R.K.S.V. „WILSKRACHT"
DE KOUDE
P. TIMMERS
Oliebollen met Oudejaar
ft
Voor Oud en Nieuw
HUIBERS
2 NETTE MEISJES
5 Pond
JAC. OOSTENDORP
A. VERHOOG
EIHDGOED-ALGOED
Aa-Be Deken <ioo%Woi)
OUDEJAARSAVOND
CROQOETTEN en BITTERBALLEN
6EUIKKIG HIEUWJRftR!
Waarschuwing
Electriscbe Heetwatertoestellen
Jongeman
Cassière
DINSDAG 28 DECEMBER 1948
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
SPORT
VOETBAL
PORTSMOUTH
HANDHAAFT ZICH.
Het program van „Boxing Day"
werd afgewerkt op bevroren velden
en, in weerwil van de lage tempe
ratuur, bijgewoond door meer dan
een millioen toeschouwers. Een bui
tenissig verloop hadden de wedstrij
den in Villa Park, te Bolton en te
Swansea. Het aloude Aston Villa,
dat sinds 13 November nog geen
wedstrijd gewonnen had en met
Kerstmis met 04 van de Wolver
hampton Wanderers had verloren,
nam thans wraak door zijn buren
uit de Midlands met niet minder
dan 5—1 klop te geven.
De mndvoor van de Villa, de Wei-
se international Ford, vond in de
tweede helft vier maal het net. De
Bolton Wanderers deden het zelfs
nog 'beter en versloegen Sheffield
United, tegen wie ze te Sheffield
gelijk gespeeld hadden, met 61.
Ook in deze wedstrijd scoorde een
speler vier doelpunten, en wel
Moir, die dit kunststuk vroeger in
het seizoen ook al eens verricht
had.
Wat de ontmoeting Swansea
Reading (derde divisie) te Swansea
aangaat, die eindigde met negentien
spelers in het veld. Kort voor het
einde werden na een ruw toneeltje
McPhee van Reading en Feeney van
Swansea uit het veld gestuurd, en
een paar minuten later moest
O'Driscoll van Swansea eveneens
de kleedkamer opzoeken, zeer tegen
zijn zin, want zijn club stond met
21 voor. Met negen man spelend
hield Swansea echter taai vol en
wist beide punten binnen te halen.
Te memoreren valt verder de 52
overwinning van Portsmouth op
Chelsea, dat nu heel wat minder in
te brengen had dan Zaterdag j.l.,
toen slechts op het nippertje met de
oneven goal werd verloren. Astor»
Villa, Portsmouth en de Bolton
Wanderers hebben gisteren 16 doel
punten gemaakt, dat is meer dan
alle clubs in de andere wedstrijden
samen
In geen enkele divisie kwam ver
andering wat de bezetting der eer
ste plaatsen betreft, ofschoon West
Bromwich Albion, de leider van de
tweede divisie, in tegenwoordigheid
van 60.000 toeschouwers te Sheffield
door de Wednesday verslagen werd.
De club heeft nu nog twee punten
voorsprong op de runner-up South
ampton, en drie op de Spurs.
De uitslagen zijn:
Eerste divisie: Aston VillaWol-
verham'pton Wanderers 51; Bolton
WanderersSheffield United 61;
Derby CountyArsenal 21; Hud-
dersfield TownBlackpool 1—0: Li
verpoolManchester United 02;
Manchester CityE verton 00;
MiddlesbroughSunderland 00;
Newcastle UnitedBirmingham Ci
ty 10; PortsmouthChelsea 52;
Preston North EndCharlton Ath
letic 23; Stoke CityBurnley 2-1.
Tweede divisie BarnsleyGrims
by Town 21; Cardiff City—Brent
ford 20; Chesterfield1Lincoln Ci
ty 31; Coventry CityBury 21;
FulhamBradford 2—0; Leeds Uni
tedWest Ham United 13; Ply
mouth Argyle-Luton Town 1*1;
Queens Park RangersBlackburn
Rovers 42; Sheffield Wednesday
West Bromwich Albion 21; South
amptonNottingham Forest 21
Tottenham HotspurLeicester City
1—1.
OOK DAAR V OETBALVLEGELS
- Na afloop van de wedstrijd Celtic
(Belfast) en Linfield. gespeeld voor
de Ierse league in Windsor Park,
stormden eniae toeschouwers het
veld od en vielen soelers van Celtic
aan. De midvoor van deze Club, Jo
nes, werd het ergst gemolesteerd en
moest met een beenbreuk naar het
ziekenhuis worden vervoerd.
Ook tijdens de wedstrijd zelf wa
ren de incidenten legio geweest. De
spil van Linfield, Bryson, raakte ge
wond bij een botsing met Jones en
later moest Russell, een voorwaarts
van dezelfde club, met ribkneuzingen
in het hospitaal wbrden opgenomen.
In de tweede helft werden Curire,
rechtshalf van Linfield, en zijn on
middellijke tegenstander Bonnar.
linksbuiten van Celtic, van het veld
gestuurd. Linfield eindigde de wed
strijd (die 11 tot resultaat had),
met acht spelers en Celtic met tien.
HOCKEY
NEDERLANDSE DAMESPLOEG
NAAR WESTON
Van 29 December tot en me' 4
Januari wordt te Weston Super Mai'e
in L .geland een groot dames hockey
tou'nooi gehouden, vaar voor o-ik
Nederland een uitnodiging heeft ont
vangen. De K. N. H. B. heeft deze
invitatie aanvaard en zal deze gele
genheid gebruiken om enkele veel
belovende krachtens eens nader te
toetsen. De elftalcommissie heeft
thans de volgende dames uitgenodigd
de reis naar Engeland mede te ma
ken: F. Brouwer (HHIJC), P. Dijck-
meester (Kieviten), H. Graeoer
(Strawberries), N. Hilgen (Almelo),
J. Hogesiin (Be Fair), G. de Jnn°h
(HDM), E. Lach de Bere (MOP), T.
Peters (Venlo Girls), G. Pijpers
(SCHC), L. Roemers Hilversum
L. Rusins (G'HBS), C. van Seventsr
(PW) en C. de Witde Wit (8e
Fair).
De andere deelnemende elftallen
zijn die van de districten Cornwall,
Somerset, Gloucester, Dorset, Devon
en Wilts.
CRICKET
DE TWEEDE TESTMATCH
Te Johannesburg begon gisteren de
tweede testmatch tussen Zuid-Afri-
ka en Engeland. De gasten wonnen
de toss en kozen het bat. De om
standigheden, waaronder werd be
gonnen waren vrij gunstig. Het weel
was prachtig en de pitch in goede
conditie. Mocht de zon blijven schij
nen dan zullen de spinbowlers op de
steun van een stoffige pitch kunnen
rekenen! Hutton en Washbrook wa
ren de eersten die het bat ter hand
namen. Het werd een goede start.
Toen-de lunchtijd was aangebro
ken stond hij 51 not out. Washbrook
noteerde 33 not out, met 1 extra. De
score luidde dus: Engeland eerste
innings; 85 voor 0.
Toen het spel na de lunch hervat
werd was het aantal toeschouwers
gestegen tot bijna 40.000, een record
voor Z.-Afrika. Afgezien van een
bal van Rowan, die Washbrook ras
seerde maar het wicket miste, kon
den de batslieden zich met het groot
ste gemak handhaven en dit in
weerwil van het feit, dat Rcwan zijn
ballen voortdurend prachtig plaat
ste. Washbrook sloeg slechts tweo vie
ren in zijn eerste 50 runs, maar in
de volgende over begon hij zijn ge
liefde square cut toe te passen en
dit bezorgde de fielders de grootste
moeite. Samen met Len Hutton, die
eveneens schitterend op dreef was,
vestigde hij met 359 een nieuw we
reldrecord voor het eerste wicket
oartnership (Washbrook 195, flut
ken werden, hadden de Engelsen in
ton 158), en toen de stamps getrok-
hun eerste innings 387 runs gescoord
voor het verlies van 2 wickets.
ATHLETIEK.
Geen indoortraining Docos! De
indoortraining voor de leden van
Docos, welke hedenavond in de school
Potgieterlaan zou worden gehouden,
gaat niet door.
SCHEEPSBERICHTEN
ALWAKI 27 Dec. 600 mijl Oost van
New York: BANTAM pass. 14 uur
Perim; BRISUM 27 Dec. ca 18 uur
te Marseille van R'dam verwacht;
CONGOSTROOM 27 Dec. van Port
een til te Pointe Noire; VOLENDAM
27 Dec. van Aden; WATERMAN 27
Dec van Batavia naar padang- WIL
LEM RUYS 25 Dec. van R'dam te
Batavia; ZEEMAN 27 Dec. n.m. te
Colombo.
BEURSOVERZICHT
Door de vereniging voor de effec
tenhandel werd gisteren medege
deeld, dat ten aanzien van de ver
handeling en notering van „indirecte
effecten de ver1 eden week afgekon
digde maatregelen voorhands van
kracht zullen blijven. Van openlijke
handel in de cultuurfondsen en de
Indonesische waarden, was dus van
daag geen sprake en dit nam niet
weg, dat zich voor deze papieren al
gemeen vraag openbaarde in weer
wil van het feit, dat men nog steeds
in afwachting is van de ontwikkehng
van het Indonesische dilemma. De
vraag was wel niet zo groot, maar,
aangezien er bijna geen aanbod be
stond, werden vrijwel alle Indische
fondsen, voor zover genoteerd, ho
ger afgedaan.
Nederlandse staatspapieren waren
prijshoudend, maar ook vrijwel on
veranderd. Amerikanen waren ver
onachtzaamd. Prolongatie 2 H pet.
MARKTBERICHTEN
BODEGRAVEN, 28 Dec. Kaas.
Aanvoer 52 parten, prs le soort 167
—170, 2e soort 163—166, extra-kwa-
lite t tot 173 Handel flauw.
ROELOFARENDSVEEN, 27 Dec.
Bloemen. Krelage 1734 ct.,
White Sail 28—46 ct, Pink Gem
3648 ct., Crown Imperial 2336,
Scarlet Wonder 31—48 ct., Hillegar-
da 30—42 ct., King of the Yellow
24—39 ct., Early Queen 26—35 ct.,
Narcissen; Early Glory 2028 ct.,
Helios 18—24 ct.
Getrouwd:
A. F. M. VAN NOORT
A. M. FLEIJ
De Heer en Mevr. Van
-NoortPleij danken, me
de namens wederzijdse
ouders en familie, voor
de be'angstelling. bij hun
huwelijk ondervonden.
Haarlem, 28 Dec. 1948.
Op 16 Januari a.s. ho-
pen onze dierbare
Ouders »en Pleegouders
f LAMBBRTUS
J. SINKING
t en
GEERTRUIDA
A. SINKING—
DE VOGEL
de dap hunner 25-jari-
7 ge Echtvereniging te
herdenken.
2 Dat God hen nog lang
moge sparen is de weng
4 van hun
2 dankbare kinderen
Nelly en Joop
Jan de Vogel
1 Rie d® Vogel
2 Adrie de Vogel
Op die dag zal er om
10 uur een gezongen H.
j Mis Uit dankbaarheid
i tot hun intentie wor-
i den opgedragen.
1 Warmond, 28 Dec. 1948.
Heerenweg 22. 10203
7 Receptie: Zondag 9 Ja-
2 nuari Van 34.3Ö uur.
i
Op 13 Januari a.s. ho
pen onze geliefde
Ouders en Grootouders,
ADRLANUS
W. v. d. POEL
en
JACOBA
C. H. v. d. KROFT
de dag van hun 40-j a-
i-ige Echtvereniging te
herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun 10192
dankbare kinderen
en kleinkinderen.
De H. Mis uit dank
baarheid zal worden
opgedragen op Dinsdag
13 Januari te 10 uur in
de Parochiekerk van
O. L. Vr. Hemelvaart
en St. Joseph.
Receptie: van 23 uur
in de* Burcht.
Leiden, 28 Dec. 1948.
Hoogl. Kerksteeg 8.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lij
den, onze innig gelief
de Echtgenoot, Vader,
Behuwd en Grootva
der, Broer, Behuwd-
broer en Oom, de Heer
ALBERTUS
ADRLANUS RIEL
Echtgenoot van Mevr.
J. D. SCHUURING
in de ouderdom van
jaar. 10206
Uit aller naam,
Wed. J. D. Riel—
Schuuring
Leiden, 27 Dec. 19,48.
Haarlemmerstraat 186a
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling
zal plaats hebben a.s.
Donderdag 30 Decem
ber te 1 uur op de Be
graafplaats „Rhijnhof".
Vertrek sterfhuis te
circa 12.15 uur.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijksfeest ondervonden,
onze hartelijke dank.
A. H. VAN SCHIE—
JANSEN
en kinderen.
Noord wij kerweg 74.
Katwijk a.d. Rijn. 10204
HUIDARTS
WOENSDAG GEEN
SPREEKUUR.
Levertraan
noodzaak
DROGISTERIJ „BOERHAAVE"
Fa. BROERSE
HAARLEMMERSTRAAT 68 TELEF. 20784
9
Het is voor dit jaar de laatste Kinderdag,
uw kinderen, hebben vaeantie, neem ze
moe en laat ze genieten in onze lunch
room van die heerlijke Appeflappen, 'n
echte trsctatie voor een van de laatste
dagen van het jaar.
KINDERDIRECTOIRE, zwart, leef
tijd 6 jaar, 3 punten1.25
Kleine stijging per maat.
KINDERPANTOFFELS, kameel
haar met lederen zool
maat 21—26 3.15
maat 2631 3.55
SHAWLS, wol, uitgebreide sorte
ring ruitdessins 3.25
KINDERJURKJES, wol in leuke
ruiten, maat 75 12.90
0 50 stijging per maat.
De kindertractatle in onze lunchroom:
1 PORTIE APPELFLAPPEN 10.25
YltOOH «fc DKËENIIAM
LEIDEN.
p—f
Qhamjiaqnc bf
Hunc.Pi >1
)3iiicüctp'AÜjn w
B /yy^asHOF^vTc H
Yjj TEL„nr\
Specialiteiten voor de a.s. Feestdagen
Huzarensalade's p.p.
0.50
Hors d'oeuvres p.p
2.00
Russische eieren p.p 1.25
Zalmsalade's p.p.
?.50
Bitterballen
0.12 J-a
Vleescroquetten
0.25
Ragoutbroodjes
0.40
Nierbroodjes
0.35
Kippenpasteitjes
0.75
Loempia's
040
Sausij zenbroodjes
040
Appelbeignets
0.12 K
Amandelbroodjes
0.20
Appelbollen
0.35
Sneeuwballen
0.30
Div\ Gebak
0.17
In verband met de te verwachten drukte, gelieve U
vroegtijdig de bestelling op te geven. 10066
OUDEJAARSAVOND GEOPEND TOT 9 UUR N.M.
Wij stellen gratis beschikbaar een kalkoen
Zie voorwaarde in onze etalage Steenstraat 33 op 29 en
30 December.
Adverteert in de Leidse Courant
NIEUWIAARSKAARTEN
EN -BOEKJES
vindt U in
RUIME SORTERING bij
Haarlemmerstr. 123, Leiden
Voor direct gevraagd
voor dag of dag en nacht.
Koog loon. Aanmelden:
Steenstraat 59, Leiden.
Coöperatieve
Boerenleenbank
ROELOFARENDSVEEN
Het Kantoor is Vrijdag 31
December 1948, Maandag
3 Januari en Dinsdag 4
Januari 1948 de gehele
dag voor alle bankzaken
GESLOTEN.
Coudreinetten of Gronin
gen Kroon ƒ2
5 blikken erwtensoep ƒ2.50
NOORD EINDE 33
Telefoon 21079.
Schaatsen slijpen
Laat geen dag verloren
gaan. Profiteert van iede
re dag dat u kunt schaat
senrijden. Wacht niet af,
maar breng nu uw schaat
sen bij H. JANSE. Wij
s'ijpen hol en vlak. Des
morgens gebracht, des
middags klaar. Schaat-
senband 15 cent pér M.,
ijzersterk. H. JANSE,
Haarlemmerstraat 129. tel.
21808, Leiden. 10311
Voor buitengemeenten kan
iedere bode ze meenemen.
Laat uw Oudejaar-
stemming niet bederven
door vochtig vuurwerk,
koopt daarom bij het ver
trouwde adres. Ziet onze
etalage en overtuigt U
van onze grote sortering.
Natuurlijk bekend en
goedkoopst. G. v. Brussel,
Haarlemmerstraat 267.
(2t Te koop v. o. vloerkle
den 45. 55, 75. 125,
vloerzeil, twee clubfau
teuils, 4 stoelen en tafel
225.badden 11, 1
pers. ledikant 19. twee
pers. Eng. ledikant, com
pleet 38.50, gangloper
12.50, Hooigracht 55.
1626
Vuurwerk Volle Neef
als rotjes, zwermers, ze
venklappers (extra har
de), Japanse knal'ers, gou
denregen, zilverregen,
vuurpijlen, gillende keu
kenmeiden, Amerikaanse
atoombommem Ook pak-
.ketten vanaf 1 gulden.
Grote voorraad, Spier,
Diefsteeg 19. 10193
<2* Radio, schrijfmachine,
bur. Pracht Philipsradio
165, schrijfmachine 85.
bureaux, boekenkast, lin
nenkast, rookstoelen. ka
chels, haarden, baden,
clubfauteuils divankleed,
tafelkleed. Inkoop, ver
koop N. Rijn 60, bij hoek
Hooigracht. Tel. 22i50.
21 Schaatsen slijpen. Laat
uw schaatsen vakkundig
in de vorm slijpen en her
stellen bij Fa. J. J. de
Groot, wagenmakerij,
Oude Varkensmarkt 13.
<2 Verloren le Kerstdag
des middags, gaande Roe;
lofarendsveen, Kerk, Café
Turk, Huigsloterdijk 3.
een zilveren armband met
blauwe steen t. b. t. b.
Zuideinre 138, Roelof-
arendsveen. 1631
Slijpen en
Monteren
van schaatsen met lede
ren monturen. Klaar ter
wijl U wacht.
Sneeuwsporen en Rubber
laarzen. 10210
LEDERHANDEL
t.o. Bios.
Haarlemmerstraat 57
Tel. 20578—26229
Adverteert in dit blad
Dit geldt voor U indien U voor het Oude Jaar in
BIESIOT'r WINKELS
UW INKOPEN DOET.
Dit geldt voor ons door ook deze week
al onze fijne koek en gebaksoorten zon
der inlevering aan te bieden. 10212
ZIET ONZE ETALAGES.
FIRMA H. M. BIESIOT
is voor U geen plaag
U kunt zich bescher
men met zo'n echte
dikke wollen
pastelblauw
in de maten
150x200
180x220
16.75
22.10
VROOM ék DREESMANN
LEIDEN
zijn natuurlijk onze bekende
verkrijgbaar. Wilt U teleurstelling voorkomen
gaarne vooraf bestellen
SLAGERIJ PIETERSE
HEERENSTRAAT 29, TELEF. 21838
ALPHEN AAN DE RIJN
Bij gelegenheid van het 30-jarig bestaan zal het Be
stuur recipiëren op Woensdag 29 December a.s. van
6.307.30 uur in de Sint Josephzaal. 10298
$1* Gevraagd te Leimui-
den een gem. zit-slaapka-
mer voor buschauffeur.
Br. onder no. 1630 bureau
van dit blad.
'2? IJshockeyschaatsen.
maat 38 met schoenen
aangeboden in prima
staat. Bevr. Narmstraat
la, Tel. 25555. 1634
<4 B
Met Knegtel '48 uit en
Is een goed
einde en een goed begin
Maskt, wat ..er feest de klok
Dat Knegtel's drank op tafel staat
Oude jenever, p. liter #5.1
Citroen jenever, p. liter f 4-5»
Advocaat p. fles i
I)ubb. likeuren, p. fles #4-5"
Crème de Cacao, p. fles J.»S
Zoete Rode Wijn, p. fles #2.60
Zoete Spaanse Wijn, p. fl. O
Het wordt »«st een geslaagd feast
Als U eerst bij KNEGTEL
bent geweest
Haarlemmerstraat 213. -
Telefoon 20603.
GEEN FILIALEN
Verbruikers zijn aansprakelijk voor schade
aan leidingen en toestellen. Daarom wordt
dringend aangeraden maatregelen tegen be
vriezing te nemen.
Is dit door buitengwone omstandigheden niet
uitvoerbaar, dan de Lichtfabrieken waarschu
wen om het toestel, ter voorkoming van schade,
tijdelijk lkiiten gebruik te stellen.
ATTENTIE.
Er is nog geen materiaal beschikbaar voor het
herste'len van door bevriezing beschadigde
toestellen of lèidingen!
Geen ontheffing wordt verleend van verschul
digde huur- of abonnementsgelden voor als
gevolg van vorstschade buiten gebruik gekomen
heetwatertoestellen. 10207
DE DIRECTEUR DER STEDELIJKE
LICHTFABRIEKEN.
TEXTIELHANDEL
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
prima verkoper voor dc afdeling gordijnstoffen,
bedden en tapijten.
boven de 18 jaar, Mulo-diploma vereist.
Alleen zij die reeds als zodanig werkzaam zijn ge
weest en voorzien zijn van prima getuigschriften ge
lieven te solliciteren onder no. 10199 bur. van dit blad.
(St Net R. K. Meisje ge
vraagd, v. g. g. v., zelfsc.
kunnende werken en ko
ken boven 20 jaar. Brie
ven onder no. 1628 bureau
van dit blad.
Handmachine aange
boden, Nieuwe Singer 30.
Rijnsburgerweg 29 B. te
Leiden. 1632
(St Gevonden het voorde
ligst adres voor vuurwerk
Jean van Zijp's f eestma
gazijn, Hoogl. Kerkgracht
40, rotjes, kanonslagen,
gillende keukenmeiden,
vuurpijlen, goudenregen,
zilverregen, zwemmers,
pakketten, speciaal gesor
teerd 1.—. 2.—, 3.—,
4.— en 5.—.
i»
Wij hebben nog een beperkt aantal van het bekende boekwerk
„DIT IS LEIDEN"
door L. C: J. ROOZEN
Prijs gebrocheerd f 3.75. Gebonden f 4.50
DE HEILIGE PASTOOR
VAN ARS"
Een boeiende levensschets van Henri Ghéon
Uit het Frans vertaald door Tanulo
Prijs gebrocheerd f2.25
Franco per post f2.40
UITGAVE N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT, LEIDEN
