S)e CeiclóeSou/fca/nt
de ps over
De Vebo
te Leiden
Internationaal bestuur over
Jeruzalem
Niet zo pessimistisch,
zegt Jaspar
Black over herwaardering valuta's
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1949
40stc JAARGANG No- 111
Directear: C. M. VAN HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: TH. WILMER.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
Pagii
Bur. Papengracht 32, Telef. 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn. 20935 - Abonnementsprijs f0.32 p. w., f 1.40 p. mnd., f4.15 p kwart. Franco p. p. I 4.90 - Advert.: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes 11.50
Plan van de Verzoeningscommissie
De verzoeningscommissie voor Palestina van de V- N. heeft een plan ge
publiceerd voor een internationaal bestuur van Jeruzalem, volgens het
welk de stad permanent verdeeld zou blijven in twee gemilitariseerde
zones, die een hoge graad van zelfbestuur genieten. Volgens het plan zou
er een commissaris van de V. N. voor Jeruzalepi komen en een bizo
naal parlement van Joden en Arabieren met een vertegenwoordiging van
de minderheden. Het plan zal worden ingediend bij de Algemene Verga
dering van de V.N., welke 21 September te Lake Success begint.
Volgens het plan zal de V.N.-com-
missaris een toeziende en coördine
rende taak hebben, terwijl de andere
bevoegdheden bij de plaatselijke
autoriteiten in beide zones zullen be
rusten.
De commissaris zou door de Alge
mene Vergadering moeten worden
benoemcj. Hij zou een garde mogen
vormen voor de bescherming van de
Heilige Plaatsen in Jeruzalem en
voorsteden en voor gebruik als lijf
wacht voor zichzelf en zijn staf.
Geschillen tussen de commissaris
en de plaatselijke zóne-autoriteiten
zouden voorgelegd moeten worden
aan een internationaal hof, samenge
steld uit rechters, die door de Alge
mene Vergaderiig zouden moeten
worden aangewezen.
Een gerechtshof, samengesteld uit
door de Joodse en de Arabische auto
riteiten aangewezen rechters en door
het internationaal gerechtshof be
noemen rechters, zou de burgerlijke
en strafzaken moeten behandelen,
waarbij Joden of Arabieren zijn be
trokken.
Men neemt aan. dat de regering
van Israël waarschijnlijk een eigen
ontwerpstatuut aan de Verenigde
Naties zal voorleggen. Zij zou even
eens internationaal toezicht op de
Heilige Plaatsen voorstellen.
De vier Arabische landen, die op de
conferentie te Lausanne vertegen
woordigd v/aren, hebben nog niet te
kennnen gegeven of zij ook een ont
werp zullen opstellen.
De verzoeningscommissie, die door
de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties vorig jaar is in-ge-
steld, heeft met het ontwerp-statuut
voor Jeruzalem een deel van haar
drieledige taak volbracht. Zij is er
niet ingeslaagd het probleem der
Arabische vluchtelingen op te lossen
of de grenzen van Israel vast te stel
len-
RUSLANDS 38STE VETO IN
VEILIGHEIDSRAAD.
De Sow jet-Unie heeft gisteren
voor de 38ste m'aal haar veto in de
Veiligheidsraad uitgesproken, toen
zij zeven maal achtereen haar stem
verhief tegen het meerderheids
besluit om Portugal, Italië, Oosten
rijk, Finland, Eire, Trans-Jordanië
en Ceylon voor het lidmaatschap
van de Verenigde Naties aan de Al
gemene Vergadering aan te bevelen,
De Sowjet-Unie had een resolutie
ingediend om deze landen met Bul
garije, Roemenië, Hongarije, Alba
nië, de Mongoolse Volksrepubliek en
Nepal en bloc voor het lidmaatschap
goed te keuren.
DE WINTER KOMT.
In grote gebieden van de V.S.
heeft de koude thans haar intrede
gedaan, waardoor de Oostkust be
dreigd wordt met storm. In Montana
Wyoming en Dakota daalde de tem
peratuur tot zes graden (Celsius) on
der nul. In Alaska woedde een sneeuw
storm, waardoor duizenden bomen
ontworteld werden, een hoogspan
ningslijn gestoord en het 'verkeer
gestremd.
Kerk en Staat in
Tsjecho-Slowakije
VERSCHERPING VERWACHT.
Waarnemers te Praag zijn van me
ning dat het memorandum, dat de
Tsjechoslo waakse bisschoppen aan
de regering te Praag hebben doen
toekomen, en waarvan de inhoud
gisteren is gepubliceerd, waarschijn
lijk tot gevolg zal hebben dat de
strijd tussen Kerk en Staat in Tsje
cho-Slowakije een scherper aspect
zal krijgen.
Van regeringszijde is verklaard
dat „te gelegener tijd" een verkla
ring zal worden uitgegeven, waarin
het standpunt der wereldlijke auto
riteiten uiteen zal worden gezet.
Thans werd slechts te kennen gege
ven dat de inhoud van het memo
randum der bisschoppen „niet op
waarheid is gebaseerd". Men meent,
dat dit een aanwijzing vormt, dat
de wereldlijke autoriteiten niet
voornemens zijn het vredesaanbod
van de bisschoppen te aanvaarden,
nu dit, naar men van gezaghebben
de zijde van mening is, gepaard
gaat met een lange lijst van voor
waarden, eisen, protesten en waar
schuwingen.
Nieuwe president
recipieert
TE BAD GODESBERG.
Gisteren heeft de nieuwe West-
Duitse bondspresident dr. Theodor
Heuss een receptie gehouden te Bad
Godesberg. De uitnodigingen waren
beperkt tot de hoogste politieke, ker
kelijke, industriële en journalistieke
persoonlijkheden, benevens de voor
naamste ar^eidersleiders in het land.
De voornaamste buitenlandse diplo
maten in Duitsland waren eveneens
aanwezig. De receptie werd des
avonds gevolgd door een diner in
een nabijgelegen kasteel, waar 1500
mensen een uitnodiging voor ont
vingen.
De Fransman Pencet, die de ge
lukswensen uitsprak namens de
Amerikaanse, Engelse en Franse ho
ge commissarissen, zeide:
PROF. THEODOR HEUSS, de presi
dent van de nieuwe Westduitse Re
publiek, legt de eed af.
„Voor de eerste maal na de ver-
schikkelijke gebeurtenissen der
laatste jaren is uw land weer in con
ditie, als ik het zo mag zeggen. Het
streven en de hoop van het land vin
den hun belichaming in uw persoon.
Wij verheugen ons, dat wij in staat
zijn geweest het pad te effenen, dat
tot deze grote daad heeft geleid. On
ze wens is de uwe; n.l. dat Duitsland,
geschoold door harde ervaringen, de
weg van de democratie zal hervin
den, die het zal terugvoeren in de
kring der vrije en vredelievende vol
ken."
Dr, Heuse antwoordde, dat het de
oprechte wens van het Duitse volk
is, weer lid te worden van de Euro
pese gemeenschap. Ons diep geloof
in de gemeenschappelijke idealen en
de sociale verantwoordelijkheid zal
ons de kracht geven de moeilijkhe
den te bovefi te komen.
Benelux is een kwestie van tijd
„I_|ET IS MIJN OVERTUIGING, dat de Nederlands'Belgisch-Luxem-
**burgse economische unie op 1 Juli 1950 een feit zal zijn, ondanks
het scepticisme waarmee de samen werking der drie landen thans over
het algemeen wordt bezien", aldus mr. dr. E. Jaspar, secretaris-generaal
der Nederlands-Belgische douane-u nie, tijdens een rede, die hij Dins-
dr -middag te Eindhoven heeft ge houden.
den gezien. Unificatie van belastin
gen en accijnzen, van omzetbelasting
en het systeem van heffing is nog
slechts een kwestie van tijd.
In een enthousiast en boeiend be
toog gaf mr. Jaspar een uiteenzet
ting van de stand der Benelux-za-
ken. Benelux is een „test-case" voor
grotere ondernemingen, zoals bij
voorbeeld voor de economische sa
menwerking der achttien Europese
landen die deel uitmaken van de
E.C.A. Benelux is zeker niet kwij
nend, zo zeide mr. Jaspar en met na
me in België is de drang tot samen
werking nog steeds zeer sterk aan
wezig. Bij alles zullen wij de moed
moeten hebben met elkaar in over
leg te treden en de Nederlanders
zullen moeten tonen van de goede
geest bezield te zijn door afstand te
willen doen van de hoogte van hun
eigen standpunt. Sinds het bezoek
van minister Van Zeeland aan minis
ter Stikker is men met de verwezen
lijking van de thans iets vertraagde
voor-unie veel verder gevorderd. De
voor-unie voor het handelsverkeer
kan zelfs al spoedig tegemoet wor-
Stimulans voor Europa s export
r\E PRESIDENT VAN DE INTER
U Wederopbouw, Eugene R. Black,
verslag der Wereldbank op de gem
gouverneurs van I.M.F. en Wereld
aangedrongen op herwaardering van
bevordering van de export naar het
Het belangrijkste voor Europa, zo
verminderen en de export naar het
trekkelijk te maken als de verkopen
dere gebieden.
„Naar mijn mening", aldus Black,
„moeten verschillende gedragslijnen
gevolgd worden, om dit doel te be
reiken. De eerste is invoering van
een stelsel van wisselkoersen, dat de
landen met een nadelig dollar-saldo
zal steunen, om op de wereldmark
ten te kunnen concureren.
De tweede maatregel moet zijn,
verlaging van de binnenlandse pro
ductiekosten door zowel de efficien
cy van bedrijfsleiding en arbeids
krachten te vergroten als de last der
indirecte kosten, voornamelijk re
geringsuitgaven, die door de produ
centen gedragen moeten worden, te
beperken.
Over de druk der regeringskos-
ten op de productie zeide Black, dat
na de tv/eede wereldoorlog vele re
geringen de verplichting op zich
hadden geladen van uitgebreide pro
gramma's van sociale welvaart. Nie
mand kan haar het recht betwisten
dit te doen, wanneer zij over de mid
delen daarvoor beschikken. Onge
lukkigerwijze is gebleken, dat vele
landen zich thans geen grootscheep
se programma's voor sociale diensten
kunnen permitteren, zonder, hetzij
NATIONALE BANK voor Herstel en
heeft, bij de indiening van het jaar-
eenschappelijke bijeenkomst der
bank te Washington rechtstreeks
Europese valuta's, als middel tot
dollargebied.
zeide Black, is de exportkosten te
dollargebied minstens even aan-
op de binnenlandse markt of in an-
de levensstandaard in ander opzicht
te beperken, of hun productieve in
vesteringen die in de toekomst een
betere levensstandaard mogelijk
moeten maken, te besnoeien.
Volgens Black is het van belang,
dat de Europese landen krachtig
geconcentreerde maatregelen treffen
tot uitbreiding van hun markt in de
Verenigde Staten en Canada.
In dit verband wees Black er nog
op, dat de Amerikaanse douanetarie
ven, ondanks de grote verlagingen
sedert de jaren kort na 1930, een be
lemmering blijven vormen voor de
invoer van buitenlandse goederen.
DR. BARUCH ONTVLUCHTTE
HOLLANDSE WINTER.
Dr Herman Baruch heeft na een
bezoek aan Truman tegenover de
pers verklaard, dat hij als ambas
sadeur in Nederland is afgetreden,
omdat hij niet opnieuw een Neder
landse winter wilde doormaken.
Hij vond het met het oog op zijn
77-jarige leeftijd raadzaam, om na
drie jaar het koude Hollandse weer
te hebben doorstaan naar huis terug
te keren.
Clttó pcuit
moet
V^.
WANT DE OOGST IS DIT JAAR
MEER DAN HET DUBBELE
(Van een speciale medewerker)
Overal in ons land is de fruitoogst
overweldigend. Dat geldt vooral de
appelen en peren, waarvan de op
brengst dit jaar twee tot 2]/2 maal
groot is dan normaal. Maarheel
veel is van mindere kwaliteit. Als
men dat weet, klinkt het bericht over
fruit op de mestvaal niet zo schril
Nochtans moeten we alles doen, om
de oogst te plaatsen, ,zo verzekerde
ons de vertegenwoordiger van het
Centraal bureau van de tuinbouw»
veilingen m Nederland en de Fruit
telers-organisatie, die wij hadden op
gezocht in verband met enkele alar
merende berichten in de pers.
In Tiel had men reeds een grote
vergadering belegd in verband met
de ongunstige gang van zaken; maar
het bericht, dat weer fruit naar West
Duitsland kan worden uitgevoerd
heeft gelukkig gunstiger perspectie
ven geopend.
Onze zegsman verklaarde, dat zelfs
in normale fruitjaren wij mede pp
export zijn aangewezen, laat staan
dus dit jaar met zijn overvloedige
oogst. Nu wordt aan de ene kant de
uitvoer belemmerd, anderzijds moest
worden geconstateerd, dat ook in
de landen, waarheen we exporteren,
de fruitoogst overweldigend is.
Er is gelukkig een troost, namelijk
dat er voor goed fruit altijd afzet is.
Men ziet dat in de Betuwe en ook
in Zeeland met de appels en de pe
ren, men ziet het bijvoorbeeld in
het Westland met de druiven en de
perziken. Dat betere fruit moet een
bepaalde maat hebben en krijgt een
betere verpakking dan de gewone
veilingkisten. In de buitenlandse af
deling van de Jaarbeurs kan men
dit exportfruit bewonderen. Enge
land en Duitsland zijn doorgaan:
goede afnemers; kleinere hóeveel
heden gaan naar Frankrijk en Zwe
den, en een enkele keer neemt ook
Canada van ons af.
Het minderwaardige fruit, vooral
•het zogenaamde kroet, dat zijn val-
appelen, gaat naar de fabrieken voor
de verwerking tot appelsap, stropen
jams en pectine, dat is de stof, die
maakt dat de jam geleert. Voor de
kroet krijgen de kwekers 2]/2 cent
betaald. Naarmate de omstandighe
den van levering verbeteren, hoopt
men de marktprijs op beter peil te
brengen. Wij menen, dat men dit in
de winkels wel zal merken.
LEVENSGEVAARLIJK
Gedood bij poging om in rijdende
tram te springen.
In de Jonker Fransstraat te Rot
terdam probeerde de 66 jarige J. B.
A., wonende te Fijenoord op lijn
tien te springen. Daar de tram juist
van de halte wegreed, waarschuwde
de conducteur hem nog om niet te
springen. De man sprong toch, greep
de linker handgreep, maar sprong
echter mis en werd tegen de achter
wand van de tram geslingerd. In be
wusteloze toestand werd hij naar het
Bergwegziekenhuis vervoerd, waar
hij bij aankomst bleek te zijn over
leden.
LODEWLJK VAN DEYSSEL
85 JAAR.
Donderdag 22 September hoopt de
letterkundige dr. K. J. L. Alberdingjc
Thijm, bekend onder het pseudoniem
Lodewijk van'Deyssel, zijn 85ste ver
jaardag te vieren.
Het bestuur van de Haarlemse
sociëteit Teisterbant heeft 't initiatief
genomen zijn ere-voorzitter en stad
genoot op die d^g te huldigen. Het
gemeentebestuur heeft hiertoe de
renaisancezaal van het Frans Hals
museum beschikbaar gesteld, waar
des middags van half vier tot vijf
uur gelegenheid zal zijn de jarige
gelukwensen aan te bieden.
Prof. dr. W. J. M. A. Asselbergs
Anton van Duinkerken) zal de
feestrede uitspreken.
«Sprookjescorso
in
MevfistweeCde
MAAR ZUNDERT HEEFT DE
KROON GESPANNEN!
(Van een speciale medewerker)
De bloemenweelde van Aalsmeer
zoekt een uitweg. Die heeft ze gevon
den, niet slechts in een plaatselijk
corso, maar in een stoet, die naar
's lands hoofdstad trekt en daar uren
lang in de straten duizenden en dui
zenden bewonderende mensen opeist.
Dat schijnt traditie te worden.
In het culturele centrum van het
Vondelpark hebben wij die kleurige
en frisse stoet aan ons zien voorbij
trekken. Het tempo was wat snel,
zodat er niet veel gelegenheid was,
alles eens goed -te bekijken. Zo zal het
ook de officiële gasten zijn gegaan:
de burgemeesters van Amsterdam en
Aalsmeer en verscheidene deelne
mers aan de Ronde Tafelconferentie
die voor deze gelegenheid in auto's
uit Den Haag waren overgekomen.
Het meeste applaus gold wel de
eend van Eveleen, een enorme rijden
de vogel, samengesteld uit duizenden
en duizenden bloemen. Geestig was
de ooievaar, die met een borelingske
in de snavel kwam aangesneld. Een
fantastisch grote korf puilde "it va^
gele dahlia's; fijn van compositie was
de open auto, opgesierd met een
weelde rose anjers; een danspaar in
rood/paars maakte bedrijfsreclame
zoals trouwens menig andere inzen
ding deed; er reed een oude Ford uit
1924 mee, uit de prille dagen dus van
de wereldindustrie; ook viel te be
wonderen een rijdend karpet van
formaat, waarvan de tinten ons wat
te uitdrukkelijk voorkwamen. Uit 't
oogpunt van sierkunst was inzen
ding van de groep hoveniers stellig
van betekenis.
Hoe nu was onze totaalindruk?
Nog vóór het défilé begon, werd
een jongedame uit de rij der toe
schouwers weggehaald en we hoor
den haar begeleider zeggen: als je nu
voor de microfoon van de radio-op
name staat, zeg dan. dat je nog nooit
zoiets hebt gezien. Toen echter het
corso ach-ter de rug was, hebben wij
ons wel even verbaasd wegens die
(voorbarige) mededeling. Want en
kele dagen eerder was Zundert veel
grootser en origineler voor de dag ge
komen. Het bewijs? Zie het filmjour
naal van deze week, dat eerlijker is
dan in dit geval het radiojournaal.
Intussen wil allerminst gezegd zijn
dat het corso van Aalsmeer zelfs niet
voor verwende ogen niet de moeite
rijkelijk waard was.
WETSONTWERP HOUDENDE
INTERIMREGELING VOOR
SURINA INGETROKKEN.
Krachtens bij Kabinetsrescript van
10 September 1949 ontvangen mach
tiging van H.M. de Koningin hebben
de minister zonder portefeuille mr.
J. R. H. van Schaik, de minister van
Overzeese Gebiedsdelen mr. J. H.
van Maarseveen en de minister zon.
der portefeuille de heer L. Goetzen
aan de voorzitter der Eerste Kamer
medegedeeld, dat het ontwerp van
wet, houdende een interimregeling
voor Suriname, bij de Tweede Ka
mer der Staten-Generaal ingediend
bij koninklijke boodschap van 12
Juli 1949 wordt ingetrokken.
VERNIELZUCHT DER DARUL
ISLAM.
Strijdgroepen van de Darul Islam
hebben Zaterdag te Leles in West-
Java 119 huizen van de kampong
Nagkalea in brand gestoken. In het
district Leles zijn in het geheel reeds
vierduizend huizen vernield. De lei
ders van de Darul Islam: Hadji Zai-
nal Abiciin en Hadji Affendi bevin
den zich op het ogenblik in het ge
bied ten Zuiden van Garut, vanwaar
reeds verscheidene gevallen van
brandstichting worden gemeld.
„DE HORIZON WIJKT' De
ANWB heeft de filmstudio „De Hoge
Vuursche" opdracht gegeven tot het
vervaardigen van de speelfilm „De
horizon wijkt," die een tijdsduur
van vijftig minuien zal krijgen. In
deze film wordt de ontwikkeling van
m 'i i:i d
het verkeer en tourisme in beeld
gebracht. Zowel een postkoets als de
eerste auto, velocipèdes en .draisiné's
(loopfietsen) hebben een belangrijke
rol. In de buurt van Schipluiden
worden opnamen gemaakt. De eerste
auto passeert een postkoets.
Zou daar de
oplossing liggen
Minister Van Maarseveen heeft
gistermiddag na afloop van de ver
gadering der centrale commissie der
RTC medegedeeld, dat de voltallige
centrale commissie zich Vrijdag voor
een week-end in het buitenland zal
terugtrekken. Waarschijnlijk bete
kent dit, dat men op een schip
gaat vergaderen. Men zal hier op in
formele wijze de geschilpunten, wel
ke zijn gerezen bespreken en trach
ten op deze wijze de voortgang van
de conferentie te bespoedigen. Men
hoopt Maandag a.s. weer in Neder
land terug te zijn. De voorzitter van
de conferentie, dr Drees zal bij de
besprekingen aanwezig zijn evenals
de UNCI.
Vermiste militairen
keerden terug
Zes militairen van de Koninklijke
Landmacht, die als vermist te boek
stonden, zijn gezond en wel in Poer-
wokerto teruggekeerd. Zij waren
door de republiek geinterneerd en
werden gisteren, in het kader van
de wederzijdse vrijlating van krijgs
gevangenen en ontvoerde bestuurs
ambtenaren, op vrije voeten gesteld.
Zes andere militairen, die op 2
September in de omgeving van Ma-
lang waren ontvoerd, zijn eveneens
behouden teruggekeerd.
Marine-basis
Surabaya
IN NEDERLANDSE HANDEN,
ZEGT AMERIKA.
Nimmer heeft het Amerikaanse
Departement van Buitenlandse Za
ken de kwestie van het vestigen van
een Amerikaanse marinebasis te
Surabaja met Nederlandse instanties
opgenomen, zo werd van officiële
zijde te Washington aan de New
Yorkse correspondent van „Trouw"
verzekerd niaar aanleiding van de
jongste geruchten daaromtrent. Men
wees er op, (|at dit niet wil zeggen,
dat Amerika geen belangstelling
heeft voor een marinebasis in de
Archipel. Washington acht het van
belang, dat marinebases in Indonesië
in handen zijn van een bevriende
niet-communistische natie in dit
geval Nederland. Amerika wenst
primair geen marinebases voor zich
zelf.
In verband met de critiek, die het
Amerikaanse standpunt in de Indo
nesische kwestie in Nederlandse
kringen heeft ondervonden, verze
kerde men te Washington, dat de
Ver. Staten slechts belang hebben
bij een oplossing van het geschil.
Amerika wil in geen geval de Ne
derlandse beleggingen in Indonesië
„uitdrijven", doch integendeel zo
veel mogelijk bevorderen, dat een
klimaat wordt geschapen, dat beleg
gingen door Nederland en andere
landen in Indonesië aantrekkelijk
maakt. Amerika ziet niets liever dan
dat de Nederlandse beleggingen in
Indonesië worden aangemoedigd en
dat „dividenden weer beginnen te
vloeien", hetgeen van belang wordt
geacht voor de gehele Westeuropese
economie.
GEVECHT MET KROKODILLEN.
In een kampong aan de rivier
Soengei Nipah in de buurt van Tand
jong Morawa op Sumatra's Oostkust-
heeft een kampongbewoner dezer
dagen achtereenvolgens vier kroko
dillen gedood. De man werd levens
gevaarlijk gewond en is direct in het
ziekenhuis opgenomen. Men vreest
voor zijn leven, daar hij vrij veel
bloed heeft verloren. Door de zware
regens en de bandjirs in de laatste
weken was de rivier buiten haar
tevers getreden en daardoor kwa
men er vele krokodillen op het land.
De kampongbewoner hoorde op die
bewuste morgen een hevig gekakel.
Hij rende naar buiten en zag hoe zijn
kippen door een krokodil werden
aangevallen. Met een speer gewapend
ging hij onverschrokken het monster
te lijf en doodde het. Toen hij zich
omdraaide ontdekte hij echter nog
drie andere krokodillen. Opnieuw
bond hij de strijd aan, waarbij het
heet toeging. Hoewel de man kans
zag de drie ondieren te doden liep
hij zelf zware verwondingen op.
Moeizaam sleepte de man zich naar
zijn huis, maar voor de deur werd
hij weggesleept door een vijfde kro
kodil. Ogenblikkelijk trok hij zijn
mes en verdedigde zich daarmee. An
dere kampongbewoners kwamen de
uitgeputte strijder te hulp en slaag
den er in om ook dit monster on
schadelijk te maken.
Een. lo4w(fje.„
„De ware christen verzaakt (dus)
in het geheel niet aan de werken
van het aardse leven, evenmin on
derdrukt hij zijn natuurlijke gevoe
lens. Integendeel, hij ontwikkelt en
vervolmaakt ze, door ze met het bo
vennatuurlijke leven in harmonie te
brengen".
Paus Pius XI in zijn encycliek
over de opvoeding der jeugd.
31 Dec. 1927.