De verlichting is een zorgen-kind
Dr. JAG. J. DE JONG
Gaat met Kerstmis
Verloven
C. de Kemp
H.H. Tuinders
HAAL DE ZON IN UW HUIS
KAMGAREN COSTUUMS
Zit-Siaapkamer
Trainings
pakken
f 13.15
VROOM DREESMMN
Adverteert in De Leidse Courant
THEO VAN DER PAS
VRIJDAG 17 DECEMBER 1948
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
GEMEENTERAAD VAN OEGSTGEEST
Gisteravond kwam de Raad dei-
gemeente Cegstgeest in- vergadering
bijeen. Afwezig de heren G. Bloms-
ma en Dr. K. Simon Thomas. Een
verzoek van de Stichting „Het
Kraamcentrum'* en de Oranjever
eniging onr verhoging van subsidie
worden bij de begroting behandeld,
alsmede een aanvraag van de
Speeltuinvereniging. Tot lid van het
Burgerlijk armbestuur wordt met 7
tegen 6 stemmen herbenoemd de
heer A- E. v. d. Soet, nadat de heer
Verhoef de wenselijkheid van een
jonger lid had bepleit.
De aftr. leden der commissie tot
wering van schoolverzuim werden
herbenoemd. In de vacature van
Mameren benoemde de Raad de
heer J. Heyl.
Opnieuw vastgesteld wordt de be-
heersverordening op het grond
bedrijf.
Het burgerlijk armbestuur.
Na enkele kamerpunten kwam in
behandeling de begroting 1949 van
het Burgerlijk armbestuur groot
25.000.
Mevr. Kramer had zich in een
uitvoerig schrijven tot B. en W. ge
richt (wij kregen geen kennis van
dit schrijven) om een studie-com
missie uit leden van de Raad te be
noemen teneinde te geraken tot een
dienst van Sociale Zorg, omvatten
de alle in deze gemeente aanwezige
sociale afdelingen.
Spr. betreurt het, dat bij de be
groting geen verslag is overlegd
over de gedane werkzaamheden ge
lijk dat in andere gemeente ge
schiedt. De raadsleden die de be
groting moeten goedkeuren dienen
toch met de werkzaamheden vol
doende op de hoogte te zijn.
Weth. de Neef antwoordde, dat
volgens het reglement van het B.A.
geheel aan het verlangen van mevr.
Kramer kan worden voldaan. Spr.
meent, dat mevr. Kramers te wei
nig waardering heeft voor de werk
zaamheden van het Burg. Arm
bestuur.
Weth. Dijsselbloem gaat in op het
denkbeeld van mevr.. Kramers het
Burg. Armb. om te zetten in een in
stelling van Sociale zorg.
Spreker zet uiteen, dat de sociale
wetgeving gericht is op het begin
sel van rechtvaardigheid. De armen
wet wi1 de individueele noden leni
gen. De Kerkelijke zorg is primair
en de overheid treed aanvullend op.
Spreker raadt mevr. Kramers, van
haar plannen af te zien. Er is een
rijkscommissie benoemd die de her
ziening der armenwet heeft ter hand
genomen. Mevr. Kramers bepleit
nogmaalt het coördineren van diens
ten en wijst op de verschuiving van
de armoede.
Weth. Dijsselbloem wijst er op, dat
te vergaande sociale zorg de persoon
lijke verantwoordelijkheid van het
individu tenslotte uitschakelt. Sp"
uitte verder de vrees, dat de armen
zorg volgens het idee van mevr.
Kramers gaat verambtelijken.
De voorzitter meent, dat de gang
om steun altijd zwaar valt, welke
naam de instelling dan ook draagt.
De heer Vallentgoed is tegen het
instel1 en ener commissie. Het voor-
stel-Kramers wordt met 8 tegen 5
sternen verworpen.
Nu is aan de orde de gemeente-be
groting 1949.
Algemene belastingen
De heer Kerckhof mist op de be
groting een post die kan aantrekken
voor vestigingen van industrieën.
Spr. vraagt, of in het uitbreidings
plan, terreinen daartoe zijn aangewe-
De heer Vallentgoed wijst op de
korte toelichting op de begroting,
alsmede op de korte opmerkingen
der commissie. Dank zij de bijdrage
volgens de commissie Oud kon de
begroting sluitend worden gemaakt.
Namens zijn fractie spreekt de
heer VaMentgoed de hoop uit, dat de
gemeente-politie weer mag terugko
men. (Een motie daartoe gericht tot
de minister van Justitie en Binnen
landse Zaken wordt met alg stem
men aangenomen.)
Vervolgens bespreekt de heer Val
lentgoed de nieuwe rio'e ing en an
dere noodzakelijke uitbreidingen, die
stellig belasting verhoging zuUen
medebrengen. Vervolgens wijst sor.
op het smalle gedeelte van de War-
monderweg en de veiligheid, indien
het tramverkeer LeidenHaarlem
is opgeheven. De toeneming van de
woningbouw stem tot tevredenheid.
Stimulans van de bouw van midden
stands woningen acht spr.'s fractie
zeer gewenst.
Mevr. Kramers verheugt zich over
het sluiten der begroting. Op sociaal
terrein is nog veel te verbeteren.
Stichting tehuis voor oude van da
gen is bij het Stichtings-bestuur in
vergevorderde staat van voorberei
.ding.
De woning-nood.
De heer Verhoef dankt B. en W.
voor samenstelling der begroting en
voor de toewijding waarmede zij de
gemeente besturen. Ook brengt spr.
hulde aan do ambtenaren. Spreker
heeft toch nog enige klachten en wijst
op de slechte verlichting. Woningzoe
kende kunnen worden geholpen in
dien meerdere huizen intensiever
worden bewoond. Vervolgens wijst
spreker op de hoge belastingdruk,
vooral voor kleine zelfstandigen en
bepleit afschaffing of vermindering
der straatbelasting.
Het smalle gedeelte van de Gevers
straat vraagt om spoedige verbreding
vanwege het drukke verkeer. Verder
zou spr. het gemengd zwemmen in
de gemeente willen verbieden.
De heer Blansjaar bepleit subsidiën
voor sociale en culturele instellingen
of verenigingen.
Weth. de Neef dankt voor de toe
gezwaaide lof. Willen we de begroting
sluitend houden, dan kunnen geen
hogere subsidies worden toegekend.
Straatbelasting-opheffen geeft ook
tevens vermindering uit de gemeen
tefondsbelasting.
De verlichting.
Weth. Dysselbloem zegt, dat de
klachten over de verlichting gegrond
zijn. De verlichting heeft onze dage
lijkse zorg. Er is voor verbetering een
bedrag van f 20.000 uitgetrokken.
Wat de vestiging van industrie be
treft. Dit is een moeilijk probleem.
Bij het maken van 't nieuwe uit
breidingsplan kan mogelijk met e.a.
worden rekening gehouden. De ge
meente heeft tot taak particulieren
initiatief te stimuleren en zo moge
lijk te subsideren en dit geschiedt
ook.
De verbetering Haarlemmertrek
vaart berust bij Leiden. Omtrent de
brug van Rijnland zijn besprekingen
gaande. Verbreding Warmonderweg
brengt hoge kosten mede. Bovendien
is het een grensweg. De verbreding
Geversstraat zal ook veel kosten. Het
nieuwe uitbreidingsplan zal mogelijk
op de ontwikkeling een gunstige in
vloed hebben.
Hel samen-wonen.
De voorz. wijst erop, dat het ,.po-
itie-besluit" is genomen door amb
tenaren en dit had eigenlijk niet mo
gen plaats hebben. Alom is verzet
daartegen. Spr. juicht de motie
Val'entgoed ten zeerste toe. Wat de
woningbouw betreft deelt de voor
zitter mede, dat de gemeente dit
jaar 30 woningen mocht bouwen. We
hebben het gebracht tot 59.
Ware het niet, dat Buitenlust" een
ander standpunt ingenomen had dan
B. en W., dan had men weer een toe
stemming voor 16 woningen gehad.
Spi\ erkent de behoefte van jong
gehuwden aan woningruimte, doch
B. en W. hebben ook rekening te
houden met oudere mensen. Door sa
menwonen mag men het leven van
anderen niet vergallen. Ook het
vorderen gaat niet zo gemakkelijk.
Men heeft rekening te houden met
de eigenaren.
Betreffende het ver-bieden van ge
mengd zwemmen is geen Voorstel
van de meerderheid van B. en W.
te verwachten.
De heer Vallentgoed repliceert als
ook de heer Blansjaar.
De voorz. deelt naar aanleiding
van een vraag van de heer Verhoef
mede, dat de gemeente wat de e'ec-
triciteit-tarieven betreft, van Leiden
niets gedaan kan krijgen.
De vergadering wordt hierna ge
schorst tot Woensdagavond 22 Dec.
te 7 uur.
Geboren: Carla d. v. C. L. v. d.
Kwaak en P. H. v. Gurp, Wilhe'mus
Johannes Maria z. v. G. C. Ouds
hoorn en H. J. v. Dijk, Johanna d. v.
A. Coert en J. Koree, David z. v.
D. Schrikkema én,G. Jonk, Yvonne
Gerda Lettitia d. v. H. A. E. van
Tongeren en J. v. d. Kuij, Theodorus
Hendricus Leonardus z. v. Th. v. d.
Berg en C. J. M. Bakker, Johanna
Wilhelmina Maria d. v. M. v. d. Luijt
en S. P. W. Roodenburg, Willibror-
dus Nicolaas z. v. H. J. v. Abswou-
de en C. J. M. de Vroom, Elisabeth
Maria Adriana d. v. H. J. G. v. Leij-
den en M. L. J. Konings. Lidwina
Hadewijch Beatrijs Maria d. v. H. A.
M. v. Kerkhoff en E. M. Meijer, Ja
cob z. v. W. G. Griffioen en I. de
Mooy, Wilhelmina Helena d. v. A.
Veenstra en M. J. Jonker.
Ondertrouwd: Cornells J. Gil'is, 28
jr en Cornelia J. Smit 27 jr, Antoon
v. Ingen Schenau 65 jr en Willemina
Veis 49 jr. Andries P. v. d. Heijden
jr en Elisabeth v. Rij 32 jr, Her-
gen over een spreker. Vandaar dat de
korte vergadering zal worden ge
volgd door een gezellig samenzijn.
Ook de jaarlijkse verloting van ko
nijnen ten bate van „Herwonnen Le
venskracht" zal dan plaats vinden.
De stroombesparing. Uit de ver
bruikscijfers van electriciteit in de
eerste weken van December in deze
gemeente blijkt, dat nog steeds niet
voldoende gehoor wordt gegeven aan
het steeds herhaalde dringende ver
zoek om het electriciteitsverbruik in
de z.g. piekuren van 79 eii van
46 uur tot het uiterste minimum
te beperken. In de tweede week van
deze maand werd 's middags zelfs 6
meer verbruikt dan in dezelfde
week van het vorig jaar. De directie
der Bedrijven doet nogmaals een
dringend beroep op alle ingezetenen
om zoveel mogelijk mee te werken.
SCHEEPSBERICHTEN
ARENDSDIJK, New-Qork—Rot
terdam 17 Dec. te Antwerpen. AM-
STELKERK, 16 Dec. geankerd voor
Duala. SALATIGA, Java-R otterdam
pass. 16 Dec. 23 uur Kaap Guardifui.
SOMMELSDIJK, Batavia—New York
17 Dec. te Colombo. KAMERLINGH
ONNES. pass. 16 Dec. 9 uur Oues-
sant. MODJOKERTO, 16 Dec. 2 uur
van Antwerpen te Londen. WILLEM
RUYS 16 Dec. 8 uur Perim gepass.
manus T. M. Harbers 29 jr en Bertha ZEEMAN pass. 16 Dec. 13 uur Perim.
A. J. M. Schlatmann 25 jr.
Getrouwd: A. C. Goedhart en L.
Mourik, P. Zwanenburg en C. van
Leeuwen, A. B. H. Brama en H. M.
C. Kooloos, M. J. Nederlof en M. J.
OM vier.
Overleden: Maria Wilhelmina
Bruijnesteijn 83 jr, Agatha Cornelia
van Eijk 56 jr, Cornelia Helena
Meijer 3 weken, Jacob Vlieland
gehuwd met A. v. d. Plas 66 jr.
HAZERSWOUDE (H. R.)
Nog een auto-ongeluk. Meldden
wij vorige week dat de oudste zoon
van de familie Langeveld te Soester-
berg door een auto werd aangere
den en ter verpleging in een zieken
huis moest worden opgenomen, thans
werd door de familie het bericht ont
vangen, dat hun twede zoon Jan, die
zijn militaire dienst in Indonesië ver
vult, eveneens een auto-ongeluk is
overkomen, waardoor hij met een
hersenschudding ter verpleging in
een militair hospitaal moest worden
opgenomen.
WASSENAAR
K.A.B.-vergadering uitgesteld.
In verband met de Eucharistische
week, die in de St. Willibrorduspa-
rochie wordt gehouden, is de cultu
rele ontwikkelingsavond, die de K.
A.B. had vastgesteld op 15 Decem
ber verplaatst naar Maandagavond
a.s. Van deze avond kan het bestuur
echter niet meer de beschikking krij
Vs&cjaavt
IN INDIE:
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 17 Dec. Vee. Aange
voerd: 3 fokstieren, 1 slachtdier, 51
kalf- en melkkoeien f 450800, han
del tamelijk; 91 varekoeien e.a. 375
550, handel matig; 150 vette koeien,
39 pinken f 240—350, handel matig;
10 graskalveren 120230, handel
matig; 49 nuchtere slachtkalveren,
745 schapen, 81 mestvarkens 60
75, handel tamelijk; 430 biggen 45
60, handel tamelijk; 8 paarden, 2
veulens, 35 bokken of geiten 15
60, handel matig.
Kaas. Aangevoerd: 58 partijen
Goudse kaas; Goudse zware kaas
175, Goudse kaas le srt. 170—
173, Goudse kaas 2e srt. 168169,
handel goed; 6 partijen Leidse kaas:
Leidse kaas le srt. 162165, per
100 kg.
DELFT, 16 Dec. Vee. Aange
voerd 70 runderen, 2 pinkstieren, 1
graskalf, 37 nuchtere kalveren, 307
biggen, 452 schapen of lammeren, 50
geiten of bokken. Van die 70 runde
ren waren 60 bestemd voor de leve-
ringsmarkt, 37 nuchtere kalveren
ook voor de levering. 452 schapen
voor de exportlevering. De handel
in biggen stug. Prijzen van ƒ4080.
GOUDA, 16 Dec. Kaas. Aange
voerd: 99 partijen. Eerste kwaliteit
rijksmerk 1.701.72, tweede kwali
teit met rijksmerk 1.671.69. Extra
kwaliteit tot 1.77 inclusief opcent,
Handel matig.
P. L. GROEN IN 'T WOUD
Leiden
geb. 18 Dec. 1927, soldaat te Soeka-
boemi.
ANDRé HOOGERWERF
Nieuwkoop
feboren 18 December 1927, thans te
■oeboek Roekau (Sumatra).
(Foto's van in Indië verblijvende
militairen kunnen worden inge
stuurd bij de redactie of bij de plaat
selijke correspondenten tot uiterlijk
één week vóór de verjaardag. Foto's,
welke later worden ingezonden, kun
nen in het vervolg niet meer wor
den opgenomen).
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling
bii het plotseling overlij
den van onze lieve Man,
Vader. Zoon. Behuwdzoon,
Broeder. Behuwdbroeder
en Oom
EDUARD SIGISMUND
SCIIUDEL
betuigen wij U onze wel
gemeende dank.
Uit aller naam,
Mevr. C. A. Schudel
van de Poll
Oegstgeest, 18 Dec. 1948.
Julianalaan 11. 9913
Morgen geen spreekuur
Koopt Uw ringen bij
BOTERMARKT 12
Grote keuze met en zonder
inlevering
Op het LANDGOED
KEUKENHOF te Lis se is
te koop een grote partij
HAKHOUT
o.a.: Essen en Elzen.
Te bevragen en te be
zichtigen bij: 9919
P. v. d. LEEDE
Keukenhof Lisse.
met PHILIPS HOOGTEZON
Vraagt vrijblijvend inlichtingen en brochures bij de Philips Speciaalzaak
Fa. Wed. J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN ZN.
AALMARKT 12 TEL. 21782
Erkend Philips Reparateur Erkend Installateur
WINTERJASSEN, JEKKERS, JONGENSJASJES, DEMI SAIS0NS
ontvangen wij Zaterdagochtend.
Tevens ontvingen wij uit Engeland pracht coupons
KAMGAREN, CHEVIOTS en TWEEDS In de meest exclusieve
dessins. KAMGAREN, vanaf f 17.per meter.
VDERINGS p. meter, tevens volledige VOERINGSPAKKETTEN
voorradig.
Kleding- en Stoffenmagazijn CORN. v. VALDEREN
HAARLEMMERSTRAAT 283, TEL. 28618
P.. K. Jongeman, b. b. h.
h. vraagt
met volledig pension. Brie
ven onder no. 9914 bureau
van dit blad.
s2* Electr. wasmachines
met Thabur-garantie.
Reeds leverbaar van 4
per week. Vraagt verte
genwoordigers bezoek. Ver
kooporganisatie „Succes'
Maresingel la. Leiden, te
lefoon 25459. 1503
Leeftijd 4 jaar
JONGEDAMESJAPON,
met lange mouw, wol
nopje, m. aardige tres
garnering 19,75
JONGEDAMESMANTEL
sportief model, wollen
flausch, geheel gevoerd
Div. modekleuren 39.75
PEIGNOIRS, bloemdessin,
gemoltonneerd, met
shawlkraag, wijd klok-
modal22.75
DAMESPULLOVERS, uni
wol, met ingewerkt mo
tief, lange mouw 11.60
ZIJDEN DAMESKOUSEN
moderne kleuren, 1 punt 1.12
8REIWOL, mooie kwali
teit, in bruin, blauw en
rood, 3 punten 1.54
ïAMESGARNITUUR,
kunstzijden fantasie
weefsel. - Onderjurk,
hemd, broekje. 10 pnt. 5.90
5YDROPHILE LUIERS,
prima kwaliteit, 3 pnt 0.90
HERENONDERGOED,
gemoltonneerd, kleine
mansmaat. Borstrokken
en pantalons, iets be
schadigd, 5 pnt., p. stuk 6.75
DAMESVESTEN, bijzon
dere mooie kwaliteit,
ruig geruwd 23.90
HERENCOSTUUM-
BROEKEN. wollen
tweedstof. zeer goede
pasvorm, 15 punten. 16.95
JONGENSBROEKEN,
bruin peau de pêche,
zware kwaliteit, 5 - 13
jaar. Kleine stijging per
maat. 5 jaar 5.81
HERENSOKKEN. zeer
solide, in bruin, hlauw
en grijs. 4 punten 1.15
TAFELZEIL, de echte
ouderwetse kwaliteit,
115 cm. br., p. meter 6.90
DWEILEN, voor zolang
voorradig0.60
LEIDEN
Als een Pauw voelt
hij zich
Het is ook een prettig
gevoel te weten dat
men goed gekleed is.
En het eerste gezicht
is een keurig OVER
HEMD met bijpassen
de DAS.
Daarin hebben wij
een ruime sortering in
diverse prijzen.
Kom eens kijken.
U slaagt bij:
tïndsvyp
GANGETJE 6 LEIDEN
Vis
moet zwemmen.
Wij hebben
heerlijke
Taf el wijnen.
W.A.ELSHOFsZN
HAARlEtJMjJSTR.I39a TtL.21023
Muzieklessen. Geniet
de voldoening zelf een
instrument te bespelen.
Met onze vlotte studie
methode hebt u spoedig
goede resultaten. Piano,
Accordeon, Gitaar. Ac
cordeon in bruikleen. D.
Kluiters, Haarlemmer
weg 41, Leiden. Tel. 21314
Wat geven we Oma
met Kerstmis? Natuur
lijk een foto van haar
kleinkind. De Speciaal
zaak voor goede kinder
foto's is: Studio Koopman,
Hooigracht 96. Drie ver
schillende briefkaartfoto's
voor 3.25. 1539
RVI',
Doet voor de feestdagen tijdig uw bestellingen, alle
taarten en gebak uit onze eigen banketbakkerij,
geheel zonder Inlevering.
Sé&atxLfideliny
KERTSGEBAKJES
&iaco£aleüe
KERSTFIGUREN
chocolade, crème
vulling per 100
POLONAISES met gram
slagroom 0.30 SUIKER KERST
KRANSJES
KISTJES VRUCH-
<2" Te koop aangeboden
een zo goed als nieuwe
Alfa rekenmachine, heeft
gekost 695.00 nu voor
495.Leesbibliothek
C. van Beekum, Rijnsburg
Net Meisje b. z. a. als
leerling verkoopster. Br.
onder letter A aan H.
Langelaan. Beatrixstraat
11, Sassenheim. 1549
Verlovingsringen. Na
tuurlijk uit De Goedkope
Zaak, maar betere waar.
Goud. Zilver, Horloges 14
kar.. Voegloze ringen van
óe beste kwaliteit. Op het
graveren kan altijd ge
wacht worden. S. d. a.
Water, Haarlemmerstraat
185. Tel. 24469. 1515
(3* Gevraagd 1 of 2 war
me 2de hands winter) assen
in goede staat, leeftijd on'-
geveer 18 jaar, in ruil
voor textie'punten. Br. aan
P. Lemmers, agent van
ait blad te Leimuiden on
der no. 9915.
Ter overname een
nieuw kamgaren Heren-
costuum, v. Kempenstraat
15, Voorschoten. 9917
3? Attractiedag. Allerlei
Kerstartikelen. Bij aan
koop van een doos kerst
ballen 3.56 een boter-
vloot cadeau, schemer
lampjes vanaf 5.50, slaap
kamerlampen 7.95, keu
kenkapjes 2.50. plafon-
niers 3.Bernard Schu1-
te, Voorhout. 1554
*2? Pakhuis gevraagd voor
opslag van droge goede
ren in of buiten Leider*
Elke ruimte is geschikt.
Br. onder no. 1547 aan
het bureau van dit blad.
KERSTKRANSEN
EN KERSTSTA
VEN mat aman-
KERSTSTOLLEN an
KERSTTAARTEN
vanaf 1.00
AMANDELKRANS
JES par 100 gr. 0.40
TENKOEKJES
0,40
0.27
1.25
middeten
APPELMOES van
goudreinetten per
blik1.10
APPELSTROOP
per kiloblik 0.97
ykooh a imi:i:su \Y\
Conccrtdirectie JOH AN KONING, DEN HAAG
STADSGEHOORZAAL, Dinsdag 28 Dec. 8 uur.
Wegens overweldigend succes en op verzoek
van honderden teleurgestelden 9927
TWEEDE CHOPIN-AVOND
NIEUW PROGRAMMA: o.a. Polonaise in As,
Scherzo in bes, Regendrop-prélude.
Kaarten 1.(pl. r.) bij Fa. C. C. BENDER, Hoge- I
woerd, 50, Tel. 20097, en 's avonds aan de zaal.
Een knal, een gil Volle
Neef en dan is het 12 uur,
en dus 1949. Voor die
knal en die gil zorgt het
kurkdroge vuurwerk van
Spier. Diefsteeg 19. 9906
Ter overname aange
boden bruine mantel, leef
tijd 13 jaar, blauwe velou»-
hoed, hieuw model, grijze
slipover. J. Ruigrok, Rijks
straatweg 68, Sassenheim.
2* Clubfauteuils, bureaux,
schrijfmachine. radio,
Clubfauteuils, baden, p.\
radiotoestel, pracht ge
beeldhouwde halbank,
dressoirs, eiken stoelen,
kolengasfornuis, divans,
kachels, divanbedden, le
dikanten. linnenkasten,
Nieuwe Rijn 60, bij hoek
Hooigracht, tel. 22150.
LOONSTATEN
(nieuw model) S et. per stuk
op mooi wit carton gedrukt 10 et.
VERZAMELLOONSTATEN
12 et. per stuk
Verkrijgbaar:
H.V. De Leidsche Couran' - Papengracbt 32-34
