan een goede kans maar zijn
schot ging naast. Het initiatief keer
de weer bij de Zweden terug, die
talrijke kansen kregen om de score
te verhogen, dank zij ook een niet al
te hechte Nederlandse defensie, die
te veel een afwachtende houding
aannam en vlaak niet opgewassen
bleek tegen de intelligente combi
naties der geel-blauwen.
Twee doelpunten in de laatste
vijf minuten.
Vijf minuten voor het einde kwam
eindelijk het derde doelpunt der
Zweden, een goal, welke reeds
lang in de lucht had gehangen. S.
Nilsson, de linksbuiten, was weer
eens door onze defensie gedribbeld
en zijn scherpe kogel was Kraak te
machtig (31). Bij deze score zou
het niet blijven. Een van de afge
meten combinaties der geel-blauwe
voorhoede rukte onze defensie weer
eens uiteen. Kraak greep tevergeefs
naar het schot van Palmer en Jepp
son en Potharst streden tezamen op
de doellijn om de bal, waarbij de
Zweed overwinnaar bleef. Zo kwam
het einde met een Zweedse 41
overwinning, welke stand de ver
houding volkomen juist weergaf.
NABESCHOUWING.
Na de gevoelige nederlaag tegen
Zweden hebben wij ons afgevraagd:
hoe is het. mogelijk, dat het Neder
lands elftal een goede wedstrijd te
gen Engeland B heeft gespeeld en
daarop zo'n zwakke ontmoeting te
gen Zweden liet volgen? Hoe is het
verklaarbaar, dat Nederland destijds
te Rotterdam Frankrijk met 4—1
sloeg, volkomen verdiend en daarna
liandenwedstrijden heeft gespeeld,
welke het aankijken niet waard zijn
geweest?
Wij geloven, dat men dit ver
schijnsel moet zien in het licht van
de constellatie van het Nederlandse
voetbal. Zo lang wij blijven vasthou
den aan het amateuristisch stelsel
zal het vertegenwoordigend team van
Nederland goede resultaten tegen de
Europese landen bij wijze van „uit-
gooier" kunnen boeken, maar over
Wie verwacht mocht hebben, dat
de Oranjehemden in een treurige
stemming in de kleedkamer bijeen
zouden zitten, zou zich volkomen
hebben vergist. Men was het er over
eens, dat de Zweden de overwin
ning volkomen hadden verdiend en
op de cijfers viel niets aan te mer
ken.
Aanvoerder Stoffelen constateerde,
dat de toss reeds nadelig was ge
weest. Niet alleen, zo zei de Ajacied,
moesten wij tegen de laag staande
zon inspelen, maar door het verflau
wen van de wind brandden de stra
len op het lichaam, waardoor er zeer
veel van ons uithoudingsvermogen
werd gevergd.
Hier kwam het lid van de Keuze
commissie, Verlegh, erbij staan. Hij
zei ronduit, dat de conditie van de
Zweden een klasse beter was geweest
dan die van de onzen. .Hoe kon het
ook anders! De opvatting van de
Scandinaviërs over de juiste lichame
lijke training is immers zo geheel
anders dan die bij ons. Hier, in deze
wedstrijd, heeft men dat weer dui
delijk kunnen constateren. De ge
volgen bleven niet uit. Bij een te
kort aan lichamelijke conditie on
dervinden alle onderdelen van het
spel een nadelige invloed. Denk maar
eens aan het zwakke plaatsen der
Onanjehemden, aan het tempo, en
ook aan de techniek. Eerste voor
waarde om het spel snel en goed
te kunnen uitvoeren, is een voor
treffelijke physieke gesteldheid. Is
die niet aanwezig, dan moet ook de
geest het tenslotte verliezen.
Doelman Kraak heeft het zwaar te
verduren gehad. „Links en rechts
vlogen de ballen om mij heen", zo
vertelde hij ons. „En dat schot van
Nilsson, dat derde doelpunt, was ver
schrikkelijk hard. Bovendien zat er
nog effect aan ook".
Kraak had een neusblessure opge
lopen, waardoor hij groggy was ge
worden. Na een botsing met midvoor
Jeppson, was hij gevloerd. Hoewel de
verwonding niet van ernstige aard
was geweest, had hij er toch hinder
van ondervonden. Hij bekeek dit
lichaamsdeel in de kleedkamerspie-
gel en mompelde: „Ik geloof dat ik
nu een echte boksersneus heb".
De verwondingen van onze spelers
vielen over het algemeen nog al
mee. Alleen van der Sluys vreesde,
da hij een dijspiertje had gescheurd.
„Ik kon," zo zeide hij, „niet meer
lopen of staan. Ik moest er wel uit,
het ging niet meer".
De heer de Vries, lid van de tech
nische commissie, was van oordeel,
dat de Zweden de overwinning vol
komen hadden verdiend. Hij was vol
bewondering over het spel der
Zweedse voorhoede, die openingen
wist te maken, maar alleen aan de
afwerking ontbrak veel. Over die
debutant de heer de Vries bedoel
de Skoglund zullen de gastheren
wel tevreden zijn geweest. Een
prachtige speler, ik zou haast willen
zeggen de „Mannion" van Zweden.
Hij hield het tempo tot het einde toe
vol, was de tacticus bij de geel-
blauwen, de man met de brains.
Overigens was de stemming niet
down bij de onzen. Er werd gezon
gen, er werden grapjes gemaakt,
men gooide elkaar in het kleine
zwembassin, dat in de kleedkamer
aanwezig was, kortom men legde zich j
sportief bij de stevige nederlaag neer.
„Goede verliezers", merkte een van
de Zweedse officials op.
De Zweedse doelverdediger Svens
son redt op keurige wijze tijdens
een der aanvallen op zijn doel.
Rechts de Nederlandse rechtsbuiten
Clavan.
KON. NED. VOETBALBOND.
Promotie 2e klasse: West I: Zee-
burgiaDWV.
West II, prom. 2e klasse: Emma
Neptunus (besl.wedstr. Feyenoord-
Stadion).
Om de K.N.V.B.-beker: Halve eind
strijden: HaarlemDHC (10 Juni V
UC). PSVExcelsior.
West II: Promotie 3e klasse; Blauw
ZwartHFC; DCVLaakkwartier;
ODSGouda; HOV—SVW.
Prom. e4 klasse: WP—SJC; GSV
Tonegido.
KON. NED. KORFBALBOND.
Om het kampioenschap van Neder
land: WWMDWesterkwartier; Het
Zuiden—PSV.
NED. CRICKETBOND.
Eerste klasse: ExcelsiorHermes
DVS; HCC II—'VOC; Kampong-
Haarlem; Rood en WitACC; Spar
ta—WV; VRA—HCC L
2e klasse C: CVHWRood en Wit
II; LCCQuick H; UVV—Ajax; Her
cules—AAC III.
VOETBAL.
Docos. Ter gelegenheid van de
R.K. Sportdag speelt Docos I een
wedstrijd tegen de derde klasser
HBC I uit Heemstede. De opstel
ling van Docos luidt: doel: G. Rooy-
akkers; achter. C. Lith, W. Varkevis-
ser; midden: Bas Smits, G. Ouwer-
iing, P. Pollmann; voor: J. Post, C.
Meiman, W. Verplancke, P. Dubbel-
deman en Th. v. Daalen.
Alle spelers, ook de reserven, wor
den uiterlijk om 1 uur op het hoofd
terrein aan de Leidse Hout ver
wacht.
G.D.S. A.s. Zaterdag GDS c
Groeneweg A. Aanvang 3 uur. Lei
der B. Kompeer. GDS BWoerden
A. Aanvang 4.15 uur.
In verband met de le H. Commu
nie der kleintjes te Reeuwijk, zal*
RVC Zaterdag de wedstrijden spe
len voor de door GDS georganiseer
de wedstrijden. Om half zes GDS II
RVC H. Om half acht GDS I—
RVC L
Stompw. Boys. Zondag Kagia 1
Stomp. B. 1, 's avonds 7 uur. Vertrek
5.45 van ,,'t Blesse Paard."
CRICKET
DE EERSTE TESTMATCH
ENGELAND—WEST INDIë.
Te Manchester begon de eerste
testmatch tussen Engeland tn West-
Indië met Engeland aan het bat.
Reeds bij lunchtijd waren vijf wic
kets gevallen voor een totaal van
slechts 95 runs.
Bij een totaal van 22 runs trof
een bal van de West-Indische fast-
bouwler Johnson een vinger van En-
gelands batsman Hutton, die zich
daarna terugtrok. Bij een onderzoek
bleek Hutton's vinger niet gebroken
en verwacht werd, dat hij na de
lunchpauze het bat weer ter hand
zou nemen.
De vijf wickets vielen onder de
slowballen van de 20-jarige links
handige Alf Valentine, die hiervoor
slacht 34 runs zag scoren.
Totaal 95 voor 5. Aan het einde van
do eerste dag was Engeland all out
voor 312. West-Indrti scoorde 17 zon
der wicketsverlies.
VEILIG VERKEER.
Wie met te grote snelheid rijdt
Die kan niet sloppen meer op tijd!
broken, maar hij was spoedig weer
opgeknapt. Een goede combinatie gaf
Hofma een kans om te scoren, maar
keeper Svensson was snel uit zijn
doel gekomen en trapte het leder
weg. De wind was intussen gaan lig
gen, waardoor de temperatuur de
spelers danig parten ging spelen. Het
spel golfde op en neer met de Zwe
den iets sterker in het veld en ze
ker ook gevaarlijker. Een keihard
schot van S. Nilsson, de gevaarlijke
linksbuiten werd door Kraak gestopt,
een schot van Palmer ging tegen de
paal en rolde voor doel liangs en
onmiddellijk daarna was het dezelf
de speler, die uit vrije positie naast
de paal schoot. De spannende mo
menten voor het Nederlandse doel
werden steeds groter en men kon
ieder ogenblik een doelpunt van de
gastheren verwachten
IN DE ZWEEDSE KLEEDKAMER.
Het mag een beetje vreemd kin
ken, maar de stemming in de Zweed
se kleedkamer zou men het beste
kunnen vergelijken met die bij een
begrafenis. In plaats ,dat de Zweedse
voetballers uitgelaten van vreugde
in de kleedkamer ronddansten, von
den wij een rustig elftal, zeer ernstig
kijkend, alsof zij niet pas een klin
kende overwinning op het Neder
lands elftal hadden behaald. De heer
R. Koek, de voorzitter van de keuze
commissie van de Zweedse Voetbal
bond, verklaarde ons dit op begrij
pelijke wijze. Wij, Scandinaviërs, zijn
nu eenmaal rustige mensen, zowel in
vreugde als bij verdriet. Natuurlijk
ben ik, aldus de heer Koek, die Za
terdag weer tegen Nederland speelt,
zij het in het Europees bridgetournooi
te Londen, „uitermate tevreden over
de verrichtingen van ons team. Het
is de beste ploeg, die wij op het
ogenblik kunnen samenstellen. Onze
invaller, Ahlund, vond ik de beste
man van het veld en niet Skog
lund, die misschien meer spectaculair
heeft gespeeld.
Eric Persson ,de president van de
Malmö voetbalclub, de kampioenen
van Zweden, deelde ons mede, dat de
score misschien wel 81 had kunnen
zijn indien de voorhoede alle kan
sen had benut. Qok hij meende Ah
lund de beste man en daarna roem
de hij het spel van keeper Svensson.
Na het verlies van onze professionals
hebben wij thans weer een ploeg, al
dus Persson, waarop wij in de ko
mende jaren kunnen verder bou
wen.
De Zweedse spelers waren van me
ning, dat keeper Kraak de held van
het Nederlandse elftal was.
Aanvoerder Eric Nilsson verklaar
de de nederlaag van de Nederlan
ders door het feit, dat zij meer kick
and rush speelden dan volgens een
bepaald systeem.
Wat de individuele prestaties be
trof, juist die vielen bij vrijwel alle
Nederlandse spelers tegen. Alleen
doelman Kraak en spil Terlouw ont
plooiden hun gewone normale spel,
zoals men dat in elke wedstrijd van
hen gewend is. Helaas vielen er en
kele verwondingen te constateren,
merendeels ontstaan door het vrij
harde, maar volkomen faire spel der
Zweden. Trouwens de Engelse
scheidsrechter liet vrij veel toe en
dat was niet altijd in het voordeel
van het Nederlands elftal. Niemand
van de Oranjehemden was onvol
doende, maar behalve Kraak en Ter-
louw kwam dan ook geen van hen
boven het middelmatige uit en ook
dat heeft de doorslag gegeven bij
deze stevige nederlaag.
de gehele lijn zal het peil van ons
voetbal in vergelijking met dat van
andere landen achter blijven. Zo zal
men ook deze zware nederlaag
zwaar was hij, want de cijfers zijn
nog een optimistische weergave van
de kractsverhouding geweest als
een klap met de hamer moeten zien,
als een nieuwe waarschuwing, dat
men naar andere middelen zal moe
ten zoeken wil onze representatie in
de nabije toekomst op een redelijk
peil blijven.
Dit maal vielen er twee hoofdfou
ten aan te wijzen. Op de eerste plaats
was de physieke conditie van de
Oranjehemden beslist beneden de
middelmaat. Het tempo was te laag,
men vocht tegen de warmte en de
listigheden van de tegenstanders,
maar men miste de goede lichamelij
ke conditie om de geest, die van goe
den wille was, te doen zegevieren.
Op de tweede plaats viel er van een
systeem niets te bespeuren. Alleen
Ter louw speelde weer zijn stugge
derde-back-partij, al voelde hij zich
op dit vrij gladde klaverveld niet zo
goed thuis. Verband tussen de liniés
was in menige perioden volkomen
zoek en niemand bereikte individueel
in zijn spel een dergelijke hoogte, dat
hij de teamgenoten kon inspireren
tot grotere daden. Daardoor bleef
over het geheel een matte kleur lig
gen ,in sommige momenten speelde
men zelfs futloos, zo met het idee:
het lukt toch niet. Met het „kick and
rush" van het Nederlands elftal, op
zijn slechtst uitgevoerd, wist dit ster
ke Zweedse team wel raad en had de
voorhoede der gastheren een beetje
meer beheerst en zuiverder gescho
ten dan zou de score ongetwijfeld
hoger zijn uitgevallen.
