Leidse jeugd viert het
jubileum in de natuur
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1948
DE, DE1D3IJ LUUKAIS I
HEKSTE BLAD PAGINA 3
ORANJEFEEST IN DE DUINEN
OVER ENKELE WEKEN zal overal in het land het grote feest van H.
M. Koningin Wilhelmina en daarop aansluitend dat van H. M. Ko
ningin Juliana letterlijk losbarsten, want waarschijnlijk zal geen huis on
versierd zijn, geen marktplein Onbezet en geen feestzaal leeg, terwijl
vuurwerk, verlichting, versieringen en tal van andere uitingen het ge
hele volk aan zullen zetten, om de trouw en aanhankelijkheid aan ons
Vorstenhuis ook in het feestelijke te kunnen bewijzen. Daaraan zal 'de
Nederlandse jeugd een groot aandeèl hebben met kinderspelen, optoch
ten, zanguitvoeringen en wedstrij den, maar zoals dat in Leiden zal
gaan moet toch wel heel origineel genoemd worden. Het is een gedach
te, zoals die nog nergens is opgekomen en daarom des te aantrekkelij
ker, zowel voor de jeugd waar het hier om gaat, als voor de initiatief
nemers en belangstellenden.
Zand en zee als
feest-decor
'Het is zo maar ineens opgekomen,
zonder enig overleg met comité's pf
wat ook, geboren uit de idee, orn
vooral de jeugd iets te geven, waar
ze jaren later nog over zullen blij
ven praten en met plezier aan zullen
denken. Zo eenvoudig als het' in
deze paar woorden is neergezet, ging
het natuurlijk niet, want eigenlijk
zat in de kern van de bekende „Jon
•gensstad" al een grondslag voor iets
dergelijks, zij het dan voor de orga
nisatoren zelf nog onbekend. Jon
gensstad had een volkomen eigen
taak ten opzichte van de jeugd, die
zich niet had geschaard onder
vlag en de wetten van verkennerij,
gilden,-of andere georganiseerde ver
enigingen en de taak begon ojd 1
Maart j.l. om de jongens, die er idee
in 'hadden zoveel mogelijk bezig te
houden, iets mee te geven en vooral
zich te laten vermaken op een wijze,
die voor hen het prettigste was.
Kamperen
Nu trekken de welpen en veïken-
ners al weken lang er tussen uit,
karren en ruggen beladen met ten
ten, stokken, touwen en meer nut
tige instrumenten en ze zoeken er
gens in de hei, in de buurt van bos
sen, strand of zee hun kampemen
ten op. om een week alles te verge
ten wat doet denken aan vroeg op
staan om boodschappen te doen, of
om zusje te helpen, moeder bij te
staan, of het ergste iedere dag
naar school te gaan. Dat alles leg
gen ze naast zich neer, 'als ze de
huisdeur dichtdoen en trekken en
thousiast de rimboe -in. Hun vriend
jes, die niet mee kunnen lachen hen
uit, roepen hen na, omdat zo zo raar
gaan doen, maar even later staan ze
ergens op de hoek van een straat en
dromen over alles wat hun kame
raadje ver weg te wachten staat.
Jammer.
Een beetje teleurgesteld, blijft hij
dan wachten tot de kampeerders V/eer
terug zijn en met hun verhalen de
hele buurt op stelten zetten. En het
achter gebleven vriendje voelt iets
van grootmenselijke spijt en jalou-
zie in zien opkomen en vindt het
jammer, dat hij er niet bij was.
Dat gaf de leiding van „Jongens
stad" te denken en plotseling was
het er. Ook voor die jongens moet
een kamp gehouden worden en even
later was het schone idee geboren,
een „Oranjekamp" van 14 tot 21
Augustus in de duinen van Noord
wij kerho ut en het buitencentrum
„Behouden Huys" zal als gastvrouw
optreden. Daar was het dus en het
enthousiasme was al even groot als
het schone idee, dat plotseling uit de
lucht kwam vallen.
Zaterdagmiddag zal dan eindelijk
de vlag in top gaan en een vijftigtal
jongens, getooid met een oranjeband
zal er trots omheen staan, omdat zij
het Jubileumfeest van Koningin Wil
helmina gaan vieren in de vrije na
tuur, waarover zij al hun vriendjes
nu lang genoeg hebben horen praten.
stapelgek gemaakt zullen worden voor
al de schitterende schepen, de zeelie
den en de heerlijke wilde golven. Zo
is er meer in die week en de jeugd,
die anders op een hoek van de straat
moet staan te dromen, omdat hun
vriendjes de rimboe zijn ingetrokken
zullen nu zelf meemaken wat het is,
om 's avonds in een tent te kunnen
slapen en de hele dag als een echte
woudloper te kunnen rondgaan,
Zo'n kamp, onder de bescherming
ep schutse van het rood-wit-blauw en
de Oranje-kampvlag moet voor deze
jongens een prachtig Jubileumfeest
worden om nooit meer te vergeten.
Laten de belangstellenden die al zo
veel medewerking gaven, maar eens
komen kijken, ze zullen met open ar
men en de nodige Indianenkreten ont
vangen worden en andere belangstel-
lenden kunnen zelfs al bij de opening
aanwezig zijn, als ze soms Zaterdag
middag 4 uur hun wagen een uurtje
over hebben, om de knapen naar hun
Oranjefeest in de'duinen te brengen.
Dan kunnen zij al vast die glinsteren
de ogen van de jongens zien, als
langzaam en plechtig de vlag zal wor
den gehesen en met een paar woorden
het feest zal worden ingeluid
BODEGRAVEN
40-Jarig Priesterfeest
Pastoor W. P. J. Janus
Nachtmerrie's.
Meen niet, dat alles van zo'n leien
dakje gegaan is, voor het zover was.
Tel de slapeloze nachten eens op,
die het de leiding gekost heeft om
precies alles kloppend te krijgen en
u zou er alles voor in ruil willen ge
ven, om niet aan die beraadslagin
gen te hebben meegedaan. Van
Noord naar Zuid en van Oost naar
West moest gereden en gerend wor
den, om b.v. een keukenwagen van
het Leger te kunnen bemachtigen,
die nu ergens rond Utrecht zal kun
nen worden weggesleept. Tien volle
dagen voor één keukenwagen en dan
de tenten, de kleding, dc leiding,
het eten en duizend en één dingen
meer. Nachtmerrie's hebben ze er
van gekregen de leiders en leidsters
en menig zakdoek moest worden ge
bruikt, om al de verhitte gezichten
weer droog te poetsen en de mensen
in staat te stellen er mee te kunnen
doorgaan.
Uitnodigingen.
Maar de resultaten zijn in ieder ge-
7 val prachtig en wat wil men dan nog
meer, daarvoor is zelfs een hele week
niet slapen niet erg. En zelfs de
uitnodigingen zijn er al voor de jon
gens, want de Koninklijke Marine, de
droom van elke Nederlandse jongen,
zal het gehele kamp een dag lang
bij zich hebben en de ervaring bij
deze gastheren is, dat de knapen er
DIVERSE ONGELUKKEN
Gistermorgen is in de instrument
makerij van de Gebr. P. in de Rese
dastraat de 26-jarige G. P. met de
rechterwijsvinger tussen een druk
pers bekneld geraakt. De vinger werd
nagenoeg geheel afgekneld. Het
slachtoffer werd door de E.H.D.
het Acad. Ziekenhuis vervoerd.
Het 5-jarig meisje Ther.
gisterenmiddag bij het spelen op een
zolderschuit achter het terrein der
firma Wernink aan de Hoge Morsweg
te water geraakt. De schipper W. v
d. Voort, wonend Donklaan 2 te
Voorschoten, sprong (het kind, dat
reeds gezonken was, gekleed na en
wist het kind op de wal te brengen.
De brugwachter C. Turk paste kunst
matige ademhaling toe en toen het
kind bij was, werd het door de E. H.
D. naar de ouderlijke woning
bracht.
BONKAARTEN AFHALEN.
De uitreiking van bonkaarten 810
vindt morgen, Vrijdag 13 Augustus,
plaats aan gezinnen, waarvan hel
hoofd een stamkaartnummer heeft
van 75801 tot en met 81000. Uitrei
king vindt plaats aan het Distribu
tiekantoor, ingang Langebrug van
8.30 tot 12 uur en van 2 tot 4.30 uur.
Te Katwijk vindt een uitreiking
plaats aan niet-zelfverzorgers, voor
de bewoners van:
Westpad, Chr. de Wetstraat, Kon,
Wilhelminastraat, Wyborgstraat, Zee
weg, Zuidstraat en Zwanenburgstraat
Voor gezinnen wonende te Katwijk
aan de Rijn:
Achterkerkweg, Achtersteeg, Ach
terweg, Bruggestraat, Callaoweg
Commandeurspad en Commandeurs
laan.
De loketten zijn geopend van 8.30
tot 12 uur en van 2 tot 4.30 uur.
BIOSCOPEN.
De films voor de komende week
zijn door de Kath. Film Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „St. Louis Blues", 14 jaar.
Lido: „Dwaalwegen", 18 jaar.
Luxor: afgekeurd.
Rex: „Rancho Grande", alle
leeftijden.
Trianon: „Sneeuwwitje", alle leef
tijden.
UIT DE RIJNSTREEK
RIJPWETERING
JUBILEUMFEEST.
Na de storm van Maandag, blies de
harmonie van Nieuwe Wetering tij
dens zijn muzikale wandeling op
Dinsdagmorgen alle wolken weg en
de eerste dag feest begon met een
stralend zonnetje. De kinderen, die
de rondgang van de muziek met hun
fleurige strikken, sjerpen en vlagg
hadden opgeluisterd kregen een k-
telijke tractatie in de vorm van c-en
massa heerlijkheden in een grote zak,
twee vrijkaartjes voor de '.weefmo
len, en de boodschap, dat ze om twee
uur present moesten zijn in de grote
tent op het terrein. De Devilé r zorg
den daar voor een paar genoeglijke
uurtjes en je kon 't genot van de
zichten scheppen.
Bij de kinderspelen noteerden wij
de volgende*uitslagen. Ie klas meis
jes 1. Ankie Schop, 2. Gerrie Zand
vliet, 3. Thea Daleman. Ie klas jon
gens: 1. Jan Spring in 't Veld, 2. Kees
Warmerdam, 3. Piet Rotteveel. 2de
en 3e klas meisjes: 1. Alie Juffermans
2. Mientje Zwetsloot, 3. Lies v. d.
Meer. 2de en 3de klas jongens: 1.
Bert Strijk, 2. Arie van Zoen, 3. Ber-
tus Versteegen. 4de en 5de klas meis
jes: 1. Riet Borst, 2. Ria Jansen Ad.,
3. Sjaan Schoo. 4de en 5de klas jon
gens: 1. Jan Jansen, 2. Hein Rotte
veel, 3. Jan Hoogenboom. 5 en 6. niet
opgenomen.
Overige uitslagen le dag. Motor
race 350 cc. 1. G. Kennis, 2. A. Hoge-
boom. 125 cc. 1. M. Immink, 2. P. v. d.
Geest.
Wielerwedstrijd: 1. G. Fits, 2. C
v. Beek, 3. J. v. d. Hulst, 4. C. Poel Dz
2de Dag. Versierde rijtuigen: 1. H.
Straathof Thz., 2. G. Oudshoorn Hz.,
3. B. Moor.
Ringrfjden heren: 1. H. Straathof
Thz., 2. G. v. d. Poel Hz., 3. C. Straat
hof Rz.
Ringrijden dames: 1. R. Duiven
voorden, 2. R. van Zeil, 3. J. Straat
hof Jd.
Touwtreken. le prijs: H. Disseldorp; I
Th. Jufferrnans; W. Juffermans; 2e
prijs: C. Disseldorp, C. Warmerdam, I
Op 16 Aug. a.s. is het vier decen
nia geleden, dat de herder
St. W'illibrordus-parochie te Bode
graven de H. Priesterwijding ont
ving. Reeds een tiental jaren zwaait
de jubilaris de scepter in Bodegra
venZwammerdam. In 1938 volgde
hij pastoor A. Lühn op. Was (Jeze
een man van ondernemingszin
initiatief, pastoor Janus is nreer de
onversaagde zielenherder, die zijn
zieken en armen niet vergeet, die
nooit aflaat zijn kudde met klem
opwaarts te stuwen. Door hard voor
zichzelf te zijn, preekt hij eenvoucl
en soberheid onder hen, die aan
zijn zorgen zijn toevertrouwd.
De pastoor; werd geboren 23 De
cember 1884 te Bennebroek en was
een van de vele kinderen uit het
gezin Janus. In 1908 werd hij tot
priester gewijd én tot kapelaan be
noemd te Sassenheim.
Als kapslaan kenden hem vervol
gens ook Schoten, Amsterdam, War
mond en Delft. Het was tijdens zijn
Delftse periode, dat we in 1928 wer
den opgeschrikt door een ontstel
lend auto-ongeluk, waarbij twee
geestelijken nabij Leiderdorp
dronken. Kap. Janus kwam 'met de
schrik vrij. Zijn eerste pastoraat
was te Oude Tonge, daarna Over-
schie om in 1938 in Bodegraven te
belanden.
We herinneren nog zo goed hoe
in 1942 pastoor Janus door de Hit-
Ierknechten werd opgelicht en via
Amersfoort naar Dachau werd
transporteerd. De St. Willibrord-
parochie bleef 2 jaar zonder herder.
Hoe groot het medeleven van
parochianen was, bleek wel uit de
drukke zending van pakketten, die
regelmatig hun weg vonden naar
'het concentratiekamp in Beieren.
En nu hebben de parochianen eerts
een mooie gelegenheid hun herder
een welverdiende hulde te bereiden.
Het begint al Zaterdagavond. Om'
kwart na zes wordt de jubilaris
plechtig ingehaald bij de spoorbo
men aan de Goudseweg. Vooraf
het muziekgezelschap „Soli Dei
Gloria". Verkenners, kajotters, de
putaties van verenigingen, bruidjes
e.m. vormen de stoet. Via Burg. le
Coultrestraat en Wilhelminastraat
het dan naar het kerkgebouw,
waar een kort Lof zal worden ge
celebreerd.
Zondagmorgen om 9 uur zal dc
jubilaris een plechtige H. Mis cele
breren. Om half twee volgt de re
ceptie. Hierbij soreekt kap. Hooger-
vorst namens alle organisaties. Té
vens zal dan het parochieel
schenk worden aangeboden n.I. een
keurig ameublement voor de ont
vangzaal.
Maandag, Dinsdag en Woensdag
1 een levensschets van de pastoor
worden opgevoerd in het Parochie
huis in -de vorm van een korte re
vue. De eerste avond is uitsluitend
voor de bestuurderen van de diver
se verenigingen. Moge het komende
feest de jubilaris heerlijke dagen
brengen, die een kleine hulde be
tékenen, aan een rijk priesterleven
gebracht.
Personalia. Tot hoogheemraad
van het groot waterschap van Woer
den is m. i. v. 1 Augustus 1948 be
noemd de heer W. Boer te Bodegra-
A. Borst Cz.; 3e prijs: G. Hillenaar,
v. d. Hoorn, C. Zandvliet.
Drie lachspelletjes I: 1. G. Beelen.
B. v. Haesteren, 3. J. Duivenvoor
den; II: 1. Rina van Zeil, 2. A. van
Veen, 3. R. Semp; III: 1. D. Hillenaar
S. Ganzevles, 3. R. Straathof Pd.
De rest van de dagen en avonden
werd doorgebracht in de gebruikelij
ke vrolijkheid. Tenslotte vonden de
weergoden 't zeker welletjes, want
een mals regentje joeg snel het ter
rein leeg. Langzaamaan bedaarde ook
het feestrumoer in andere gelegen
heden.
En nu maakt ieder zich op om dat
andere, hogere feest te vieren van
Zaterdag en Zondag a.s. De program
ma's kunnen u hierover volkomen
inlichten. Ze zijn keurig verzorgd en
vormen een boekje „om te bewaren".
UIT DE OMGEVING
KATWIJK AAN DEN RIJN
Personalia Voor examen Nuttige
Handwerken slaagde mej. Nic. Was
senaar alhier.
LISSE
Geboren: Theodorus P., z. van
C. Adamse en J. Th. Hoogenstein;
Elisabeth M. F. P., d. van W. B. San
ders en H. G. C. van der Laan; He
lena J. M.4 d. van P. Warmerdam en
van der Reep; Jacobus Th., z. v.
J. H. van Steijn en P. Zwetsloot; Jo
hannes C. Th., z. van C. L. Lange-
veld en J. C. A. van Kampen; Ge-
rardus W. F, z. van M. N, van Dijk
éh M. M. Boot.
Ondertrouw: J. Dol, 23 jaar en Gi
Westerink 19 jaar.
Getrouwd: D. van der Linden en
H. A. van Diest; J. van Veen en C.
K. C. L. van Paaschen; J. C. Leijs
en W. J. Vijfhuizen.
Overleden: Neeltje Roest. 73 jaar
wed. van D. Schrier; Sven C. de Vink
2 jaar: W. H. Snabel 73 jaar echtg.
van W. Flieiman; A. A. Hofstee, 65
jaar echtg. van E. H. Kampman,
LEID SCHEND AM
DE TUINDERS VERLANGEN UIT
BREIDING VAN TUINGROND.
Als een feit moet worden vastge
steld, dat in de omgeving van Leid
schendam de tuinbouw steeds meer
wordt verdrongen. Dit leidt er toe,
dat de behoefte om in Leidschendam
het tuinbouwgebied uit te breiden,
dringend wordt gevoeld. Vanzelf
sprekend rijst in dit verband de
vraag of er nog geschikte terreinen
zijn aan te wijzen, waarop tuinbouw
gevestigd kan worden. Voor de be
antwoording van deze vraag heeft
zich een commissie uit het veiling-
bestuur, onder voorzitterschap van
de heer L. C. de Koning, geruime
tijd bezig gehouden en de nodige ge
gevens verzameld.
Zoekt het veilingbestuur naar ex
pansie van tuinbouwgebied in deze
gemeente, van de andere kant is het
gemeentebestuur verplicht bepaalde
delen van de gemeente voor tuin
bouw te verbieden, indien nl. de
betreffende gronden niet Vbor tuin
bouw geschikt zijn en anderzijds be
paalde delen te bestemmen voor
tuinbouw, een en ander ook in ver
band met de aanhangige herziening
van- het uitbreidingsplan.
De besprekingen met het gemeen
tebestuur en de hiervoor genoemde
commissie uit het veilingbestuur heb
ben tot resultaat gehad, dat onge
veer 200 H.A. kunnen worden aan
gewezen om in het onderzoek te
worden betrokken.
Na gemeenschappelijk overleg zal
nu de stichting voor bodemkartering
te Wageningen bij het onderzoek
betrokken worden.
Deze stichting zal nu:
1) een overzichtbodemkaart van
ongeveer 200 HA (nader aan te
geven) vervaardigen;
2) in deze 200 H.A. de geschiktheid"
na gaan voor diverse tuinbouwcul-
tures;
3) in de gehele gemeente globaal
geschiktheid voor bepaalde cul
turen onderzoeken en in kaart
brengen.
De totale kosten hiervan worden
geraamd op 1000.welke gelijke
lijk verdeeld zullen worden tussen
het veilingbestuur en de gemeente.
Geboren: Jennifer C., d. van J. Rie-
dé en J. Funnell; Theresia C., d. van
G. E. Doeve en E. M. Meerbothe; Hen
drik, z. van A. L. Verhoog en N. H.
Faas.
Getrouwd: W. Stil 27 j. te Leiden
i J. Blansjaar 25 j.
hiaten vertoonde. Het technisch per
soneel van de gemeente-bedrijven
is nu bezig andere lantaarns te plaat
sen en een electrische verlichting aan
te brengen. Op zichzelf is dit niet
zoveel bijzonders en worden derge
lijke verbeteringen regelmatig uit
gevoerd, maar ditzelfde personeel
deed meer. Men werkte mee om be
zuinigingen aan te brengen, bezui
nigingen welke het bedrijf en dus
de gemeente ten goede komen. In
de werkplaats werd het een en ander
besproken en kwam men op het idee
de oude gaslantaarns gedeeltelijk te
benutten door op de bestaande paal
een verlengstuk te monteren. Deze
lantaarns zijn aanmerke'ijk goed
koper dan het aanschaffen van nieu
we, waarbij men nog de kans beliep
dat directe levering uitgesloten was.
Het resultaat is het bewijs dat met
goed overleg in een bedrijf particu
lier initiatief omgezet kan worden ir
een goede daad!
WEERSVERWACHTING
PLAATSELIJK REGENBUIEN.
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk regenbuien. Matige
tot vrij krachtige wind tussen
Noord-west en Noord. Koel weer.
SCHEEPSBERICHTEN
WASSENAAR
UNAC-filmavond. De filmavond
die vorige week in Centraal Theater
werd gegeven ten bate van de UNAC
heeft een mooi resultaat opgeleverd
646.kon aan het plaatselijk comi
té worden afgedragen.
ZOETERMEER
Ondertrouwd: W. v. d. Tas 28 j.
en A. Geluk 26 j.
Getrouwd: I. J. Geluk 25 j.
Utrecht en D. E. v. d. Laan 23 j.
K. v. d. Graaf 34 j. en J. Gorissen
25 jaar.
Overleden: J. v. d. Eist 33 j. echtg.
van W. Nieuwets; A. J. M. Hoefna
gels 3 j. d. v. H. W. Hoefnagels en
M. Kentgens.
NOORD WITK
IN BESLAG
N.
Ambtenaren van de C.C.D. te Lei
den hebben *te Noordwijk proces
verbaal opgemaakt tegen een sigaren
winkelier, een kellner, een Rotter
dammer en een Amsterdamse vrouw
die ingesloten is wegens het
verkopen van sigaretten zonder bon
en tegen zwarte pnjzen, variërend
van 2.25 tot 3.per pakje.
werden 10.000 sigaretten in beslag
genomen.
Personalia. De commies bij de
P.T.T. de heer D. Dorsman, is be
noemd tot hoofdcommies en tevens
aangewezen als directeur van het
Post- en Telegraafkantoor te Noord
wij k-Binnen.
NOORD WIJKERHOUT
Tafeltennis „Wilskracht".
ontmoeting tussen Bavo Boys 1 en
te boeken ,het 2e maakte er na een
succes geworden voor „Wilskracht".
Het le wist een 73 overwinning
te boeken, het 2e maakte na een
spannende Strijd 55 van.
Landarbeidersbond. Ter gele
genheid van het patroonsfeest werd
door „St. Deus Dedit" een feest
avond gegeven, die door de voorz.,
de heer v. d. Voet met een toe
spraak werd geopend.
Vóór de pauze traden op „The
singing girls" met enige mooie lied
jes en voerde de nieuwe toneelver
eniging „Meer vreugde" op het. to
neelstuk „Na veertig jaren". Ver
volgens hield de heer L. Elfrink,
vrijgestelde van „St. Deus Dedit"
een inleiding. Hij spoorde, evenals
de voorzitter dit reeds had gedaan,
de jonge arbeiders aan zich' op vak
kundig gebied goed te ontwikkelen.
In de pauze speelde de Piek Wiek
band. In het 2e gedeelte van de
avond gaf de heer Timmermans een
mooie saxophoon-solo. de dames
Slobbe en van der Weijden zongen
enige liederen en de toneelclub gaf
nd£ een stukje toneel „Als de klok
drie heeft geslagen". De heer W.
Brama zong enige nummers met
het dameskoor.
OEGSTGEEST
Jubileumfeesten De Oranjever
eniging heeft bij gelegenheid van 't
Regeringsjubileum wel grote plannen
Op de eerste p'aats het openlucht
spel „Marijke van Poelgeest", waar
over we reeds e.a. mededeelde. Ver
der een automobiel-hindernisrit op
Zaterdag 28 Augustus. Men 'heeft
daarvoor een interessant, doch onge
vaarlijk parcours uitgestippeld. Ver
volgens een winkelweek met etalage
wedstrijd en op de dagen rond 31
Augustus kinder-en volksspelen.
VOORSCHOTEN
Verlichting Wijngaardenlaan De
verlichting van de Wijngaardenlaan
wordt aanmerka'ijk verbeterd. Tot
dusverre geschiedde deze straatver
lichting door middel van gaslan-
•ns en dit eiste steeds een speciale
zorg. Terwijl het toch kon gebeuren
dat door de een of andere oorzaak
de verlichting achterwege bleef of
HAAGSE TRIBUNAAL.
De \lag in de gracht. „Als het
aan jullie gelegen had, dan lag de
Nederlandse vlag nu in de gracht, en
zou het met ons raar uitgepakt zijn",
aldus de Haagse kantonrechter, die
thans de tribunaalzaken behandelt.
De loswerkman M. K. uit Leiden
voor de vijand werkzaam ge
weest, in Polen nam hij deel aan de
straatgevechten, deed er bewakings
diensten. Het tribunaal had geadvi
seerd internering tot 26 Aug. 1951
aan welke beslissing de hoge auto
riteit goedkeuring had onthouden.
Beseh. vroeg een clementë straf. Uit
spraak op 23 Aug.
HAAGSE RECHTBANK.
Inbraak in een danshuis. J. v.
d. K. te Leiden heeft zich voor de
rechtbank te verantwoorden gehad
wegens inbraak in een danshuis te
Leiden, waar een klein bedrag aan
geld werd gestolen. Daarna had hij
ook nog ingebroken in de woning
van een arbeider. Tegen hem was
een jaar gevangenisstraf met aftrek
van preventief geëist. De rechtbank
heeft verd. conform die eis veroor
deeld.
De royale reiziger. De reiziger
W. L. H., die thans in de Ramaer-
kliniek is opgenomen, had een royale
bui gehad, waarvan pl.m. 60 militai
ren in Leidschendam hadden gepro
fiteerd. Zij werden rijkelijk door H.
getracteerd, doch, toen het op beta
len aankwam, bleek H. geen geld te
hebben. Hij werd gearresteerd, waar
na ook uit kwam, dat hij te Haar
lem diefstal had gepleegd en diverse
andere delicten had begaan. Op
grond van het psychiatersrapport
vorderde de Officier ter beschikking
stelling van de regering. De recht
bank heeft conform die eis besloten,
benevens voorwaardelijk plaatsing
in een krankzinnigengesticht.
Berichten reeds geplaatst in een
gedeelte onzer vorige oplage.
HORECAPRJJZEN BIJ VOORZIE
NINGSVOORSCHRIFTEN
AANGEPAST.
De prijsregeling op Horecagebied
is thans aangepast aan de onlangs af
gekondigde voorzieningsvoorschrif-
ten. In het kort komt de wijziging
van de desbetreffende prijsvoor-
schriften neer op het vervallen van
prijzen voor artikelen, die niet
meer geserveerd mogen worden (b.v.
gebakken aardappelen) .en op enkele
prijswijzigingen.
Als gevolg van de voorgeschre
ven kleinere vleesportie is de prijs
voor de dagschotel met vlees ver
laagd. terwijl voorts overeenkom
stig de bepalingen voor de goed
kope menu's, is voorgeschreven, dat,
indien dagschotels worden ver
strekt, in elk geval twee goedkope
schotels verkrijgbaar moeten zijn.
De kleine eetwaren, welke in niet
bij de Bedrijfshoreca aangesloten be
drijven, zoals viswinkels en bakke
rijen, voor gebruik ter plaatse wor
den verkocht zijn bovendien in prijs
verlaagd.
De prijsaanduiding, ook voor de
goedkope schotels en menu's, moet
duidelijk en overzichtelijk op gedag
tekende lijsten zijn aangebracht.
ALCYONE 11 Aug. yan Casablan
ca naar Amsterdam; KLIPFONTEIN
10 Aug. te Genua; LISSEKERK 11
Aug. te Antwerpen; LOENERKËRK
10 Aug. te Mombassa; MARIEKERK
11 Aug. van Genua; MEERKERK. 9
Aug. te Hongkong; NOORD WIJK,
10 Aug. 850 mijl Noord-Oost van
Barbados; NIGERSTROOM 11 Aug.
te Antwerpen: NIEUW AMSTER
DAM 10 Aug. 17 uur van Rotterdam
te. New-York; OOTMARSUM, 10 Aug
van Rotterdam te Baltimore; RID
DERKERK pass. 10 Aug. Finisterre;
RIJNLAND, 70 Aug. te Rio de Ja
neiro; WESTERDAM 11 Aug. van
Rotterdam te Antwerpen; WOENS-
DRECHT, pass. 11 Aug. Land's End.
ALHENA, 10 Aug. van Las Pal-
mas, 15 Aug. te Antwerpen ver
wacht. BANTAM, 9 Aug. van Hali
fax te New York. GROOTKERK,
10 Aug. van Brisbane te Melbour
ne. KOTA GDDE, 10 Aug. van So-
rong te Makassar. MARKEN wordt
18 Aug. van Rotterdam te Belawan
verwacht. MODJOKERTO. 11 Aug.
van Port Said. SIBAJAK pass. 11
Aug. Malta. TERNATE wordt 13
Aug. te Belawan verwacht. WA
TERMAN, 11 Aug. van Batavia n.
Rotterdam. ZEELAND, 11 Augustus
van Port Said.
ALDABI. 11 Aug. van Antwerpen;
ALHENA, pass. 11 Aug. Madeira;
AMSTELKERK, pass. 11 Aug. Las
Palmas; ANNENKERK, pass. 11 Aug.
Sabang; CONGOSTROOM, 11 Aug.
nog te Duala; ENA, 11 Aug. v. Shang
hai n. Tarakan; GROOTEBEER. pass.
11 Aug. Kreta; JAPARA (KPM) 11
Aug. van strandingsplaats Bakongan
te Moutan; JOHAN VAN OLDEN-
BARNEVELD, pass. 11 Aug. Kreta;
KERTOSON, 12 Aug. te Suez; KO
TA INTEN, pass. 11 Aug. Wight;
MAETSUYCKER, 11 Aug. v. Batavia
n. Fremantle; MODJOKERTO, 11
Aug. van Suez; ORANJE, pass. 11
Aug. Kaap Bon; POLYDORUS, 11
Aug. v. Belawan; RAKI, 11 Aug. van
Colombo; ROEPAT, 11 Aug. v. Sema-
rang naar Batavia; RIJNLAND, 11
Aug. van Rio de Janeiro; SAMARIN-
DA, 9 Aug. van Tarakan naar Van
couver; STUYVESANT, 12 Aug. van
Trinidad te CuraZao; SUMATRA,
pass. 10 Aug. Gibraltar; SWARTEN-
HONDT, 12 Aug. van Mcnado te Ma
kassar; TJIKAMPEK, 11 Aug. van
Hongkong naar Japan; UTRECHT, 11
Aug. van Kaapstad te Port Elisabeh;
VALERIUS. 11 Aug. van Hongkong
te Kobe; ZEELAND, 11 Aug. van
Suez naar Djibueti; AAGTEKERK,
11 Aug. te Genua; ALBLASSERDIJK
9 Aug. vap Vera Cruz naar Tampico;
ALCHIBA, pass. 11 Aug. Fernando
Noronha; ALGENIB, pass. 11 Aug.
Fernando Noronha; ALHENA, 16
Aug. te Antwerpen verw.; ALFHARD
1 Aug. van Santos te Montevideo;
BORNEO, 7 Aug. van Vancouver te
Los Angelos; BUYS BALLOT, 11
Aug. van Baltimore naar Nederland
DELFT, 8 Aug. van A'dam te Trini
dad; JAPARA (KRL), 7 Aug. van
San Francisco naar Vancouver; LEU-
X5ÏS5K' pass' 11 Au&' Perim: MIJ
DRECHT. 11 Aug. van Thameshaven
te New Orleans; OVERIJSEL, 8 Aug.
van Rosario te Portland (Or)- RID-
DERKEIUL pass. 11 Aug Oucssanl-
SOMMEÉSDIJK, 7 Aug.^anGalvel
ston te Houston; TARIA 10 Aug. van
Abadan te Sydney; TAMO, 8 Aug. v.
te Buenos Aires; TflG EL-
BERG 9 Aug. van Mauritus n. Dur
ban; TJIBADAK, 10 Aug. v. Hong
kong te Batavia; TRAJANUS, 8 Aug
van Trinidad; VAN HEUTZ, 9 Aug
van Swatow te Hongkong.
LAATSTE BERICHTEN
OLYMPISCHE SPELEN
TWEEDE DAG KANO
WEDSTRIJDEN BRENGT
NEDERLANDERS IN FINALE.
Onze landgenoten Gravestein en
Pool plaatsten zich door een goede
derde plaats achter Denemarken en
Noorwegen voor de finale 1000 m.
K 2, welke hedenavond om kwart
voor zeven begint. Zij zullen de
strijd aanbinden met Finland, Hon
garije, Tsj.-Slowakije, Canada, Dene
marken, Noorwegen en Zweden.
In het enige damesnummer bij de
"kanowedstrijden, de 500 m. K 1, be
reikte onze landgenote mevr. van den
Anker-Doedens, door een tweede
plaats in de serie van hedenmorgen,
eveneens de finale.
MARKTBERICHTEN
GOUDA, 11 Aug< Kaas. Aanvoer:
205 partijen. Prijzen: le kwaliteit
1.711.75, 2e kwal. 1.66—1 70
Extra kwaliteit 1.80 incl. opzet per
kg. Handel matig.
WOERDEN, li Aug. Kaas. Aange
voerd 267 partijen kaas: le soort
1711.75, 2e soort 1,61—1.70 en
zware 1.78 per kg. Handel matig.
TER AAR. 11 Aug. Groehte. Snij
bonen 26.50 idem stek 1
stokprincesser 4.60—6.30, stambo-
nen 3,306.30, spekbonen 3.20
3.70, witte pronkers 1.202.30 al
les per 10 kg.; bloemkool 7—35 cent,
bospeen 1017 cent, bosuien 12 ct
selderie 1 cent alles per bos, sla ƒ1,50
6.00 per 100 stuks, komkommers 2
12 cent per stuk, andijvie 32—75
cent Slaveilen 10 cent per bak,
aardapelen 7 cent. kroten 63 -cent.
waspeen 11 cent, tomaten 1429 ct.
spinazie 5 cent, rabarber 2 cent uien
610 cent, postelein 10—17 cent
groene kool 7—12 cent rocle kool 7
cent alles per kg. Augurken: fijn I
77'80 ceni fijn H 47 cent, fijnbas
terd I 2830 cent. fijnbasterd II 13
cent alles per kg.: basterd 4 90—
5.20, grof I 4.20—4.70 grof II f 1 30
stippel 1.40—1.50 fijn stiopel 2,
bommen 1.25—1.45 alles pci- 25 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 11 Aug.
Groente. Aardbeien 33—38 cent pev
doosje, kropsla 1.50—4.30. andijvie
4.004.80, {omaten ABC/ 13—27
idem CC Bonk 12—15, kroten 4—6
rode kool 68. bleekselderij 10
11, uien 57, komkommers 5
16 per 100. snijbonen 2—4.80. dubb
stambonen 3 604.50, princessebo-
nen 4.806.20, pronkbonen 1.65
2.00 per 10 kg.; Augurken grof 3.70
3.90 bommen 1.251.30 en stiD-
pel 1.30—1.35 per 25 kg.
Bloemen: Gladiolen 414 cent
Anemonen 6—7 cent, Asters 3—15
cent, Dahlia 4—13 cent, Scahiosa 3—
11 cent, Alstroemeria 1115 cent.
Rayonanten 3—17 cent, Utopia 3—9
cent, Goldfinder 46 cent, Lelie
White Excelsior 1015 cent.
