Slim
h
Woensdag
STENO-TYPISTE
LAAT UW MOND VERZORGEN!
Naar de Bloembollenvelden
PHILIPS
1 1
H. K. MICHAÉLIS
H. M. OUWERKERK
KUNSTGEBIT
WERKKRACHTEN
MEISJE
Grote Houtveiling
Verzamelloonstaten
Amerikaans Plastic Kunstgebit
J
Kinderdag b
VROOM a DREEÜ9K4M
Eerste Verkoopsters
MEISJES EN VROUWEN
Belangrijke mededeling
Adverteert iri dit blad
Kousenreparaties in I dag gereed
De rechten en plichten
van de hotelgast
DINSDAG 11 APRIL 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Met vreugde Keven wj.i
kennis van de geboorte
en doop van een dochter
TOOSJE
E. M. A. Aalders
van Deene
J. A. E. Aalders
Leiden. 1ste Paasdag 1950.
Morsingel 10.2886
Met grote dankbaarheid
aan God, geven wij U ken
nis van de geboorte van
een zoon, die bij het H.
Doopsel de namen ontving
van:
ADRIAN US
PETRUS MARIA
Wii noemen hem
AD
M. P, M. v. d. Vooren
J. M. v. d. Vooren
Nieuwesteeg.
Leiden: 9 April 1950,
le Paasdag. 2887
Hoge Rijndijk 63.
Tijdelijk: St. Elisabeth-
Ziekenhuis. Kamer 177.
1910 1950 l
Op 26 April hopen on- 7
ze geliefde Ouders en 2
Grootouders i
JOHANNES PETRUS f
VAN LEEUWEN 2
en
THEODORA
VAN LEEUWEN— 2
VAN DER MEER 2
de dag te herdenken, j
dat zii 40 jaar geleden
het H- Sacrament van 2
het Huwelijk ontvingen 2
De H. Mis uit dank-
baarheid zal .worden 4
opgedragen 18 April des i
morgens 9 uur. 2870 J
Hun dankbare. 2
kinderen, kleinkinderen j
en verloofde-
Hoo-gmade. 8 April '50. 2
Op 28 April a.s. hopen
onze geliefde Ouders
C. P. DE HAAS
en
A. C. DE HAAS-
HEEMSKERK
de dag te herdenken,
1 waarop zii voor 25 jaar.
j het H. Sacrament van
het huweliik ontvingen.
2 Dat God hen nog lang
i moge sparen is de
1 wens van hun
2 dankbare kinderen
l Anna Kees
1 Leen Dik
Corrie Agnes
Hein Tina
2 De H. Mis uit dank-
baarheid zal aan God
l worden opgedragen op
i Dinsdag 2 Mei te 9.30
uur in de Parochiekerk
van de H. Bavo. 2874
Oud-Ade. 11 April 1950.
6 Boekhorsterweg 22-
1 Op 23 April a.s. hopen j
onze geliefde Ouders en
2 Grootouders
JAC. J. VAN MAREN i
JOHANNA i
C. LUYTEN
1 de dag te herdenken, 2
dat zij vóór 40 jaar in
1 het huwelijk traden.
Dat God hen nog lang r
moge sparen is de wens 2
van hun i
dankbare kinderen, i
kleinkinderen
en verloofden.
2 De H. Mis uit dank- 2
baarheid zal worden
f opgedragen op 23 April
2 des morgens om 9.30
uur in de parochiekerk J
j van de H- Laurentius. J
Stompwijk, 12 April '50.
Dr. v. Noortstraat 78. j
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuig ik.
ook namens mijn Moeder
aar. de ZeerEerw. Heer A-
J. van Schaik, Katholiek
Thuisfront Familie. Har
monievereniging. Buren, en
verdere inwoners van
Hoogmade mijn oprechte
dank voor de hartelijke
ontvangst bij mijn terug
keer uit Indonesië.
H- C. v. d. STAR.
van Klaverweiideweg 8.
Hoogmade. 2872
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank. ook na
mens mijn Ouders, aan
Familie. Buren. Vrienden
en Bekenden. Katholiek
Thuisfront en de Harmo
niever. voor de grote be
langstelling bii mijn thuis
komst uit Indonesië onder
vonden. 2871
Sold. C. J. LIE VERSE.
Boskade 5. Hoogmade.
Langs deze weg betuig, ik.
mijn hartelijke dank. mede
namens mijn Ouders, aan
allen die mijn thuiskomst
tot een onvergeteliike dag
gemaakt hebben.
Sold.
A- J. UYTTEWAAL.
Tolhuis. Leimuiden.
D ANKBETUIGING
Hiermede betuigen wii on
ze innig gemeende dank
voor de hartelijke bewijzen
van deelname na het nood
lottig ongeval van. onze
lieve dochter, zusje en
verloofde
CORRIE
ondervonden. 2889
Uit aller naam,
P. Vink.
Oegstgeest 11 April 1950-
Geassocieerd
en
TANDARTSEN
Wiihelminapark 5.
Oegstgeest.
Spreekuren voor fondsle
den: Dagelijks van 12.302
uur. Voor particulieren
volgens afspraak. 2894
WIE HEEFT
2 kamers en keuken of
étage, voor jongelui die
Thorkeckestraat 74. Lei'
den. 7728
BOOTLAKKEN
HUI0VERF BOOTARTIKELEN
TROOST
HAVEN 14, LEIOEN, TEL. 21664
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten, reparaties
vanaf 2.— in enkele uren
gereed. Enkri. Tel. 23970.
Hoogewoerd 88a, Leiden.
PERSONEEL GEVRAAGD
Aan Grasdrogerii Stomp
wijk. kunnen nog enige
goede
worden geplaatst. 2875
NET R.K. MEISJE
gevraagd voor zo spoedig
mogelijk in dienst te treden
Mevr. A. B. ter Haar. Voor
straat 153. Noordwijk.
GEVRAAGD
Kraaierstraat 19
Schei-, Wis en
Natuurk. lessen
v. opl. Analist. H.B.S.. en
Gym.
Brieven onder no. 2868
fcur. van dit blad.
TE STOMPWIJK
cp het terrein nalbij het
Café .HET BLESSE
PAARD'' van de Heer
J. VAN ES VELD op Don
derdag 13 April a.s. v.m.
10 uur. Verkocht zullen
worden. grote partijen
planken, palen. balken,
ribhout, schroten enz.
Deurwaarder
GEERTSMA.
TE KOOP
Uil zeer nette inboedel: 2
armstoelen. 4 stoelen en
tafel (met inlegbladen).
alles donker mahonie, stijl
Queen-Anne, zeer dege
lijk en mooi. alsmede een
eiken 1-persoons ledikant
met spiraal, bedstel. nacht
kastje en stoel, een £tgh°;
nie 2-persoons ledikant
roet spiraal en bedstel.
een keukentafel met twee
stoelen, enige massief
eiken tafels. Zoeterwoud-
seweg 7 of Tomatenstfaat
10 Tel. 25773 of 21356.
(NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V.Oe Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32-34
Wanneer U 's morgens Uw slechte tanden bij ons
laat trekken, PLAATSEN WIJ NOG DEZELFDE
DAG EEN
MUURVAST IN DE MOND. Volledige garantie.
Trekken desgewenst in Evipanslaap. Behandelingen
door Tandartsen.
Gouden tanden, kronen, bruggen, speciaal Jacket Crowns in de kleur
der eigen tanden.
SPEEKUUR VAN 9 UUK MORGENS TOT 7 UUR 'e AV( ND
BOVENDIEN DINSDAGS. EN DONDERDAGSAVONDS VAN 7-9 uGR
DE PERPGNCHERSTRAAT 107 - TEL.
- DEN HAAG
1) Kleuteijurkje,
kreukherstellendc
haircord, in div.
aparte kleuren en
dessins. 75
Leeftijd 3 j. Jb
2) Haircord kinderjurk, met
lastex taille, fris dessin, in
bleu en groen. *90
Leeftijd 5 jaar jt.
tnet kleine stijging per maat
3) Meisjesmanteltje, zuiver
wol, geheel gevoerd, iu div.
voorjaarstinten. q q50
Leeftijd 7 jaar -dnd
met kleine stijging per maat
OP DE SPEELGOEDAFDELING 2e ETAGE
LEUKE KINDERATTRACTIES a 10 of 25 ct.f
waarbij ieder kind een prijs ontvangt.
In onze Lunchroom: Kinderverrassing 0.25
GEVRAAGD:
bij de Fa. VAN DAM, Botermarkt 10,
EEN PAAR FLINKE
Hoog loon en goede behandeling.
Aanmelden tussen 7 en 8 uur. Gelieve aan het
bovenhuis te bellen.
met bezoek aan de Bloemen
tentoonstelling te Lisse
en op Zaterdag 22 April het
Bloemencorso.
Zendag 16 April T.m. 10 uur
n.m. 2 uur
Wo.nidag 19 April n.m. 2 uur
Zaterdag 22 April u.m. 1 uur
Zondag 23 April v.m. 10 uur
a f2.25 p. persoon excl. entrée
Varlrck Stadhuisplein tentOOnstelliïlQ
Uitsluitend besproken plaatsen.
Kantoor Stationsweg 45 Telef., 22444 (2 lijnen)
UITKNIPPEN EN BEWAREN
Modelwasserij „Thijswijk" te N o o r d w ij k,
Telef. 2203, vraagt voor direct enkele nette
voor mangel en plakafdeling.
Dagelijks aanmelden.
Slotbal 1950
a.s. Zondag 8.30—1 uur iu
de Stadsgehoorzaal.
3 Bands - Demonstraties
Danswedstrijd Wiener Wals
Avondtoilet indien mogelijk,
graag.
Mis deze bijzondere avond
in geen geval. Uw kaart
ligt klaar op de Langebrug,
HPrivégroep Beginners!
Aanvang Zondag 30 April
Boskoop
Dansavond Zat. 8 uur
Goed dansen teert Cf.
dat garandeert U
0ËÏÏ&ÊLft
LANGEBRUG 6» LEIOEN
TELEFOON 26954
g Openlijk dank aan God
op voorspraak van Pater-
ke v. Hasselt, voor verkre
gen gunst. 7724
tg R. K. Huishoudster ge
vraagd bij alleenstaand
rentenier voor direct of
later. Aanm. schriftelijk
of persoonlijk bii H. v. d.
Star. Klaverweiideweg 6.
Hoogmade. 2873
tg Aank. Rijwielmonteur
voor direct gevraagd- Aan
melden des avonds na 7
uur. Kaasmarkt 9. 7729
tg Net R. K. Meisje, pl.m.
18 jaar zoekt leuke vrien
din. w st. om gezellig mee
om te gaan liefst in bezit
van fiets. Brieven onder
no. 7723 bureau van dit
blad.
tg Tuinartikelen. Tuin
banken. Tuinstoelen, tuin
slang. gieters, harken, gras
machines snaden. kruiwa
gens. kippengaas, harm,
gaas prikkeldraad, golf
platen horrengaas bascu-
lies gewichten enz. Ook
galvaniseren, vertinnen.
Wérkelijk voordelig. A- J.
Hart wii k. Landbouwadres
Nieuwe Beestenmarkt 79
tel. 26627—24013. 7725
g R. K- Winkelmeisje ee-
vraaed in "motor- en riiwiel
zaak te Oegstgeest. Dins
dagmiddag vrii. Aanmel
den Karpes. Duivenvoor-
destraat 21b. Oegstgeest
Tel 23815. 2893
g Luxe Lederwaren.
Reistassen. Reiskoffers,
Actetassen, Schooltassen
Reisnecessaire. Scheer-
étuis, Abonnements-étuïs
Damestassen. Kindertas-
sen Riemen. Portefeuilles.
Portemonnaies. Rijbewijs
étuis. Rubberleer, Zool
leer. Reparatie aan schoe
nen. Koffers en Tassen
Van Wijk. Haarlemmer
straat 161.
GEVRAAGD:
EEN ERVAREN
bij voorkeur óp de hoogte
met de moderne talen.
Schriftelijke -sollicitaties aan de afd.
Personeelszaken van
Vltrarra lakfabrieken n.v.
sassenheim.
voor de inwoners van Rijpwetering
en Hazerswoude.
Woensdag 12 April a.s. van 10 tot 13 uur wordt er op bet
terrein bij Café Bakker te Rijpwetering en van 15 tot 18 uur
bij Caté Timmerman te Hazerswoude een grote verkoping
gehouden van prima Amerikaanse Legerkleding.
Verkrijgbaar zijn o.a.: Sportjacks f26. Windjacks f5.50,
Broeken t5.50, Overjassen f 7.50—i 17.50, Gascape's f6.50,
Schoudertassen f2.75, Fietstassen 12.50, Baretten 11.Kop
pels 12.—, Pullovers 14.50, Overhemden f 2.75, Werkschoenen
t 4.50—f 6.50, Broodzakjes 10.75 enz.
ALLES PRIMA KWALITEIT EN CHEMISCH GEREINIGD
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
3f woorden (een woord
maximum 12 letters).
De nriis bedraagt 1 1.50
uitsluitend tegen contante
betaling
U hebt een ideale rijwiel-,
verlichting, als U de Philips
dynamo met één der Philips
lantaarnkappen op Uw fiets
laat monteren. Keus uit
9 verschillende modellen
TYPE H Eenlamps.
Een zwart gelakte kap met
brede verchroomde rand.
TYPE HA* Eenlamps.
In hoogglanzend alumi
nium gelakt, verchroomde
rand.
TYPE „SPORT' Een-
lamps. Met achterlicht
controle. Hoogglanzend
aluminium uitvoering.
TYPE H C Eenlamps.
Geheel verchroomd uit
gevoerd.
K TYPE A Eenlamps.
R Gestroomlijnde, zwart ge-
BaL lakte kap met brede
verchroomde rand.
TYPE AN* Eenlamps.
Gestroomlijnde kap, hoog
glanzend aluminium ge
lakt, verchroomde rand.
TYPE AC* Eenlamps.
Luxe stroomlij nkap, in
verchroomde uitvoering.
TYPE D Tweelamps.
Modern torpedomodel, met
vierwegschakelaar Plaats
voor batterij in de kap.
Achterlicht blijft in alle
schakelstanden aangeslo
ten. Zwart gelakt met ver
chroomde rand.
TYPE DC* Tweelamps.
Luxe torpedomodel,geheel
verchroomd. Ruimte voor
batterij in de kap. Vier
wegschakelaar. Achter^
licht blijft in alle
schakelstanden
aangesloten.
b*pAtceéé!(t*t£2ia&*tf
licht
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ
VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
'n UITKOMST!
VANAF HEDEN
Speciale reparatie-inrichting voor uw NYLONS
DE HAAS - HAARLEMMERSTRAAT 80-82
Reeds tientallen jaren kampte het
hotelbed rijf met moeilijkheden, die
voortvloeiden uit het feit, dat de
bestaande wetgeving de verhouding
gast-hotelondernemer onvoldoende
regelt. In opdracht van de raad van
bijstand van Bedrijfshoreca is nu een
reglement iogiesverstrekkende be
drijven opgesteld, in samenwerking
met de A- N. V. V. en de A. N. W. B„
waarmee ook de K. N. A. C.. haar
instemming heeft betuigd, aldus is
meegedeeld in de vakbladen Horeca
en Tlotelwereld.
Hierdoor wordt een oplossing van
geschillen op juridische basis mo
gelijk. Mocht een geschil tussen gast
en ondernemer ontstaan, dan wordt
uitspraak gedaan door een arbitra
ge-commissie, die bestaat uit drie
leden, van wie de A. N- W. B., de
A. N. V. V. en Bedrijfshoreca ieder
een lid benoemen. De invoering van
het reglement geschiedt in volledige
vrijheid aldus het Alg. Dgbl.
Hotelondernemers, die er toe over
willen gaan, kunnen exemplaren van
het reglement aanvragen. Een daar
van dient bij de receptie ter raad
pleging door de gasten beschikbaar
te zijn, terwijl de hotelhouders
wordt aangeraden op hun briefpa
pier te vermelden, dat logies en pen
sion-overeenkomsten uitsluitend
krachtens dit reglement tot stand
worden gebracht.
In 1930 had de Horecaf wel het
internationale reglement ingevoerd,
doch dit voldeed niet. Wel hadden
sommige bedrijven een eigep regie
ment, doch dit bezat uiteraard een
beperkte bindende kracht.
De rechten en verplichtingen van
de gast en de hotelhouder worden in
het nieuwe reglement nauwkeurig
omschreven. Het geeft precies aan
wijzingen over het betrekken, en
verlaten van een kamer; over de
wijze, waarop een hotelkamer ge
bruikt moet worden; over de ver
antwoordelijkheid van de hotelon
dernemer voor het in bewaring
nemen van goederen; over de scha
devergoeding bij het niet betrekken
van een gereserveerde kamer en
over tal van andere zaken.
Hoewel het reglement door de ho
telondernemer naar eigen believen
wel of niet ingevoerd kan worden,
is de verwachting gewettigd, dat ge
zien de onbevredigende toestand, die
reeds zovele jaren bestond, iedere
ondernemer van een bedrijf, dat lo
gies verstrekt, het reglement dank-
baai zal aanvaarden.
Wilt U gaan wandelen? Geen bezwaar!
Maar... loopt dan altijd op t trottoir
