J
PRIMA VEEVOEDER
f 10-
cecretaresse
Vuid,
VERTEGENWOORDIGER
Net Dagmeisje
R.K. Winkeljuffrouw
PUBLIEKE VEILING
12000.- Gulden aan prijzen
HOLLAND HUIS LOTERIJ
HamMsmaatsctiappij Rijnland N.V.
KATHOLIEKE REISVERENIGING
'Hs werk </6K
WELKE JONGEMAN
oensdag
BEDRIJF
k
Technicus
DINSDAG28 JUNI1949
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 4
'unmy, aevtiefd
EEN VROLIJKE ROMAN
DOOR P. G. WODEHOUSE
Vertaald door Jean H. P. Jacobs
3> i,
„Opgerold in mijn beste stoel, zei
meneer Pett gemelijk. „Hij rookte si
garetten."
„Rookte hij? Ik dacht dat hij
tante Nesta beloofd had, niet meer
te zullen roken?"
„Ja, hij zei natuurlijk, dat hij niet
gerookt had, maar ik weet zeker van
wel. Ik weet werkelijk niet, wat ik
met die jongen moet aanvangen.
Het geeft allemaal niets, of ik hem
ernstig toespreek. Hijhij doet
vaderlijk tegen me!" besloot meneer
Pett verontwaardigd. „Zit op zijn
schouderbladen, zijn voeten op de ta
fel en spreekt tegen me, met een
mond vol toffees, alsof ik zijn klein
zoon ben."
„Die rakker."
Het speet Anniê erg voor Pett, die
twee waren nu al jaren sinds de
dood van haar moeder, onafscheide
lijk. Haar vader was een reiziger,
een ontdekkingsreiziger wel te ver
staan, en een jager op groot wild. Hij
hield meestentijds verblijf op de
eenzaamste en meest woeste plekjes
van de aardbodem en bracht slechts
nu en dan en bezoek aan New York.
Hij had zijn dochter bijna geheel
aan de zorgen van meneer Pett toe
vertrouwd, met wie Annie's prettig
ste herinneringen verbonden waren.
Meneer Chester had heel wat be
wonderenswaardige karaktertrekken
maar huiselijk was hij helemaal niet
de betrekking met zijn dochter wa
ren beperkt tot brieven en geschenk
jes. Daardoor was zij meneer Pet'
zo'n beetje als haar vader gaan be
schouwen. Haar aard was gevoelig
voor vriendelijkheid; en wijl meneer
Pett behalve vriendelijk ook gevoelig
was, voelde Annie zowel medelijden
als liefde voor hem.
De financier had nog altijd iets van
een jongen in zich. De jongensach
tigheid, die door een vreselijke on
sympathieke wereld haar bestaan
moet dragen en maar nooit iets goeds
kan doen; en het was deze eigen
aardigheid, die bij Annie weerklank
vond. Zij was in die heerlijke leef
tijd, waarop men brandt van verlan
gen om verkeerde dingen goed te ma
ken en de onderdrukten te helpen.
En zo stond ook Annie direct gereed
met de meest fantastische schema's
om haar kleine wereld 't onderste
boven te zetten. Van het begin af aan
was zij, opi zo te zeggen 'n op hete
kolen staand toeschouwer geweest
van dat huwelijk van haar oom; en
wanneer meneer Pett haar ooit om
raad gevraagd en daarnaar ook ge
handeld zou hebben, dan had hij zijn
huiselijke moeilijkheden niet anders
dan door middel van hevige uitbars
tingen kunnen oplossen. Want in haar
meisjesachtige overpeinzingen had
Annie haar plannen in die geest ont
worpen, die de grijze haren van me
neer Pett overeind zouden hebben
doen staan van ontzetting.
„Ik heb al wat aardige jongens ge
kend," zei ze, „maar Ogden is een
soort op zichzelf. Natuurlijk moest
hij naar een strenge kostschool ge
stuurd worden."
„Hij moest naar Sing-Sing ge
stuurd worden," viel meneer Pett
haar bij.
„Waarom zendt u hem toch niet
naar een kostschool?"
„Daar wil je tante niet van horen.
Ze is bang dat hij ontvoerd zal wor
den. Dat is de laatste keer, dat hij
naar school geweest is, ook werke
lijk gebeurd. En je kunt het haar
tenslotte niet kwalijk nemen, dat zij
nu een oogje op hem wenst te hou
den."
Peinzend liet Anna hèar vingers
over de toetsen van de machine glij
den.
„Ik heb al wel eens gedacht..."
„Nu wat?"
„Och niets. Ik moet nu heus door
gaan met dat ding hier, voor tante
Nesta."
Meneer Pett legde de lijvige Zon
dagsochtendkrant op de vloer ei
begon met groot genoegen het hu
moristische bijvoegsel te lezen. Die
verborgen jongensachtigheid, deed
hem zijn Zondagslectuur altijd op die
manier beginnen. Alhoewel zijn haar
reeds begon te grijzen, was hij toch
in alle opzichten een voorbeeld ge
bleven voor droogstoppels. Nooit
was iemand erachter gekomen, wat
hij voor een pret had, toen Raymond
Green, een van de litteraire bescher
melingen van zijn vrouw over een
losse trap-roede gevallen was, op een
zekere morgen, en tot de voorgaande
verdieping was teruggevall.en.
Van op de gang klonk een dof ge
bons en Annie hield op met tikken,
om even te luisteren.
„Daar is Jerry Mitchell in het
gymnastieklokaal weer met een bal
aan het kaatsen."
„Hè?" zei meneer Pett.
„Ik zei, dat ik Jerry Mitchell in
het gymnastieklokaal kon horen."
„Ja, dat is daar."
Annie keek een poosje nadenkend
uit het raam. Toen keerde zy zich
in haar draaistoel om.
„Oom Peter!"
Meneer Pett 'keek langzaam van
zijn blad op.
„Ja?"
„Heeft Jerry Mitchell u ooit ge
sproken over die vriend van hem,
die een hondenhospital heeft, zo'n
soort asyl, ergens bij Long Island? Ik
kan me niet goed meer herinneren
hoe het heette 'Smithers om Smet-
hurst of zoiets. De mensen oude
dames en anderen, ziet u bren
gen hem hun honden om genezen te
worden. Hij heeft een onfeilbare ge
neesmethode, verteld Jerry mij. Hij
slaat er heel wat geld uit."
„Geld?" de student veranderde in
eens in Pett, de financier, bij dat to
verwoord. „Daar zou wel iets van te
maken zijn, als men er maar achter
kon komen. Honden zijn in de mode
tegenwoordig. Er zou beslist een
goede markt zijn voor een werkelijk
goed geneesmiddel."
„Ik denk niet, dat u dat genees
middel vap meneer Smethurst op de
markt zou kunnen brengen. Het
werkt alleen maar, als de hond teveel
gegeten heeft en nooit ontspanning
heeft gehad."
„Ja, maar dat is toch juist, wat
die honden, die voor het genoegen
gehouden worden altijd mankeert.
Het komt me voor, alsof ik met die
man zaken kon doen. Ik zal Mitchell
eens om zijn adres vragen."
„O, daar hoeft u niet aan te den
ken, oom Peter. U kunt in dat op
zicht geen zaken met hem doen. Me
neer Smethurst doet niets anders
dan een zieke vette hond,die men
hem brengt, bijna niets te eten ge
ven en dan laat hij hem vreselijk
veel lopen En in een week tijds is
de hond zo gezond en gelukkig, en
prettig als het maar kan."
„O zo," zei meneer Pett teleurge
steld.
Zachtjes raakte Annie de toetsen
van de machine aan.
„Ik noemde meneer Smethurst
zeide ze toen, „omdat wij het daar
juist hadden over Ogden. Denkt u
niet, dat die kuur de beste behande-
ing zou zijn voor Ogden?"
Öe ogen van meneer Pett flikker
den van pret.
„Het is zonde, dat hij het niet een
paar weken kan ondergaan."
Annie trommelde een deuntje met
haar vingers op het bureau.
„Het zou beslist goed voor hem zijn
vindt u niet?"
't Werd stil in de kamer, en die
stilte werd alleen onderbroken door
het geluid van de schrijfmachine.
(wordt vervolgd)
Aetherklanken
HILVERSUM I (301 m)
7.00 Nieuws, 7.15 Ocht. gymn. 7.33
Gr.pl. 8.00 Nieuws, 8.15 Orgelspel,
8.50 Voor de huisvrouw, 9.00 Beet-
hovenconcert. 10.00 Moeder en kind
10.05 Morgenwijding, 10.20 Voor de
keuken, 10.35 Als de stofzuiger zwijgt
11.00 Populair Nonstop, 12.00 Miller
sextet, 12.30 Land- en tuinbouw-
nieuws, 12.38 Hammondklanken, 13.00
Nieuws 13.20 Populair concert, 14.00
Gesproken portretten, 14.15 Ouver
ture Ëuryanthe, 14.25 „Dichterliebe"
15.00 „De Regenboog," 15.30 De Rood
borstjes, 15.50 Waar zweryen wij?
16.00 Het orkest van de week, 16.15
Voor de kleuters, 16.30 Vragen staat
vrij, 16.55 Zo de ouden zongen, pie
pen de jongen, 17.15 Promenade-
orkest, 18.00 Nieuws, 18.20 Gr.pl.
18.30 Strijdkr., 19.00 Woningpolitiek
19.15 Paul Godwintrio, 19.30 Voor de
jeugd, 20.00 Nieuws, verder Natio
naal Programma, 20.05 Mariniers
kapel, 20.45 Eindexamen 1949 21.05
Nederland viert feest, 22.05 Het Ne
derlandse landschap in de poëzie,
22.20 Ons lied, 23.00 Nieuws, 23.15
Orkest der Witte Anjelieren.
HILVERSUM II (415 m)
7.00 Nieuws, 7.15 Te Deum Lauda-
mus, 7.45 Een woord voor de dag,
8.00 Nieuws, 8.15 Muziek bij het
werk, 9.00 Bij onze jonge zieken,
9.30 Gr.pl. 10.30 Morgendienst 11.00
Spaanse volksliederen, 11.15 Hilde-
brand Miniaturen, 12.00 Gr.pl. 12.30
Land- en tuinbouwnieuws, 12.33 Zi
geunerorkest, 13.00 Nieuws, 13.15
Vrij en Blij, 13.45 By the Blue Ha-
waiian-Waers, 13.50 Omroepkamer-
orkest, 14.30 Bondsdag, 15.30 Altviool
16.00 Balletmuziek, 16.15 Gr.pl. 17.30
Tsjechische dansen, 17.45 „Surinaams
hout", 18.00 Onze Nederlandse ko
ren en korpsen, 18.30 Gr.pl. 19.00
Nieuws, 19.30 Het actueel geluid,
19.45 Oud-Nederlandse huismuziek,
20.00 Nationaal Programma (Zie Hil
versum I).
Ouders,
Waarschuwt toch uw kinderen
dat ze 't verkeer niet mogen
hinderen.
Die zwarte vlek moet weg!
Met grote blijdschap en
dankbaarheid aan God ge
ven wi.i u kennis van de
geboorte van onze dochter
CHARLOTTE MARIA.
H. J. JASPERS
E. E. JASPERS-
KLEIN
Leiden. 28 Juni 1949
Oude Rijn 4. 4282
Tijdelijk: St. Elisabeth-
Ziekenhuis.
Wij werden ver-
blijd door de ge-
boorte van een
dochter, die bij het
H. Doopsel de na-
T men ontving van
JOHANNA ELIZABETH
MARIA.
W. VAN DEUZEN
S. G. v. DEUZEN—
3403 PANNEBAKKER
THEA
MARIJKE
Leiden, 26 Juni '49
Garenmarkt 28.
Op 15 Juli a.s. hoopt
2 onze geliefde dochter 1
j Zr. MAJELLA
t haar plechtige gelofte
te doen in het Ursuli-
2 nenklooster te Halfweg, i
Z Wij vragen uw gebed
X in de dagen van voor-
bereiding. 3426 j
Namens de familie z
COMPIER-GOOZEN
Langstr. 26, Wassenaar;
Gevraagd een
SPOED!
Mevr. Jansen, Oude Sin
gel 20, Leiden vraagt voor
directe indiensttreding tij
delijk 3411
R.K. Hulp in de
huishouding
Goed kunnende koken.
Gevraagd een nette
in melkzaak, liefst enigs
zins met het vak bekend,
v. Schie. Kraaierstraat 34a
Op Vrijdag 1 Juli 1949
des v.m. 10 uur zullen in
de Garage Kerkhof aian de
Narmstraat 27 te Leiden
bij de Beestenmarkt pu
bliek a contant worden
verkocht:
100 DEKKLEDEN
en Tentzeilen uit Engelse
Legerdumps in diverse af
metingen, grotend. nieuw
en in prima staat; voorts
indien nog tijdig ter plaat
se 3417
LEGERGOEDEREN
(Tenten etc.)
De goederen zijn te bezien
één uur voor de aanvang,
tegen betaling van 25 ct.
P. A. H. v. d. WOUDE,
Hogewoerd 101, Leiden.
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
(wegens sterfgeval)
DONDERDAG
30 JUNI a.s.
Gd. goud omkrh.
lutoedl
DANKBETUIGING
Het gezamenlijk personeel der Fa. HARTOGS&Co.
Confectiebedrijf, Hooge Rijndijk 86—88, Leiden,
bedankt hiermede de directie voor de pretttige
autotocht met 5 autobussen naar de mooiste pun
ten van de Veluwe en hoopt dat deze tocht het
volgend jaar herhaald zal kunnen worden.
Het Personeel.
DE6ELUKE OPLEIDING VOOR
JB A-BUREAU - SECRETARESSE JfASSSL
B-DIRECTIE - SECRETARESSE 7SEPT.
DUIZENDEN
i maal per jaar
s vrouw weer
bruid, 'n Dag van bloemen,
lieve woorden en herinnerin
gen.... De luxe PONDSDOOS
echte Paré Bruidsuikers is dan
'n charmante (en fijne!) attentie.
NJe leeft steed» met Utv trouwdag mee?
Dat doet
jt
goedgek. M. v. J.. 8 Jlrt. 1948, No. 2509
w.o. Prijzen van 15000; 1500; 500; 450; 450;
395; 395 en vele honderden prijzen.
LOTEN a f. 0.60 bijAmsterd.-, Incasso- en Twentsche
Bank; Brokaar, Breestr. 67; Heestermans, Steenstr. 24;
Nievaart, Morsstr.Toekomst, Haarl.straat 114; Yerburg,
Herenstraat 2; Zirkzee, Niéuwe Rijn 63; Holland Huis,
Kalverstr., 186, A'dampostrekening 13273 ot postwissel
HAAST UI! TREKKING 27 Juli a.s.
Groen erwtenloof als veevoeder,
zowel om bij te voeren in het
land, als om in te kuilen voor
de winter.
Inlichtingen en bestellingen bij:
BEELEN, Lisse
BEELEN, Rijpwetering
BOON, Woubrugge
BIJL, Koudekerk
VAN DER GEEST, Oud-Ade
VAN NIEKERK, Zoeterwoude
VAN DER POEL, Zoeterwoude
TUSSEN, Zoeterwoude (H.R.)
SCHRIER, Hazerswoude (H.R.)
SCHRAMA, Voorschoten
voor een touringcarreis naar Brussel (op collectieve pas)
onder deskundige rondleiding.
Op Zondag 10 Juli vertrek te 9 uur vanaf het Stadhuisplein
Aanmelding tot uiterlijk a.s. Zaterdag 2 Juli uitsluitend bij
Boekhandel „De Sleutelstad", Breestraat 123,Telefoon 26508
Katholieke niet-
leden 111.—
OH LUSTING EN
J Fo.LQUESTROO
«UNSTWANOEL
NWEPÜN 51 LEIDEN
't Is een goed
idee
om het nieuwe costuum,
een Maatcostuum te
doen zijn!
Het geld, besteed aan so-
liede, degelijke maatkle
ding is altijd goed besteed,
omdat maatkleding beter
„zit". zorgvuldiger be
werkt en afgewerkt wordt,
langer „draagt" endus
voordeliger is!
Van Uw stof of van onze
stoffen maken wij voor
U een keurig costuum te
gen redelijke prijzen.
Kleermakerij A. Obér
die goed kan zwemmen
wil zijn vacantie doorbren
gen aan de Braassemer-
meer om badmeester be
hulpzaam te zijn in zwem
inrichting, tegen kost en
inwoning en kleine ver
goeding? Mevr. v. d. Ham,
Zweminrichting de Bra
sem, Oude-Wetering.
Geef mij maarErdal
Het is gewoon een plezier die prachtig gepoetste, glan
zende schoenen voor de hotelkamerdeuren te zetten.
Erdal, wat een schoencrême is dat! Met Erdal gaat het
niet alleen vlugger, maar ook veel beter! Edele was-
soorten, met zorg gecombineerd, „voeden" het leer,
houden het soepel en barstvrij.
Vtrkrijgbaar in
de kleuren: zwart,
middeldonker
en lichtbruin.
Edele wassoorten
j Erdalfabriefc. Amersfoort
Adverteert in dit blad
is de dag
oic kwaliteit
ns. leeftijd
4-6 jaar. Leeftijd 4 jaar
met korte broek 9.90
Bijpassende polocap 3.25
Met lange broek 11.90
Biipassende baret 3.7Q
50 ct. stijging per maat
rschoenen, wit
overleder, goede pas
vorm, buigzaam onder
werk (flexible)
Maat 226.90
- 23-24 7.50
25 - 28 7.90
KINDERDROOM"
glaasje aardbeienbowl, crème-
koekje* en toffees0.25
vraagt op aantrekkelijke provisiebasis een
voor den Haag, Leiden, bij voorkeur goede
relaties bij architecten en aannemers.
Brieven bureau van dit blad onder no. 3423
Heiefmntjeó
AANBOD
2 Degelijk kosthuis aan
geboden met huiselijk vei -
keer. vrije kamer. Hoge
Rijndijk 141, Leiderdorp.
2 Slaapkamertje aange
boden voor juffrouw of
meisje. Hansenstraat 13a.
2 Te koop: een racket z
g. n. a., viool, mandoline
en jaquet. Oranjelaan 15.
2 Pic-nic bordjes 6 ct.,
Pic-nic kleedjes 8 ct., drink
bekers 4 ct., drinkrietjes
25 stuks 10 ct., servetten
25 stuks 25 ct.. 25 grote
boterhamzakjes 30 ct., gro
te rollen boterhampapier
18 ct. Papierhandel N. Pad
denburg, Nieuwe Rijn 11.
2 Dames-, Herenrijwiel.
Damesriiwiel m. Torpedo
naaf 55. herenrijwiel z.
g. a. n. f 75, geëmailleerde
kookkachels nieuw ƒ41.25,
Salamander kachels f 27.50
enz. Wringerrollen versle
ten, opnieuw bekleden m.
garantie. Langezaal, Stille
Rijn 7. Tel. 26545. 4288
VROOM «fc DREESM A\
LEIOEN
2 Te koop: pracht Deven
ter vloerkleed 3x4 meter,
grote en kleine maten mo
derne v.o. herencostuums
25. f 35, vloerkleden f 25.
f 32.50, ledikanten 15
(tevens slaapgelegenheid
aangeboden). Hooigracht
No 55. 4276
2 „Het Ringenhuis". Uw
adres voor gouden verlo
vingsringen. Naam waar
borgt kwaliteit. Vakkun
dige reparaties aan goud-*
zilver en uurwerken. In
eigen ateliers. Van ouds
bekend adres Jac. Hoo-
gervorst, Morsstraat no. 9.
telef. 24920.
2 Kinderwagen kappen
overtrekken, spuiten, ver
chromen, reparatie, bekle
den voor v. Delft kinder
wagens. Laat niet knoeien,
doch deskundig behande
len. Zendt dus naar de fa
briek, vertrouwd en gega
randeerd. Reizigersbezoek
vrijblijvend. Kinderwagen
bedrijf „Speciaal". Uiter
stegracht 14. Leiden. Tele
foon 21248. 4272
2 Te koop: 4 stoelen en
2 fauteuils, pracht bloem
ƒ110. 6 eiken huisk. stoe
len f 45, vloerkleed heèl
50. 2 pers. Engels ledi
kant 22.50, 1 pers. Eng.
ledikant 15. old finish
dressoir 50. 2 hanggey-
sers f 20 per stuk. F. v. d.
Pluijm, Janvossensteeg 51.
PERSONEEL
2 Net meisje gevraagd,
zelfstandig kunnende wer
ken. Haagweg 32, Leiden.
2 R.K. Jongeman. 16 jaar
b. z. a. voor werk als
knecht bij een beurtschip
per of dergelijke. Brieven
onder no. 4271 Bureau v.
d. blad.
Zon en zee...
bieden U de zomerse ge
noegens bij uitstek.
Maar tref nu reeds voor
bereidselen voor een gezel
lige winter. Leer deze win
ter goed dansen bij Evert
Castelein.
Leg nu reeds wekeljjks iets
opzij, dan hebt U van Sept.
t.m. Febr. een winter vol
gezelligheid.
Oranjefeest*
Morgen "Woensdag 8 uur
Dansavonden
Berlcel Zondag 8 uur
Leiden, Zondag 4 en 8 u.
Aan het Physiologisch La
boratorium der Rijks-Uni
versiteit te Leiden, Zonne
veldstraat 18a, kan worden
geplaatst een 3430
1 eerste klasse
in de functie Van instru
mentmaker. Kennis van
electronica strekt tot aan
beveling. Salaris volgens
Rijksregeling. Schriftelijke
sollicitaties (ongezqriud)
aan bovenstaand adres.
2 Net meisje gevraagd
voor huish. werk, dagelijks
van 92 uur. Aanmelden
Rijn en Schiekade 35, Lei
den. 4274
2 Een knechtje of knecht
gevraagd, leerling geen be
zwaar, licht werk, kost en
inwoning; loon nader over
een te komen, op schiu
van honderd ton. Zondags
vrij. J. Schijff, Haarlem
mermeer, Leimuiderdi.i k
487, Nieuw-Vennep. 3422
2 Net meisje gevraagd,
circa 18 jaar, zelfstandig
kunnende werken, van 8
5 uur. Stille Rijn 16a, Lei
den. 4287
DIVERSEN
2 Openlijk dank aan God
op voorspraak v. d. H. An-
tonius voor verkregen
gunst na het houden van
een novene. 4273
2 Openlijk dank aan God
op voorspraak van de H.
Maagd Maria, Clemens en
Antonius voor verkregen
gunsten. 4281
2 Verloren Woensdag 22
Juni bruin lederen acte-
tas, inhoud schort en kou
sen, bij bushalte Hooi-
gracht-Haarl.straat. Terug
bezorgen J. v. Berkel, Sta
tionsstraat 2. Roelofarends
veen. 4281
2 Waarschuwing. Geen
geld of goederen af te ge
ven aan de heer F. E. Lièm
daar door mij niets ver
goed wordt. Mevr. Liavn
(N Kn.), Rijn en Schie
kade 111. 423»
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt t 1.50,
uitsluitend tegen contante
betaling
