„Sursum Corda"
BAKKERS
HALFWAS
Nieuwe straatverlichting in heel
Hazerswoude
TROUWAUTO's
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1948
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Bioscopen
Lido. „Dwaalwegen", zoals de
Nederlandse titel voor „The secret
Heart" luidt, moet beoordeeld wor
den naar hetgeen acteurs en regis
seur presteerden om haar een waar
de te geven, die zij in het scenario
mist. De grondslag van de film, het
filmverhaal, demonstreert duidelijk,
dat zij slechts gered kon worden
door de kundigheid van ervaren
vakmensen, die de onwaarschijnlijk
heden in karaktertekening en toe
standen zó polijstten, dat zij aan
vaardbaar werden voor het publiek.
Dat deze kunstenaars hierin slaag
den, is geen geringe verdienste. De
acteerkunst van Claudette Colbert,
die als Leola de taak heeft, de twee
kinderen uit het eerste huwelijk
van haar man in het goede spoor
te brengen en te houden, is al een
van de eerste redenen, deze film te
gaan zien. Dat is niet alleen kennis
en kunde, het is op de eerste plaats
talent. Neem daarnaast Walter Pid-
geon, een karakterspeler van het
zuiverste water, die, gezien in het
schema van het filmverhaal, zeer
Sterk spel moest geven, zonder te
vervallen in een gechargeei-dheid,
die hem van nature .niet ligt. Zij
geven spel, deze twee acteurs, dat
de film omhoog brengt en waardoor
men vrede kan hebben met de
schraalheid van de grondstof. Regis
seur Leonard wist met de hem eigen
intelligentie en gladheid het geheel
acceptabel te nfakèn.
Voor 18 jaar.
Casino. '„St. Louis Blues" be
handelt de geschiedenis van het
ontstaan der jazz-muziek. Neen, het
is geen historische documentaire;
het is een gewoon verhaal, dat u
iets vertelt over de eerste „blues",
welke door blanken werden ge
speeld en niet overal een prettig
onthaal vondén. Bing Crosby is hier
de leider van de band en het film
verhaal verschaft hem meer dan
voldoende gelegenheid om zijn lied
jes te doen horen. Wie van jazz
houdt moet maar eens gaan zien en
luisteren. Boven 14 jaar.
Rex heeft weer eens een film
uit het Wilde Westen, zich afspe
lend rond de Rancho Grande. Na
tuurlijk komt er een liefdesverhaal
bij en een erfeniskwestie. Maar 't
komt in orde.
Trianon heeft „Sneeuwwitje ert
de zeven Dwergen" geprolongeerd.-
Een pracht vacantie-film. 9
Luxor: afgekeurd door de „K.F.C.
Aanwinsten der Bibliotheek:
Profane Ontwikkelingslectuur: L.
Bender: Het Recht; Cathedrals; F. M.
Haver mans: Beknopte psychiatrie;
R. Katz. Wereldreis; H. de Man: Won
derlijke ontmoetingen; R. Marsman:
Haar werk ging door; W. Somerset
Maugham: Don Fernando; R. Mc.
Carthy: Mensen in de maak; M. C.
Schouwenaars: Van jonge meisjes;
Vijftig jaren. Off. gedenkboek rege
ringsjubileum van H. M. Koningin
Wilhelmina; A. Zischka: Vijf duizend
jaar kledingzorgen; Diverse jaargan
gen van de' Katholieke Illustratie.
Godsdienstige ontwikkelingslectuur:
E. van Bahr-Bergius: Een protestante
over het Katholicisme; Cultuurge
schiedenis v. h. Christendom, Deel I.
Jezus van Nazareth; A. H. Dolan: De
zusters van de H. Theresia van Li-
sieux; J. Eyckeler: Uit het Boek der
Boeken. Deel I. van Oudtestamenti
sche zangers en denkers; M. Hunt:
Het leven van Jesus; Paus Leo RUI:
Dall 'Alto; idem: Quantunque Le Sia-
no; Katholiek Cultureel Tijdschrift.
Jaargang 194748; R. v. Oppenraay:
Apologie van het Christendom; C. F.
Pauwels: Apologetiek; Paus Pius XI:
Divini Redemptoris; Paus Pius XII:
Mediator Dei et hominum.
Nederlandse romans: P. Bakker:
Logboek van Gratias; I. vart der Beu
gel: Herinneringen van een niemen
dalletje; J. Boer: Melancholie der
verzonken jaren; F. Bordewijk: Noor
derlicht; C. Bruyn: Vrijheid; G. van
Nes-Uilkens: Klein Anke's erfenis;
R. Nevolle: Dagen groeien tot jaren;
E. van Soest: Het komt allemaal in
orde; G. H. Vocks: Kleine Hein onder
vreemd volk; F. Hagers: Marga gaat
haar eigen weg.
Vertaalde romans: Ph. Gibbs: De
tolk; H. Homborg: De onbekende Ka-
roliner; A. Neumann: Het waren er
zes; E. Ph. Oppenheim: Rijk en geen
geld; A. Rachmanowa: Het leven van
een groot zondaar. Deel II; Je Tsjan
Tsjoen: Het dorp in de bergen; S.
Undset: De mooiste leeftijd; D. Vie-
ser: De martelaar en Lilotte; R.
Wright: Negerjongen.
Duitse romans: R. D. Q. Henriques:
Ohne Waffen^ohne Wehr.
Engelse romans: A. Thirkell; The
Brandons; idem: The Headmistress;
J. C. Welsh: Norman Dale M. P.
Jeugdlecteur. L. M. Kater: Onder
de verkennershoed. Deel II, De prai
riepatrouille; A. Wolffenbuttel-van
Rooyen: Sprookjesland.
Wij maken onze lezers attent op
een advertentie in dit nummer. Men
knippe deze uit.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Feestweek. Sedert mensenheu
genis zal onze gemeente dit jaar voor
het eerst een volledige feestweek be
leven en bedriegen ons de yoorteke-
nen niet, dan zal het een feest wor
den dat ieders tevredenheid zal weg
dragen.
Te beginnen op Dinsdag 31 Augus
tus kerkdienst. Des middags te 2 uur
opent de burgemeester vóór het
raadhuis de feestelijkheden. Te 2.30
uur vinden tufndemonstraties plaats
op het feestterrein (ijsclubterrein).
Te 4.30 uur zwem- en kanowedstrij-
den op de Rijn, tussen Heul en 's-Mo-
lenaars. Des avonds te 8 uur wordt in
het Nutsgebouw een historisch spel
opgevoerd, dat op Woensdag, Don
derdag en Vrijdag wordt herhaald.
Tevens vindt er Dinsdagavond om 8
uur in de Gereformeerde kerk in de
Raadhuisstraat een zangavond plaats,
waaraan verenigingen van alle ge
zindten deelnemen. Woensdagavond
om 9 uur massa-zang op het feestter
rein. Donderdag om 8 uur des avonds
zangavond in de Oudshoornsekerk en
om -9 uur gondelvaart en fakkelop
tocht. Vrijdagavond om 8 uur in de
kerkzaal van de Maria-Stichting en
om 9 uur filmvoorstelling op het
feestterrein. Zaterdag om 2 uur start
voor de wandelmars; om 2 uur kin
derfeesten der buurtverenigingen en
om 5 uur voetbalwedstrijd Alühen's
elftal op het Alphenterrein. De Maan
dag 6 September vormt het glansrijk
hoogtepunt der feestweek eit tevens
het slot. Des' morgens om 7 uur hen-
gelwedstrijd voor jongens in het Aar
kanaal, om 9.30 uur défilé van alle
verenigingen voor de burgemeester;
10.30 uur défilé van versierde pop
penwagens, trekkarren e.d.; 1.30 u.
voorstelling op het feestterrein voor
kinderen van de kleuterscholen; 2
uur kinderoptocht naar het raadhuis,
daarna voorstelling op het feestter
rein; 2.30 uur demonstratie met po
litiehonden op het Alphen-bijterrein.
4.30 uur windhondenrennen op het
Alphen-bij terrein; 8.30 uur groot
Oranje-Variété op het feestterrein en
tot slot om 11 uur groot vuurweik,
Nieuw adresboek in wording. Er
komt een nieuw adresboek. Alle zei
len worden bijgezet om het beter te
doen zijn dan het vorige. Een adres
boek voor een gemeente met zoveel
zielen, zo vele verenigingen, zo vele
instanties, zo onderscheidene orga
nisaties, als de onze, is nu eenmaal
een onmisbare gids. Uitgeefster is de
firma Teerhuis en Klinkenberg te
Amstelveen. Het is, goed beschouwd,
ons aller belang, dat het nieuwe
adresboek zo dienstbaar mogelijk
v/ordt uitgegeven. En daartoe kan
ieder op eigen terrein medewerken.
Gevraagd wordt, blijkens een in
dit nummer voorkomende adverten
tie. aan vereenigingen en instellin
gen, zowel op kerkelijk, sociaal, eco
nomisch als maatschappelijk gebied,
liefst in blokletters, zo spoedig en
volledig mogelijk opgave te doen aan
de uitgeefster van naam, doelstelling,
De Raad der gemeente Hazers-
woifde hield zich bezig met het pro
bleem van de moderne straatverlich
ting, wat na breedvoerige bespre
king in zijn geheel werd goedge
keurd, ondanks het advies van B.
en W., zich tot de twee grootste ker
nen, der gemeente te willen beper
ken. De heer Slootweg en de heer
De Boer vroegen het woord. De heer
Slootweg zag gaarne, dat de gehele
gemeente moderne straatverlichting
zou krijgen, wees op de gevaren, die
de Voorweg en het Westeinde voor
de bewoners opeleveren, inzonder
heid des avonds, wees in het bijzon
der op de voordelen, die de dorpbe
woners hadden boven de bewoners
van de Voorweg en het Westeinde.
De heer Slootweg kon zich met het
voorstel van B. en W. niet vereni
gen, zag gaarne de gehele straatver
lichting ineens uitgevoerd. De heel
de Boer dankte in de eerste plaats
B.. en W., dat zij zich met de ver
lichting bezig hebben gehouden sinds
de laatste raadsvergadering en kon
zich geheel met het voorstel van de
heer Slootweg verenigen. Dit voor
stel werd gëraamd op 70.000. Na
breedvoerige bespreking wordt dit
voorstel met meerderheid van stem
men aangenomen.
Omtrent het pad in het Rietveld,
kon de raad zich met het voorstel
van B. en W. niet verenigen. Ge
noemde heer brak een lans voor de
bewoners van het Rietveld om een
bster pad. De R.K. fractie was het
er geheel over eens. De heer Sloot
weg had gaarne een goedkoper op
lossing gezien maar was er wel
van doordrongen, dat dit deel van de
gemeente ook voor een goed uitpad
naar het dorp in aanmerking kwam.
Dit zal pl.n». 11.000 kosten. Dit
voorstel van de'heer Rietveld werd
in stemming gebracht en aangeno
men. De prot. fractie stemde tegen.
Het verzoek van het 'feestcomité
(Dorp)' inzake subsidie voor de vie
ring van het Regerings-jubileum van
H. M. de Koningin, wordt in de brede
toegelicht door de voorz., daar deze
zelf voorzitter is van het feestcomité
Dorp. Er werd gevraagd om subsidie
van 50.te verdelen: 200. voor
de Oranjevereniging van de Rijndijk,
en 300 voor het feestcomité Dorp.
De heer Kouwenhoven zag gaarne
geen bedrag vastgesteld, maar had
liever, dat de gemeente garant was
voor het tekort. De heer De Boer
was het ten dele er mede eens. Na
dat de voorz. nogmaals het plan had
belicht werd met algemene stem
men besloten nog geen bedrag vast
te stellen, doch eerst de feesten te
doen plaats hebben. Dan krijgen het
Dorp en de Rijndijk hun subsidie
naar verhouding.
De bezwaren van Ged. Staten' de
zer Provincie tegen de verordening
op de heffing van keurloon enz wer
den na enige discussie aangeno/nen.
De aanvraag om gelden voor op
hoging van de speelplaats en het
plaatsen van enige banken voor de
tussen de schooltijden overblijvende
leerlingen werd, na enige toelichting
van de voorz., eveneens goedgekeurd
De aanschaffing van een smalfilm
projector ten behoeve van de scho
len in deze gemeente zal een bedrag
van 500.vprderen. De scholen
kunnen daarvan bij toerbeurt ge
bruik maken. Enkele voorstellen
werden z. h. st. goedgekeurd.
dagelijks bestuur, adressen enz. van
alle in deze gemeente (en buurt
schap Aarlanderveen) aanwezige,
voornoemde instanties. De vermelding
hiervan in het adresboek geschiedt
door de uitgeefster kosteloos. Parti
culieren gelieVen, eventueel sedert
de oorlog gewijzigde beroepen en an
ders-zins, ter gemeente-secretarie op
geven, waar hun namen en adressen
worden verstrekt ten behoeve van
deze uitgave. Desgewenst verleent de
vereniging „Alphens Belang" gaarne
bemiddeling.
Personalia. De heer C. J. van
Hienen behaalde het middenstands
diploma alg. handelskennis.
BOSKOOP
Geboren: Margaretha Wilhel
mina, d. v. J. C. den Ouden en 'J.
Stolk; Huibert z. v. W. v. 't Wout en
E. Roseboom; Johannes Willem z. v.
D. Dortland en J. Bakker; Theodorus
z. v. S. ~M. Nieuwesteeg en A. M.
v. d. Werf; Martien Pieter z. v. B.
de Vrij en A. v. Staveren; Barbara
Johanna, d. v. L. L. Hoogeveen en
M. dn Bruin.
Ondertrouwd: Jasper Meijers 26 j.
en Grada H. ter Wee 24 j. Onno v.
Wieren 25 j. en Jelsje Boer 32 j.
HAZERSWOUDE
Distributie. Inlevering van
naamlijsten bijzondere arbeid te Ha
zerswoude (dorp) op Maandag 16
Augustus en Dinsdag 17 Augustus. Te
Hazerswoude (Rijndijk) op Maandag
16 Augustus. Men lette op de op de
naamlijsten gestempelde datum.
ZOETERWOUDE
Personalia. Het Middenstands
diploma behaalden: J. W. J. Hooge
veen, M. J, v. d. Kolk, C. G. v. Leeu
wen, L. P. Onderwater Wzn., C. J.
Overdevest Nzn., N. Th Overdevest
Nzn., P. C. A. Paardekooper Czn.,
mej. P. M. M. v. d. Poel, J. H. J. Roe
loven, Th. Ph. J. Roeleven, mej. A.
M. J. Vlasveld.
UIT DE OMGEVING
LEIDSCHENDAM
Het feest is aangebroken. Maan
dagmorgen 7 uur wordt het 14 da
gen durende regeringsjubileumfeest
ingezet met een muzikale rondgang
door de herleefde harmonie St. Ce
cilia. Maandenlang heeft de Wilhel-
mina-vereniging waarvan de heer
P. Meyer de'bezielende man is, ge
werkt om aan de wens van burge
meester Banning te voldoen. Want
Leidschendam wilde een feest dat
waardig en onvergetelijk is. Het
programma vermeldt .om. Op 24, 25
en 26 Aug. worden toneeluitvoeringen
gegeven door de Leidschendamse
Gezellen en het Dames Toneelgezel
schap in samenwerking met Tiwidix
dansorkest, Op 31 Aug. een optocht
van alle verenigingen en organisa
ties en schoolkinderen met vaandels
en banieren naar het raadhuis waar
burgemeester Banning een herden
kingsrede zal houden. Des middags
allegorische optocht door de gehele
gemeente. Hieraan zal ook de buurt
schap deelnemen zodat het geheel,
een demonstratie zal zijn van alles
wat groot-Leidsohendam tot ere
strekt. Het slot van het feest wordt
gevormd door een muzikale wande
ling met fakkels.
LISSE
Lisserbroek-, Meer- en Duinpolder.
Herdacht werd de heer A. Raap
horst, in leven secretaris-penning1-
meester van deze polder. De reke
ning 1947 werd vastgesteld in ont
vangsten op f 5023.68 en in uitga
ven op 3395.78, batig saldo f 1127.90.
De begroting werd vastgesteld tot
een bedrag van 7.324.06. Tot secr.-
penn. werd gekomen de heer J. H. M.
Bulten. Ook in de Rooversbroekpol-
der is de heer Bulten tot secr.-penn.
benoemd.
Geboren: Bart Maarten, z. van G.
C. van Riessen en A. N. Mol. Gerar-
dus Simon Petrus Maria, z. van J. B.
van den IJssel en M. E. Groenewe-
gen; Willem, z. van W. Lucas en H.
de Haas.
Getrouwd: A. M. van Leeuwen en
H. J. Nieuwenbroek; A. C. Janson en
H. B. M. van Wissen. W. van Giessen
en C. Roos.
TER AAR
Geboren Johannes Anth. z. v.
N. G. Pieterse en H. E. Hoogervorst;
Jan z. v. J. Fr. L. Poppeliers en C.
Mudde; Gerardus M. A. z. v. M. W,
Ubink en J. v. d. Broek
Ondertrouwd: J. J. Bosland 28 .j.
en J. M. v. d. Hoorn 27 j.
Getrouwd: O. Kerkhoven 25 j. en
E. D. Benckhuijsen, 24 j.
Overdeden L. Lubberts 70 j. echtg.
van G. Mennink.
SASSENHEIM
Geboren: Leonardue Petrus G. P..
z van L. I. Hassing en C. G. Vermin;
Willem Pieter L., z. van P. L. Krou-
wel en L. M. Jonker.
Ondertrouwd: C. Braam 23 j. en Ph.
H. v. d. Kwaak 22 j.. J. A. P. Vrij
burg 34 j. en J. H. W. v. d. Burg
34 j.
Getrouwd: N. A. v. d. Bruggen 46
j en C. W. v. Egmond 31 j.; J. C.
Meijer 30 j. en M. C. v. d. Meer 26 j.;
A. de Moor 20 j. en G. Eikelenboom
19 j.
VOORSCHOTEN
WASSENAAR
R.K. Huishoudschool. Aan de
R.K. Huishoudschool, Kerkstraat al
hier, slaagden voor het getuigschrift
Primaire Opleiding: Ria Aarts, A'lie
Bellekom, Alie Borsboom, Ria van
Gent, Corrie Hoogendoorn, Dini Kou
wenhoven, Greetje Krosse, Nel v. d.
Laan, Hannie van Leeuwen, Ineke
I.odewijks, Miep v. d. Meulen, Jannie
Noordover, Nel Pont. To Ruygrok,
Ada Slats1, Tonia Voorham, Corrie
van Wissen, Kitty Baars, Nel Beyers-
bergen, Bep Haasbroek, Sientje v. d.
Ham, Greetje Hilhorst, Bets Kenne-
die, Jo v. d. Kley, Cor Knynenburg,
Willy de Koning, Jo v. d. Kooy, Jo
v. Rhijn, Cok Ruygrok, Mia Schrö-
der, Ata Vosse, Mieke Vosse, Co de
Wit, Wenny van de Wijgert. Voor het
diploma Huisnaaister slaagden: Alie
Bakker, Lies Dons, Lida Rooyakkers,
Annie Vogelezang, Rita Wensveen.
Het diploma Costuumnaaister behaal
den: Willy Bellekom, Conie Bors
boom, Riet v. d. Holst (met eervolle
vermelding), Riet Hoogweg (met eerv.
vermelding) en Riek Wensveen. Voor
coupeuse slaagde Leni van Beek. Het
diploma Hulp in de Huishouding be
haalden: Co Bellekom, uit Katwijk,
Ans Hakkeling, Els Hakkeling, Grar-
da v. d. Holst, Tini Kuilart en Jeanne
v. d. Kroft.
Voetbalprogramma. Zondagmid
dag 12 uur gaat het eerste elftal van
Blauw Zwart op bezoek bij E.T.O. I.
Spelers en supporters vertrekken om
half elf van het Dorpsplein. Ook op
het Blauw Zwart-terrein worden Zon
dag enige wedstrijden gespeeld. Om
12 uur: Blauw Zwart 3Lugdunum
4; om 13.15 uur: Blauw Zwart 4Al-
phense Boys 4. om 14.30 uur: Blauw
Zwart 2—Lugdunum 3.
Feestprogramma. Er zal binnen
kort een fraai boekje verschijnen
uitgegeven door het Wassenaars co
mité Regeringsjubileum waarin
behalve enkele foto's van het Ko
ninklijk Huis het complete feestpro
gramma van Wassenaar zal worden
opgenomen. Dit feestprogramma werd
door het comité in samenwerking met
vele Wassenaarse verenigingen sa
mengesteld. Het zal op ruime schaal
tegen zeer populaire prijs in de ge
meente worden verspreid.
Verkeersagent aangereden. De
verkeersagent J. v. Haastrecht, die
op de Rijksstraatweg ter hoogte van
het Dierenpark het verkeer stond te
regelen werd aangereden door een
vrachtauto, komende uit de richting
Den Haag. Hij werd tegen de grond
geslingerd en moest met een zeer
ernstige verwonding aan de rechter
schouder en een onderbeen-breuk in
het R.K. Ziekenhuis te Den Haag
worden opgenomen. De vrachtauto
werd in beslag genomen en van het
ongeluk werd proces-verbaal opge-
rtiaakt. De chauffeur verkeerde in de
mening dat hij voldoende ruimte had
om te passeren. De agent werd ech
ter door de laadbak gegTepen.
RECHTZAKEN
HAAGSE POLITIERECHTER.
Op het kantje af. De officier bij
'de Haagse Politierechter pakte uit te
gen S. A. S. uit Boskoop. Die had nog
maar net een voorwaardelijke ge
vangenisstraf gekregen en een paar
dagen later werd hij weer „gegrepen"
omdat sigaretten zonder bon waren
afgeleverd. Dit was echter volgens
verdachte vanwege de oude reputatie
die hij had, en waardoor de mensen
nog geregeld kwamen vragen om si
garetten. Dat gebeurde trouwens net,
toen de ambtenaren bezig waren rhet
de huiszoeking en een aantal pakjes
sigaretten aantroffen. De jongen, die
toen.net om sigaretten kwam vragen,
vertelde trouwens dat een dag tevo
ren zijn broer ook sigaretten bij S.
had gekocht, 12 cent per stuk. Maar
verdachte zei, dae hij na de voorwaar
delijke veroordeling er niets meer
van weten moest, doch zijn vrouw
had de sigaretten verkocht
De officier zei, dat hij eigenlijk van
plan was de onmiddellijke gevangen
neming van verdachte te vragen,
doch vanwege de vacantietijd wilde
hij dit niet doen. Maar de eis luidde
toch zes weken gevangenisstraf. Doch
toen bleek een juridische moeilijk
heid, want niet de verdachte had de
sigaretten afgeleverd. Ert toen werd
verdachte vrijgesproken. Waarover
hij ^zelf nog het meest verwonderd
was'
De bonnen. M. C. H. te Alkema
de overtrad de distributievoorschrif
ten in de bonnen en de officier wilde
verdachte nog een stevige waarschu
wing. geven door een voorwaardelijke
gevangenisstraf van drie maanden
met drie jaar proeftijd en onvoor
waardelijk een boete van 60 of 30
dagen hechtenis. De rechter veroor
deelde daartoe.
LAATSTE BERICHTEN
LOONVOORSTELLEN H.T.M.
De loonvoorstellen van de bedrijfs-
unie vervoer voor het personeel van
de Haagse Tramweg Maatschappij
zijn thans de raad van beheer van dit
bedrijf en de personeelsraad gepas
seerd.
Het personeel kan in de komende
week bezwaren kenbaar maken, waar
na de voorstellen .indien zij worden
geaccepteerd, naar het college van
rijksbemiddelaars gaan. Het is de
bedoeling de nieuwe loonschalen per
1 September te laten ingaan.
De minimum- en maximumlonen
uit de oude schaal worden voor de
eerste loonschaal verhoogd van
35.52 'en 38.40 tot f 39.12 en 41.28;
schaal twee van f 36.96 en 39.84 tot
40.56 en ƒ42.75; schaal drie van
f 38.88 en ƒ41.76 tot ƒ40.46 en 44.16.
schaal vier van 40.56 en 43.44 tot
43.20 en 46.08 en schaal vijf van
42.48 en 46.08 tot S 45.12 en 48.72,
welke grondlonen ingaan op 23-jarige
leeftijd. Voor conducteurs-bestuur
ders en conducteurs-chauffeurs ie
een loonschaal 3a ingelast met een
minimum van ƒ42.24 en een maxi
mum van 45.12. Conducteurs en
hulpconducteur worden in loonklas-
se-drie gebracht Het is de bedoeling
het hulppersoneel normaal gemiddeld
48 uur per week te laten werk/n,
steeds over een half jaar berekend.
De Bedrijfsunie Vervoer adviseert
het H.T.M.-personeel bovenstaande
wijzigingen te aanvaarden.
Verschillende bijslagen voor bij
zondere arbeid en Zondagdienst zul
len aan de hand van de gewijzigde
loonschalen worden herzien.
OLYMPISCHE SPELEN.
TSJECHO SLOWAKIJE
OLYMPISCH KAMPIOENE
DAMES TURNEN.
Nederland op de vijfde plaats.
Hedenmorgen waren om half elf
eindelijk de eindresultaten van het
damesturnen berekend. Tsjecho-
Slowakije werd olympisch kam
pioene gevolgd door Hongarije en
de Ver. Staten. Zweden werd vierde.
Nederland bezette de vijfde plaats.
De totaal uitslag luidt:
1. en olympisch kampioene Tsje-
cho Slowakije met 445.45 pnt.; 2.
Hongarije 440.55 pnt.; 3. Ver. Sta
ten 422.6 pnt; 4. Zweden 417.95 pnt;
5. Nederland 408.35 pnt. 6. Oostenrijk
405.45 pnt.: 7. Joegoslavië 397.9 pnt.;
8. Italië 394.2 pnt.; 9. Groot Brittan-
nië 392.95 prt 10. Frankrijk 384.65
pril.; 11.. België 353.57 punten.
De leidster van onze turnsters
aan het woord.
In een onderhoud met A.N.P. gaf
de leidster van onze turnsters haar
mening over de resultaten van deze
spelen.
Zij vond het prettig te zeggen, dat
de ploeg haar best had gedaan en
dat er behoorlijk was gewerkt. Er
zijn op het gebied van turnen nu
eenmaal altijd verrassingen.
Het ging beter dan gewoonlijk,
een ander onderdeel slechter dan bij
de training. Bovendien hadden som
migen last van zenuwen, terwijl er
ook bij waren die juist zich zelf
overtroffen. Helaas waren er enkele
tegenvallers. Ten eerste zat het pro
gramma tegen, dat samengesteld
werd nadat een commissie Neder
land had bezocht en daar merkte
waartoe onze turnsters in staat wa
ren. Immers zij staan bekend door
het uitstekende toestelwerk. Op deze
Spelen had de ploeg dan ook geen
gelegenheid te tónen wat ze waard
was. Daar kwam bij dat de jury, be
staande uit dames, verward raakte
in het geven van cijfers, hetgeen ook
niet anders kon als ,men de uitgege
ven waslijst heeft gezien waarop de
jury tijdens de oefeningen moest let
ten. Omdat het gehele programma in
twee dagen moest worden afgewerkt
kregen de juryleden van 9 uur tot
half zeven 's avonds balkoefeningen
te bebordelen. Dan kan van een
juiste waardering toch geen sprake
zijn. Wel had mevr. V. d. Bos opge
merkt, dat zij de darnes inplaats van
de nu uitgevoerde oefeningen, die
juist veelzijdig waren samengesteld,
beter eenvoudiger en zonder risico's
had kunnen laten werken. Dat werd
in de afgelopen dagen door de ap-
preciering bewezen. Het was natuur
lijk jammer dat men met een vreem
de tremplin bij het paardspringen
genoegen moest nemen.
Toch, zei de damesleidster, hebben
de dames zich geheel gegeven, on
danks, en dat was wel het voor
naamste punt, dat de olympische sfeer
ver te zoeken was. Toen mevrouw
van den Bos in *1928 deel uitmaakte
van de Nederlandse ploeg, die de
goude medaille behaalde was' dat
juist zo geheel anders.
Het grootse is Weggevallen door
de wijze waarop Maandag de wed
strijden in het stadion werden afge
last en dat was in de Empress Hall
niet terug te vinden, doordat alles
daar eeuwig lang duurde en het
voortdurend een geharrewar was
tussen leidsters, trainers en jury.
Het is misschien gek om als vrouw
te zeggen, zo besloot de leidster van
onze turnsters, maar men zal er,
volgens mij, goed aan doen het
olympisch damesturnen voortaan
door mannen te laten organiseren en
en te beoordelen.
WEERSVERWACHTING
TOENEMENDE WIND.
Aanvankelijk: toenemende be
wolking gevolgd door enige re
gen en geleidelijk tot krachtig
toenemende wind uit Zuidelijke
richtingen. Later:meest krachti
ge en aan de kust wellicht tij
delijk harde wind draaiend naar
Zuid-West of West en enkele
plaatselijke regenbuien. Vrij koel
SCHEEPSBERICHTEN
AALSUM 14 Aug. te Port Soedan.
ALCOR 13 Aug. van Rio Grande do
Sul. ALDABI pass. 13 Aug. Oues-
sant. ALDERAMIN 13 Aug. vön Ras-
tanura te Bandersharpur. ALHENA
13 Aug. dwars van Oporto. ARENDS-
KERK 14 Aug. te Cochin. AXEL-
DIJK 13 Aug. van Palembang naar
Soengei Gerong. BLOEMFONTEIN
12 Aug. van East Londen te Durban.
CELEBES 13 Aug. van Suez naar
Safaga. CLAVELLA pass. 13 Aug.
Malta. GROOTE BEER pass. 13 Aug.
12 uur Malta. JOHAN VAN OLDEN-
BARNEVELT pass. 13 Aug. 19 uur
Pantellaria. KAMERLINGH ONNES
13 Aug. van Soerabaja naar Singa
pore. LEMSTERKERK 14 Aug. van
Karachi te Bombay. KOTA AGOENG
13 Aug. van Makassar naar Cheri-
bon. MACUBA 14 Aug. van Singa
pore te Abadan, daarna Singapore.
MADOERAN 13 Aug. van Soerabaja
naar Makassar. MAPI A 13 Aug. van
Port Said. MELISKERK pass. 13
Aug. Las Palmas. NIGERSTROOM
13 Aug. van Antwerpen. ORANJE
pass. 13 Aug. Kaap St. Vincent wordt
15 Aug. to Southampton verwacht.
POLYDORUS 14 Aug. van Glasgow
te Batavia. SAROENA 13 Aug. van
Miri naar Pladjoe. TERNATE 13 Aug.
12 uur te Belawan. SAIDJA 11 Aug.
van Miri naar Pladjoe. VOLENDAM
13 Aug. in Golf van Biscaye. ZON-
NEWIJK 12 Aug. van Beira naar
Durban. INDRAPOERA 13 Aug. IT
uur van Rotterdam op ree Vlissingen.
ALGORAB 13 Aug. van Colombo
ALUDRA 12 Aug. van Bombay te
Colombo. HESTIA pass. 12 Aug.
Flores. MARIEKERK pass. 13 Aug.
Gibraltar. MEERKERK 12 Aug van
Hongkong.
MARKTBERICHTEN
TER AAR, 13 Aug. Groent©.
Snijbonen 36.70, idem stek 11.30,
prinsébonen 4.306.40, stam 3.30
4JJ0, spekbonen 3.404, witte pron
kers 1.302.20, alles per 10 kg.,
bloemkool 750 ct., per kg., bospeen
1222 ct., selderie 12 ct;, alles p.
bos, sla 36.60 p. 100 stuks, kom
kommers 213 ct, meloenen 38 ct,
per stuk, andijvie 4577 ct. p. bak,
aardappelen 57 ct., kroten 37 ct„
waspeen 1112 ct., topiaten 1041
ct., uien 8 ct., zilveruien 102Ï ct.,
sjalotten 15 ct., savoyekool 11 ct.,
groene kool 611 ct„ rode kool 37
ct., appelen 21 ct., alles p. kg., drui
ven 6068 ct., p. p„ bramen 34 ct.,
p. doosje, augurken fijn I 7779 ct.,
idem II 36 ct, fijnbasterd 2830 ct.
alles per kg., basterd 4.905.10, grof
I 4.304.70, idem II 1.60, stippel
I.40, fijn stippel 2.75, bommen 1.45
—1.60.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 13
Aug. Groente. Bloemkool Ia 80
112, idem I 48100, idem II
12—58, idem III 813, waspeen
I 1015, idem II 69, bospeen
f 1319, princ. bonen f 48—62, snij
bonen 2865, rode kool 1012,
geroene kool 1312, postelein
f 7-»8, andijvie 4.107.30, sla I
3—6, idem II 1.50—1.60, kroten
per 10 kg. 5—10, uien 811, ra
barber 3.704.40, tomaten f 17
33, selderie 11.30, peterselie
1.501.80, aardappelen bonken
57.40, idem groten 5.8012,
idem drielingen 3.407.20, idem
kriel f 3.60—5.80.
ROELOFARENDSVEEN, 13 Aug.
Bloemen. Gladiolen 330 ct., as
ters 316 ct., dahlia's 714 ct., ane
monen 23—25 ct., montbretia 8—11
ct., alstroemeria 517 ct., Sept. Yel
low 4247, Cascity 1836 ct., gold-
finder 3450 ct., rayonanten wit
723 ct., id. rose 8—21 ct., id. geel
724 ct., id. amber 1121 ct., utopia
1416 ct., lelie White Excelsior 10
16 ct.
Groente. Aardbeien 4246
ct. per doosje, meloenen 2045 ct.,
per stuk, kropsla I 3.20—8.30, idem
II 1.503.60, andijvie 46.30, kroten
4—8, tomaten 18—38, breekpeen 6—
II, snijbonen 2—4.30, idem stek 1
1.10, dubb. stambonen 3.404.40,
prinsebonen 5.106.50, pronkbonen
1.301.89, per 10 kg., augurken grof
4.604.80, idem bommen 1.25, idem
stippel 1.301.45, per 25 kg.
Otflc Pu.blicatie!
DISTRIBUTIEDIENST
LEIDEN.
De inlevering van naam
lijsten voor Bijzondere Ar
beid dient in de week van
16 tot en met 21 Augustus
e. k. te geschieden in de
plaatsen:
Hazerswoude (Dorp),
Hazerswoude (Rijndijk)
Katwijk, Zoeterwoude
(Dorp) en Valkenburg.
Men lette op de op de
naamlijsten gestempelde
datum.
Gevraagd te Schevenin-
gen, in gezin met 2 kin
deren, flinke beschaafde
hulp i. d. huish.
Ir tern, huisel. verkeer.
Liefst van buiten. Koken
niet noodzak. Br. met opg.
ref en verl. sal. onder no.
6371 bur. van dit blad.
WIE KAN
een R. K. rustig Echtpaar
aan een kamer met keuken
of gebruik van keuken
heipen in Leiden of Om
streken. Br. onder no. 119
bureau van dit blad.
-OPENLUCHTSPEL-
«MARIJKE VAN POELGEEST
OP 16, 17 EN 18 AUGUSTUS aJ. DES
AVONDS 8 UUR BIJ KASTEEL
„OUD POELGEEST".
Kassa's open 's avonds 7.15 uur.
Prijzen der plaatsen 1.50, 2.50 en 3.50.
AUTO- EN RIJWIELSTALLING BIJ HET
TERREIN. 6579
DE NIEUWSTE AUTO'S DE MOOISTE LIVREI'S
De goedkoopste tarieven
DAT KAN ALLEEN DE JONG
Zeemanlaan 12a. Langebrug 10 B
iiiiiiiiiii ii ii i iiiiiiiiiiiiiiiiiii 111 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmii
Abonneert U op
Bureau: Papengracht 32, Leiden
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiinimatDiiiiiiiiii
H.H. KAPPERS
Gevraagd een nette
2de BEDIENDE
goed kunnende knippen en
scheren. Met net publiek
om kunnende gaan. Br.
onder no. 637 Achterweg
44. Wassenaar. 6598
GEVRAAGD EEN
JAC. F. ODIJK
Broodbakkerij
Rijksstraatweg 342 B.
WASSENAAR
6536 Telefoon 3874
OUD ADE
Abonnementen en adver-
tentlën worden aangenomen
door
J. V. d. WERELD
ZWARTEWEG 3
