f
aanakkertc
Wimpie
JCmte
FRANS
ITALIAANS
Rijkspostspaarbank
FLINKE 2»E VERKOOPSTER
DAGEIUKS
MAATCORSET
KEURIG DAGMEISJE
Prettige Werkkring
TE HUUR
delefaontjeó
Officiële
Heropening
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1949
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
„HIMALAYA" HAD VOORSPOE
DIGE PROEFVAART Het vlag-
geschip „Himalaya", is na een voor
spoedige proefvaart in Southampton
gaan dokken. Dit 28.000 ton meten
de schip, dat accomodatie biedt aan
1160 passagiers en een bemanning
van 630 koppen heeft, is bestemd
voor de lijn LondenAustralië. Op
de proefvaart liep het 24 knopen.
Het bijzondere van de „Himalaya"
is de door schijnwerpers verlichte
schoorsteen, waardoor 's nachts op
zee de naam duidelijk zichtbaar is.
DE SCHELVIS IN GEVAAR.
De Amerikaanse Fish en Wildlife
Service, een dienst welke zich bezig
houdt met de bescherming van in het
wild levende dieren, is momenteel be
zig met een onderzoek naar het voor
komen van schelvis in de Atlantische
Oceaan. De grote vraag tijdens de
oorlog naar een voedingsmiddel dat
vlees kon vervangen heeft ertoe ge
leid, dat er te intensief werd gevist.
Het gevolg daarvan is geweest dat in
1948 de helft van de hoeveelheid
schelvis gevangen werd, welke in het
beste jaar voor de oorlog werd buit
gemaakt, t.w. 115.200.000 kilo.
De biologen van deze Amerikaanse
dienst nemen in de buurt van Nieuw
Engeland nu proeven met een nieuw
soort net dat er speciaal op gemaakt
is om ondermaatse schelvis* door te la
ten. De deskundigen hopen alle vis
sers van de voordelen die aan het ge
bruik van het nieuwe net vei-bonden
zijn te overtuigen daar met dit net
de ondermaatse vissen de gelegenheid
krijgen volwassen te worden.
Verder worden thans vele vissen
onmiddellijk nadat zij gevangen zijn
met kleine genummerde metalen
plaatjes gemerkt en daarna weer in
zee gegooid. De Amerikaanse dienst
heeft een dollar beloning uitgeloofd
voor elk plaatje dat aan de dienst
wordt teruggezonden door beroepsvis
sers die op dergelijke wijze gemerkte
vissen vangen, mits daarbij opgege
ven wordt waar de vis gevangen is.
Door te vergelijken waar de vis vrij
gelaten en waar deze gevangen werd
krijgt de dienst gegevens over de
schelvis-„trek". Deze gegevens kun
nen van belang zijn voor het verbe
teren van de schelvis-stand in de
Oceaan.
een 15-jarige jongen uit de Vega-
straat, die in het Noordzeekanaal
was gaan baden zonder de zwem
kunst machtig te zijn.
De tachtigjarige mevrouw H. te
Helden, wilde een praatje gaan ma
ken met haar overburen, maar werd
bij het versteken van de weg door
een passerende autobus gegrepen. Zij
werd zo zwaar gewond, dat zij kort
daarop is overleden.
De negenjarige Martin Feeke uit
Zaandam is levenloos uit de Zaan
opgehaald. De jongen, een enig kind,
werd sinds Vrijdagavond half zes
vermist. Men vermoedt, dat hij spe
lenderwijs te water is geraakt.
De zevenjarige G. de Groot uit
de Enslauerstraat te Amsterdam
raakte Zondagmiddag tijdens het spe
len in het water van de Kostverlo-
renkade en verdronk.
In het Noordzeekanaal is Zon
dagmiddag het lijk opgehaald van
Aetherklanken
DINSDAG
HILVERSUM I, 301,5 meter. 7.00—
24.00 K.R.O. 7.00 Nieuws. 7.15
Ochtendgymnastiek. 7.45 Morgenge
bed en liturgische kalender. 8.00
Nieuws en weerrapporten. 8.15 Sym-
phonie-orkest. 9.00 Lichtbaken. 10.00
Voor de kleuters. 11.00 Omroepka-
merorkest en solisten. 11.30 „Als de
ziele luistert", causerie. 12.00 Ange
lus. 12.03 Pianovoordracht. 12.30
Mededelingen. 12.33 Promenade-or
kest, omroep operakoor en solisten.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en
katholiek nieuws. 13.20 Metropole-
crkest. 13.50 Strijkkwartet en klari
net. 14.30 Voor de vrouw. 15.00 Amu
sementsorkest. 16.00 Voor de zieken.
16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Regeringsuitzending. 18.00
KRO-Amusementsorkest en solisten.
18.20 Sportpraatje. 18.30 Voor de
Strijdkrachten. 19.00 Nieuws. 19.15
Amusementsmuziek. 19.30 ,,Dit is le
ven", causerie. 19.45 Gramofoonmu-
ziek. 19.50 Regeringsuitzending. 22.00
Nieuws. 20.12 Blaaskwintet. 20.45
Ronde-tafelgesprekken. 21.07 Klas
sieke muziek. 22.05 Actualiteiten.
22.15 Trio. 22.45 Avondgebed en li
turgische kalender. 23.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 416 meter. 7.00
A.V.R.O. 7.50 V.P.R.O. 8.00—24.00
A.V.R.O 700 Nieuws. 7.50 Dagope
ning. 8.00 Nieuws en weerberichten.
8 55 Voor de vrouw. 9.30 Waterstan
den. 10.15 Amusementsmuziek. 10.50
Voor de kinderen. 11.00 Trio. 11.30
Voor de jonge zieken. 12.00 Orgel
spel. 12.30 Mededelingen. 12.33 Voor
het platteland. 12.40 Pianospel. 13.00
Nieuws. 13.15 Musette-orkest. 14.00
Knipcursus. 16.25 Muzikale causerie.
16.40 Voor de jeugd. 17.00 Kinder
koor 18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel.
18.30 Trio. 19.00 Parijse nieuwsbrief.
19.30 Dansmuziek. 20.00 Nieuws. 20.05
Metropole orkest. 20.45 „De idee die
hen groot maakte", hoorspel. 21.20
Pianoconcert. 21.40 buitenlands over
zicht. 21.55 Omroeporkest en soliste.
22.45 Reportaige. 23.00 Nieuws. 23.15
Gramofoonmuziek.
HOCKEY
TSJECHO-SLAWAKUE—POLEN
6—3.
Een hockeywedstrijd tussen de
Tsjechen en Polen te Praag werd
door de gastheren met 63 gewon
nen, nadat de rust met gelijke stand,
33 was ingegaan.
BILJARTEN
NATIONAAL SPEELPROGRAM
1949—'50
Voor het seizoen 1949'50 ver
meldt het nationaal program o.m. de
volgende kampioenschappen (fina
les):
Eerste klasse gr. biljart 47/2 10,
11, 12 en 13 Nov. 1949, restaurant
d'IJsbreecker, Amsterdam.
Hoofdklasse kl. Biljart libre, 24, 25,
26, en 27 Nov. 1949, waarschijnlijk
in Apeldoorn.
Hoofdklasse gr. biljart 71/2. 1, 2,
3 en 4 Dec 1949 (plaats nader te be-
paljen).
Eerste klasse driebanden 8, 9, 10
en 11 Dec 1949 (id.)
Hoofdklase gr. biljart 47/2 15, 16,
17 en 18 Dec. 1949 (id.),
Hoofdklasse driebanden 26,27,28 en
29 Jan. 1950 (id)
Eerste klasse kl. Biljart 38/2 23,
24, 25 en 26 Febr. 1950 (id),
Hoofdklasse gr biljart libre 16, 17
18 en 19 Maart 1950 (id),
Hoofdklasse kl. biljart 38/2
25 en 20 Maart 1950 (id).
Hoofdklasse gr. biljart 47/1
15 en 16 April 1950 (id).
Hoofdklasse kl. biljart 57/2
22 en 23 April 1950 (id.)
POSTDUIVEN
Steeds Sneller (Noordwijh
Eindstand der 1ste 10 hokka
nen jonge duiven vanaf Einc
tot en met Marbehan, 6 statioi
totaal pl.m. 1209 km. 1. Jac.
Wiel 854 punten met 58 inge
duiven, 2. J. Rgkhorst 846 n
verteld, door HUIBERT VET
13.
„Als de héren maar uit
willen stappen
zei een stem buiten hét
venster. Verrast keken
Kobus en Wimpie op. Voor
de tralies van hun kerker
bevond zich het hoofd van
een giraffe, die opgewekt
de beide gevangenen toe
grijnsde: „wel heb je
ooit!" liet Wimpie zich
ontvallen, en toen: „Zó
lang is een giraffen hals
toch niet, dat hij tot boven
aan een toren reiken zou..."
„Klopt!" vertelde de giraffe goed
gehumeurd. „Ik sta op de schouders
van mijn tante, en zij staat weer op
de schouders van mijn oom, en die
weer op mijn grootmoeder. Samen
zijn we hoog genoeg om aan jouw
venster te komen. Hij joeg een las
tige mug we.g en vervoldge: „Er
was een Condor die Gerrit heette.
Een aardige knaap, maar een beetje
bang uitgevallen. Hij vroeg of we
jullie beiden uit de torenkamer wil
de halen en laat jullie vriendelijk
groenten. Hij is weer terug gegaan
naar Blij-Dorp omdat hij zich te oud
voelt om nog avonturen te beleven."
Even was Wimpie teleurgesteld,
maar hij verknoeide liever geen
tijd met woorden en klom, geholpen
door Kobus van Galen, naar buiten
en liet zich langs de giraffen naar
beneden zakken. Een paar minuten
later stond het tweetal behouden op
de grond.
Mevr. doet.» CARLA SOMAINI BECHERER
HERVAT DE LESSEN Woensdag 7 September.
Opl. Frans L.O. en Middelb. A Handelscorresp.,
Handels-, Wetensch.- en andere vertalingen.
STEENSCHUUR 5. 1522
Telefoon 25230 (vanaf 10 uur).
Hazerswoude - Landbouwcursus
Bij Toldoende deelname organiseert de L.T.B. een algemene
Landbouwwlntercursus
aanvang Dinsdag 27 Sept. om 7 uur in de R.K. Jongens"
school. Groenendijk.
CURSUSAVONDEN: Dinsdag en Donderdag.
Gegadigden, leeftijd minstens 15 jaar, dienen zich Vóór
IS September op te geven bij het hoofd der cursus,
J. J. v. d. PUTTEN, Rijndijk 98, Hazerswoude.
'Zingende Torens" "Malende Molens"
Meisjes en Jongens
Heb je al gehoord van de zilveren...och nee, van
de Jeugdspaaractie van de Nationale Spaarraad Op
de jeugdpagina van "De Spaarpost" heb je kunnen
lezen, dat de Nationale Spaarraad verschillende se
ries fijne plaatjes voor jullie heeft laten maken en
een aardige verzamel-kaart, die van 12 Septem
ber af gratis verkrijgbaar is. Plaatjes van bekende
klokketorens, van allerlei soorten molens en van
nog veel meer dingen, waar jullie belang in stellen.
Als je die ziet, wil je ze verzamelen ook
Dat kan. En het kost niets. Wie die plaatjes wü
hebben, hoeft alleen maar mee te doen aan de
Jeugdspaaractie. Daarom een goede raad. Zorg, dat
je tijdig een spaarbankboekje hebt van de Rijks
postspaarbank. Dat kun je krijgen op ieder post
kantoor. En dat kost óók nietsMaar je moet na
tuurlijk meteen met sparen beginnen en tenminste
een kwartje inleggen. Als je dat te veel is, kan je
ook beginnen met dubbeltjes te sparen. Dan moet
je op het postkantoor spaarbankzegels kopen en die
plakken op een spaarkaart van de Rijkspostspaar-
k bank. Die kan je gratis op het postkantoor krijgen.
Of je mag van thuis? Je ouders zullen wat blij zijn,
als je geregeld gaat sparen, want spaargeld is veel
meer waard, dan snoepgeld. Doe mee Ga naar het
postkantoor. Daar moet je zijn om te sparen bij de
^llllllMlllilllllllllllllllilllillMIHIIIIIIIIIII
Sparen maakt Tan centen guldens
en met guldens kan je -wat doen
ii.ii i.1^
EICHHOLTZ N.V. Delicatessenhandel
Breestraat 135, vraagt
Goede omgang met publiek vereist
Aanmelden: BREESTR. 135, na 6 uur HOGE RIJNDIJK '240
Op 17 September hoopt
2 onze geliefde Zuster
i ZUSTER WTLFRIDA
1 in de wereld 2
SIMONIA
M. v. d. SALM f
haar zilveren Professie- J
1 feest te vieren.
Namens de Fam,. i
S. J. v. d. Salm. 2
2 Receptie: Woensdag 21 2
t September van 1112
I uur St. Elisabeth Ge- 2
j sticht. Hooigracht te
J Leiden. 5028 f
Voor de zeer grote be
langstelling, ondervonden
bij de herdenking van
mijn 40-jarig jubileum als
commandant van de vrij
willige brandweer der ge
meente Warmond, breng
ik langs deze weg mijn
oprechte en welgemeende
dank aan allen, die op
enigerlei wijze hebben
medegewerkt om deze dag
voor mij tot een onverge
telijke te maken. 1633
W. K. HEUL.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden betui
gen wij. mede namens we
derzijdse familie, onze op
rechte dank.
P. C. v. d. Ham
C. A. v. d. Ham—
van Meurs
Duindigt 5, Wassenaar.
I INSCHRIJVING CLUBS
TYPEN - STENO-TALEN
BOEKH.- MIDDENSTAND
SECRETARESSE
UITSLUITEND:
Breestr. 89a, Tel. 23757
VERLOREN
Portemonnaie met maand
geld, van gezin, tegen be
loning terug bezorgen Joskj
Stille Rijn 7.1639
VOOR EEN PRIMA
Mevr. Nolles de Tombe,
Mariënpoelstraat 21.
gevraagd als 2de meisje
bij Mevrouw Bakker
Drabbe, Wittenburgerweg
20. Wassenaar. 1645
Adverteert in dit blad
De tegen 916 September
a.s. aangekondigde veiling
van perceel Maredijk 36,
GAAT NIET
DOOR
Notaris VAN HAAFTEN.
WU BIEDEN EEN
met goede behandeling.
Wij zoeken een vriende
lijk R.K. Meisje, van goe
de getuigen voorzien, goed
kunnende koken en wer
ken. Zij moet de huis
vrouw bij haar taak vol
ledig terzijde kunnen staan
Br. onder no. 1644 bureau
van dit blad.
H.B S.-er. Hoogste klasse
Zijnlaatstejaardus Vader
istevredenoverhem. want
Kees blokt dat het een lust
is Zijndansavondjewordt
hem dan ook van harte ge
gund. Dansen, bij Evert
Castelein natuurlijk. Kees
zijn vrienden zijn er im
mers ook Leer dansen bi|
Evert Castelein zoals
Kees U-zult er Uw leven
lang plezier van hebben.
Inschrijving dagelijki van 19 uur
Goed dansen lééri U,
dat garandeert U
Dansschool voor Katholieken
LANGEBRUG 6a LEIDEN
TELEFOON 26954
Muziekschool
MIJ. jvoor Toonkunst
Rapenburg 22, Leiden.
(Tel- 21729)
Geversstr. 46-48 Oegstgeest
Inschrij ving leerlingen voor
Cehrels- en
Blokfluitklassen
op het spreekuur van de
a dj". Directeur
HENK GEIRNAERT
Maandags van 12.1512-45
uur, Geversstraat 4648,
Oegstgeest.
Woensdags van 13.00-13.30
uur, Rapenburg 22, Leiden
ATELIER
Gevraagd voor direct enige
NETTE MEISJES
om als borduurster te wor
den opgeleid. Ook kunnen
enkele meisjes voor knip
werk geplaatst worden.
J. van Dijk, Oude Singel
102, Leiden. 1643
Bedrijf- of Pakhuisruinv-
te pl.m. 120 M2„ ook *in
gedeelte, zeer gunstig ge
legen aan groot vaarwa
ter en verkeersweg bij
Leiden. Br. onder no. 1641
bureau van dit blad.
PERSONEEL
Gevraagd net R. K.
meisje, boven de 16 jaar,
v. d. of d. eir n. P. G. van
Wijk, Oranjestraat 23, Al
phen aan den Rijn. 1640
fg Twee R. K. Meisjes, 22
en 26 jaar, zouden gaarne
opgeleid willen worden
tot dokters-assistente om
Haar opleiding gelijk in de
practijk te krijgen. Admi
nistratief onderlegd. Br.
onder no. 5056 bureau van
dit blad.
AANBOD
Te koop: hele partij
dameskleren, kinderman
tels, damesmantels, schrijf
bureau met los blad 35,
2 hele vloerkleden 25
per stuk, 1 pers. Engelse
ledikanten f 15 per stuk.
rol balatum 10.F. v.
d. Pluym. Janvossensteeg
no 51 5054
Galvaniseren: wastei-
len, ketels, emmers enz.;
ook vertinnen. Voorts tuin
banken harm. gaas. prik
keldraad, bascules, gewich
ten eiken kuipen, zeisen
enz. Informeer vooraf bij
A. J. Hartwijk. voordeligst
landbouwadres. Nieuwe
Beestenmarkt 79. tegen
over marktkantoor, telef.
26627—24013.
H.H. Banketbakkers.
Taartdozen, Gebakdozen,
Taartranden. Taartcartons.
Schaaltjes, Caissee, Poppe-
kaarsjes Kandelaartjes,
Schotelranden, Koekzak-
ken, bonbonzakjes. Bruids
zakjes, Elastiekjes, Lint,
Papierwol, Staniolpapier.
Pakpapier, Cellophaane,
Waspapier, Papierhandel
Paddenburg. Nieuwe Rijn
11, Grote sortering. Billij
ke prijzen. 5062
3? Auto's zonder chauffeur
Wij hebben voor U 45 en
7 pers. auto's. Prima ma
teriaal. Lage prijzen. Voor
dag-, week en langer. Zon
dag U Sept. rijzondag. Be
spreek vroegtijdig. Gara
ge „Grenshoek", H. Rijn
dijk 205, Leiden, Telefoon
nó. 24134. 5050
(g Cellophane voor het I
afdekken van lampekap-1
pen enz. tegen stof of
vliegenvuil. Prima kwali
teit, 40 cent per vel, 100 x
125 cm. Vijf beste vliegen
vangers, slechts 25' cent.
N- Paddenburg, Nieuwe
Rijn 11.0552
f? Kinderwagens. Wij heb
ben nog enige wagens
staan in de prijs van
7.50 tot 25. Pieterse
Watertje, Zoeterwoude,
Tel. 290. 1637
DIVERSEN
2? Mulo Avondcursus.
Secr. Këtnstraat 7, telef.
25156. Aanvang lessen
Woensdag 7 Sept. 7 uur.
In klas 1 nog enige plaat
sen. 6055
<2? Auto-rijschool „Grens
hoek", Hoge Rijndijk 205,
Teil. 24134, Leiden- De
meest bekende school met
prima materiaal en ge-
dipl. instructeurs. Vlugge
opleiding, 90 pet. van onze
leerlingen slagen bii het
eerste examen. Dagelijks
inschrijving. 5051
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 1.50,
uitsluitend tegen contante
betaling.
De
van onze naar de eisen des
tijds ingerichte zaak heeft
plaats
A.S. DINSDAG
6 SEPTEMBER
DES NAMIDDAGS
S UUR
De verkoop begint a.s.
Woensdag 7 September,
9 uur voormiddag
HAARSMANSSTEEG 5 TEL. 20566
