PROTESTANTS THEOLÖOG
OVER BEDEVAART NAAR
EEUWIGE STAD
Dr. Drees over het Marshall-plan
Engels elftal
tegen Nederland
fZ)e ztfveten $6^
DINSDAG 31 JANUARI 1950
DE LEID SE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
Ook voor uiet-Katkolieken kan Rome
een loutering betekenen
Duizenden zullen
ter gelegenheid van
H- Jaar pelgrimeren
Het Noord-Europeesch Comité voor
het H. Jaar maakt bekend, dat 3000
Scandinavische Protestanten naar
Rome zullen gaan ter gelegenheid
van het Heilig Jaar. Gelijkluidende
berichten komen ook dagelijks bin
nen over Protestanten uit Amerika,
Egypte, Duitsland, Frankrijk en vele
andere landen.
Protestanten waren aanwezig bij
de opening van de H. Deur, woon
den de Nachtmis op Kerstmis in de
St. Pieter bij en zongen het „Stille
Nacht" mee.
„Is het voor een Protestant moge
lijk om als Evangelisch Christen op
bedevaart naar Rome te gaan? Het
antwoord hierop geeft de Protestant
se Theoloog Dr. Jürgen Bachmann
uit Hannover, die tezamen met een
Evangelisch Lutherse professor in de
Theologie de bedevaart van de bijna
duizend Katholieke Duitsers mee
maakte om de opening van de H.
Deur bij te wonen. In een zeer be
langrijk artikel in de Allgemeine
Kölniscshe Rundschau van 18 Januari
beschrijft Dr. Jürgen Bachmann de
indruk, die hij in Rome onderging en
beantwoordt hij de vraag, hoe een
Protestant als Evangelisch Christen
de bedevaart kan maken.
Dr. Jürgen Bachmann antwoordt
op die vraag: Velen zullen aan de
bedevaarten deelnemen om hun ken
nis betreffende het wezen en de po
sitie van de Katholieke Kerk te ver
rijken. Zeker zal de protestant niet
naar Rome gaan om de Jubileumaflaat
te verdienen, die voor de godvruch
tige Katholieken aan deze bede
vaart verbonden is. Aan de Kerk
der Reformatie is de aflaat vreemd.
En ook vele andere dingen zullen
hem op deze reis vreemd blijven."
Dr. Jürgen Bachmann wijst dan
op het grote belang, dat ook de Pro
testanten de Katholieke Kerk nader
leren kennen. „Vele onaangename
spanningen en veel misverstand in
het kerlijke, maar ook in het poli
tieke leven zouden vermeden kun
nen worden, indien wij meer van el
kaar geweten hadden en met een
betere kenis van de geloofsleer van
de andere elkaar tegemoet waren ge
treden, zonder dat dit een bep'er-
king van eigen geloofspositie zou
hebben meegebracht. Vele Protes
tanten hebben, aldus dr. Bachmann.
hun kennis van de Katholieke Kerk
te danken aan boekenwijsheid of hun
wijsheid geput uit de tweede of
derde hand. Maar thans, nu de aan
vallen van de vijanden van het
Aetherklanken
HILVERSUM I (301 m)
7.00—24.00 NCRV
7.00 Nieuws, 7.15 Ochendgymn. 8.00
Nieuws en weerberichten, 8.15 Gewij
de muziek, 9.00 Voor de zieken, 12.05
Populair concert, 12.30 Mededelingen,
12.33 Orgelconcert, 13.00 Nieuws,
13.15 Koorzang, 13.20 Strijkkwartet,
14.00 Blaaskwintet met piano, 14.30
Koor en solist, 16.00 Voor de jeugd,
17.30 Mondaccordeonclub, 17.45 Voor
de jeugd, 18.00 Gemengd koor, 18.30
Strijdkrach+en, 19.00 Nieuws, 19.30
Sportcommentaar, 19.40 Radiokrant,
20.00 Nieuws, 20.05 Commentaar fa
miliecompetitie, 20.15 Geestelijke
liederen, 20.45 Concertgebouworkest
22.15 Strijkorkest, 23.00 Nieuws.
HILVERSUM II (415 m)
7.00 VARA 10.00 VPRO 10.20 VARA
19.30 VPRO 20-00—24.00 VARA
7.00 Nieuws, 8.00 Nieuws en weer
berichten, 8.18 Orgelspel, .8.50 Voor
de vrouw, 930 Waterstanden, 10.20
Voor.de vrouw, 14.00 Gesproken
portret, 14.15 Jeugdconcert, 15.00
Kinderkoor, 15.20 Voor de kinderen,
15.50 .muziek voor de jeugd, 16.00
Vragenbeantwdording, 16.30 Voor de
zieken, 17.00 Voor de jeugd, 17.30
Orgelspel, 17.45 Regeringsuitzending,
18.00 Nieuws, 18.20 Trio, 18.35 Banjo,
ensemble, 19.00 Causerie over ge
heelonthouding, 19.15 Kwartet, 19.30
Voor de jeugd, 20.00 Nieuws, 20.05
Actualiteiten, 20.20 Dansmuziek. 21.00
De huizen van de weduwnaar, hoor
spel, 22.20 Sopraan en piano, 23.00
Nieuws, 23.15 Licht programma.
Christendom zo sterk zijn, mogen
wij daar geen genoegen mee nemen
Er moeten aan beide zijden voor
aanstaande figuren zijn, die de dra
den, welke tussen de Kerken tijdens
de „Kirchenkampf" en in de concen
tratiekampen gesponnen zijn, verder
spannen en versterken, en die zon
der vooroordelen de mogelijkheden
overwegen om samen te gaan waar
't gaat om de verdediging tegen de
aanvallen van de vijanden van 't
Christendom.
Maar dan is ook nodig dat men
de „geloofsvooronderstellingen" van
de ander werkelijk kent. Deze ken
nis is echter niet alleen bij leken,
maar vaak genoeg ook bij Theologen
uiterst gering"^
„Natuurlijk kan men hier tegen
in brengen, dat 't, om het Katholi
cisme te leren kennen, niet nodig
is- naar Rome te reizen Voor ieder
is dat dan ook niet nodig. Maar ze
ker is, dat men het Katholicisme ner
gens anders beter leert kennen dan
in Rome".
Dr. Jürgen Bachmann wijst nog
een ander voorbeeld aan: Het feit,
dat een Protestant tijdens zo een
bedevaart tien of twaalf dagen lang
voortdurend verkeert in een groot
gezelschap Katholieken, met wie hij
tezamen optrekt; dat.feit alleen al
geeft hem een diepere kennis van 't
Katholieke geloof en lost vele vra
gen op. Zo een gelegenheid ontmoet
men nergens. Dr. Jürgen Bachmann
bekent van zichzelf, dat hij juist als
Evangelisch Christen deze bedevaart
niet zou willen missen wegens de
schat van ervaring, die hij opdeed.
En hetzelfde verging zijn Evange
lisch Lutherse metgezel.
„Daarom, zo vervolgt hij, zal ook
de Protestant de Paus dankbaar zijn,
dat hij voor Lutheranen, Anglika-
nen, Orthodoxen en Calvinisten enz.
de mogelijkheid opende, eveneens aan
de bedevaarten deel te nemen. Al
speelt de wens, dat de afgescheiden
broeders zullen terugkeren bij de
Katholieke Kerk daarbij een grote
rol, toch moet men erkennen, dat
geen poging tot bekering onderno
men wordt. Hoe de uitwerking is van
een bedevaart naar Rome op een in
dividuele Protestant is niet beslis-1
send. Van groter belang is het, dat
wij in persoonlijk en levendig con
tact met elkaar komen en eerbied
voor elkaar krijgen."
En Dr. Jürgen Bachmann besluit:
„De Jubileum-aflaat kan de Protes
tant niet verdienen. Maar de con
clusie is: Wij moeten ons geloof ern
stig leren opvatten en niet zelfvol
daan en phariseïsch op onze mede
christenen van andere belijdenissen
neerzien. Zou een bedevaart naar
Rome ons, Protestanten, niet zó
kunnen louteren?"
Europese toestanden
zijn geen Amerikaanse
De Nederlandse minister-president
dr W. Drees heeft in de „United Na
tions World" een artikel gepubli
ceerd onder de titel „Een Nederland
se zienswijze van het plan Marshall"
De minister-president wijst er in
dit artikel op, dat Nederland niet vol
doende graan kan produceren om het
eigen volk te voeden. „Nederland
heeft reeds lang bemerkt, dat het
eenvoudig onmogelijk is een zekere
mate van zichzelf kunnen bedruipen
te bereiken." aldus de minister. Ne
derland moet in het buitenland op
grote schaal verkopen, teneinde in
staat te zijn de noodzakelijke grond
stoffen en granen in te voeren. Ne
derland wil op het ogenblik zeer
gaarne medewerken om de economi
sche beperkingen voor dat soort han
del zo snel en doeltreffend als mo-
lijk is te verminderen, overeenkom
stig het pleidooi van Hoffman voor
een doeltreffender integratie van'Eu
ropa. Dr Drees herinnert er aan, dat
onmiddellijk na de tweede wereld
oorlog Nederland, evenals andere
door de oorlog getroffen landen, be
perkingen aan de vrije handel moest
opleggen, teneinde zeer ernstige in
flatie en armoede voor de meerder
heid der bevolking te voorkomen
„Thans moeten wij ons concentreren
op vrije handel, deze ontwikkelen en
SPORT
DE WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
VOOR GEOPEND VERKLAARD.
Ds wereldkampioenschappen ski
werden gisteravond door de president
van de internationale ski-federatie,
kolonel Oestgaard, te Lake Placid
voor geopend verklaard.
Het grootste deel van de deelne
mers was op dat moment reeds op
weg naar Rumford Maine, waar de
lange afstand-nummers zullen wor
den betwist.
Het was voor de eerste maal in de
geschiedenis van de wereldkampioen
schappen, dat de openings-ceremonie
werd gehouden op de plaats waar niet
alle wedstrijden zullen plaats vinden.
Te Lake Placid zal thans alleen het
kleine springnummer voor de Noorse
combinatie worden gehouden. Zoals
bekend zal hiervoor gemalen ijs wor
den gebruikt.
Van Lake Placid naar
Rumford Maine.
Nu Lake Placid nog steeds versto
ken blijft van een behoorlijk pak
sneeuw heeft de Internationale -Ski-
federatie besloten de lange afstand-
nummers van de wereldkampioen
schappen te doen houden in Rumford
Maine een plaats bijna 500 km. van
Lake Placid gelegen. Er ligt 60 cm.
sneeuw- Vrijdag wordt begonnen met
de 18 km., welke tevens geldt voor
de Noorse combinatie. De ove"ige
nummers, die in Rumfonrd zullen
worden verwerkt, zijn de 50 km en
de 4 x 10 km. estafette
uitbreiden en doen functioneren.
„Voor dat doel zal het nodig zijn de
samenstellende delen van West-Eu
ropa tot een nieuw economisch or
ganisme samen te stellen. Dr Drees
waarschuwt de Amerikanen echter,
dat zij zich voldoende moeten reali
seren, dat dit doel niet zó spoedig
bereikt kan worden als velen van
ons wel zouden wilen en zegt, dat zij
de neiging hebben te vergeten, dat
in Europa de politieke eenheid ont
breekt, die in de Ver. Staten ook de
economische eenheid doen ontstaan,
en toch, zo vervolgt de schrijver,
hebben zelfs de Ver. Staten genera
ties lang het nodig geacht hun indus
trie en landbouw te beschermen te
gen vrije concurrentie van andere
landen. Denkend aan de beschermde
Amerikaanse boer, zal het Ameri
kaanse volk kunnen begrijpen, dat
bijvoorbeeld Frankrijk en België aar
zelen om landbouwproducten'uit Ne
derland in te voeren, die dat land
goedkoper kan verkopen dan de boe
ren in beide eerstgenoemde landen.
Ondanks alles is het steeds duidelij
ker geworden, dat alle gevestigde be
langen niet beschermd kunnen wor
den tegen de eisen, die de nieuwe eco
nomische tijd stelt. Om op het ge
bied van de eenwording practische
resultaten te bereiken, moeten wij het
feit aanvaarden, dat enkele conces
sies onvermijdelijk zul7en zijn, hetzij
deze van tijdelijke of permanente
aard zijn, en op de lange duur moeten
de West-Europese landen bereid zijn
geleidelijk 'n deel van eigen souve-
reiniteit op benzonder terrein prijs te
geven en internationale beslisingen,
die het gemeenschappelijk welzijn
dienen te aanvaarden.
TAFELTENNIS
NEDERLAND—ISRAEL OP
9 FEBRUARI.
De tafeltennisploeg van Israël, die
op het ogenblik aan de wereldkam
pioenschappen te Boedapest deel
neemt. zal Donderdag 9 Februari de
gast zijn van de Nederlandse tafel-
tennisbond. De Nederlandse ploeg,
welke die dag in het Minerva-pavil-
joen te Amsterdam de strijd tegen het
Israëlitische team zal aanbinden, be
staat uit de volgende spelers: C. du
Buy, W. van Zoelen, C- Pelser, reser
ve is P. Kreuger.
B. A. T. In een zeer matige wed
strijd zegevierde B.A.T. 1 over hun
stadgenoten Match I. Met een 82
nederlaag gingen hun tegenstanders
ten onder.
Het tweede team klopte op een
verdienstelijke wijze Steeds Voor
uit 3, zodat B.A.T. zich uit de on
derste regionen heeft gewerkt.
De B.A.T.dames konden het echter
niet bolwerken tegen Sleutels 9 en
verloren dan ook met 100.
A.s. Woensdag staat weer een moei-
'ijk programma klaar. Het eerste
team gaat op bezoek in Wassenaar,
om een wispelturig Tempo-team te
ontmoeten. B.A.T. 2 ontvangt de lei
der van haar afdeling nl. Steeds
Vooruit 1, terwijl de B.A.T. dames
Treffers 2 op bezoek ontvangt.
Al deze wedstrijden vangen om 8
uur aan.
Het Engelse B-elftal, dat 22 Febr.
te New-Castle tegen het Nederlands
elftal speelt, is als volgt samenge
steld:
Doel: Middleton (Chesterfield).
Achter Dicks (Middlesbrough) en
H. E. Swift (Sheffield Wednes
day), aanvoerder.
Midden: Quested (Fulham), Hu
ghes (Liverpool) en Dickingson
(Portsmouth).
Vóór: Walters .Tottenham Hot
spur), Mannion (Middlesbrough), J.
Milburn (New-Castle), R. Froggatt
(Sheffield Wednesday) en J. Frog
gatt (Portsmouth).
Als reserves voor de B-ploeg zijn
aangewezen Fairbrother van New-
Castle, Sewell van Nottscounty en S.
Mi'burn van Chesterfield. Scheids
rechter is de heer P. F. Power van
Yorkshire.
Ook uit de samenstelling van deze
ploeg blijkt de bedoeling, die bij de
F.A. voorzit bij dit soort wedstrij
den: aan veelbelovende spelers een
k3ns te geven in ontmoetingen met
continentale ploegen. De enigen, die
nog aan geen enkele internationale
match hebben deelgenomen, zijn
Middleton, Hicks, Quested en Wal
ters.
Van de B-ploeg, die 14 dagen ge
leden Zwitserland overweldigde, zijn
Swift Hughes, Dickingson en Frog-
gat van Sheffield Wednesday aange
houden.
Een ervaren kracht als Mannion
zal naar verwacht wordt de voorhoe
de tot goede prestaties kunnen op
stuwen. Walters en J. Froggat die
naast zijn neef R. Froggatt is opge
steld zijn doortastende vleugel
spelers. Walters is een van de snel
ste wingers in Engeland en heeft
ruimschoots zijn aandeel gehad in de,
successen van Tottenham Hotspur
sinds hij de schoolbanken verliet.
Wanneer een van de twee gekozen
backs om de een of ander reden ver
hinderd mocht zijn zal de ploeg nog
een tweede nevenpaar tellen. De re
serve Stanley Milburn is namelijk
een neef van Jack Milburne de be
kende midvoor van Newcastle.
De beide B-wedstrijden, en de aan
staande Interleague match, stellen
samen de Engelse keuzecommissie in
staat alle candidaten voor een „cap"
de revue te laten passeren. De keuze
van de ploeg en de reserves voor Rio
de Janeiro zal, met zoveel gegevens
voorhanden, een ingewikkeld kar
wei worden.
DE RODE DUIVELS IN TRAINING.
Met het oog op de wedstrijden, die
twee Rode Duivelselftallen Dinsdag
12 Februari a.s. respectievelijk te
Gent tegen de Zwaluwen en te Luik
tegen een Londense combinatie spe
len, zal 9 Februari in het Heijsel-
stadion te Brussel een centrale trai-
ning beginnen waarvoor de volgen-
j de spelers zijn uitgenodigd: Bogaerts
j Standard; Segers, Tilleur; Decorte.
j CS Brugge: Segers. Gantoise; Anoul,
FC Luik; Crepain, CS Brugge; Dale
mans, Eendracht Aalst: Gillard Stan
dard; Saeren. FC Luik; van Hoff.
Eendracht Aalst; Blaise Standard:
Bovie, Gantoise; Carré, FC Luik; E.
Chaves Gantoise. Debucq, Eendracht
Aalst; Niheul, Tilleur; Sauva^e, Ton
geren; Van Pottelberghe. FC Brugge;
Anr.ica, FC Renaix; Bench. Boerin
gen: Binet, Seraing; F. Chaves. Gan
toise: D-iessen, Fxce^ior; Givard.
Herstal; Hirr.pe, FC Brugge; Irgel.
Tilleur: Lacroix, FC Luik: Maseyn
FC Brugge; Van Dierendonck Oosten
de; Van Steelandt, St. Nicolaas.
SCHAATSENRIJDEN
ROTGANS KAMPIOEN OP DE
KORTE BAAN VAN NEDERLAND
Gistermiddag wedd te Westzaan
het kampioenschap voor mannen ver
reden op de korte baan. Abe Lenstra
die had ingeschreven liet verstek
gaan. Rotgans uit Den Oever, die 3
ritten verloor, werd, doordat hij een
betere totaaltijd behaalde, eerste voor
Janmaat, die in al zijn zeven ritten
zegevierde.
De uitslag luidt: 1. N- Rotgans, den
Oever; 2. h. Janmaat, Nederhorst den
Berg; 3. A. van der Nagel, Zwam-
merdam; 4. J. Jongert, Enkhuizen.
NATIONALE DORPENTOCHT
DOOR KRIMPENERWAARD.
Voor de 6e maal wordt Donderdag
morgen in Stolwijk het startschot ge
lost voor de 9-dörpentocht. De af te
leggen afstand bedraagt 60 km. Zij,
die aan de wedstrijd deelnemen star
sten om 10 uur, degenen, die de tocht
als prestatie binnen een bepaalde
tijd wensen af te leggen, vertrek
ken om half 11.
De route is Stolwijk, Gouderak,
Ouderkerk aan de IJssel, Krimpen
aan de IJssel, Krimpen aan de Lek,
Lekkerkerk, Bergambacht, Schoon
hoven, Vlist (gem. Haastrecht).
Eindpunt is Stolwijk.
MEJ. KOOPS WINT PROV. KAMP
VAN GRONINGEN KORTE BAAN-
Te Visvliet werd het provinciaal
kampioenschap van Groningen voor
vrouwen op de korte baan verreden.
De uitslag luidt: 1. Mej. Koopt, Uit-
huizum; 2. Mevr- Reinaldavan der
Velde, Zuidhörn; 3. Mej. Schuur,
Reiderwolderpolder.
PROV. KAMPIOENSCHAPPEN
ZUID-HOLLAND.
Op Donderdag 2 Februari a.s. om
13.30 uur zullen te Warmond wed
strijden gehouden worden om het
kampioenschap van het gewest Zuid-
Holland van de K.N.S.B. korte baan
voor mannen. Deze vinden plaats op
de banen van de Warmondse IJsclub
en het Poelmeer.
LANGE BAANWEDSTRIJD TE
APPINGEDAM.
Te Appingedam werd een lange
baan wedstrijd gehouden voor ama
teurs. De uitslagen luiden:
500 meter: 1. De Groot. Oldeboorn
51 2 sec.; 2. Santema. Wijngaarden
52.3 sec-; 3. De Jong, Groningen 53.7
seconden.
1500 meter. 1. De Groot 2.47-4 min.;
2. Santema 2.49.6 min.; 3. De Leeuw,
Grouw 2.54 9 min.
3000 meter: 1. De Groot 5.53.7 min-:
2. De Leeuw 5.54.1 min-; 3. Santema
5.58.9 min.
Het algemeen klassement luidt: 1.
De Groot 165.95 punten; 2. Santema
168.646 punten; 3. De Leeuw 171.216
punten.
HET K.N.S.B.-WEDSTRIJD-
PROGRAMMA.
Het bondsbureau van de KNSB
verstrekt de volgende aanvulling van
het wedstrijdprogramma:
Vrijdag 3 Februari: Lisse: grote
nationale koppelwedstrijd voor he
ren, 14 uur.
Zaterdag 4 Februari: Nieuwe Nie-
dorp: nationale langebaanwedstrij-
den 11 uur.
SCHIPPER MAG IK OVERVA
RENIn vele gevallen is er
zoveel ijs in de rivieren, dat het
overzetten per pont onmogelijk is
geworden, terwijlhet ijs ook niet
goed is om zich er wandelend over
heen te begeven. Een roeiboetje is
dan vaak de enige oplossing. De pont
veerbaas te Olst zet op het ogenblik
ook zijn klanten per roeiboot over.
Ruwe huid?PUR0L
LUC VAN DAM OP PUNTEN
GESLAGEN.
In het Palais des Sports te Parijs
werd de Nederlandse middengewicht-
kampioen Luc van Dam door de
Fransman Claude Ritter geklopt. Het
gevecht dat over tien ronden ging,
werd door Ritter op punten gewon
nen.
SCHAKEN
COMPETITIE L.S.B.
Overgangsklasse: Het eerste tien
tal van de „Zwarte Pion", Lisse, be
haalde een stevige overwinning op
de Leidse club Vriendenschaar I.
1. J. Kanbier (Vr.)P. Koetsheid
(Z.P.) 01; F. KriekPastoor De
Groot 01; F. TelengJ. Smit y
y: C. ZandvlietG. Scholten 10;
A. SjardijnN. v. d. Mey 01; C.
SjardijnH. v. Diemen 01; G.
PardonA. Rotteveel 10; B. Ou-
werkerkJ. Goedemans 10; P.
GaljaardP. Langeveld 01;
RijnsburgerA. Elferink 01. To
taal Vriendenschaar I 3J4 pnt; Zk.
Pion I 6y pnt.
In de 3e klasse was het tweede
tiental de gast van Vriendenschaar
n. Hier mocht het de thuisclub ech
ter gelukken de overwinning te be
halen.
G. L. Monnee (Vr.)-H. Simons
(Zw. Pion) yy,\ A. BlonkL.
Romijn yy.\ J. BeekmanW.
Goedemans 10; F. v. d. KaaiJ.
Grimbergen yy; H. v. Weizen
M. v. Ruiten 01; A. de RooTh.
Brouwer 10; J. de RooS. v. Rui
ten 10; L. J. 'v. d. MeidenC. van
Ruiten 01; P. M. SjardijnL. v. d.
Lans 01; S. WelsW. Koeman 1
0. Totaal Vriendenschaar II 5y pnt;
Zwarte Pion II 4 y pnt.
LEIDS SCHAAKGENOOTSCHAP.
Het 2e tiental van L.S:G. heeft
met 5y4 y van Katwijk I gewon
nen, doordat het hoger beroep te
gen de arbitrale beslissing van de
partij PootModderman (L.S.G.)
werd toegewezen.
WINTERWEDSTRIJD L.S.G.
Het eerste deel van de winter-
wedstrijd van het Leids Schaakge
nootschap is beëindigd.
De eindstanden zijn:
Groep I: 1. R. H. van Dijk 5; 2
t/m 5. Dr. P. C. van Arkel, G. Bos
scha, W. G. Demmendal en W. H.
van der Nat, allen 4 p.; 6. A. E. J.
Modderman 3 p.; 7 en 8. M. M. Se-
gaar en Mr. Ir. J. Westra 2 p.
Groep II: 1. J. Boot 6 p.; 2. Th. v.
d. Oord Jr. 4 y,; 3, 4 en 5. Mr. A.
G. de Blécourt, J. v. Steenis en J.
P. W. Weyermars elk 4 p.; 6. M.
Bloem 3 y p7. J. van Deventer
2 p. en 8. A. H. A. Vlasveld 0 p.
Groep in: 1, 2 en 3. P. S. Anes,
W. L. Groeneveld en P. Kuiper elk
5y p.: 4. Hessels 5 p.; 5 A. F. G.
A. Zandvliet 4y p.; 6 en 7. P. v. d.
Bosch en Drs. A. Schors 3 y p.; 8.
L. H. de Jong 3 p.
Groep IV: 1. C. v. Drimmelen 6 y
p.; 2. Th. v. d. Oord 6 p.; 3. P. A.
C. D. Verstraaten 5 p.; 4. C. Elzin-
ga 3y p.; 5. J. M. D. Lekkerkerker
3 p.; 6. M. J. Dieben 2 p.; 7. Mr.
Chr. de Jong 2 p. en 8. J. Kirberger
0 pnt.
Het tweede gedeelte zal in Fe
bruari beginnen.
ZWEMMEN
Wedstrijden Watervrienden.
Gisteravond vonden in „de Leidse
Overdekte' onderlinge zwemwed
strijden plaats, georganiseerd door de
zwemvereniging de Watervriendem,
en als altijd bestond hier, ondanks de
tegenwerking van de ijsvreugd over
grote belangstelling.
De uitslagen der wedstrijdgroepen
luiden:
25 M. borstcrawl Meisjes: 1. Tiny
Meurs 19.6; 2. Else Vergunst 19-8; 3.
Willy Jansen 21.2-
25 M. borstcrawl Jongens: 1. Hen-
ny van Gent 17.4; 2. Piet Bres 20.0;
3. Piet v. d. Linden 20.6.
50 M. schoolslag meisjes: 1. Janny
Springer 44.5; 2- Willy Filippo 44.6;
3. Benschop 50z
50 M. schoolslag Jongens: 1. Jan
Stouten 44.2. Hans Postma 46.9.
50 M. rugslag Jongens: 1. Gerben
Dijkstra 43.4; 2. Piet Bres 46.6.
50 M. rugslag Meisjes: 1- Riek
Heus 50.2; 2. Else Vergunst 51.3; 3.
Janny Linschoten 60.
50 M. borstcrawl Dames: 1. Tiny
van Meurs 42.2; 2. Janny Witteman
Dool 42.4.
50 M. borstcrawl Jongens: 1. B.
van Meurs 36.4; 2- Henny van Gent
38.6.
100 M- schoolslag Dames: 1. Janny
Springer 1.41.8; 2. Willy Filippo
1.43.6.
100 M. Schoolslag Heren: 1. Jan
Stouten 1.39.8; 2. Hans Postma 1.52-6.
AUTO
Door A. HRUSCHKA
(Nadruk verboden)
48)
Wat bij de rijke Andagola niet te
begrijpen was, werd onmiddellijk be
grijpelijk bij een meerder of minder
arme stumper met een ruim geweten,
die zich een onbezorgde toekomst wil.
de verschaffen. Maar dit alles werd
mij niet volkomen duidelijk vóórdat
ik de naam te weten kwam van de
man, die ik reeds lang achtervolgde,
omdat ik hem voor de handlanger
van de echte Ulrich hield.
Andagola was intussen zeer bleek
geworden.
U zei, mijnheer Hempel, een
man, die de geschiedenis mijner jeugd
kende en daarvan gebruik wilde ma
kenIk ken maar één persoon,
die tot zulke dingen in staat mag
worden geacht
En uw vermoeden is juist. Die
man heet: Otto Malten!
Andagola sprong op; van bleek was
hij nu rood geworden; zijn opgewon
denheid had haar toppunt bereikt.
Hij! Alweer hij! Was het niet
genoeg dat hij mijn jeugd verwoestte
en mijn leven brak. Het is nauwe
lijks te geloven! Is u er volkomen
zeker van, mijnheer Hempel?
Ja, volkomen zeker. Ik heb hem
eergisteren te Bruck gearresteerd
en tot bekentenis gedwongen.
Wat zegt u? Heeft hij bekend?
In de beginne lachtte hij mij uit,
toen ik al zijn misdaden opsomde en
hem bij zijn eohte naam aansprak.
Hij speelde de onschuldige en noem
de a*es bedenksels van een zieke
lijke verbeelding. Maar toen ik hem
zei, dat u nog leefde en u hier waart
greep er een verschrikkelijke veran
dering met hem plaats. Hij staarde
mij aan als een krankzinnige en niet
lang duurde het, of hij gaf zich he
lemaal gewonnen en legde een vol
ledige bekentenis af
En zei hij, dat hij werkelijk als
Ulrich Von 'Turnwald wilde optre-
dpn?
Ja. Hij was vast overtuigd van
uw dood; want hij is herhaaldelijk
in Zuid Amerika geweest en had tel
kens naar u geïnformeerd. Maar daar
u de naam Andagola had aangeno
men, vernam hij eerst later dat u
zich indehtijd van Buenos Aires naar
het binnenland had begeven, en dat
men sindsdien niets meer van u had
gehoord, zodat u ongetwijfeld over
leden was. Dat stelde hqgn gerust en
op die zekerheid bouwde hij zijn plan
Trouwens, hij behoorde sinds lang
tot een internationale misdadigers-
bende, die hem valse papieren be
zorgde en ook hielp bij de uitvoering
van zijn ondernemingen. Anders zou
't hem niet zijn gelukt, zo lang aan
alle nasporingen te ontsnappen, want
ik zat hem vlak op de hielen.Eerst
het vorig jaar begon hij zich ernstig
met de uitvoering van zijn plan be-
zig te houden.
En nu? wat zal er met hem ge
beuren?
- Niets, want hij is dood. Deze
morgen, kort vóór ons vertrek uit
Graz, werd mij bericht, dat hij gister
avond bij een ontvluchtingspoging
werd doodgeschoten.
Verschrikkelijk!
Een korte pauze. Toen ging Ro
land naar zijn broer, die in naden
ken verzonken scheen.
Ulrich, zei hij, ik wens je op dit
ogenblik vóór al de hier aanwezige
personen te verklaren, dat je van
heden af meester bent op Sperber-
Eck, zoals je dat van rechtswege
toekomt; en ik.
Ulrich liet hem niet uitspreken. Hij
sloeg zijn arm om Roland's schouder
en zei hartelijk;
Mijn beste jongen, hoe kom je
op zulke gedachten? Wij moeten te
rug naar „Villa Solis" wat zou
ik dus met Sperber-Eck aanvangen?
Als je het goed vindt zullen we nog
een poosje logeren, totdat mama vol
komen hersteld is. Voorts hopen wij,
u van tyd tot tijd een bezoek te ko
men brengen. Maar hier blijven
neen, jongen, dat gaat niet.
Hij wendde zich tot Vera:
Nu, en jij zusje? Mogen we ons
vleien met de hoop, dat je ons ver
gezelt, om een paar maanden op „Vil
la Solis*' door te brengen?
Vera glimlachte.
Dat Ulrich kan ik je met de bes
te wil niet beloven; want eergisteren
heb ik mij met mr Sorel verloofd en
reeds in Augustus zouden we te
gelijk met Roland en Lilly trou
wen
Zo, zo! Wie is die mr Sorel?
Een jong advocaat uit Wenen.
Je zult trouwens spoedig kennis met
hem maken, want hij was van plan,
voor het diner nog even aan te open,
om naar de toestand van mama te in
formeren.
Mevrouw Von Turnwald -streelde
de hand van haar oudste en greep
met de andere Heia's rechterhand.
Wat ben ik gelukkig! sprak zij.
Wil je mij nog een verzoek toestaan!
Q ja, mama alles wat u wilt.
Welnu, blijf hier totdat de twee
kinderen trouwen en neem mij dan
voor een poosje mee naar Argentinië
Ik zou zo graag „Villa Solis*' leren
kennen, waar Ulrich zoveel jaren
heeft geleefd en gewerkt.
O, mama, dolgraag! Niets kon»
ons zo gelukkig maken als dit besluit
van u.
EINDE
Wie met te grote snelheid rijdt
Die kan niet stoppen meer op tijd!
VEILIG VERKEER.
