.11
EEN LERAAR
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
'Vs&tjacvLt
in Indonesië
UIT DE OMGEVING
Fa. de Water Co.
G. H. J. BRAND Jr.
A. H. Fortanier
KUNSTGEBIT
INZET
A.s. Moeders
4 in 1
RIJNSBURG
Aliööie-
TENT00NSTELLING
MAANDAG 10 OCTOBER 1949
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
ALKEMADE
Afscheid. Op 1 Oct. 1949 is aan
de wachtmeester der Rijkspolitie le
klasse M. Witv.iiet, postcomman-
dant te De Kaag op zijn verzoek eer
vol ontslag verleend uit de Rijks-
litiedienst. De heer Witvliet, die per
1 Oct. 1949 in het genot van pen
sioen is gesteld, is onder meer ge
durende ruim drie en de.-tig jaren
in politiedienst werkzaam geweest,
nl. als agent van politie te Den Hel
der als Rijks- en gemeenteveldwach
ter te Leimuiden en na de reorgani
satie der polit.ie in 1943, als opper
wachtmeester der Staatspolitie en
wachtmeester der Kon. Marechaus
see te Leimuiden en Zevennoven en
laatstelijk in de rang van wacht
meester le klas der Rijkspolitie als
postcommandant te De Kaag. De heer
Witvliet stelde op 5 Oct. 1949 eer»
ieder in de gelegenheid te zijnen hui
ze afscheid van hem te komen ne
men. Naast een groot aantal vrien
den en kennissen, maakten, ook vele
autoriteiten van deze gelegenheid ge
bruik om persoonlijk afscheid te ne
men van de heer Witvliet. Wij merk
ten deze dag o.a. op ds. Corts, predi
kant te De Kaag, de districtscomman
dant der Rijkspolitie mr. R. War-
r.olts,, de districtsadjuiant de heer
P. Backer, de burgemeester der ge-
mente Leimuiden, vergezeld van de
gemeente-secretaris, de heer Hilten
voorz. van de Chr. Bond van Politie
ambtenaren afd. Leiden, de groeps
commandant de heer P. de Bil en het
nagenoeg voltallig personeel der
groep Alkemade. De burgemeester
der gemeente Alkemade was om
dienstredenen in Noord-Brabant en
kon niet aanwezig zijn. Door ver
schillende sprekers werd die dag het
woord gevoerd.
Ter herinnering aan het verlaten
van de dienst werd door het perso
neel der groep Roelofarendsveen (nu
groep Alkemade) de scheidende
functionaris een schilderij en mevr.
Witvliet bloemen aangeboden. Na
mens de bond van Chr. Poliiteambt.e-
naren ontving de heer Witvilet een
kistje sigaren en mevr. Witvliet een
tuil rode rozen.
BODEGRAVEN
GEMEENTERAAD.
Deze vergadering bleek aanvan
kelijk in recordtijd te zullen worden
gehouden. Met grote spoed werden
de te behandelen punten doorgeno
men. Het begon al met de notulen
van de vorige bijeenkomst, die er
niet waren. Uit de medelingen bleek,
dat weth. Batelaan de zorg kreeg
voor publieke werken en volkshuis
vesting, en tevens loco-burgemees
ter was geworden; de bedrijven en
het slachthuis kwamen aan weth.
Boer. Voor de burgemeester zijn be
stemd algemene zaken, financiën en
sociale zaken. Het gebouw van de
voormalige vuilverbranding wordt
voor 5 jaar verhuurd aan de heer v.
Duyl te Rotterdam, die in landbouw
gereedschappen handelt. Verbou
wing en onderhoud zijn voor reke
ning van huurder. De benoeming
van een lid der woningadviescom
missie neemt nogal enige tijd in be
slag door enkele herstemmingen. In
de plaats van de heer Vreeken werd
tenslotte gekozen de heer J. Ooster-
lo. Als bijzonderheid merken we op
dat dit punt niet met gesloten deu
ren behandeld werd.
De instelling van een legpenning
der gemeente voor bijzondere ver
diensten brengt de heer Jongeneel
in actie. Deze vindt een uniforme
penning juister dan drie verschillen
de uitvoeringen. Het riekt naar
standsverschil. De voorzitter maakt
een eind aan de discussies en laat
een en ander aan het inzicht der
raadsleden over als tot uitreiking zal
worden overgegaan. Voorlopig zal
de verguld zilveren penning gege
ven worden aan de instructeur van
het Rode Kruis: dr Beije; de verzil
verde aan de commandant van de
ploeg de heer E. van Waveren en
de bronzen aan de leden der plaat
selijke colonne, die wereldkampioen
werd.
De vaststelling der vergoeding
voor de bijzondere lagere scholen
gaan vlug onder de hamer door. Het
zelfde geschiedt met de aanbiedin
gen der gemeenterekeningen over
1947 en 1948.
Wijzigingen der begrotingen over
1948 en 1949 vinden al evenmin te
genstand; maar het laatste punt nam
de rest van de tijd in beslag. Het be
treft de vaststelling der jaarwedden
van het gemeentepersoneel. De kath.
fractie had reeds een' schrijven bij
B. en W. ingezonden, waarin zij ver
klaarde een nieuwe verhoging on
verantwoord te vinden. De salaris
sen zijn kort geleden reeds aanmer
kelijk verhoogd. Een uitzondering
wordt gemaakt voor de lagere re
gionen. De heer Jongeneel dient een
voorstel in om die salarissen drasti
scher te verhogen dan de commissie
Ubink aangeeft. Met een stem ver
schil wordt dit aangenomen. Maar
ook salarisverhoging voor de hogere
rangen overeenkomstig voornoemde
commissie wordt door de stemmen
der Prot. Chr.-groep aangenomen.
Aan het slot komt de heer van Elk
nog met een vraag aangaande de
gladheid van de Meije-weg. Een pa
pier met een zestigtal handtekenin
gen van veehouders wordt door de
voorzitter naast zich neergelegd,
omdat de heer van Elk toch wel kan
weten, dat hij dit bij B, en W. had
horen in te dienen.
Weth. Batelaan verklaart afdoen
de, waarom een vorige bespreking
over de Meije-weg geen doorgang
had kunnen vinden. Na de vorige
Raadsvergadering had weth. de Mars
enige noodzakelijke werkzaamheden
laten verrichten. Het is dus niet van
zelfsprekend dat het punt Meije-weg
weer op de agenda zou staan.
Weth. Boer komt er slecht af, als
hij het werk van koud-asfalt, die en
kele jaren terug de Meije-weg heeft
opgeknapt, afkamt. De voorzitter
wijst er op, dat dit onder het wet
houderschap was van de heer Boer
zelf.
De heer Veldhuizen heeft nog een
vraag over de Urker-landhuisjes, en
dan klinkt de voorzittershamer voor
de laatste maal.
BERTUS VAN DER VOORT,
Balistraat 2,
Oegstgeest,
viert op 11 Oct. zijn 3e Ind. verjaar
dag te Sukabumi.
(Foto's van in Indonesië verblijven
de militairen kunnen bij de redactie
worden ingestuurd tot uiterlijk een
week voor de verjaardag. Foto's,
welke later worden ingezonden wor
den niet opgenomen).
HAZERSWOUDE
Geboren; Maria d. v. W. M. v.
d. Meij en C. v. d. Heijden. Wilhel
mus Hendrikus z. v. W. H. v. d.
Laan en C. Groen; Johanna, Corne
lia Maria d. v. H. C. de Jong en J.
A. v. Leeuwen.
Getrouwd: G. Reijneveld en C.
Zintel.
Overleden: Willem v. d. Spek 68 jr
Johanna den Eisen 73 jr echtg. van
J. Brugman Marijtje van Gelder 78
jr; Gerrit van Schaik 79 jr.
WOUBRUGGE
Gemeenteraad- De gemeente
raad vergadert 14 Oct. te 19.30 uur.
Agenda: o.a. Riolering School
straat. Alarmeringsinstallatie t- b. v.
brandweer.
Geboren: Wilhelmina Th. M., d.
van P. Th. Borst en C. G. v. Goozen.
Ondertrouwd: P. L. Roosemalen 25
jaar en P- M. van der Wel, 22 jaar.
ZOETERWOUDE
Thuisfront. Het Kath. Thuis
front mag zijn zeer te roemen activi
teit beloond zien door een grote be
langstelling. Gisteravond was het
parochiehuis ook weer stampvol om
het marionettentheater van Bert
Brugman te komen zien. Deze kunst
is in vele opzichten zeer te bewonde
ren, doch mocht niet de waardering
krijgen, die wij venvacht hadden.
HILLEGOM
Arme kinderen. Onbekenden
hebben ingebroken in de St. Joseph-
meisjesschool en de spaarpotten der
kinderen opengebroken. De totale
buit bedroeg slechts 75 centen.
De politie stelt een onderzoek in.
Oliebollen. De verkoop van
oliebollen ten bate der Verenigings
centrale „Weltevreden" gaf na af
trek van alle kosten een batig saldo
van 694,14.
Geboren: z. van G. H. Kelder
man en C. H. van der Lans; d. van
G. J. Krabbers en C. E. de Rooy; z.
van J. H. Rotteveel en M. J. de
Groot.
Getrouwd: C. I. Zwaneveld en C.
Siecker; P. Schrama en W. J. Zoe
tendaal; M. A. van der Linde en A.
Hulsman.
DE ZILK
Opening Consultatiebureau. De
ze inrichting voor zuigelingen is
met enig ceremonieel geopend. Be
halve een tiental moeders met hun
jonge spruiten waren aanwezig:
zuster Zita van „St. Elisabeth" uit
Leiden, zuster Kampschaer, zuster
Gaudentia, zr. Dymphna, pastoor
Hansen, de heren F. W. v. d. Ploeg,
R. J. J. Heirman e.a.
De voorz. der afd. Zilk van het
Wit-Gele-Kruis dankte allen die aan
de totstandkoming hebben meege
werkt en beval de financiële steun
warm aan, releverend dat de gem.
Noordwijkerhout door subsidie Van
haar meeleven getuigde.
Pastoor Hansen dankte in het bij
zonder mej. Ruigrok voor het ter
beschikking stellen van haar wo
ning, niet alleen voor de Wijkver
pleging, doch evenzeer voor dit bu
reau; in de naaste toekomst hoopte
hij, dat ook aan de kleuterzorg een
plaats zou worden ingeruimd.
Langs de weg. Langs de Zilker-
duinweg werd een man gevonden,
bij wie de ontboden arts een her
senschudding constateerde.
NOORDWIJKERHOUT
Kerkeveiling. De veiling voor
de St. Jozefkerk alhier heeft opge
bracht 2800,
OEGSTGEEST
E.H.B.O. De pl. afd. EHBO
heeft een goed geslaagde propagan-
da-avond gehouden in het patro
naatsgebouw. De belangstelling had
echter groter kunen zijn en dat was
jammer want dit werk verdient de
volle belangstelling.
Voorzitter H. Hooymans hield een
kort speech je, waarna de heer M. J.
Verney, secretaris van het district
Zuid-Holland, nut en noodzaak van
EHBO in het licht stelde. Hierna
werden door dr Walbrugh-Schmidt
de diploma's uit gereikt aan hen, die
met gunstig gevolg de cursus had
den gevolgd.
Vervolgens werd o.l.v. de confe
rencier G. Heinen en medewerkers
uit eigen rije een vlot programma
afgewerkt, waarmee veel bijval werd
geoogst. Tot slot nog verloting en een
dansje.
De voorzitter sloot met een op
wekkend woord, o.m. herinnerend
aan de e.k. cursus EHBO, die naar
hij hoopte weer goed bezet zou wor
den.
De politie verhuisd De politie
heeft zijn bureau Wilhelminapark
verlaten en heeft zijn intrek geno
men in de verbouwde oude openbare
school aan de Geversstraat.
VOORSCHOTEN
Rectificatie gemeenteraadsverslag.
In het raads verslag van de
meenteraad van Voorschoten komt
bij de rondvraag de zin voor: „De
heer van der Hulst informeerde naar
benoeming van de leden in de Wo
ningcommissie". Deze weergave van
het gesprokene is geheel onjuist. De
heer Van der Hulst heeft gezegd vei-
nomen te heben, dat 4 leden der z.g.
Woningcommissie, waaronder haar
voorzitter hebben bedankt als leden
deze commissie. Hij zeide, dit ten
zeerst te betreuren, waarbij de voor
zitter onmiddellijk interrumpeerde
en zeide, dat in besloten vergadering
te zullen bespreken. Over benoeming
van leden in de Woningcommissie
heeft de heer Van der Hulst met
geen enkel woord gerept aldus
wordt ons medegedeeld.
Ook in de cel. In verband met
de clandestiene slachting, waarvan
wij in de loop van de vorige week
melding maakten, werd thans door
de rijkspolitie alhier ook nog aange
houden de 40-jarige P. H. v. W. van
hier.
WIELRIJDERS. WIST U,
dat kinderen beneden tien jaar uit
sluitend dooi een volwassen persoon
op het rijwiel mogen worden ver
voerd en slecht dan wanneer het rij
wiel voorzien is van een geschikte
zitplaats voor het kind?
HET LUCHTNET DERK.LM
De Heer en Mevrouw
C ORNELISSEN A GEL
geven met grote bliidschap
kennis van de geboorte
van hun dochter
INEKE
die bii het H. Doopsel de
namen ontving
HUBERTINE
CATHARINA
Platjoe (Sumatra).
Huis 106
6 Oct. 1949. 2765
Heden werden wij ver
blijd met de geboorte van
een zoon en broertje
DIRK
D- de Roode
A. de Roodevan Dijk
Aagke
Aad
Miep
Marianne
Leiden, 9 October 1949.
Mors weg 98. 2766
Met grote blijdschap en
dank aan God geven wij U
kennis van de geboorte
van ons zoontje en
broertje
PIETER HENDRIK
A. Smittenaar Jr.
G. Smittenaar-Zuurdeeg
Atie. Tuusje
Leiden, 8 October 1949.
Hooigracht 97a. 2770
J Op 13 October a.s. zal J
2 het 12 y, jaar geleden 2
zijn, dat Mejuffrouw
I ANNIE f
VAN DER HELM j
1 in dienst trad bii fam. 9
J. van Bsveld
Café Het Blesspaard,
Stompwijk, 11 Oct. '49. j
Langs deze weg betuig ik
mün oprechte dank aan
familie, vrienden en
buurgenoten voor de vele
blijken van belangstelling,
tijdens mijn terugkeer uit
Indonesië ondervonden.
Sold. P. DE GOEDE
Wald. Pyrmontstraat 66.
Leiden.5472
Getroffen door de vele
blijken van belangstel
ling bij de opening van
onze zaak ondervonden,
zeggen wij langs deze
weg allen hartelijk dank.
Bontwerkerij
Nieuwe Rijn 59, Leiden
Telef. 25573
TANDARS
AFWEZIG TOT EN MET
2 NOVEMBER.
In spoedeisende gevallen
zijn de Tandartsen J. P.
A Brand en U. J. van Dijk
bereid waar te nemen.
ZENUWARTS
DINSDAG GEEN
SPREEKUUR.
Bij echtpaar m. 1-, waar
dame veel moet rusten,
wordt zo spoedig moge
lijk gevraagd een oudere
geheel zelfstandige
DIENSTBODE
of meid-huishoudster, goed
kunnende koken en v. g.
f[. v.. intern. Br. met ver-
angd salaris onder no.
5476 bureau van dit blad-
SASSENHEIM
Op Dinsdag 11 Oct. a.s.
van 24 uur nam. hou
den wij een GRATIS
inlichtingen spreekuur,
ook voor ziekenfondsle
den in Hotel ..Het Bruine
Paard" Hoofdtsraat 241,
betreffende het plaatsen
van een Amerikaans Plas
tic kunstgebit, direct na
het pijnloos trekken onder
evipanslaap. 2767
Nederlandse Inrichting
voor tandheelkunde
de Perponcherstraat 107,
Den Haag. Tel. 392090.
Wij maken nu een
LAUWE PERMANENT
geen warmte meer op het
hoofd, speciaal geschikt
voor blond en grijs haar
en oudere dames. Wordt
ALLEEN bii ons toegepast.
7.50 compleet met ga
rantie. De gewone
PERMANENT 6.—,
Specialiteit in New-Look-
kapsels.
DAMESKAPSALON
A. J VAN HEERINGEN,
Tel. 23309 - Morsstraat 16.
2* Rolbushaard, haard
kachels, salamanders, keu
ken- en veevoederfornui
zen, ook onderdelen, stal-
art., lantaarns, was- en
spekkuipen, bascules, ge
wichten, varkenstroggen
asfalt, folfplaten, enz.
Vanouds vakkundig voor
deligst adres: A- J. Hart-
wijk, Nieuwe Beesten
markt 79 t.o. het Markt-
kantoor, tel. 26627-24013.
Corsetière Mej. W. Bermon,
ia aanwezig te
LEIDEN, p/a Mej. Meyer,
Boerhaavelaan 22, tel. 24453,
Maandag- en Vrijdagmorgen
thuis en Woensdag de gehele
dag,
NOORDWIJK, Oude Zee
weg 14, Maandagmiddag om
de 14 dagen, vanaf 3 October,
KATWIJK AAN ZEE. Jozef
Israëlweg 26 (v.h. Duinhof 26),
Maandagmiddag om de 14 da
gen, vanaf 10 Ootober,
Corsetière Mej. A. van Vlioti
is aanwezig te:
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Torenstraat 32 (hoek van Dijk-
straat), Donderdag.
5? 'Net meisje. Wegens
huwelijk der tegenwoor
dige een net meisje ge
vraagd. Mevr. de Bruyne,
Hoge Rijndijk 16, Leiden.
Zich aanmelden: Maandag
en Woensdagavond, na
7 uur. 5475
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten, reparaties
vanaf 2.in enkele uren
gtreed. Enkri. Tel 23970,
Hoogewoerd 88a, Leiden.
BIJ OUDE DAME
INWONING AANGEBODEN
voor een beschaafde juf
frouw of twee zusters,
waarvan één genegen is
de huishouding zelfstan
dig te voeren tegen salaris.
Br. met uitvoerige inlich
tingen onder no. 5479 bu
reau van dit blad.
Percelen te LEIDEN:
1 Herenhuis Witte Singel
75 op op 10.000.
2 Woonhuis met afz. bo
venwoning Hogewoerd 173
—173a, op 8000—
AFSLAG VRIJDAG 14
October a.s. nam- 7 uur in
het Notarishuis te Leiden.
Notaris N. W. HOLTKAMP
WIJ ETALEREN
HET LAATSTE
SNUFJE OP
KINDERWAOEN
GEBIED
KINDERWAGEN,
WANDELWAGEN,
REISWIEG EN
WIEG
ALLES OPVOUWBAAR
TE SAMEN f 201.25
ALLEENVERK00P
natuvuluk
liirÊH&ÏUÈHUis]
AMBACHTSSCHOOL - LEIDEN
Voor 1 Januari gevraagd VOOR VAST
ALGEM. VORMEND ONDERWIJS
In het bezit van Hoofdakte, Akte Wiskunde
L. O., Akte N. I. voor 35 lesuren per week
Salaris volgens Rijksregeling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen aan het adres
van de directeur der school, Haagweg 4, Leiden.
2* Lederwaren en Four
nituren, schooltassen vanaf
5.50, Padvindersriemen,
Broekriemen, Bagage-rie
men in alle maten, Reis
koffers, Voetbalkoffers,
Sportkoffers. luxe dames
tassen, Portefeuilles, Por-
temonnaies. Sigaren- en
Sigarettenkokers. Repara
tie tassen, koffers en
schoenen. Van Wijk, Haar
lemmerstraat 16J. 5430
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. G. HOOGDUIN
Oegstgeesterweg 50.
-
ALGEMEHE rtm/£ ACT/E
LEIDEtt Efi CtlOEVIMC
Bezoekt in de Stadsgehoorzaal
te Leiden de grote
Dagelijks geopend van 10 tot 12, van 2.30 tot 5.30
en van 7.30 tot 11 uur.
De fancy-fair is alleen 's avonds geopend.
TOEGANGSPRIJS 30 CT. KINDEREN BENEDEN
16 JAAR 10 CT.
Zondagmorgen gesloten.
2* Te koop: pracht ma
honiehouten secretaire m.
laden 35, grote salaman
derkachel 25.per stuk,
mahoniehouten naaitafel
15, grasmachine 12.50,
2 mooie schilderijen (room
se) 15, antiek kastje
45.F. v. d. Pluym.
Janvossensteeg 51. 5473
2* Naaister b. z. a. voor
Donderdag voor verstel- en
nieuw werk. Br. aan Jac.
Zandbergen. Schenkelweg
16, Zoeterwoude. 2762
2 Net R. K- Meisje zoekt
een zit-slaapkamertje. ge
hele dag afwezig, zonder
pension. Er. onder no. 5478
bur. van dit blad.
G? Naaimachine defect.
Reparatie bij U aan huis,
vlug billijk en onder ga
rantie. J. B. H. Schoots,
Rijnsburgerweg 29b, Lei
den. Tel. 26664. 5481
2* Net aankomend meisje
gevraagd als hulp in de
huishouding in R.K. gezin.
Gezellige werkkring. Br.
onder no. 5480 bureau van
dit blad.
Abonneert U op „Sursum Corda''
EEN LEUKE
DANSCLUB?
Kom dan op een der clubs
bij Evert Castelein.
Deze week is de laatste
gelegenheid tot inschrijving.
Dansclubs
B Dinsdag B
Middenstandsclub 7.15
Midd. Tangoclub 8.45
B Donderdag B
Populaire club 7.15 uur
Midd. club 8.30 uur
Tangoclub 8.45 uur
B Vrijdag B
Besloten stud, club 7.15
Tangoclub stud. 8.45
B Zaterdag
H.B.S. en Gymn. club 6 u.
Fifty Fifty club stud. 7.30
Gold Star, geg. stand 8.45
B Clubs boven de 22 B
Beginners en Gevorderden
B DANSAVONDEN
Zaterdag 8 uur en Zondag
4 uur Langebrug 6a.
Zondag 8 u. H. Kerkgr. 48
B Wassenaar B
Zondag 8 uur Balavond
B Stompwijk B
Zondag 8 uur Balavond
Goed dansen leert Cf.
dai garandeert O
LANGEBRUG 6» LEIDEN
TELEFOON 26954
2 Roeiboot te koop ge
vraagd. compleet met rie
men. Brieven met om
schrijving en uiterste prijs
aan bureau van dit blad
onder no. 2757.
