Eeh Katholieke school voor
buitengewoon I. o. in de
Bollenstreek
UIT DE RIJNSTREEK
Wilt U iets weten?
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 194?
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 3
GEMEENTERAAD VAN LISSE
De raad van Lisse besloot, met de,
heren Alb. Molenaar en M. J. Blok
huis een ruiling van grond aan te
gaan. In het eerste geval betreft het
5 m2 en in het weede geval ±800 m2
Z.h.st. werd voorts, besloten aan
het Gereformeerd Schoolbestuur een
bedrag van f 460 beschikbaar te
stellen voor de aanschaffing van
nieuwe leermiddelen in verband
met de invoering van een nieuwe
leesmethode en aan het R.K. School
bestuur par. H.H. Engelbewaarders
een bedrag van f 7.456.15 voor de
aanschaffing van schoolbanken,
schoolmeubelen en aanvulling leer
middelen.
Overeenkomstig het verzoek van
de heer P. Warmerdam, oud-wethou
der, werd besloten het aan hem toe
gekende pensioen met ingang van 1
Januari 1949 te verhogen met een
toeslag van 22.5
He beheei'sverordening van de ge-
meentebedrijven voor gas en water
werd vervolgens in die zin gewijzigd,
dat het afschrijvingspercentage van
de gashouder werd bepaald op 25%.
Aan de Bond tegen het schenden
door het vloeken van Gods Heiligen
Naam werd een subsidie verleend
van f 25 per jaar. De heer Van Dijk
vond het bedrag aan de lage kant.
Voorschotten verbetering van
woningen
Hierna kwam aan de orde het ver
lenen van voorschotten voor het ver
beteren van woningen. De voorzit
ter licht het voorstel uitvoerig toe.
De heer van Kesteren vond dit
voorstel een stap in de goede rich
ting en hoopte, dat de eigenaren zul
len medewerken.
De heer Scholte vroeg of er richt
lijnen werden gegeven en of huur
verhoging mogelijk was. De voorz.
antwoordde, dat de huur bepaald
wordt door het prij zenbureau. De
aanvraag moet van de eigenaar uit
gaan.
De heer Romijn vondt de regeling
teleurstellend en had verwacht dat
van gemeentewege of rijkswege een
bijdrage hierin werd verleend. De
voorzitter achte dit niet mogelijk.
Omtrent het rentepercentage zullen
alsnog stappen worden ondernomen.
De heer Randsdorp meende, dat
met medewerking van eigenaar en
huurder gezamenlijk nog wel wat te
bereiken zal vallen. Hierna werd con
form het voorstel van B. en W. be
sloten.
De voorstellen om een aan het R.K.
Schoolbestuur par. St. Agatha een
bedrag van f 988 beschikbaar te stel
len ten behoeve van het uitbreken
van een houten trap in de gang van
de R.K. Meisjesschool en aan het R.K.
Schoolbestuur par. H.H. Engelbe
waarders een bedrag van f 1137.60
beschikbaar te stellen voor de aan
schaffing en aanvulling van leermid
delen, in verband met de invoering
van een nieuwe leesmethode op de
jongensschool, werden z.h. st. aan
vaard.
Een school voor buitengewoon
L.O.
Aan de orde kwam thans het voor
stel tot stichting van een R.K. schooi
vour Buitengewoon lager onderwijs.
In een uitvoerig aan de raad ge
licht schrijven van het bestuur van
de onlangs opgerichte „Stichting R.K.
School voor B.L.O. te Hillegom en
omstreken" gevestigd te Lisse, geeft
genoemd bestuur een uiteenzetting
van plannen vcor de stichting van
een R.K. school voor buitengewoon
lager onderwijs in de Bloembollen
streek.
Uit een rapport van de schoolarts
blijkt, dat het vooral voor de R.K.
kinderen vrijwel hopeloos is, een
BLO-school te bezoeken, aangezien
de R.K. BLO-scholen in Haarlem en
Leiden overvol zijn. Slechts 24 kin
deren uit de gemeenten Hillegom,
Lisse en Sassenheim bezoeken zulk
een school, terwijl 66 kinderen staan
op de aangelegde wachtlijst. In to
taal komt dit neer op 90 kinderen
hetgeen de stichting van een BLO-
school rechtvaardigt.
De inspecteur van het buitenge
woon lager onderwijs staat sympa
thiek tegenover dit plan. Het ligt in
de bedoeling een streekschool te
stichten met Lisse als plaats van ves
tiging, omdat het centraal is gelegen.
Voorts ligt het in de bedoeling om
hieromtrent een gemeenschappelijke
regeling te treffen met de gemeen
ten Sassenheim, Lisse en Hillegom.
Burg. en Weth. stellen voor in be
ginsel te besluiten tot de gevraagde
medewerking. Het bestuur hoopt in
1950 met de bouw te kunnen aanvan
gen.
De heer Tib boel vond het bedrag
per leerling ad f 15 hetgeen van de
buitengemeenten zal worden ge
vraagd onvoldoende.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 2 Aug. Vee Aan
gevoerd 2824 dieren, w.o. 229 paar
den, 118 veulens, 783 gebruiksvee,
150 vette koeien en ossen, 126 gras
kalveren, 274 nuchtere kalveren,
729 schapen, 297 biggen, 40 bokken
en geiten, 78 varkens. Prijzen per
stuk: kalfkoeien f 775, 700, 575, melk
koeien f 775, 700, 575, varekoeien
f 500, 400, 350, vaarzen f 600, 50C,
40, pinken f 500, 400, 350, graskalve
ren f 280, 200, 100, biggen f 47, 42.
38, werkpaarden f 800, 680, 520, hit
ten f 700, 560, 425, slachtpaarden per
kg f 1.40, 1.30, 1.10.
WOERDEN, 3 Aug. Kaas. Aanvoer
316 partijen. Prijzen 1ste soort 1.67,
2de soort 1.61—1.65, zware 1.78.
extra zware 1.85 per kg. Handel
traag.
De voorzitter beaamde dit. Er be
staat evenwel een zeer grote behoef
te aan een dergelijke school. Het ge
woon lager onderwijs wordt geremd,
zodat deze school het lager onderwijs
ten goede komt.
De heer Romijn onderstreept dit
argument ten volle.
Na nog enkele informaties werd
het voorstel aangenomen.
De voorzitter deelde mede, dat dit
waarschijnlijk de laatste zitting van
de raad in zijn oude samenstelling
zou zijn. Hij dankte de heren Korte-
kaas en van Blitterswijk die niet
meer in de raad zullen terugkeren
voor hun prettige samenwerking en
voor de aangename besprekingen.
De heer Kortekaas bracht dank'
vor de ondervonden medewerking en
sprak de wens uit, dat het Lisse en
de leden van de raad goed moge
gaan.
De heer Tibboel sprak namens de
heer van Blitterswijk woorden van
dank.
De heer Randsdorp vroeg de aan
dacht voor het kruispunt Kopelstr
Grachweg en beval één-richting -
verkeer aan. Dit heeft reeds de aan
dacht van het college van B en W.
De heer Scholte kwam terug Cf
het beslui', van de verkoop van grond
aan het Geref. Kerkbestuur art. 31.
Hierbij was in het prae-advies sprake
van een welwillende houding van
B en W, doch ook het bestuur van
de Kerk had een soepele houding
aan de dag gelegd doordat eerst het
plan was om te bouwen op het eind
van de Wagenstraat. Dit kon spr. niet
terugvinden in het prae-advies.
De voorz. zeide, dat dit voornemer,
in strijd was met het uitbreidings
plan. De besprekingen met het Kerk
bestuur waren van aangename aard.
De heer de Koning drong nogmaals
aan op de stichting van een zwem
bad nu het hout is vrijgegeven.
De voorz. zeide, dat hij hierin des
ondanks nog niet veel heil ziet en dat
de kans van slagen gering zal zijn.
Het zal nogmaals or dei zocht worden.
KATWIJK AAN DEN RIJN
K.R.V. De leden van K.R.V
worden er op attent gemaakt dat er
Donderdagavond om kwart voor
acht training is, óók voor de Senio
ren.
KATWIJK
-Personalia. Voor het midden
standsexamen algem. handelsken
nis slaagden J. C. A. A. v. d. Berg en
C. E. P. M. v. d. Berg.
VOORHOUT
Toelating van een
raadslid
Beroep van burgemeester
ongegrond verklaard
Gistermiddag kwam van Gedep.
Staten van Zuid-Holland het bericht
binnen van bovengenoemd besluit.
In de raadsvergadering van 11 Juli
jl., werden door de toen gekozen
commissie van onderzoek naar de
geloofsbrieven van de nieuw geko
zen raadsleden enkele aanmerkingen
gemaakt omtrent de geloofsbrieven
van de heer A. V/. Deutekom, daar
er niet in vermeld stond, dat deze
persoon een openbare functie als
hoofdonderwijzer van een lagere
school bekleedde. Niettegenstaande
besloot de raad toch de heer Deute
kom als raadslid toe te laten.
Direct op dit besluit kondigde bur
gemeester de Graaff aan. tegen dit
besluit beroep aan te zullen tekenen
bij Gedep. Staten daar z. i voor
noemde persoon niet als raadslid kon
worden toegelaten.
G. S.vnamen kennis van dit beroep,
en verzochten de raad één of meer
afgevaardigden te zenden en deze
zaak nader toe te lichten. In een
spoedeisende vergadering werden de
heren P. v. d. Nouland en G. K.
Spierenburg afgevaardigd. Deze he
ren werden vergezeld door de heer
A. W. Deutekom voor eventuele be
vestiging.
In het schrijven hetwelk G. S.
thans toezonden, was vermeld op
welke gronden de burgemeester in
beroep gegaan was, nl. omdat hij van
mening was, dat de rechtsgeldigheid
van een raadslidmaatschap inging
tijdens het aanbieden der geloofsbrie
ven.
De raad. had hiertegen "aangevoerd,
dat het z. i. hier ging om tot voor
ziening in een door periodiek aftre
den ontstane vacature te komen. Be
slissend zou volgens de raad zijn de
werkkring tijdens het ingaan van
het raadslidmaatschap.
Gedep. Staten, overwegende dat.
nu het hier gaat om benoeming in
een vacature welke ontstaan is door
periodieke aftreding, en het lidmaat
schap van de raad der gemeente
Voorhout voor de heer A. W. Deu
tekom eerst kan aanvangen op de
eerste Dinsdag in September, geven
als hun mening te kennen, dat de
vraag, of tegen toelating van een
raadslid bezwaar kan worden ge
maakt, moet worden beoordeeld naar
de toestand zoals die zal zijn op het
tijdstip van de aanvang van het lid
maatschap van de raad.
Het besluit, dat G. S. hierop laten
volgen, was, het beroep van Burge
meester de Graagff ongegrond te
verklaren.
Zij nog vermeld, dat de heer A.
W. Deutekom jl. 5 Mei 1949 schrif
telijk kennis gaf van zijn ontslag op
1 September a.s., als hoofd van de
R. K. Jongensschool, verbonden aan
de Bisschoppelijke Nijverheidsschool
alhier.
Personalia. Voor het praktijk-
dipioma boekhouden associatie,
slaagden de heren J. J. Vrijburg en
G. van Kampen.
WASSENAAR
Jubileum-schietwedstrijden op
Raaphorst. Gisteren zijn de schiet
wedstrijden op Raaphorst ter gele
genheid van het 30-jarig jubileum
van de Wassenaarse Politie Schiet- en
Sportvereniging begonnen. Hoofdin
specteur C. B. H. Wolf, voorzitter van
de jubilerende vereniging, sprak een
welkomstwoord en de burgemeester,
dr. S. baron van Wijnbergen, loste
met het pistool de openingsschoten.
Na dit officieel begin nam de wed
strijd op pistool voor donateurs en
genodigden een aanvang. Intussen
werd ook begonnen met de jaarlijkse
ledenwedstrijd, die vandaag is voort
gezet.
's Middags 4 uur werden weer door
hoofdinspecteur Wolf de prijzen uitge
reikt.
Het hoogste puntenaantal 46
werd bijeen geschoten door kolonel
R. P. J. v. d. Berg van Saparvea. Hij
won daarmee de beker beschikbaar
gesteld door de directie van kasteel
Oud-Wassenaar. De tweede prijs
een medaille werd gewonnen door
de commissaris van politie van Was
senaar, de heer J. J. Maandag (45
punten). Majoor van Kaumen- com
mandant van de Julianakazerne in
Den Haag behaalde 37 punten. Com
missaris Klijzing van Den Haag 35
punten en de heer D. de Jong, opzich
ter op Raaphorst, 31 punten. Zij kre
gen een medaille.
De overige uitslagen: J. J. Dijk-
sterhuis 28 p.; W. A. A. J. baron
Schimmelpenninck van der Oye 26
p.; kapitein Blank 25 p.; de heer A.
Veeneman 25 p.; kolonel der Rijks
politie E. M .A. Suylen 24 p.; burge
meester van Wijnbergen 18 p.; J. Eg-
gink 15 p.; R. C. de Borst 13 p.; J.
Matthijssen 12 p.
Zwitsers op Duinrell vierden feest.
Het gezelschap van 48 Zwitsers,
dat op het ogenblik op het N.K.T.C.-
terrein op Duinrell kampeert is
Maandag ter gelegenheid van de
„Bundestag" nationale feestdag ter
herdenking van de stichting van de
Eidgenossenschaft door de burge
meester ten Raadhuize ontvangen.
Des avonds was er in Duinrell een
kampvuur tijdens hetwelk de leider
van het gezelschap dat uit Bazel
afkomstig is de betekenis van de
Bundestag uiteenzette. Er werden
verschillende Zwitserse nationale lie
deren gezongen.
WARMOND
Villa-bouw. Aan dr. J. Venker,
oor-, neus- en keel-specialist is ver
gunning verleend voor de bouw van
een villa annex behandelingskamer
in het Overbos tegen over de bui
tenplaats „Huys te Warmondt".
Zwembad „Lommerlust". De
door de stichting „geordend zwem
men in deze gemeente" in het leven
geroepen zweminrichting „Lommer-
lust" is een groot succes geworden.
Reeds spoedig moest worden over
gegaan tot bijbouw van 12 kleedka
mers, zodat momenteel tegelijker
tijd zich 120 personen kunnen ont-
kleeden. Er zijn dagen geweest, dat
op een bepaald ogenblik meer dan
300 personen aan het zwemmen wa
ren. Van verschillende jeugdver
enigingen uit omliggende gemeen
ten zijn x'eeds verzoeken binnenge
komen, om van de zwemgelegenheid
gebruik te mogen maken.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Het dodelijk ongeval. Het door
de politie ingesteld onderzoek naai
de oorzaak van het dodelijk ongeval,
waarvan Maandagmorgen de 3-jari-
ge Toontje R. in de Emmalaan slacht
offer werd, is geëindigd. Het lijk is
vrijgegeven evenals de auto van de
gemeentereiniging. De rapporten
zijn ingediend bij de Officier van
Justitie.
AARLANDERVEEN
Personalia. Geslaagd voor Mid
denstands-diploma Alg. Handelsken
nis de heren P. Lok, Jac. Eikelen
boom, M. Angenent, San Bos, C. van
Egmond, H. van Haastrecht, J. v. d.
Post en mej. Adr. Stigter, allen al
hier.
OUD-ADE
Gezonde tippelaars. Belangstel
ling voor de wandelsport bestaat
ook hier. Met succes werd aan de
vierdaagse te Nijmegen deelgeno
men door mej. B. Bartels en dienst
plichtig marinier A. Olyerhoek.
Eerstgenoemde nam reeds voor de
derde maal aan het sportieve gebeu
ren deel.
EindhovenValkenburg: Eindho
ven, Maarheeze, Weert, Ittervoort,
Echt, Sittard, Schimmert, Valken
burg. Afstand 100 Km.
Alphen a. d. RijnHeijthuizen (L)
Alphen, Woerden, Utrecht, Culem-
borg. Zaltbommel, Den Bosch, Boxtel.
Eindhoven Weert, Heythuizen. Af
stand 155 k.m.
SCHEEPSBERICHTEN
ABBEKERK 2 Aug. pass. Finis-
terre; ALDABI 2 Aug. pass. Cana-
rische Eilanden; BOSCHFONTEIN
2 Aug. van Zanzibar; CELEBES 2
Aug. van Belawan; GROOTEKERK
3 Aug. te Beira; JOH AN VAN OL-
DENBARNEVELT 3 Aug. te Soera-
baja; KOTA GEDE 2 Aug. 14.30 uur
van Djedda; MARIEKERK 2 Aug.
pass. Gibraltar; Modjokerto 3 Aug.
te Aden; MOLENKERK 2 Aug. pass.
Beachy Head; ROEBIAH 2 Aug. te
Marseille; RUYS (K.P.M.) 2 Aug.
van Yokohama; SLOTERDIJK 2
Aug. van Suez; WATERLAND 2
Aug. van Buenos Aires.
LAATSTE BERICHTEN
„Staakt het vuren"
UITVOERINGSBEPALINGEN
Aan de documenten over het be
vel .Staakt het vuren" zijn nog
„Uitvoeringsbepalingen" toegevoegd,
waarin o.a. het volgende bepaald
wordt:
De strijdkrachten v§in partijen zul
len hun patrouille-gebieden, welke
nader zullen worden afgebakend,
niet uitbreiden noch op andere wijze
pogen om hun militaire posities ten
koste van de andere partij te verbe
teren.
De strijdkrachten van iedere par
tij zullen naar ieder punt binnen de
haar toegewezen patrouillegebieden
mogen worden verplaatst.
Vrij verkeer van de burgerbevol
king en vrij goederenvervoer tussen
de zones zullen zonder belemmering
worden toegestaan, behoudens het
recht van beide partijen om al die
maatregelen te nemen, nodig om te
verzekeren, dat geen onwettig ver
voer van wapens, munitie en ander
materiaal, uitsluitend bestemd voor
oorlogsdoeleinden, of propaganda
materiaal van subversief karakter,
plaats heeft.
Beide partijen zullen volledig sa
menwerken in het handhaven van
rust en orde, in de bescherming van
alle elementen van de bevolking, en
in de vergemakkelijking van ieders
maatregelen tot zelfverdediging.
Er zal worden ingesteld een cen
trale gemeenschappelijke commissie
(Central Jointboard), bestaande uit
vertegenwoordigers van beide par
tijen, uit vertegen woordigers van
andere gebiedsdelen van het cepubli
keinse gebied, die lid zijn van de
B.F.O. welke vertegenwoordigen
deelnemen als een toegevoegd iid
(associatie member), en uit 'jurger-
Ü,]ke en militaire vtrtegenwoordigeri
van de UNCI, onder voorzitterschap
van een vertegenwoordiger ('oii toer
beurt) van de UNCI. De centrale ge
meenschappelijke commissie zal tot
taak hebben de uitvoering van deze
STADSNIEUWS
Voor alle Priesterstudenten
wordt a.s. Donderdag om half vier de
oefening van het H. Uur gehouden in
de Kapel van het St. Lidwinahuis,
Zoeterwoudse Singel 33. Alle studen
ten uit Leiden en omgeving worden
verwacht.
Personalia Voor het notarieel
examen lie gedeelte slaagde te Den
Haag de heer W. A. Hoek, alhier
Voor het examen E Maatschoen
maker is geslaagd de heer E. A. Vos
kuil alhier.
Kappersxamens. Geslaagd voor
Stichting Kappers-vakexamen te
Amsterdam de dames A. Smittenaar,
Leiden en J. de Roo, Leiden en de
heer H. J. H. Mentink, Alphen aan
den Rijn, allen gezellen-diploma; de
heer A. van Leeuwen, Alphen aan
den Rijn certificaat le bediende.
Tuintjesver. „Ons Belang". Dins
dagavond maakte de tuintjesverenl
ging van de woningbouwvereniging
„Ons Belang" een excursie naar de
vasteplantenkwekerij „de Leithe" van
de heer L. v. d. Sijs aan de Hooge
Rijndijk te Zoeterwoude.
De opkomst was, zeer waarschijn
lijk door het onzekere weer, niet
groot, doch degenen, die wind en re
gen getrotseerd hadden, hebben ge
noten van een bloemenweelde en de
kleurenpracht bij een grijze jachtende
wolkenhemel, waarbij de laatste zon
nestralen het einde van de dag aan
kondigden. De toelichting, die de heer
v. d. Sijs bij de verschillende varië
teiten in plantenfamilies gaf, getuig
de van vakkennis, maar ook van gro
te liefde voor het vak. Dat bleek ook
uit de welverzorgde tuin. Volgende
week staan de Phloxen in bloei, de
moeite waard om even naar „de Lei
the" te fietsen, de vlammende kleu
ren van deze bloemensoort te zien en
de zoete geur ervan te genieten. Na
het dankwoord van de secretaris ver
liet het groepje voldaan de kwekerij,
ieder lid getooid met een grote bos
bloemen door de heer v. d. Sijs wel
willend aangeboden.
Kunst na Arbeid naar Zierikzee.
Morgen zal het Mannenkoor Kunst
na Arbeid ter gelegenheid van het
1100-jarig bestaan van de stad Zie-
rikzea op uitnodiging van het Eeuw
feest-Comité een concert geven in de
muziektent aldaar. 15Q personen zul
len per touringcai de reis meemaken.
Leidse Spaarbank. Bij de Leid
se Spaarbank is gedurende de maand
Juli 1949, ingelegd 569.967,25 en
terugbetaald 463.409,25; ingeschre
ven zijn 317 nieuwe inleggers, ter
wijl 179 boekjes geheel werden uit
betaald. Het tegoed der 27754 inleg
gers, hieronder begrepen 3562 deel
nemers aan de afhaaldienst bedroeg
einde Juli 1949, 15.470.744,44. Dooi
de afhaaldienst werd in 11987 stor
tingen 43.809,50 ontvangen. Er
werden 234 spaarbusjes ter lediging
aangeboden met een gezamenlijke
inhoud van 4.457,67. Op de scholen
werd gespaard 111,50.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Adriana Isabella Hendri-
ea d. van C. H. Vreeburg en A. M.
A. Leune. Johannes Wilhelm Eduard
z. van C. Berghart en E. Wassenaar.
Gerrit z. van J. Buitelaar en R. van
der Linde. Wouter z. van W. van
Hemert en J. de Groot. Johanna Ma
ria d. van W. van Hemert en J. de
Groot. Kwie Ing d. van T. H. Siem
en A. van Schoonderwoerd den Be-
zemer.
Gehuwd: H. F. M. Renier wedn. en
J. W. C. Ramp jd.
Overleden: C. Moerland z. 28 j. J.
H. Hageman man 64 j. J. Teske hsvr.
van N. Dreef 74 j.
voorschriften, alsook van het bevel
staakt-de-vijandelijkheden, van de
proclamatie en andere daarmede
verband houdende bevelen en richt
lijnen, te observeren, en dienaan
gaande verslag uit te brengen en
aanbevelingen te doen aan partijen
i aan de UNCI.
In de patrouillegebieden, toegewe
zen aan de Republiek, aanvaardt .de
republikeinse regering, boven en be
halve de plicht en taak recht en or
de te handhaven, mede de verant
woordelijkheid voor voedselvoorzie
ning, kleding, de verstrekking van
medicijnen en geneeskundige ver
zorging, en in het algemeen voor de
voorziening in alle diensten, welke
voor het welzijn van de bevolking
nodig zijn
TOESPRAAK VAN H.V.K. TOT DE
STRIJDKRACHTEN.
Aan een rede, door de heer Lo-
vink, Hoge Vertegenwoordiger dei-
Kroon in Indonesië gericht tot de
strijdkrachten ter gelegenheid van
het uitvaardigen der order tot het
staken der vijandelijkheden, wordt
hier het volgende ontleend;
Aan hét gewapende conflict tus
sen de Republiek en Nederland is
thans gelukkig een einde gekomen.
Een vriendschap in de volste zin des
woords tussen beide landen en vol
ken staat op het punt te worden ge
boren. Het oog dient thans op de toe
komst te worden gericht. Meer dan
drie jaren hebt gij thans de wapenen
gedragen en uw taak is bovenmense
lijk zwaar geweest. Uw ontberingen
zowel lichamelijk als geestelijk, zijn
groter geweest, dan de meesten onzer
ooit zullen kunnen beseffen. Een
groot aantal uwer kameraden heeft
het leven gelaten of draagt nog de
toegebrachte wonden.
Ik weet, dat velen uwer zich in
deze jaren hebben afgevraagd, wat de
toekomst zal brengen en waarom ge
eigenlijk hier waart. De strijd is ze
ker niet vergeefs geweest. Waart gij
geen brengers van rust en orde ge
weest, dan zou heden geen vriend
schap herboren kunnen worden voor
het heden en de toekomst. Een
vriendschap met wie? Een vriend
schap van Indonesië en de Indone
siërs met Nederland en de Nederlan
ders. De heer Lovink vroeg zich trou
wens af, of de mannen van de Ne
derlandse strijdkrachten ooit werke
lijke vijandschap hebben gevoeld, be
halve in de ogenblikken van de
grootste hitte van de strijd, waarin
men voor zijn leven moest vechten.
De heer Lovink zeide: Ilf ben er
van overtuigd, dat gij, die van over
zee zijt gekomen, slechts een warm
gevoel kunt hebben voor dit volk en
dit schone land en dat gij deze gevoe
lens in volle mate zult behouden,
wanneer ge naar eigen huis en haard
zult zijn teruggekeerd.
Thans zal aan de republikeinse mi
litairen, aan wie te voren vijandschap
tegen de Nederlanders is ingeprent,
worden bevolen, in u geen vijanden
meer te zien. Dit is voor hen moei
lijker dan voor u en gij kunt hen
daarbij juist daarom helpen, omdat
gjj de Indonesiër nooit als een vijand
hebt beschouwd. De order tot het
staken der vijandelijkheden is een
eerste stap om elkaar te leren kennen
en om in onderling overleg zo spoe
dig mogelijk orde en rust te doen te
rugkeren. Dit is een taak, die gij moet
verrichten, teneinde hen, die thans op
de Rondetafel-conferentie in Den
Haag de voorbereidingen gaan tref
fen voor de spoedige stichting van
de vrije en onafhankelijke Verenigde
Staten van Indonesië, de overtuiging
te schenken, dat de vriendschap in
derdaad herboren is.
Met recht kunt gij en kunnen wij
allen zeggen, dat de strijd dan toch
niet voor niets is geweest. Ik ben er
van overtuigd, dat de toekomst scho
ne beloften kan inhouden. Van uw
oprechte wil tot samenwerking ge
voel ik mij bij voorbaat verzekerd
evenals ik in die van Indonesische
zijde het volste vertrouwen heb. In
dien gij in deze geest handelt, dan
zult ge met recht de vruchten pluk
ken van uw opofferingen en uw roe
ping zal dan volbracht zijn.
Hiermede besloot de H.V.K. zijn
toespraak tot de strijdkrachten.
Zich vèrvolgens in de Indonesische
taal tot de bevolking richtend, riep
hij deze op, zich rekenschap te ge
ven van de zware maar schone ver
plichtingen tegenover volk en land.
De onafhankelijkheid en de souverei-
niteit zal dit land zeker ontvangen.
Om de hand te kunnen slaan aan de
bouw van 't nieuwe huis en de nieu
we staat is het uw plicht om dit huis
en de goederen daarin te behoeden
voor beschadiging en vernietiging.
Aldus de heer Lovink.
GEZINSHERENIGING PER K.L.M.
WORDT HERVAT.
Naar wij vernemen zullen de we
kelijkse KLM-vluchten naar en van
Batavia in het kader de rgezinsher-
eniging met ingang van 15 Augustus
a.s. worden hervat. Zij worden uit
gevoerd onder ouspiciën van he tmi-
nisterie van Overzeese Gebiedsdelen.
De route, die de voor dit doel te ge
bruiken DC-4 o C 54 B machines zul
len volgen, loopt via Rome, Cairo,
Basra, Karachi, Calcutta, Bangkok,
Medan naar Batavia. De vliegtuigen
zullen moeders en kinderen naar en
van Indië vervoeren. Het vertrek van
Schiphol is bepaald op Maandagen,
van Kemajoran op Dinsdagen.
OLIFANTEN-HONGER.
Een groot circus, dat te Keulen
zijn tenten heeft opgeslagen, hield in
de straten der stad de traditionele
parade. Toen de stoet door een der
hoofdstraten trok, hielden de olifan
ten stil bij een grote groente- en
fruithandel en begonnen de uitstal
kast leeg te halen. Men kon de dik
huiden er niet toe krijgen hun weg
te vervolgen voordat de laatste to
maat en de laatste spercieboon ver
orberd waren
OVERBRENGING SLACHTOFFERS
VAN DE „ROERMOND".
De stoffelijke resten der onlangs
aangetroffen slachtoffers van het bii
Barl verongelukte KLM-toestcl
„Roermond" worden dezer dagen
naar ons land overgebracht.
TWEE TER DOOD VEROORDEE7
DEN KRIJGEN GRATIE
Bij I£.B. is gratie verleend aan M
Hinse en J. J. Rutgev, beiden tot d<
doodstraf veroordeeld bij sententie
van het Bijzonder Gerechtshof te-
Amsterdam. De doodstraf is veran
derd in levenslange gevangenisstraf.
ATHLETIEK
NOG MEER AMERIKANEN NAAR
AMSTERDAM
Behalve Robert Work, de sprinter
en Ronald Frazer, de hordenloper,
zullen ook de Amerikanen Richard
Phillip, Charles Robinson en Attlesey
deelnemen aan de internationale wed
strijden, welke A.A.C. op 14 Augus
tus in het Olympisch Stadion te Am
sterdam organiseert. Philips is de
beste hoogspringer van de Ver. Sta
ten. Hij kwam dit seizoen op 2.09 me
ter, maar stelde te Oslo in de lan
den wedstrijd tegen Scandinavië te
leur Hij begon in Oslo op 1.80 meter
en bracht het zonder foutsprongen
tot 1.93 meter.
Charles Robinson noteerde dit sei
zoen op de 1500 meter 3 min. 55 sec.
Attlesey is een uitnemende 110
meter hordenloper, voor wie dit sei
zoen reeds 14 sec is genoteerd. Na
Dixon en Dillard is hij de beste Ame
rikaanse hordenloper. Bij de wed
strijden van A.A.C. zal hij uitkomen
tegen de Fransman Marie en de Belg
Braekman, de kampioen onzer Zui
derburen.
Tenslotte zal zeer waarschijnlijk
ook de jeugdige Wiliam Brown, een
400 en 800 meter loper, naar Amster
dam komen. Op de 400 meter is hij
goed voor 48 sec. en voor 800 meter
werd een tijd van 1 min 52 sec. voor
hem afgedrukt.
INTERN. WEDSTRIJDEN TE
HELSINKI.
De belangrijkste uitslagen van de te
Helsinki gehouden wedstrijden tus
sen Amerikaanse en Finse athleten
luiden:
200 m.: 1. Campbell (V.S.) 21.9 sec.
400 m.: 1. Fox (V.S.) 48.9 sec.
1500 m.: 1. Taipale (F.) 3.54.8.
3000 m. hindernis: 1. Stone (V.S.)
9.40.4.
110 m. horden: 1. Ault (V.S.) 14.8
sec.
Verspringen: 1. Douglas (V.S.)
7,39 m.
Kogelstoten: 1. Lamport (V.S.)
15.30 m.
AMERIKAANSE ATHLETEN
IN KOPENHAGEN
Enkele van de Amerixaanse athle
ten, die 14 Augustus le Amsterdam
zullen uitkomen, namen gisteravond
deel aan wedstrijden te kopenhagen.
Het weer was voor athletiek zeer on
gunstig. Er stond een sterke wind,
her, was regenachtig en ie baan was
zwaar, zodat de verrientmgen door
deze omstandigheden in ongunstige
zin beinvloed werden. De belangrijk
ste resultaten waren:
110 meter horlen: 1 AUlcsy (V.S.)
14.3 sec.
100 meter: 1. Robert Work (V.S.)
10.7 sec.
Vèrspringen: Palm (Zw.) 6.80. m.
Kogelslingeren; 1. Christensen
(Den.) 52.33 meter.
800 meter: 1. William B;own (V.
S.) 1.57.3.
4CC meter: 1. Ronald Frazer (V.S.)
50.1 sec.
Folsstokho. springen: 1. Stjernild
(Den.) 4 meter.
3000 meter: 1. Poulesn (Den.)
3.34.4.
1500 meter: 1. Clarvico Robinscn
(V.S.3 4 min. 1 sec.
Discurperpen: 1. Tem Montgomery
(V.S.) 44.34 meter.
4 x 100 meter estafette: 1. V. S.
43.4 sec. (Frazer Bro.vn, Attlesy en
Work).
R.K.A.V. „Holland" (Lisse).
Door de Athletiekvereniging
„Holland" Lisse werden onderlinge
wedstrijden gehouden, waarvan ae
prijswinnaars zijn als volgt:
Groep 89 jaar: 60 m. hardlopen
Kees Beelen jr.
Verspringen: Kees Beelen jr.
3.57 m; balwerpen: George van der
Linden 29.80 m.
Groep 10—11 jaar: 60 m. Theo
Castien; verspringen: Theo Castien
4.12 m; balwerpen: Henk Slootbeek
44 M.
Groep 12—13 jaar: 60 m. Ber
nard de Koning; verspringen; Leo
van Rooyen 4.09 m; balwerpen:
Kees Schrame (niet-lid) 49.20 M.
Groep 14—15 jaar: 80 m. C. Kros-
kinski afd. Haarlem 10.8 sec. ver
springen: P. Lindstrom afd. Haar
lem 4.82 M.
Groep 1617 jaar: 100 m. A. de
Bruin 1.28 sec. 800 m. A. de Bruin
2 min. 16.3 sec; verspringen: Chr.
Nagel afd. Haarlem 5.34 M. Los hoog
C. de Zwager afd. Haarlem 1.37 m.
Groep 18—19 jaar: 1500 m. J. van
Maanen afd. Haarlem 4 min. 36.4
sec.
De prijzen bestonden voor de jon
gere leden uit gebruiksvoorwerpen,
voor de oudere uit medailles.
BILJARTEN
Nederlaagwcdstrijden T.O.G. De
uitslagen van de nederlaagwedstrij-
den van T.O.G. luiden:
2e klas T O.G. 2Monopole 1 (Ter
Aar) 450—423 car. Monopole verliest
met 27 car.
3e klasse; TOG 3Crescendo 1
(Langeraar) ?99314 car. Cressendo
verliest met 85 car.
4e klasse- TOG 4—VIOS (Lis»e)
284343 car. VIOS wint met 64 car.
5e klasse: TOG 5't Zuid (Leiden
223222 car. 't Zuid verliest met 1
