Kardinaal Hlond
overleden
De zwaar-belaste polderwegen
Provinciaal
wegenplan
De gezondheids-toestand
van de Leidse bevolking
Het schip voor
Keulen
ZATERDAG 23 OCTOBER 1948
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
Leider van katholieke Polen.
Zijne Eminentie August kardinaal
Hlond, primaat van Polen, is gister
morgen om half elf op 67-jarige leef
tijd overleden tengevolge van een
longontsteking, die hij had opgedaan
na een operatie aan de blindedarm.
Het was deze maand 22 jaar geleden,
dat dr. August Hlond de bischopsze-
tel van de Heilige Adelbert in Posen
besteeg. Hij was toen nauwelijsk 45
jaren oud. Reeds enkele maanden na
het aanvaarden van deze waardig
heid, waaraan tevens het primaat
schap van Polen is verbonden, ont
ving de jonge bisschop de kardinaals
hoed. Kardinaal Hlond was toen het
jongste lid van het Heilige College.
Het katholieke Polen beschouwde
kardinaal Hlond als de geestelijke
leider van het land, die de posities
der kerk krachtiger dan ooit verde
digde tegen goddeloosheid en vernie
tiging.
Kardinaal Hlond werd 5 Juli 1881
geboren uit een eenvoudige familie in
Brzeckowice. Na zijn intrede in de
Congregatie der paters Salesianen
van Dos Bosco ontving dr. August
Hlond op 24-jarige leeftijd de Heilige
Priesterwijding. Enige jaren later
werd de jonge priester naar Wenen
gezonden, waar hij de sociale liefde
werken van Don Bosco stichtte. Pius
XI belastte hem in 1922 met de orga
nisatie van het nieuwe bisdom Kat-
towitz. In deze tijd van grote politie
ke verwarring nam hij als Apostoli
sche Administrator de Duitse bevol
king in bescherming: hij zorgde er
voor, dat het verbod van het houden
van godsdienstoefeningen in het
Duits werd opgeheven, organiseerde
de Duitse jeugd in aparte afdelingen
en gaf de Duitse katholieken een
eigen blad. Nazi-Duitsland beschouw
de hem echter als een vijand. In de
nationaal-socialistische pers gold hij
als een „hunderdprozentiger Jude"
en na de inval van de Duitse legers
in Polen werd de kardinaal drie ja
ren vastgehouden. De rest van de
oorlogstijd bracht de kardinaal door
in Zuid-Frankrijk, waar hij de gast
was van de bisschop van Tarbes en
Pau.
Na de oorlog nam kardinaal Hlond
onmiddellijk de strijd op tegen het
communisme. In talrijke herderlijke
brieven spoorde hij de katholieken
aan standvastig te blijven in hun ge
loof. Hfj protesteerde in heftige ter
men tegen de steeds verder schrij
dende laïcisering en tegen de ver
krachting van de vrijheid en de rech
ten van het Poolse volk. In Januari
van dit jaar bracht kardinaal Hlond
een bezoek aan de Paus, die hem uit
gebreide volmachten verleende, ge
zien de slechte verbindingen tussen
de Heilige Stoel en de landen „achter
het ijzeren gordijn". Kardinaal Hlond
is de vierde kardinaal, die in de loop
van dit jaar is overleden.
BINNENLAND.
Tegen de voormalige directeur
van het gewestelijk arbeidsbureau te
Haarlem en later in Utrecht is voor
het bijz. gerechtshof te Utrecht we
gens hulpverlening aan de vijand
een gevangenisstraf van acht jaar
met aftrek geëist. Een verzoek tot
onmiddellijke invrijheidstelling werd
afgewezen.
Twaalf jaar gevangenisstraf
met aftrek is voor het Utrechtse
bijz. gerechtshof geëist tegen de 54-
jarige M. M. uit Utrecht, die een
groot aantal spotprenten voor „Volk
en Vaderland" had getekend en ook
enige tijd hoofdredacteur van dat
weekblad was geweest.
Tot levenslang is veroordeeld
door het bijz. gerechtshof te Assen
een der meest gevaarlijke landwach-
ters van Zuid-Drente E. Brinkman.
De man is echter voortvluchtig,
schijnlijk is kortsluiting de oorzaak.
De directeur van het Amster
damse G.E.B., ir. Fontein, werd gis
terennacht wakker gemaakt door 'n
man, die, met een lantaarn gewa
pend, zijn huis rondscharrelde. Toen
de heer F. zijn bed uitkwam, om
de nvan te grijpen, wist deze te
vluchten. Het hele huis was onder
ste boven gehaald. Er wordt weinig
vermist.
De boerderij van de heer R.
Landman te Abbega (Friesland) is
tot de grond toe afgebrand. Waar-
Italiaanse arbeiders zullen in
de Limburgse mijnen kunnen gaan
werken, als de overeenkomst in Den
Haag wordt goedgekeurd.
De K.N.A.C. wijst er op, dat
het verboden is geheime bergplaat
sen in auto's te hebben. Al bevatten
deze geen smokkelwaar, toch kan de
douane alleen al om het feit dat er
een bergplaats is, de wagen in be
slag nemen.
De Provincie heeft geen geld, tenzij
Bij besluit van Prov. Staten van
27 Januari 1948, werden om prae-
advies in handen van ons college ge
steld adressen van de besturen van
de polders Nieuwkoop en Zevenho
ven, waarin deze hun moeilijkheden
met betrekking tot de financiering
van het onderhoud hunner wegen als
gevolg van het toenemend verkeer
onder de aandacht brengen en aan
dringen op het treffen van een voor
ziening.
De moeilijkheden welke in beide
adressen worden behandeld aldus
delen Ged. Staten mede bestaan
niet alleen in de polders Nieuwkoop
en Zevenhoven, maar doen zich al-
lerwege voor. Dit vraagstuk moet
daarom algemeen worden bezien.
Het college is doordrongen van de
moeilijkheden en zorgen, waarmede
de onderhoudsplichtigen van wegen
in het algemeen en de waterschap
pen in het bijzonder hebben te kam
pen als gevolg enerzijds van het toe
nemend verkeer, met name van zwa
re vrachtauto's en autobussen, en de
sterk gestegen lonen en prijzen voor
onderhoudswerken, en anderzijds van
het ontbreken van de mogelijkheid
tot een verdergaande opvoering van
de inkomsten bij beheerste pachtprij
zen en prijzen van de producten/Het
ligt voor de hand, dat onder deze
omstandigheden onredelijk zware
lasten drukken op de onderhouds
plichtigen van die wegen, welke niet
op een wegen plan voorkomen en dus
geen bijdrage ontvangen uit de door
het motorverkeer opgebrachte belas
tingen, doch niettemin door dit ver
keer worden gebruikt en daarvan
mede in verband met de geringe
breedte en veelal slechte ondergrond
vaak zeer nadelige gevolgen on
dervinden.
Bij de huidige financiële toestand
der provincie en de zorgen, welke
onze provincie reeds voor het onder
houd en de verbetering van haar
eigen omvangrijk wegennet heeft, is
het uitgesloten, dat buiten de be
moeienis met de wegen van het ter
tiair wegenplan voor het onderhoud
van de z.g. quartaire wegen uit de
provinciale geldmiddelen bijdragen
worden verleend. De overdracht van
polderwegen aan de gemeenten of
andere meer draagkrachtige licha
men, is in enkele gevallen mogelijk,
maar betekent eerder een verschui-
Inzake de verdere verbetering van
de wegen, voorkomende op het ter
tiair wegenplan, merkten Ged. St.
van Zuid-Holland het volgende op:
Nog steeds is niet begonnen aan de
door de gemeente Voorhout voorge
nomen verbetering van een gedeelte
van de tertiaire weg no. 2 (Leiden
Noorchvijk), n.l. van de Nagelbrug af
tot aan de gemeentegrens van Noord-
wijk (Noordwijkerhout). Het plan is
thans -vrijwel gereed, zodat uitvoe
ring in 1949 zeer waarschijnlijk is te
achten.
De gemeente Oegstgeest heeft het
vernieuwen van weer een gedeelte
van de klinkerbestrating en het be
tegelen van een gedeelte van het rij
wielpad op de tertiaire weg no. 3
Kat wij kRijnsburgEndegeeston -
langs aanbesteed.
De algehele vernieuwing van de
klinkerbestrating; en van het rijwiel
pad op het drukst bereden gedeelte
van deze weg, n.l. van de Groene-
steeg tot aan Rijnsburg, zal hiermede
haar beslag krijgen.
In het vorige verslag werd mede
deling gedaan van een door de ge
meente Alphen a. d. Rijn voorgeno
men vernieuwing van een brug in de
tertiaire weg no. 8 (AlphenBode
graven). Het gemeentebestuur heeft
echter gemeend deze vernieuwing
niet te moeten uitvoeren, maar te
moeten volstaan met restauratie van
de bestaande brug.
Voor het gedeelte van de tertiaire
weg 8bis (ZwammerdamNieuw
koop), dat bij de gemeente Alphen
a. d. Rijn in onderhoud is, wordt een
verbeteringsplan voorbereid, waar
van de uitvoering in 1949 kan wor
den verwacht.
De gemeente Nieuwkoop, die het
overige gedeelte van de vorenge
noemde tertiaire weg 8bis en tevens
een gedeelte van de tertiaire weg 8ter
(NieuwkoopNoorden) in onderhoud
heeft, liet de betrokken wegvakken
verbeteren naar de gestelde eisen.
Het thans nog onverbeterde ge
deelte van laatstvermelde weg is in
onderhoud bij de polder Nieuwkoop.
Een verbeteringsplan hiervoor is
vrijwel gereed, zodat redelijkerwijze
kan worden verwacht dat de verbe
tering van de gehele verbinding
ZwammerdamNieuwkoop in 1949
haar beslag zal krijgen.
De reeds in het vorig genoemde
verbetering van het gedeelte van de
tertiaire weg no. 16bis (Boskoop
Hoge Rijndijk), dat in onderhoud is
bij de gemeente Alphen ad. Rijn,
zal binnenkort gereedkomen. Na
deze verbetering zal de gehele weg
aan de eisen van het plan voldoen,
aangezien het gedeelte onder Bos
koop reeds is verbeterd.
BUITENLAND.
Het Zweedse schip „Brasil" is
ten Noorden van Hanstolm (Dene
marken) op een mijn gelopen. Het
verzocht dringend om assistentie.
Een hele berg ten Westen van
Foekoei (Japan is anderhalve me
ter verschoven, tengevolge van de
aardbeving van 21 Juni. Een vlakte
ten Zuidoosten van de stad is 60
c.m. gezonken.
Donderdag is een der schoonste
kastelen van Fouraine door brand ge
heel verwoest, n1. dat van Valmer te
Chamcay. Belangrijke verzamelin
gen schilderijen en antieke meubelen
ving van de moeilijkheden dan een
oplossing daarvan. Tegen een rigo-
reuze toepassing van de wettelijke
bevoegdheid tot geslotenverklaring
van de hier bedoelde wegen of be
perking van het verkeer bestaat het
bezwaar, dat deze afsluitingen de
economische ontwikkeling van de be
treffende streek belemmeren.
Omtrent deze aangelegenheid is
cnlangs tussen de provinciën overleg
gepleegd. Algemeen werd daarbij de
opvatting voorgestaan, dat een enigs
zins bevredigende oplossing gezocht
moet worden in de richting van een
aanvulling van het tertiair wegen-
plan met de daarvoor nog in aanmer
king komende wegen, gepaard gaan-
NIEUWS VOOR DE DAMES
Tijdens de Damesbeurs te Rotter
dam werd met veel succes een ver
bluffend eenvoudige methode gede
monstreerd om een grondpatroon te
tekenen. Niet iedereen was in de
gelegenheid deze beurs te bezoeken.
Lezeressen van dit blad, die zich hier
voor interesseren, krijgen op aan
vraag gratis een voorbeeld thuisge
stuurd, hoe men zelf een goed pas
send patroon naar maat kan maken.
Schrijf briefkaart aan: I. L. M. O.,
Emmastraat 47 Hilversum. 8438
de met een verhoging van de uitke
ring aan de provinciën uit de op
brengst van de motorrijtuigenbelas
ting t. b. v. de uitvoering van dit
plan. Gedeputeerden hebben zich
terzake met een adres tot de Minis
ter van Verkeer en Waterstaat ge
wend.
De jongste gegevens over de
gezondheidstoestand van de Leid
se bevolking zijn opnieuw alles
zins gunstig. Zij stemmen daar
door overeen met die van het
Nederlandse volk als geheel. Dit
komt zowel tot uitdrukking in de
aangiftecijfers van besmetttelijke
ziekten als in die betreffende de
sterfte aan deze en alle andere
ziekten en doodsoorzaken.
Wat de besmettelijke ziekten be
treft, is tijdens en kort na de oorlog
de diphterie wel de meest gevreesde
geweest. Zowel het aantal ziekte- als
het aantal sterfgevallen aan diphterie
was veel en veel hoger dan vóór de
oorlog het geval placht te zijn. Lang
zaam maar zeker is het evenwel aan
de medici weer gelukt, deze ziekte
terug te dringen en hoewel de fre
quentie nog wel groter en het aan
tal fataal verlopende gevallen nog
wel hoger is dan in de voor-oorlog-
se jaren, is aan de diphterie het ver
ontrustende karakter, dat zij een paar
jaar geleden had, gelukkig weer ont
nomen.
In Leiden komt nog slechts een spo
radisch sterfgeval aan diphtherie
voor, terwijl typhus, roodvonk en ma
zelen als doodsoorzaak practisch ge
heel zijn uitgeschakeld. Wat dit laat
ste betreft is de toestand trouwens al
enkele jaren gunstig.
Wat de longtuberculose aangaat,
moeten wij een scherp onderscheid
maken tussen sterfte- en de ziektecij-
fers. De sterfte aan long-t.b.c. is mo
menteel geringer dan zij ooit geweest
is, voor Nederland n.l. slechts 2,2 per
tienduizend inwoners en per jaar.
Daarentegen is het aantal ziektegeval
len groter dan het sedert tientallen
jaren was. Onze medici voeren thans
een verbeten strijd tegen de long-tu-
berculose en zij kunnen zich daarbij
van methoden en hulpmiddelen be
dienen, waarover zij voorheen nog
niet konden beschikken. Men behoeft
zich dus door het zeer grote aantal
ziektegevallen aan longtuberculose
volstrekt niet te laten alarmeren,
maar dat neemt niet weg, dat de ver
houdingen te dezen opzichte toch lang
niet zo gunstig zijn als uit het zeer
lage sterftecijfer zou kunnen worden
afgeleid.
In onze woonplaats.' bedraagt de
sterfte aan longtuberculose thans 4,3
per tienduizend inwoners, hetgeen een
fractie hoger is dan het vorige jaar
en bijna het dubbele van het rijksge
middelde. Bij het bestaande grote
aantal ziektegevallen aan longtuber
culose, hier en elders, behoeft daaruit
niet.de conclusie te volgen, dat de
verhoudingen op dit punt in onze stad
dus zoveel ongunstiger zijn dan in Ne
derland als geheel. Mede in verband
met het slepend karakter van deze
ziekte lenen alleen de sterftecijfers
over een langere termijn zich voor
vergelijking.
De sterfte aan alle overige vormen
van tuberculose bedraagt momenteel
in Leiden 2,1 per tienduizend en per
jaar, tegenover 0,8 voor geheel Ne
derland.
Van de niet-besmettelijke ziekten
blijven ook in Leiden kanker en hart
ziekten de voornaamste doodsoorza
ken. Jaarlijks sterven in ons land
twaalf a dertienduizend mensen aan
kanker, hetgeen hierop neerkomt, dat
zeker van elke zes sterfgevallen er
één is, dat aan kanker moet worden
toegeschreven. Deze verhouding, die
ook voor Leiden geldt, is aanmerke
lijk ongunstiger dan enkele tiental
len jaren geleden. Ten onrechte is dit
wel toegeschreven aan een toeneming
van deze ziekte en aan een feller, dus
gevaarlijker, worden ervan. Waar
schijnlijk is deze opvatting niet ge
heel juist. De medische wetenschap
heeft op de ene ziekte na de andere
een meer of minder beslissende over
winning behaald en daardoor de
sterfte aan deze ziekten sterk doen
dalen. Uiteraard stijgt daardoor de
sterfte aan andere ziekten, die nog
niet overwonnen zijn. Populair zou
den wij het zó kunnen zeggen: er
sterven thans heel wat mensen aan
kanker, die vroeger al tien jaar eer
der aan een andere ziekte zouden zijn
gestorven. Daar komt dan nog bij,
dat het medisch inzicht in deze ziekte
verdiept is, waardoor nu heel wat
sterfgevallen terecht aan kanker
worden toegeschreven, die vroeger
niet als zodanig zouden zijn herkend.
Er is dan ook zeker geen grond voor
de z.g. kanker-vrees, de ongemoti
veerde angst, dat men aan deze ziekte
lijdt of wellicht zal gaan lijden. Wel
is het toe te juichen, dat medici en
onderzoekers in alle landen der we
reld, zich op de oplossing van het
kankerprobleem toeleggen.
In Nederland beloopt de kanker-
sterfte momenteel 13.per tiendui
zend (bijna het zesvoudige dus van
de sterfte aan longtuberculose!) en in
Leiden eveneens 13.per tiendui
zend per jaar. In dit opzicht stemt het
Leidse cijfer dus geheel met het
zijn een prooi der vlammen geworden, rijksgemiddelde overeen.
Aan hartziekten is de sterfte voor
geheel Nederland momenteel 16.
per tienduizend, en in Leiden 13.
Hierbij is ons stedelijke cijfer dus
gunstiger dan het rijksgemiddelde;
het is ook heel wat gunstiger dan het
vorige jaar.
Aan longontsteking één van de
ziekten, waaraan de sterfte de laat
ste jaren door nieuwe medische vin
dingen sterk is afgenomen overle-
leden dit jaar in Leiden iets meer in
woners dan verleden jaar. voor ge
heel Nederland was dit juist an
dersom.
Het totale sterftecijfer in onze stad
daalde tengevolge van dit alles tot
8per duizend per jaar, tegenover
8,5 fn de overeenkomstige maanden
van 1947.
De z.g. zuigelingensterfte, d.w.z. de
sterfte in het eerste levensjaar, die
het vorige jaar in onze stad 30 per
duizend geboorten bedroeg, daalde in
1948 tot slechts 24 per duizend, een
cijfer dat aanzienlijk gunstiger is dan
het rijksgemiddelde, dat ook thans 30
per duizend bedraagt.
BURGEMEESTER OPENT
TETOONSTELLING IN
„DE LAKENHAL".
Twee jonge kunstenaars exposeren
hun oeuvre.
De Leidse kunstschilder Will
Tweehuijsen en de beelhouwer Joop
van Kr^lingen uit Den Haag, twee
jonge kunstenaars, die hun weg naar
het grote publiek nog moeten vin
den, exposeren enkele van hun pro
ducten in „De Lakenhal", welke ten
toonstelling gistermiddag werd ge
opend. De burgemeester liet daarbij
een even welgemeende als juiste
waarschuwing horen die over de
hoofden van deze twee mensen tot
alle jonge kunstenaars gericht was,
n.l. om niet te veel ingenomen te zijn
met het eigen werk. Eigen critiek
zal aanleiding zijn om het werk te
verbeteren. Een kunstenaar immers
mag nooit tevreden zijn.
Daarvoor had ir. J. Buys, uit Den
Haag als persoonlijk vriend van Van
Kralingen een inleidend woord ge
sproken en gewezen op het genot, dat
twee jonge kunstenaars in de chaos
van deze tijd de moed gevonden had
den te exposeren, nu men geneigd is
alleen waarde toe te kennen aan din
gen die van practisch nut zijn. Deze
jonge mensen, die het grote publiek
nog niet bereikt hebben, gaven ge
hoor aan de roepstem in zich, om
schoonheid te brengen onder de men
sen. Hun werk is zo geladen van po
tenties, dat zij beiden bewondering
afdwingen.
Hierna maakte het gezelschap, dat
de „grote pers" bijna geheel vulde,
een rondgang langs de expositie. Het
werk van Tweehuijsen vroeg, vooral
door het aantal, de meeste aan
dacht. Deze jonge schilder zoekt
kennelijk naar aparte vormen en
tracht deze te vinden in vrolijk, bij
na luchthartig werk. Met een enkele
krachtige lijn weet hij zijn gedachten
op het doek over te brengen en doet
dit met aparte kleurencombinaties,
waarin vooral het geel en lila opval
len, waarmede hij soms verrassende
resultaten bereikt, die de toeschou
wer tot aandachtig kijken dwingen.
Evenwichtigheid mist men echter
nog al te zeer in zijn oeuvre, al thans
wat zijn schilderijen betreft. Beter
geslaagd zijn de pentekeningen, die
veelal iets rustiger van kleur en meer
gedetaileerd, getuigen van een rij
pend kunstenaarschap.
Het plastische werk van Van Kra
lingen was te gering in aantal, om
een definitief oordeel uit te lokken.
Treffend zijn de fijne stille vormen
van zijn zachtvloeiende stukjes, die
een ietwat weemoedige indruk ach
terlaten. Technisch is het zeker knap
werk en ongetwijfeld zal Van Kra
lingen in de toekomst nog meer van
zich doen horen.
GAAT DAT ZIEN!
Morgenmiddag, morgenavond en
Maandagavond draaft het „Ros
Beyaart" over de planken van de
schouwburg. Dan keert het terug
naar stal en verdwijnt weer in de ne
velen der legende. We zouden bijna
geneigd zijn, als de spullenbaas van
een circus uit te roepen: Mensen!
gaat dat zien! Gaat de jongens van
Leiden en omstreken zien, die met
opbruisende moed en zelfs overmoed
dit boeiende stuk zullen opvoeren
ten aanschouwe van allen, die be
langstellen in het kath. jeugdwerk.
Er staat een advertentie in deze
krant, waarin gegadigden alle ver
langde inlichtingen zullen aantreffen.
H.H. Kerkzangers. De heren
zangers van de Parochiale kerkkoren
worden nog eens herinnerd aan de
repetitie van hedenavond te plm.
19.30 uur in het St. Ant. Clubhuis,
Mare. Alle zangers zijn van harte
welkom.
NIEUWE VOLKSDANSGROEP IN
LEIDEN.
Verheugend is de belangstelling, die
ook in Leiden en de omgeving
groeiende is voor de volksdans. Na
bijna een eeuw in ons land onbekend
te zijn gebleven, is er weer een gun
stige opleving merkbaar. In vele
plaatsen van ons land is' men overge
gaan tot het oprichten van speciale
clubs en zo kon men de afgelopen
zomermaanden op de vele volksdans
feesten honderden jongens en meisjes
bijeen zien, die in de volksdans hun
goede en pleizierige ontspanning had
den gevonden.
Bijna drie jaren kent ook Leiden
een eigen katholieke volksdansgroep,
die als „De Grote Ronde" maar bij
weinigen onbekend zal zijn. Tot voor
kort was deze groep een onderafde
ling van de Kajotters der dekenale
parochie. Thans is zij officieel een
zelfstandige vereniging geworden
met een eigen bestuur en geestelijk
adviseur. De aanvragen van verschil
lende zijden om lid te mogen wor
den van deze volksdansgroep heb
ben het bestuur doen besluiten om
Ln Leiden een of twee nieuwe clubs
te richten. Hiervoor komen in
aanmerking katholieke jongens en
meisjes' uit Leiden en omgeving van
af 17 jaar. Indien blijkt, dat ook vele
ouderen hieraan willen deelnemen,
zal 'de mogelijkheid worden overwo
gen om een oudere en een jongere
groep te vormen.
Schriftelijke aanvragen kunnen ge
zonden worden aan: „De Grote Ron
de", De Ruyterstraat 10, Konings
straat 22a of Waldeck Pyrmontstr. 74.
HARTEBRUG-PAROCHIE.
Een schip naar Keulen.
Bij het bezoek van Z. Em. Johan-
nus Kardinaal de Jong aan Keulen
ter gelegenheid van het 7e eeuw
feest van deze stad werd de Kardi
naal getroffen door het leed en de
èllende van de mensen in Düitsland
en beloofde hij aan de Bisschop van
Keulen om hier in Holland iets te
doen om de vele noden en de ellen
de die daar heersen enigszins te
lenigen. Daarvoor zal zoals de
lezers van de Leidse Courant reeds
bekend is in de week van 25 Oct.
tot en met 1 Nov. een nationale in
zameling gehouden worden.
Vanzelfsprekend blijft Leiden
hierbij niet achter en werkt met
alle kracht mee aan deze actie. In
de Hartebrug parochie n.l. zal deze
inzameling plaats hebben in de loop
van de volgende week. Dan zullen
de kinderen van deze parochie
rondgaan bij de parochianen om
datgene op te halen, wat zij voor
deze noodlijdende medemensen over
hebben. De parochianen kunnen ook
zelf, wat zij willen missen bezorgen
bij het Districtsverzamelplaats: St.
Franciscus Liefdewerk, Nieuwstraat
of bij de Parochiële verzamelplaats:
Zusters Carmelitessen van de Oude
Vest.
Er is van alles nodig: levensmid'
delen, o.a. brood- en snoepbonnen,
suiker, soepproducten, puddingpoe
der, blikjes melkpoeder, peulvruch
ten enz.
Huish. artikelen: o'a. zeep, tand
pasta, tandenborstels, borstelwerk,
schoensmeer, veters, potloden,
schriften, garen, enz.
Rozenkransen zijn ook zeer drin
gend nodig. Hoewel het niet mee
valt, doen we toch een beroep op
de Parochianen om de klerenkast
eens na te gaan en te zien of er nog
iets te missen is.
Hartebrugparochianen, zet Uw bes
te beentje voor en laat zien, dat wij
ware Christenen zijn, die de deugd
van naastenliefde bezitten en deze
nu ook beoefenen, niet alleen in
woord, maar ook met de daad.
Laten wij deze inzameling tot een
groot succes maken, zodat wij zeer
vele noodlijdende medemensen ge
lukkig kunnen maken en voor on
dergang behoeden.
Contactraad
Hartebrug Parochie.
VRACHTAUTO REED
OP TWEE SPELENDE
KINDEREN
Een dode, de ander licht
gewond
Een zeer ernstig ongeluk heeft zich
gistermiddag om vijf minuten voor
één afgespeeld op de Zijlsingel, bij de
Hermanstraat. Een zware vrachtauto
van het expeditiebedrijf gebr. v. d.
M., bestuurd door de 25-jarige P. v.
d. K.,slipte in de bocht, waarbij de
chauffeur de macht over het stuur
verloor en het trottoir opreed, waar
twee kinderen, de 9 jarige Andr.
Zirkzee, uit da Hermanstraat, en de
4 jarige L. Steenbergen, wonende
aan de Zijlsingel, rustig zaten te spe
len. De 9 jarige Z. werd op slag ge
dood; zijn vriendje kreeg wonden aan
het achterhoofd en schaafwonden
aan z'n enkel. Gisteravond kon hij,
na behandeld te zijn in het Acad. Zie
kenhuis, weer naar huis terugkeren.
Een lantaarnpaal, waar de auto tegen
op reed, knapte geheel af.
Tegen de bestuurder is proces ver
baal opgemaakt, in zake het veroor
zaken van dood door schuld. Als tra
gische bijzonderheid zij nog vermeld
dat het 9 jarige slachtoffer vandaag
10 jaar geworden zou zijn.
Auto tegen lantaarnpaal. Heden
morgen te ongeveer 10 uur passeerde
een zwaar beladen grote trailer auto
de overweg aan de Rijnsburgerweg.
Juist toen deze de overweg was ge
passeerd brak de stuurstang der auto
waardoor deze geheel stuurloos werd.
Het gevolg was dat de auto het trot
toir opreed en de aldaar staande lan
taarnpaal geheel vernielde. Een ge
luk, dat het ongeval op dit zeer druk
ke punt geen slachtoffers eiste.
Van de trap gevallen. Gister
morgen is de 77 jarige mevr. S. M..
wonende in de Sophiastraat, op de 4e
étage in het gebtmw van V. en D. aan
de Aalmarkt, op de trap uitgegleden
en gevallen, waarbij zij een bekken
fractuur opliep. De E.H.D. vervoerde
haar naar het Acad. Ziekenhuis.
Deze actie „van de jeugd vóór de
jeugd" kan alleen slagen met de me
dewerking van de ouderen. Daarom
laat allen meedoen!
Gevraagd worden levensmiddelen
b.v.: peulvruchten, meelspijzen in al
le verscheidenheid, Maggi- en andere
soepproducten, suiker, melkpoeder,
visproducten in blik, snoeperijen
(voor vluchtelingen-kinderen). Dan
huishoudelijke artikelen, zoals: zeep
en zeeppoeder, tandpasta en tanden
borstels, hand- en werkborstels,
schoenveters en schoensmeer, potlo
den, schriften en bloknoten, naai- en
stopgarens, rozenkransen.
Als u nog textiel of schoenen wilt
geven, graag, maar geeft geen rom
mel en bindt de schoenen van één
paar tezamen.
Geen boter, geen vet!
De centrale opslagplaats voor hef
Dekenaat Leiden is gevestigd Sint
Franciscus Liefdewerk Nieuwstraat.
Parochieel kan men gaven ook
kwijt op de volgende adressen:
O.L. Vrouw Hemelvaart en Sint
Jozef: bij de Zusters in de Pelikaan
straat 1 en bij de firma Vlasveld, La
ge Rijndijk 36.
Sint Petrus: Lidwinahuis Zoeter-
woudse Singel 34 en bij de firma's
Zandbergen, Herenstraat 86 en Ede
laar, Hoge Rijndijk 100.
O.L.Vr. Onbevlekt Ontvangen: Zus
ters Carmelitessen ingang Oude
Vest 45.
H. Leonardus, Haagweg: firma S.
J. van Egmond,' Tesselschadestr. 8.
H. Wilibrordus te Oegstgeest: Hui
ze Duinzicht. Rhijngeesterstraatweg
40, firma B. Rosdorff, Merelstraat 9.
Morgen, Zondag, zullen de portret
ten van Z.H. de Paus worden ver
kocht tegen 25 cent per stuk of zo
veel als u meer wilt geven.
Giften kunnen worden gestort op
gii'o 135198 ten name van H. Son-
daal, pr., onder vermelding „Schip
Keulen".
Waar alles heen gaat in Duitsland
en Oostenrijk?
Naar de jeugdhuizen en naar de
kampen voor „displaced persons",
waaronder ook heel veel kinderen
zijn.
Bij de uitdeling wordt niet ge
vraagd naar geloof.
Wel gevraagd naar nood!
Ziedaar enige nuchtere aanwijzin
gen, waarbij een goed en ruim hart
nodig is, om deze actie te doen sla
gen.
Doet allen mee en geeft wat u mis
sen kunt!
ZILVEREN JUBILEA BIJ DE
N.Z.H.V.M.
De heren A. J. v. d. Coort, B. ten
Haken, H. v .d. Vegte en A. van
Mook te dezer stede, de heren Th. C.
Vink, J. J. Schenkeveld, M. Wij-
nands, D. D. de Gunst en F. Tuinin-
ga, allen te Rijnsburg en de heer A.
de Man te Voorburg, die allen dit
jaar hun zilveren jubileum bij de N.
Z.H.V.M. herdachten, zullen op een
door het Jubileumfonds van deze
maatschappij op Vrijdag 5 November
in de Stadsgehoorzaal belegde feest
avond worden gehuldigd. Gelijkertijd
wordt 't vierde lustrum van het ju
bileumfonds herdacht. Medewerking
aan deze avond verlenen de N.Z.H.-
muziekkapel en een cabaretgezel
schap o.l.v. de heer Frans Nienhuys.
LEIDSE UNIVERSITEIT.
Geslaagd candidaatsexamen Klas
sieke taal- en letterkunde: de heer
G. F. Sloothaak te Leiden; doctoraal
examen Geneeskunde: de heren J.
M. de Bok te Breda, W H. J. Bos
man te Rotterdam en P. B. V. Juar-
tero te Rotterdam; arts-examen le
gedeelte: de heren A. C. M. Fran
cois te Zevenbergsehoek, H. D. Hira
Sing te Leiden en J. W. Q. Vintges
te Den Haag; arts-examen -2e ge
deelte de heren M. Blok te Den
Haag; J. P. R. Ferwerda te Den
Haag, K. W. Hoogslag te Sneek en
D. H. J. Ramaekers te Maastricht.
K.L.-DAGKALENDER
Correspondentie: Secretariaat ver.
„Katholiek Leiden" Jan Lievensstr.
2, tel. 22761.
Zondag 24 October: District Leiden
Verkenners van de Kath. Jeugdbewe
ging. Opvoering van het spel „Het
ros Beyaart doet zijn ronde" in de
Leidse Schouwburg om 14.30 uur
(uitsluitend voor leden van de jeugd
beweging in uniform) en om 20 uur.
Maandag 25 October: galavoorstel
ling om 20 uur. Voor kaartenverkoop
zie de raambiljetten.
Dinsdag 26 October: 20.00 uur. Ge
bouw van Ohr. Soc. Belanden, Oude
Singel 236, ledenvergadering Ned.
Kath. Metaalbewerkersbond, „St
Eloy" afd. Leiden Er zullen be
langrijke besprekingen gehouden
worden, heeft u het convocaat goed
gelezen?.
Woensdag 27 October: 19.30 uur
Vrolijke Ark, Pieterskerkkoorsteeg,
Vergadering stedelijk comité van Ac
tie. Een schip voor Keulen" (corresp.
adres:) Secretariaat Kath. Jongeren-
raad, Rijnsburgerweg 62b, tel 24886).
20.00 uur, St. Antonius Clubhuis
aan de Mare, Kath. Jonge Midden
standsver., „Oorlog in de Missie", pa
ter A. Visser uit Monster vertelt aan
de hand van lichtbeelden van zijn
ervaringen in de missie gedurende de
oorlogsjaren. Belangstellenden zijn
van harte welkom.
Vrijdag 29 October: 20.00 uur Leidse
Schouwburg, Katholieke Volkspartij
afd. Leiden, Herdenkingsavond ter
nagedachtenis van wijlen prof. mr.
P. J. M. Aalberse, de herdendinksrede
zal worden uitgesproken door prof.
mr C. P. M. Romme, medewerking
verlenen: Henk Schaer (declamatie)
en A. Martijn (piano).
Zondag 31 October 20.00 uur St.
Antonius clubhuis aan de Mare
Kath. Jonge Middenstandsver.
Viering van het feest van Christus
Koning in samenwerking met de
Vrouwelijke jeugd.
